Corradi Palladia Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 74

Palladia®

MANUALE UTENTE
USER MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
BENUTZERHANDBUCH
MANUAL DEL USUARIO

THE OUTDOOR ALCHEMIST

PERGOTENDA

Rev. 1 - 05.2018 - Art.-Nr. 05146

Содержание Palladia

Страница 1: ...Palladia MANUALE UTENTE USER MANUAL MANUEL D UTILISATION BENUTZERHANDBUCH MANUAL DEL USUARIO THE OUTDOOR ALCHEMIST PERGOTENDA Rev 1 05 2018 Art Nr 05146 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...o Rivenditore Autorizzato Ti consegnerà il manuale corredato dai documenti Dichiarazione di Prestazione Dichiarazione di Corretta Installazione e dal documento Fabrics GTOT Corradi Srl BENVENUTO NEL MONDO CORRADI INDICE Come usare Palladia 4 Versioni e motorizzazioni 5 Componenti di Palladia 6 Caratteristiche materiali e componenti 7 Avvertenze generali di sicurezza 9 Marcatura CE 11 Manutenzione ...

Страница 4: ...telo fare riferimento al manuale del radiocomando Non permettere che i bambini giochino con il dispositivo di comando del telo Tenere il radiocomando lontano dalla portata dei bambini Per tutte le indicazioni di sicurezza e le note relative al telecomando in dotazione fare riferimento al manuale del telecomando stesso Controllare periodicamente che la batteria non sia scarica Comando manuale Se Pa...

Страница 5: ...i in tensione oppure per tende inclinate fino a 3 guide con una sporgenza massima di 350 cm Tipo 1 MOTORE PLAN Motoriduttore a 220 Volt 218 W con centralina dotata di microprocessore di controllo della tensione e di ricevitore per comando a distanza in radiofrequenza 433 42 MHz con emettitore a due canali Ideale per tende inclinate a 2 o 3 guide per garantire sempre ad ogni manovra una corretta te...

Страница 6: ... Trave frontale optional Supporti trave frontale Copri rinvio Kit guida Traversa motore Modulo tettuccio copritenda Staffa a parete Copri staffa Staffe superiori dx sx Supporti travi trasversali Testata tettuccio Guida Piastra fissaggio staffa inferiore Staffa inferiore Montante Piede montante Carter superiore Staffa a parete Carter inferiore Dettaglio versione Palladia muro muro ...

Страница 7: ...aggiore frequenza Il telo non è immune da bruciature dovute a mozziconi di sigaretta ecc In particolari situazioni di uso della struttura è possibile la formazione di condensa nella parte interna del telo Per limitare tale condizione procedere con una adeguata aerazione del locale La comparsa di muffe nella goffratura del telo è dovuta alla presenza di umidità sul telo che favorisce la formazione ...

Страница 8: ...azioni sono da ritenersi normali In caso fosse necessario eliminare tali punti ossidati è possibile impiegare una paglietta o una spazzola con setole metalliche in acciaio inox Il film protettivo di ossido di cromo autopassivazione si ripristinerà in maniera naturale con la sola esposizione all aria senza alcun intervento da parte dell utente Alluminio La presenza di segni e graffi è considerata d...

Страница 9: ...onale di assistenza in servizio Accertarsi che nessun operatore si trovi in prossimità della struttura prima di riattivarla dopo un intervento di manutenzione Verificare sempre il funzionamento e l efficienza dei comandi manuali ed elettrici dopo la manutenzione in caso di anomalie arrestare immediatamente le manovre e contattare il Rivenditore Qualora il telo possa essere azionato da una posizion...

Страница 10: ...cato nell offerta inviata da Corradi al Rivenditore Autorizzato È possibile installare un pluviometro per la chiusura automatica del telo in caso di superamento della quantità di pioggia indicata verificarne periodicamente il funzionamento Importante nel caso in cui non sia presente nessun dispositivo per la chiusura automatica del telo mantenerlo sempre completamente ritratto impacchettato nel ca...

