Corradi Defense 11 Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 81

16 of 17

Corradi SrL - BenutzerhandBuCh

rev. 0 - 03.2017

Defense

TABELLEN

Mit Dübeln verankerter DEFENSE

1- Windwiderstandsklassen nach EN 13561

Klasse*

Nenndruck des
Winds

äquivalente Windgeschwindigkeit
(Richtwert)

Umgebungsbeding.
(Richtwert)

Windeffekte
(Richtwerte)

Nicht definiert, das Produkt ist nicht zertifiziert

Bis 40 N/m

Bis 28 km/h

Mäßiger Wind

Hebt Papier, Staub, bewegt die dünnsten Zweige

Bis 70 N/m

Bis 38 km/h

Straffer Wind

Kleine Bäume beginnen sich zu wiegen

Bis 110 N/m

Bis 47 km/h

Frischer Wind

Bewegt dicke Äste, Schirme lassen sich nur schwer verwenden

Bis 170 N/m

Bis 59 km/h

Starker Wind

Bewegt dicke Äste, es ist sehr schwer, sich im Gegenwind zu bewegen

Bis 270 N/m

Bis 74 km/h

Sturm

Äste brechen von den Bäumen, es ist sehr schwer im Freien zu gehen

Bis 400 N/m

Bis 91 km/h

Starker Sturm

Es fallen Dachziegel von den Dächern

Modell

Last auf dübel*

Anzahl - dübel

Klasse 2

Klasse 1

DEFENSE 11

471 daN

270 daN

DEFENSE 14

760 daN

435 daN

Tabelle 2 - Verankerungen

1 daN => 1 kg
* Sollte es nicht möglich sein, die in der tabelle angegebenen Lasten zu
gewährleisten, wird die Windwiderstandsklasse des Produkts die

Klasse 0

sein.

Mit Ballast beschwerter DEFENSE

Tabelle 3 - Windwiderstand mit Ballast

Modell

Gegengewicht

Zementplatte

äquivalente Windgeschwindigkeit
(Richtwert)

äquivalente beaufortskala
(Richtwert)

Umgebungsbeding.
(Richtwert)

Windeffekte
(Richtwerte)

DEFENSE 11

kg 168
(8 Platten)

Abmessungen (cm)
50x50x3

Bis 19 km/h

Steife Brise

Blätter und kleinste Zweige in Bewegung.

DEFENSE 14

kg 168
(8 Platten)

Abmessungen (cm)
50x50x3

Bis 28 km/h

Mäßiger Wind

Hebt Papier, Staub, bewegt die dünnsten
Zweige

Gewicht einer einzelnen Platte = 21 kg

Содержание Defense 11

Страница 1: ...Defense Manuale Utente User manual Manuel utilisateur Benutzerhandbuch Manual del usuario Sun Sails it en fr de es Rev 0 04 2017 Cod 1 LC003117def ...

Страница 2: ...2 di 17 Corradi SRL MANUALE UTENTE Rev 0 03 2017 Defense ...

Страница 3: ...rredato del documento Dichiarazione di Prestazione e dal documento Fabrics gtot Corradi Srl BENVENUTO NEL MONDO CORRADI INDICE Come usare DEFENSE 4 Versioni e dimensioni 5 Componenti 6 Caratteristiche materiali e componenti 7 Avvertenze generali di sicurezza 10 Marcatura CE 12 Manutenzione 13 Risoluzione dei problemi 14 Garanzia 15 Tabelle 16 Istruzioni Originali ATTENZIONE Prima dell uso del prod...

Страница 4: ...ombreggiatore DEFENSE è movimentato da un motoriduttore comando elettrico azionato con radiocomando del tipo presenza persona a richiesta movimentazione tramite una fune di comando che viene bloccata attraverso uno strozzascotte comando manuale Radiocomando Se DEFENSE è dotata di radiocomando per i movimenti di salita discesa e arresto del telo fare riferimento al manuale del radiocomando In caso ...

Страница 5: ...orradi SRL MANUALE UTENTE Rev 0 03 2017 it en fr de es Defense C B H A D G E F A B C D E F G H MOD 11 4365 2900 2900 2280 3385 2685 2565 4600 MOD 14 5340 3400 3400 2280 3385 2735 2565 5200 VERSIONI E DIMENSIONI ...

Страница 6: ...alo sagomato Palo di base a flangia rotonda Mattonelle non fornite in dotazione Copribase in acciaio inox satinato opzionale a richiesta Cursore blocca vela Albero avvolgitore Cavo basso avvolgitore Braccio inox sinistro Cavo alto braccio sinistro Lampada Led opzionale a richiesta Cavo basso braccio sinistro Pomello bloccaggio rotazione Contropiastra opzionale a richiesta Base zavorrabile opzional...

Страница 7: ...rmale che il telo o la struttura stessa si sporchino La struttura e il telo non sono autopulenti Pali Un oscillazione laterale nella struttura non è indice di debolezza strutturale ma è considerata normale per la tipologia di struttura La struttura è stata calcolata da ingegneri abilitati impiegando gli Eurocodici Telo In funzione delle condizioni di installazione è possibile che il telo si sporch...

