manualshive.com logo in svg

Corsair Gaming VOID PRO SURROUND, Быстрый старт, Страница: 7 / 28

Поделиться
Скачать
Corsair Gaming VOID PRO SURROUND Скачать руководство пользователя страница 7

FRANÇAIS 

10

CONTENU DU PAQUET

11

A

B

Casque VOID PRO SURROUND de Corsair 

Adaptateur USB Dolby Headphone 7.1

FRANÇAIS 

COMMANDES ET FONCTIONS

A

D

B

E

C

Bouton de coupure du son

Réglage de l’arceau

Bras + charnière en porte-à-faux

A

B

E

C

D

C

D

Bonnette pour micro (pouvant être retirée)

Guide de démarrage rapide

Contrôle du volume

Coussinets d’oreille recouverts de microfi bre

A

B

C

D

Содержание VOID PRO SURROUND

Страница 1: ...IDE DE D MARRAGE RAPIDE SCHNELLSTARTANLEITUNG GUIA DE IN CIO R PIDO GU A R PIDA DEL USUARIO S U R R O U N D CORSAIR COMPONENTS INC 47100 BAYSIDE PARKWAY FREMONT CALIFORNIA 94538 USA PREMIUM GAMING HEA...

Страница 2: ...ENGLISH 2 FRAN AIS 11 DEUTSCH 20 PORTUGU S 29 ESPA OL 38 P 47 TABLE OF CONTENTS...

Страница 3: ...and adjustment E Cantilevered arm hinge B C ENGLISH Microfiber covered ear pads PACKAGE CONTENTS A B C D Corsair VOID PRO SURROUND Headset Dolby Headphone 7 1 USB Adapter Microphone foam windscreen re...

Страница 4: ...ors do not support high power devices Place the headset on your head and adjust the headband for a comfortable fit The extra large ear pads and deep earcups enable the Corsair VOID PRO SURROUND Headse...

Страница 5: ...fore increasing ENGLISH CORSAIR UTILITY ENGINE ENGLISH Go to corsair com support downloads to download the Corsair Utility Engine CUE Software Using CUE software will enable the full feature set of th...

Страница 6: ...to increase or decrease this if your mic is too loud or too soft Enjoy your Corsair VOID PRO SURROUND Headset If you have any questions or comments see the back panel of this guide for contact inform...

Страница 7: ...Dolby Headphone 7 1 FRAN AIS COMMANDES ET FONCTIONS A D B E C Bouton de coupure du son R glage de l arceau Bras charni re en porte faux A B E C D C D Bonnette pour micro pouvant tre retir e Guide de d...

Страница 8: ...B 2 0 ou sup rieur Certains ports USB que l on retrouve sur les claviers et moniteurs plus anciens ne prennent pas en charge les appareils de haute puissance Placez le casque sur votre t te et r glez...

Страница 9: ...Ajuster le volume du casque le volume d entr e du microphone et le retour du microphone Activer ou d sactiver le son Dolby Headphone 7 1 SURROUND La documentation int gr e au logiciel explique plus en...

Страница 10: ...cro hautes performances unidirectionnel Il est con u pour rejeter tout son autre que votre voix Pour fonctionner correctement il doit tre point directement sur votre bouche Courbez la tige flexible du...

Страница 11: ...dphone 7 1 USB Adapter Schaumstoff Windschutz f r das Mikrofon abnehmbar Kurzanleitung DEUTSCH STEUERELEMENTE UND FUNKTIONSMERKMALE A D B E C A B E C D Stummschalttaste Kopfbandanpassung Beweglicher B...

Страница 12: ...ungsanschluss USB 2 0 oder h her erfordert Einige USB Anschl sse an lteren Tastaturen und Monitoren unterst tzen Hochleistungsger te nicht Setzen Sie das Headset auf und passen Sie das Kopfband f r ei...

Страница 13: ...fons und der R ckkopplung des Mikrofons Ein Ausschalten des Dolby Headphone 7 1 SURROUND Sound In der ber die Software aufrufbaren Dokumentation finden Sie detailliertere Informationen zur Nutzung der...

Страница 14: ...leistungsstarken unidirektionalen Mikrofon ausgestattet das au er Ihrer Stimme alle anderen Ger usche ausfiltert Daf r muss es jedoch direkt auf Ihren Mund gerichtet sein Bringen Sie den flexiblen Mik...

Страница 15: ...ROUND Adattatore USB Dolby Headphone 7 1 Windscreen de espuma para microfone remov vel Guia de in cio r pido CONTROLES E RECURSOS A D B E C Bot o Mudo Ajuste do arco Bra o dobradi a suspensos A B E C...

Страница 16: ...em teclados e monitores antigos n o suportam dispositivos de alta pot ncia Coloque o headset na cabe a e ajuste o arco de forma que o acess rio fique confort vel As almofadas auriculares extragrandes...

Страница 17: ...Ligar ou desligar o som SURROUND do Dolby Headphone 7 1 A documenta o integrada do software explica como usar os recursos do headset VOID PRO SURROUND mais detalhadamente Para um melhor desempenho do...

Страница 18: ...nfort vel O novo headset VOID PRO SURROUND inclui um microfone de alto desempenho unidirecional projetado para rejeitar ru dos para al m da sua voz Contudo ele deve ser direcionado diretamente para su...

Страница 19: ...ptador USB Dolby Headphone 7 1 Paravientos de espuma del micr fono extra ble Gu a de inicio r pido ESPA OL CONTROLES Y FUNCIONES A D B E C A B E C D Bot n de silencio Ajuste de la diadema Brazo m vil...

Страница 20: ...erto de alta potencia USB 2 0 o superior Algunos puertos USB en teclados y monitores de modelos anteriores no admiten dispositivos de alta potencia Coloque el auricular en la cabeza y ajuste la diadem...

Страница 21: ...de entrada del micr fono y la realimentaci n del micr fono Activar o desactivar sonido envolvente de Dolby Headphone 7 1 La documentaci n integrada de software explica c mo utilizar las funciones de l...

Страница 22: ...eccional de alto rendimiento pensado para rechazar cualquier ruido que no sea su voz pero debe estar dirigido directamente a la boca para que funcione correctamente Flexione el micr fono hasta que est...

Страница 23: ...P 42 43 A B C D Corsair VOID PRO SURROUND Headset USB Dolby Headphone 7 1 A D B E C A B E C D P A B C D...

Страница 24: ...P 44 45 A B B C C A P USB Dolby 7 1 USB 2 0 USB Corsair VOID PRO SURROUND Headset USB...

Страница 25: ...ENGINE corsair com support downloads Corsair Utility Engine CUE CUE VOID PRO SURROUND Headset VOID PRO Windows 7 8 10 CUE Dolby Headphone 7 1 VOID PRO SURROUND Headset P Corsair Utility Engine corsai...

Страница 26: ...P 48 49 USB Dolby 7 1 Windows P VOID PRO SURROUND 30 Corsair VOID PRO SURROUND Headset...

Страница 27: ...ihrer Lebensdauer an ffentlichen Sammelstellen oder beim H ndler abzugeben Beachten Sie bitte die rtlichen Regelungen Dieses Symbol auf dem Produkt der Bedienungsanleitung oder der Verpackung weist d...

Страница 28: ...nterference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful inter...

Отзывы:

Нет отзывов