Страница 11: ... e la componentistica elettrica contrassegnata da un simbolo con bidoncino barrato che devono essere inviate a raccolte differenziate nel rispetto delle normative vigenti Per quanto concerne la massa metallica del prodotto è sufficiente la suddivisione tra le parti acciaiose e quelle in altri metalli o leghe per un corretto invio al riciclaggio per fusione MARCATURA CE MARCATURACE Posizione sulla ...

Страница 12: ...inio Pulire i profili in alluminio verniciato con un panno non aggressivo inumidito con acqua e sapone neutro ATTENZIONE Non impiegare acidi per la pulizia delle parti in alluminio Una volta l anno Una volta al mese Gronde È necessario controllare che i tubi di scarico della gronda ed i pluviali siano puliti Eliminare foglie ed altri detriti che possono occludere i fori di scarico Almeno 4 volte l...

Страница 13: ...to del motore Spina corrente non collegata alla rete Manca tensione nella rete Possibilità di cinghie rotte o di albero motore scollegato Guidediscorrimentosporcheononperfettamente allineate Attendere 5 10 minuti per permettere il raffreddamento del motore Accertarsi che la spina sia correttamente collegata ad una presa valida Accertarsichesiadisponibilecorrentenell impianto di casa Contattare il ...

Страница 14: ...e operativa Art 5 Decorrenza della garanzia La garanzia decorre dalla data di fine lavori nella quale l installazione del prodotto viene terminata Art 6 Esclusioni dalla garanzia La garanzia non è valida nei casi di seguito elencati a titolo esemplificativo e non esaustivo a Per danni derivati da urti o cause naturali straordinarie fulmini alluvioni terremoti grandine etc b Per danni effettuati da...

Страница 15: ...r calcolare l area della superficie coperta dal tessuto di Palladia sottrarre 12 cm alla larghezza e 22 cm alla sporgenza per calcolare l area della superficie coperta dal tessuto di Palladia muro muro sottrarre 12 cm alla larghezza e 10 cm alla sporgenza Valori in cm delle dimensioni massime con telo unico Tabella 2 Dimensioni massime Tabella 3 Carico massimo Carico massimo in daN 1daN 1kg sul si...

Страница 16: ...0 36 41 47 52 25 28 30 33 36 39 41 44 47 34 35 36 39 40 41 45 46 46 22 29 36 42 48 55 61 29 33 36 39 42 45 48 52 55 40 41 42 46 47 48 53 54 400 26 34 41 48 56 63 71 34 38 41 45 48 52 56 60 63 46 47 48 54 55 56 61 62 450 31 39 47 55 63 72 80 39 43 47 51 55 59 63 68 72 53 54 55 61 62 63 70 71 500 35 44 53 62 71 80 90 44 49 53 58 62 67 71 76 80 60 61 62 69 70 71 78 79 550 39 49 59 69 79 89 99 49 54 5...

Страница 17: ...h the product our Authorised Retailer will also provide you with the manual together with the DeclarationofPerformance Declaration of Proper Installation and the Fabrics GTOT documents Corradi Srl WELCOME TO THE CORRADI WORLD CONTENTS How to use Palladia 2 Versions and motors 3 Palladia components 4 Material and component features 5 General safety warnings 7 CE marking 9 Maintenance 10 Troubleshoo...

Страница 18: ...s equipped with a remote control to raise lower and stop the canvas refer to the remote control s manual Do not allow children to play with the canvas control device Keep the remote control out of reach of children For all the safety instructions and notes regarding the remote control supplied refer to the remote control s manual Periodically check that the battery is charged Manual drive If Palla...

Страница 19: ...canvas is never in tension or for pitched awnings with up to 3 runners with a maximum projection of 350 cm Type 1 PLAN MOTOR 220 Volt motor reducer 218 W with control unit equipped with voltage control microprocessor and receiver for radio frequency remote control 433 42 MHz with two channel emitter Ideal for pitched awnings with 2 or 3 runners to always ensure proper canvas tension for each movem...