Страница 8: ...izione chimica del materiale anche se causato dai raggi UV variazioni nel tessuto come sfumature di colore o piccole irregolarità possono essere il normale risultato in fase di produzione e corrispondono allo stato tecnologico attuale Inoltre si segnala che la medesima tonalità di colore dei tessuti può essere diversa a secondo del lotto di produzione La garanzia non coprirà eventuali macchie comp...

Страница 9: ...frequenza Colature dello strato esterno accumuli irregolari di prodotti vernicianti localizzati e ben definiti sotto forma di bordature arrotondate e poco profonde che interessano lo strato esterno Distacco sfogliatura il film di vernice si solleva dal supporto sottostante sotto forma di piccole scaglie Porosità Schivature piccoli fori simili a crateri o intaccature nella superficie del film di di...

Страница 10: ...riportata la seguente indicazione non toccare personale di assistenza in servizio Accertarsi che nessun operatore si trovi in prossimità della struttura prima di riattivarla dopo un intervento di manutenzione Verificare sempre il funzionamento e l efficienza dei comandi manuali ed elettrici dopo la manutenzione in caso di anomalie arrestare immediatamente le manovre e contattare il Rivenditore Qua...

Страница 11: ... automatica del telo mantenerlo sempre completamente ritratto arrotolato nel caso in cui esso non sia supervisionato Pericolo di cesoiamento schiacciamento Un altezza di passaggio inferiore a 2 5 m può generare il rischio di cesoiamento schiacciamento tra la parte mobile tubo avvolgitore anteriore e la parte fissa della struttura È sempre obbligatoria la presenza della persona che ha comandato l a...

Страница 12: ...to in maniera ecologicamente compatibile al termine del suo ciclo di vita Le componenti possono essere separate e smaltite in maniera specifica queste ultime non sono considerate pericolose Non ci sono quindi particolari indicazioni per la rottamazione e lo smaltimento se non quella di seguire le normative in atto per le modalità di smaltimento dei componenti al momento della dimissione del prodot...

Страница 13: ... con la sola esposizione all aria senza alcun intervento da parte dell Utente Alluminio Pulire i profili in alluminio con un panno non aggressivo inumidito con acqua e sapone neutro ATTENZIONE Non impiegare acidi per la pulizia delle parti in alluminio Una volta l anno Una volta al mese Funi Cime È necessario controllare l integrità ed il collegamento delle cime nonché il regolare scorrimento di t...

Страница 14: ...l motore Errata regolazione finecorsa Pile radiocomando scariche Possibilità di funi rotte o incastrate Pulegge di rinvio sporche o non perfettamente allineate Pulegge di rinvio sporche Fune non perfettamente allineata alle pulegge o scarrucolata VERIFICHE E RIMEDI Accertarsi che sia disponibile corrente nell impianto di casa Accertarsi che la spina sia correttamente collegata ad una presa valida ...

Страница 15: ...vori nella quale l installazione del prodotto viene terminata Art 6 Esclusioni dalla garanzia La garanzia non è valida nei casi di seguito elencati a titolo esemplificativo e non esaustivo a Per danni derivati da urti o cause naturali straordinarie fulmini alluvioni terremoti grandine etc b Per danni effettuati da interventi di persone o tecnici non autorizzati da Corradi Srl c Se la tensione elet...

Страница 16: ...74 km h 8 Burrasca Si rompono i rami degli alberi è molto difficile camminare all aperto 6 Fino a 400 N mq Fino a 91 km h 9 Burrasca forte Cadono le tegole dai tetti Modello Carico sul tassello Numero tasselli Classe 2 Classe 1 DEFENSE 11 471 daN 270 daN 4 DEFENSE 14 760 daN 435 daN 4 Tabella 2 Ancoraggi 1 daN 1 kg Nel caso in cui non sia possibile garantire i carichi riportati in tabella la class...

Страница 17: ...it en fr de es 17 di 17 Corradi SRL User manual Rev 0 03 2017 Defense ...

Страница 18: ...2 of 17 Corradi SRL User manual Rev 0 03 2017 Defense ...

Страница 19: ...rovide you with the manual together with the Declaration of Performance and the Fabrics gtot documents Corradi Srl WELCOME TO THE CORRADI WORLD CONTENTS How to use DEFENSE 4 Versions and sizes 5 Components 6 Material and component features 7 General safety warnings 10 CE marking 12 Maintenance 13 Troubleshooting 14 Warranty 15 Tables 16 Original Instructions ATTENTION Before using the product read...

Страница 20: ...ically invalidates the warranty The DEFENSE shade sail is powered by a motor reducer electric drive activated with a remote control that operates only if the person is nearby Upon request movement can be driven through a control rope that is blocked by means of a clam cleat manual drive Remote control If DEFENSE is equipped with a remote control to raise lower and stop the canvas refer to the remo...