Страница 20: ...racket cover Frontal beam optional Frontal beam supports Return cover Runner kit Motor beam Awning protection cover module Wall bracket Bracket cover Upper right left brackets Transversal beam supports Awning head Runner Lower bracket fastening plate Lower bracket Column Column base Upper casing Wall bracket Lower casing Detail of Palladia wall to wall version ...

Страница 21: ...d in maintenance chapter The canvas is not immune from burning caused by cigarette butts etc In particular situations it is possible for condensation to form in the inner part of the canvas To limit this condition keep the area well ventilated The appearance of mould in the canvas embossing is due to the presence of humidity on the canvas which favours the growth of micro organisms It is therefore...

Страница 22: ...ct the quality and durability of the product Such oxidation is normal If you need to eliminate these oxidised spots you can use a steel wool or a brush with stainless steel bristles The protective chromium oxide film self passivation will be restored naturally just through exposure to air without any intervention by the user Aluminium The presence of marks and scratches is considered as a defect o...

Страница 23: ... the power supply main switch with the following indication Do not touch Service personnel at work Make sure that no operator is in the vicinity of the structure before turning it back on after a maintenance operation Always verify the operation and efficiency of manual and electric drives after maintenance In case of anomalies immediately stop the movements and contact the Retailer If the canvas ...

Страница 24: ...d value in terms of resistance to water pockets is the one indicated in the offer sent by Corradi to the Authorised Retailer It is possible to install a rain sensor for automatic stacking of the canvas if the indicated quantity of rain is exceeded Periodically test its operation Important If there is no device present for the automatic closure of the canvas always keep it completely retracted stac...

Страница 25: ... a symbol with crossed out wheelie bin which must be sent to separate waste collection in compliance with current regulations As regards the metal mass of the product simply separate the steel parts from those made of other metals or alloys for proper recycling through fusion CE MARKING CEMARKING Position of the CE marking label on the framework Facsimile of the CE marking for Palladia flat pitche...

Страница 26: ...ut any intervention by the user Aluminium Clean the painted aluminium profiles with a mild cloth dampened with water and mild soap ATTENTION Do not use acid to clean aluminium parts Once a year Once a month Gutters Make sure that the drainage pipes of the gutter and downspouts are clean Eliminate leaves and other debris that may clog the drainage holes At least 4 times a year do a weekly check whe...

Страница 27: ...ement is not fluid Motor overheating Power plug is not connected to the mains No electricity in the mains Possibility of broken belts or disconnected motor shaft Runners dirty or not perfectly aligned Wait for 5 10 minutes to allow the motor to cool Make sure the plug is properly connected to a working socket Make sure the electricity is working in the house Contact the Authorised Retailer Clean t...

Страница 28: ...rranty starts from the date of work completion in which the product installation is completed Art 6 Warranty exclusions The warranty is void in the cases listed below by way of example but not limited to a Damage caused by impacts or extraordinary natural causes lightning floods earthquakes hail etc b Damage due to work done by persons or technicians not authorised by Corradi Srl c The voltage has...

Страница 29: ...rface covered by the fabric of Palladia subtract 12 cm from the width and 22 cm from the projection To calculate the area of the surface covered by the fabric of Palladia wall to wall subtract 12 cm from the width and 10 cm from the projection Values in cm of the maximum size with single canvas Table 2 Maximal dimensions Table 3 Maximum load Maximum load in daN 1daN 1kg on the single dowel conside...

Страница 30: ...5 28 30 33 36 39 41 44 47 34 35 36 39 40 41 45 46 46 22 29 36 42 48 55 61 29 33 36 39 42 45 48 52 55 40 41 42 46 47 48 53 54 400 26 34 41 48 56 63 71 34 38 41 45 48 52 56 60 63 46 47 48 54 55 56 61 62 450 31 39 47 55 63 72 80 39 43 47 51 55 59 63 68 72 53 54 55 61 62 63 70 71 500 35 44 53 62 71 80 90 44 49 53 58 62 67 71 76 80 60 61 62 69 70 71 78 79 550 39 49 59 69 79 89 99 49 54 59 64 69 74 79 8...

Страница 31: ...asser des moments de relax en plein air En plus du produit notre Revendeur Autorisé va vous livrer le manuel accompagné des documents Déclaration de Performance Declaration De Correcte Installation et FabricsGTOT Corradi Srl BIENVENU DANS LE MONDE CORRADI INDEX Comment utiliser Palladia 2 Versions et motorisations 3 Composants de Palladia 4 Caractéristiques matériaux et composants 5 Avertissements...

Страница 32: ... la télécommande Ne pas permettre aux enfants de jouer avec le dispositif de commande de la toile Conserver la télécommande hors de portée des enfants Pour toute instruction de sécurité ainsi que toute note relative à la télécommande en dotation voir le manuel de la télécommande Périodiquement s assurer que la batterie n est pas déchargée Commande manuelle Lorsque Palladia est équipée de la comman...

Страница 33: ...oile n est jamais tendue ou bien pour des stores inclinés jusqu à 3 glissières avec une avancée maximale de 350 cm Type 1 MOTEUR PLAN Motoréducteurà220Volt 218Waveccentraleéquipéedemicroprocesseur de contrôle de la tension et de récepteur pour la commande à distance par radiofréquence 433 42 MHz avec émetteur à deux canaux Idéal pour des stores inclinés à 2 ou 3 glissières afin de garantir la tens...

Страница 34: ...outre frontale en option Supports poutre frontale Couvercle de renvoi Kit glissière Traverse moteur Module auvent de protection Étrier mural Couvercle d étrier Étriers supérieurs drts gches Supports poutres transversales Tête auvent Glissière Plaque de fixation étrier inférieur Étrier inférieur Montant Pied montant Cache supérieur Étrier mural Cache inférieur Détail version Palladia mur mur ...

Страница 35: ...s fréquemment selon les instructions contenues dans le paragraphe Maintenance La toile n est pas exempte des brûlures causées par les mégots etc Lors d utilisations particulières de la structure du condensat peut se créer dans la partie intérieure de la toile Afin de limiter cette condition aérer le local de façon appropriée Toute moisissure dans le gaufrage est due à la présence d humidité sur la...

Страница 36: ...nt être considérées normales Lorsqu il faut éliminer ces points oxydés il est possible d utiliser une paille de fer ou une brosse pourvue de soies métalliques en acier inoxydable Le film de protection en oxyde de chrome auto passivation va se régénérer de façon naturelle uniquement à l aide de l exposition à l air sans aucune intervention de la part de l utilisateur Aluminium Toute marque et égrat...

Страница 37: ...ice S assurer qu aucun opérateur ne se trouve à proximité de la structure avant de la réactiver après une intervention de maintenance Vérifier toujours le fonctionnement et l efficacité des commandes manuelles et électriques après la maintenance en cas d anomalies arrêter immédiatement les manœuvres et contacter le Revendeur Lorsque la toile peut être actionnée depuis une position depuis laquelle ...

Страница 38: ...lleindiquéedansl offre que Corradi envoie au Revendeur Autorisé Il est possible d installer un pluviomètre pour la fermeture automatique de la toile lors du dépassement de la quantité de pluie indiquée vérifier périodiquement son fonctionnement Important lorsqu aucun dispositif pour la fermeture automatique de la toile n est disponible et lorsque la toile n est pas supervisée la maintenir toujours...

Страница 39: ...ectriques marqués par une poubelle barrée qui doivent être destinés au tri sélectif en respectant les règles en vigueur En ce qui concerne la structure métallique du produit il suffit de séparer les parties en acier des parties constituées d autres métaux ou alliages afin de les recycler correctement par fusion MARQUAGE CE MARQUAGECE Position de l étiquette contenant le marquage CE sur la structur...

Страница 40: ...és en aluminium peint à l aide d un chiffon doux imbibé d eau et de savon neutre ATTENTION ne pas utiliser d acides pour le nettoyage des parties en aluminium Une fois par an Une fois par mois Gouttières Il faut s assurer que les tubes d écoulement de la gouttière et les tubes de descente sont propres Éliminer les feuilles et les débris qui pourraient boucher les trous d écoulement Au moins 4 fois...

Страница 41: ...uffe du moteur Fiche débranchée du réseau Absence de tension dans le réseau Courroies cassées ou arbre moteur débranché Rails de coulissement sales ou non parfaitement alignés Attendre5 10minutespourpermettrelerefroidissement du moteur S assurer que la fiche est branchée de façon correcte à une prise conforme S assurer que du courant est disponible dans le système de la maison Contacter le Revende...

Страница 42: ...hèvement des travaux lors de laquelle l installation du produit est complétée Article 6 Exclusions de garantie La garantie n est pas valable dans les cas suivants y compris mais sans limitation a toutdommagedûàdeschocsouàdescausesnaturellesextraordinaires foudres inondations séismes grêle etc b tout dommage dû à des interventions effectuées par des personnes ou des techniciens non autorisés par Co...

Страница 43: ...ns se réfèrent à la structure entière pour calculer l aire de la surface couverte par le tissu de Palladia soustraire 12 cm de la largeur et 22 cm de l avancée pour calculer l aire de la surface couverte par le tissu de Palladia mur mur soustraire 12 cm de la largeur et 10 cm de l avancée Valeurs en cm des dimensions maximales avec toile unique Fiche 2 Dimensions maximales Fiche 3 Charge maximum C...

Страница 44: ...36 39 41 44 47 34 35 36 39 40 41 45 46 46 22 29 36 42 48 55 61 29 33 36 39 42 45 48 52 55 40 41 42 46 47 48 53 54 400 26 34 41 48 56 63 71 34 38 41 45 48 52 56 60 63 46 47 48 54 55 56 61 62 450 31 39 47 55 63 72 80 39 43 47 51 55 59 63 68 72 53 54 55 61 62 63 70 71 500 35 44 53 62 71 80 90 44 49 53 58 62 67 71 76 80 60 61 62 69 70 71 78 79 550 39 49 59 69 79 89 99 49 54 59 64 69 74 79 84 89 67 68 ...

Страница 45: ...emeinsam mit dem Produkt wird Ihnen unser autorisierterWiederverkäufer das Handbuch übergeben in dem das Dokument Leistungserklärung Bestätigung ZurOrdnungsgemäßenInstallation und das Dokument Fabrics GTOT enthalten sind Corradi Srl HERZLICHWILLKOMMEN IN DER CORRADI WELT INHALTSVERZEICHNIS Richtige Verwendung des Palladia 2 Versionen und Motorantriebe 3 Komponenten des Palladia 4 Eigenschaften der...

Страница 46: ...ienungsanleitung der Fernbedienung zu nehmen Gestatten Sie Kinder nie mit dem Steuergerät des Tuchs zu spielen Halten Sie die Fernbedienung außerhalb der Reichweite von Kindern Alle Sicherheitshinweise und Hinweise zur mitgelieferten Fernbedienung entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der Fernbedienung Überprüfen Sie regelmäßig dass die Batterie nicht aufgebraucht ist Handantrieb Ist das Pal...

Страница 47: ...e gespannt ist oder für schräge Markisen mit 3 Schienen mit einem Überstand von maximal 350 cm Typ 1 MOTOR PLAN Getriebemotor mit 220 Volt 218 W mit Steuergerät das mit einem Mikroschalter für die Kontrolle der Spannung und einem Empfänger für die Fernsteuerung mit Funkfrequenz 433 42 MHz und mit einem 2 Kanal Sender ausgestattet ist Ideal für schräge Markisen mit 2 oder 3 Schienen um bei jeder St...

Страница 48: ...Frontbalken Optional Halterungen für Frontbalken Vorgelegeabdeckung Kit Schiene Motorquerbalken Modul Markisenschutzdach Wandhalterung Halterungsabdeckung Obere re li Halterungen Halterung für Querbalken Schutzdach Kopfteil Schiene Befestigungsplatte für untere Halterung Untere Halterung Pfosten Pfostenfuß Oberes Gehäuse Wandhalterung Unteres Gehäuse Detailansicht der Version Palladia Wand zu Wand...

Страница 49: ... kann sich an der Innenseite desTuchs Kondenswasser bilden Um diese Bedingungen zu umgehen ist der Bereich angemessen zu belüften Das Auftreten von Schimmel in der Tuchprägung ist vom Vorhandensein von Feuchtigkeit am Tuch abhängig welche das Bilden von Mikroorganismen begünstigt Aus diesem Grund muss dasTuch in regelmäßigen Zeitabständen und wo erforderlich häufiger gereinigt werden Das Vorhanden...

Страница 50: ...Bürste mit Metallborsten aus Edelstahl verwendet werden Der Chromoxidfilm Selbst Passivierung wird auf natürliche Weise allein durch die Aussetzung an die Luft wieder hergestellt ohne dass entsprechende Eingriffe seitens des Benutzers erforderlich sind Aluminium DasVorhandensein von Spuren und Kratzern ist nur dann als Defekt anzusehen wenn diese aus einem Abstand von 2 Metern ersichtlich sind Sol...

Страница 51: ...cher dass kein Bediener sich in der Nähe der Struktur befindet bevor Sie sie nach einemWartungseingriff wieder einschalten Überprüfen Sie nach der Wartung stets den Betrieb und die Effizienz des Handantriebs und der elektrischen Steuerung und stoppen Sie im Fall von Anomalien sofort die Manöver und wenden Sie sich gleich an Ihren Wiederverkäufer Wenn das Tuch aus einer Position betrieben wird von ...

Страница 52: ...gen Wassertaschen derjenige der im Angebot das Corradi dem AutorisiertenWiederverkäufer zugesendet hat angegeben wird Es kann auch ein Regenmesser für das automatische Schließen des Tuchs im Fall einer Überschreitung der angegebenen Niederschlagsmenge installiert werden In diesem Fall muss regelmäßig die entsprechende Funktionsweise überprüft werden Wichtig Sollte keineVorrichtung für das automati...

Страница 53: ...nenten mit dem Symbol eines durchgestrichenen Mülleimers gekennzeichnet voneinander getrennt werden die dann unter Einhaltung der geltenden Richtlinien der Abfalltrennung zugeführt werden müssen Was die Metallteile des Produkts anbelangt reicht es aus die aus Stahl gefertigtenTeile von denTeilen aus anderen Metallen oder Legierungen zu trennen um sie korrekt für das Recycling durch Einschmelzen vo...

Страница 54: ...gen Sie die lackierten Aluminiumprofile mit einem weichen mitWasser und Neutralseife getränktenTuch ACHTUNG Verwenden Sie zum Reinigen der Aluminiumteile keine Säuren Einmal im Jahr Einmal im Monat Regenrinnen Es ist erforderlich zu kontrollieren dass die Abflussrohre der Regenrinne und die Fallrohre sauber sind Beseitigen Sie Blätter und andereVerschmutzungen die die Abflusslöcher verstopfen könn...

Страница 55: ...er nicht an das Stromnetz geschlossen Ausfall der Netzspannung Möglicher Riemenriss oder Motorwelle getrennt Verschmutzte oder nicht perfekt untereinander ausgerichtete Führungsschienen 5 10 Minuten abwarten bis der Motor abgekühlt ist Stellen Sie sicher dass der Stecker korrekt in eine angemessene Steckdose eingesteckt ist Vergewissern Sie sich darüber dass von der Hausanlage Strom geliefert wird...

Страница 56: ...zeit der Garantie Die Garantie beginnt mit dem Datum zu dem die Arbeiten für die Installation des Produkts beendet wurden Art 6 Garantieausschlüsse Die Garantie wird in den nachstehend als Beispiele jedoch nicht erschöpfend aufgelisteten Fällen nicht gewährt a Für durch Stöße oder außerordentlichen Naturereignisse Blitze Überschwemmungen Erdbeben Hagel etc entstandene Schäden b FürSchäden dieaufgr...

Страница 57: ...des vom Gewebe Palladia abgedeckten Bereichs müssen 12 cm von der Breite und 22 cm vom Überstand abgezogen werden Für die Berechnung des vom Gewebe Palladia Wand zu Wand abgedeckten Bereichs müssen 12 cm von der Breite und 10 cm vom Überstand abgezogen werden Werte in cm der Maximalgrößen mit Einzeltuch Tabelle 2 Maximalgrößen Tabelle 3 Maximale Last Maximale Last in daN 1daN 1kg auf dem einzelnen...

Страница 58: ...4 37 38 300 19 25 30 36 41 47 52 25 28 30 33 36 39 41 44 47 34 35 36 39 40 41 45 46 46 22 29 36 42 48 55 61 29 33 36 39 42 45 48 52 55 40 41 42 46 47 48 53 54 400 26 34 41 48 56 63 71 34 38 41 45 48 52 56 60 63 46 47 48 54 55 56 61 62 450 31 39 47 55 63 72 80 39 43 47 51 55 59 63 68 72 53 54 55 61 62 63 70 71 500 35 44 53 62 71 80 90 44 49 53 58 62 67 71 76 80 60 61 62 69 70 71 78 79 550 39 49 59 ...

Страница 59: ...dor Autorizado te entregará el manual acompañado del documento Declaración de las Prestaciones Declaración De Correcta Instalación y del documento Fabrics GTOT Corradi Srl BIENVENIDO AL MUNDO CORRADI ÍNDICE Cómo usar Palladia 2 Versiones y motorizaciones 3 Componentes de Palladia 4 Características materiales y componentes 5 Advertencias generales de seguridad 7 Marca CE 9 Mantenimiento 10 Resoluci...

Страница 60: ... la lona consultar el manual del radiocontrol No permitir que los niños jueguen con el dispositivo de mando de la lona Mantener el radiocontrol lejos del alcance de los niños Para todas las indicaciones de seguridad y las notas relativas al mando a distancia en dotación consultar el manual de dicho mando Controlar periódicamente que la batería no esté descargada Mando manual Si Palladia está dotad...

Страница 61: ... la lona no está nunca en tensión o para toldos inclinados de hasta 3 guías con una salida máxima de 350 cm Tipo 1 MOTOR PLAN Motorreductor de 220 Volt 218 W con central dotada de microprocesador de control de la tensión y de receptor para mando a distancia de radiofrecuencia 433 42 MHz con emisor de dos canales Ideal para toldos inclinados de 2 o 3 guías para garantizar siempre en cada maniobra u...

Страница 62: ...iga frontal opcional Soportes viga frontal Cubre impulsión Kit guía Travesaño motor Módulo tejadillo cubretoldo Estribo de pared Cubre estribos Estribos superiores dcho izq Soportes vigas transversales Cabecera tejadillo Guía Plancha fijación estribo inferior Estribo inferior Montante Pie montante Cárter superior Estribo de pared Cárter inferior Detalle versión Palladia pared pared ...

Страница 63: ...res de uso de la estructura es posible la formación de condensación en la parte interna de la lona Para limitar dicha condición efectuar una adecuada ventilación del local Laaparicióndemohoenelgofradodelalonasedebealapresenciadehumedadenlalonaquefavorecelaformacióndemicroorganismos Por lo tanto es necesario limpiar la lona a intervalos regulares más frecuentes cuando es necesario La presencia de p...

Страница 64: ... un estropajo de acero o un cepillo concerdasmetálicas deaceroinoxidable Laláminadeproteccióndeóxidodecromo autopasivación serestablecerádemaneranatural solo con la exposición al aire sin ninguna intervención por parte del usuario Aluminio La presencia de signos y arañazos se considera como defecto solo si es visible a una distancia de 2 metros Si los signos y o las abolladuras son visibles a una ...

Страница 65: ...segurarse de que ningún operador se encuentre en proximidad de la estructura antes de reactivarla después de una intervención de mantenimiento Comprobar siempre el funcionamiento y la eficiencia de los mandos manuales y eléctricos después de un mantenimiento en caso de anomalías detener inmediatamente las maniobras y contactar con el Revendedor En caso de que la lona pueda ser accionada desde una ...

Страница 66: ... bolsas de agua es el indicado en la oferta enviada por Corradi al Revendedor Autorizado Es posible instalar un pluviómetro para el cierre automático de la lona en caso de superar la cantidad de lluvia indicada comprobar periódicamente el funcionamiento Importante en caso de que no se encuentre presente ningún dispositivo para el cierre automático de la lona mantenerla siempre retraída empaquetami...

Страница 67: ...tes de plástico y los componentes eléctricos marcados con un símbolo con el contenedor tachado que deben ser enviados a la recogida selectiva en el respeto de las normativas vigentes Con relación a las partes metálicas del producto es suficiente la división entre las partes de acero y las de otros metales o aleaciones para un correcto reciclado por fusión MARCA CE MARCACE Posición en la estructura...

Страница 68: ...no agresivo humedecido con agua y jabón neutro ATENCIÓN No usar ácidos para la limpieza de las partes de aluminio Una vez por año Una vez por mes Canalones Es necesario controlar que los tubos de descarga del canalón y los tubos para bajada pluvial estén limpios Eliminar las hojas y otros residuos que puedan obstruir los orificios de descarga Al menos 4 veces por año realizar un control semanal en...

Страница 69: ...entamiento del motor Enchufe no conectado a la red Ausencia tensión en la red Posibilidad de correas rotas o de eje motor desconectado Guías de deslizamiento sucias o no perfectamente alineadas Esperar 5 10 minutos para permitir el enfriamiento del motor Asegurarse de que el enchufe esté correctamente conectado a una toma válida Asegurarse de que haya corriente en la instalación de la casa Contact...

Страница 70: ...de la fecha de final de los trabajos en la que se completa la instalación del producto Art 6 Exclusiones de la garantía La garantía no es válida en los casos indicados a continuación a título de ejemplo no exhaustivo a Por daños derivados de golpes o causas naturales extraordinarias rayos inundaciones terremotos granizo etc b Por daños efectuados por intervenciones de personas o técnicos no autori...

Страница 71: ...da la estructura para calcular el área de la superficie cubierta por el tejido de Palladia restar 12 cm al ancho y 22 cm a la salida para calcular el área de la superficie cubierta por el tejido de Palladia pared pared restar 12 cm al ancho y 10 cm a la salida Valores en cm de las dimensiones máximas con una única lona Tabla 2 Dimensiones máximas Tabla 3 Carga máxima Carga máxima en daN 1daN 1kg e...

Страница 72: ...41 47 52 25 28 30 33 36 39 41 44 47 34 35 36 39 40 41 45 46 46 22 29 36 42 48 55 61 29 33 36 39 42 45 48 52 55 40 41 42 46 47 48 53 54 400 26 34 41 48 56 63 71 34 38 41 45 48 52 56 60 63 46 47 48 54 55 56 61 62 450 31 39 47 55 63 72 80 39 43 47 51 55 59 63 68 72 53 54 55 61 62 63 70 71 500 35 44 53 62 71 80 90 44 49 53 58 62 67 71 76 80 60 61 62 69 70 71 78 79 550 39 49 59 69 79 89 99 49 54 59 64 ...

Страница 73: ......

Страница 74: ...Corradi Srl Via M Serenari 20 40013 Castel Maggiore BO Italy T 39 051 4188 411 F 39 051 4188 400 E info corradi eu www corradi eu ...

Результаты поиска

Содержание Palladia

Отзывы:

Похожие инструкции для Palladia

Бренды по названию

Популярные бренды

Corradi Palladia, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Palladia

Отзывы:

Похожие инструкции для Palladia

Бренды по названию

Популярные бренды