Страница 21: ...fr de es 5 of 17 Corradi SRL User manual Rev 0 03 2017 Defense C B H A D G E F A B C D E F G H MOD 11 4365 2900 2900 2280 3385 2685 2565 4600 MOD 14 5340 3400 3400 2280 3385 2735 2565 5200 VERSIONS AND SIZES ...

Страница 22: ...ble Sail lock slider Shaped pole Base pole with round flange Tiles not supplied Base cover in satin stainless steel optional upon request Sail lock slider Roller tube shaft Roller tube lower cable Left stainless steel arm Left arm upper cable LED light optional on request Left arm lower cable Rotation lock knob Counter plate optional upon request Ballastable base optional upon request COMPONENTS ...

Страница 23: ... it is normal for the canvas or the framework to get dirty The framework and canvas are not self cleaning Poles The lateral tilting of the framework is not a sign of structural weakness but rather is regarded as normal for the type of framework The framework was designed by qualified engineers using Eurocodes Canvas Depending on the installation conditions it is possible for the canvas to get dirt...

Страница 24: ... by UV rays variations in the fabric like colour shades or small irregularities can be a normal result of production and correspond to the current state of the technology in addition the colour tone of fabrics can be different depending on the production batch The warranty will not cover any stains on the fabric due to dust insects leaves pollution etc while stains that may have appeared during th...

Страница 25: ...of various sizes and frequency Sagging of the outer layer irregular accumulations of paint localised and well defined in the form of shallow rounded edges affecting the outer layer Flaking Peeling the coating film detaches from the underlying support in the form of small flakes Porosity Pitting small holes similar to craters or indentations in the surface of the film ranging in size from small pin...

Страница 26: ...orised model It is advised to put a warning sign on the power supply main switch with the following indication Do not touch Service personnel at work Make sure that no operator is in the vicinity of the structure before turning it back on after a maintenance operation Always verify the operation and efficiency of manual and electric drives after maintenance In case of anomalies immediately stop th...

Страница 27: ...for the automatic closure of the canvas always keep it fully retracted rolled up if it is not supervised Risk of shearing crushing A height of passage lower than 2 5 m can generate the risk of shearing crushing between the mobile part front roller tube and the fixed part of the framework The presence of the person commanding the movement is always mandatory until the end of the movement to make su...

Страница 28: ...se of natural resources the product is designed to be demolished in an environmentally friendly way at the end of its life cycle The components can be separated and disposed of in a specific way and they are not considered as dangerous Consequently there are no particular indications for scrapping and disposal only the existing local regulations for the disposal of the components at the time of de...

Страница 29: ...naturally just through exposure to air without any intervention by the user Aluminium Clean the aluminium profiles with a mild cloth dampened with water and mild soap ATTENTION Do not use acid to clean aluminium parts Once a year Once a month Cables Ropes It is necessary to check the integrity and the connection of the ropes as well as the smooth sliding of all the moving parts Eliminate leaves an...

Страница 30: ...verheating Wrong limit switch setting Remote control batteries dead Possible broken or stuck ropes Return pulleys dirty or not perfectly aligned Dirty return pulleys Rope not perfectly aligned with the pulleys or slipped off completely CONTROLS AND REMEDIES Make sure the electricity is working in the house Make sure the plug is properly connected to a functioning socket Wait 10 15 minutes to allow...

Страница 31: ...6 Warranty exclusions The warranty is void in the cases listed below by way of example but not limited to a Damage caused by impacts or extraordinary natural causes lightning floods earthquakes hail etc b Damage due to work done by persons or technicians not authorised by Corradi Srl c The voltage has a variability greater or lower than 5 of the rated value standard CEI 2 3 July 1988 Art 7 Warrant...

Страница 32: ... Up to 74 km h 8 Gale Tree branches break it is very difficult to walk outdoors 6 Up to 400 N sq m Up to 91 km h 9 Strong gale Tiles blow off roofs Model Load on the dowel Number of dowels Class 2 Class 1 DEFENSE 11 471 daN 270 daN 4 DEFENSE 14 760 daN 435 daN 4 Table 2 Anchorages 1 daN 1 kg In the event that the loads listed in the table cannot be guaranteed the wind resistance class of the produ...

Страница 33: ...17 of 17 Corradi SRL Manuel utilisateuR it en fr de es Rev 0 03 2017 Defense ...

Страница 34: ...2 of 17 Corradi SRL Manuel utilisateuR Rev 0 03 2017 Defense ...

Страница 35: ...oduit notre Revendeur Autorisé va vous livrer le manuel accompagné des documents Déclaration de Performance et Fabrics gtot Corradi Srl BIENVENU DANS LE MONDE CORRADI INDEX Comment utiliser DEFENSE 4 Versions et dimensions 5 Composants 6 Caractéristiques matériaux et composants 7 Avertissements généraux de sécurité 10 Marquage CE 12 Maintenance 13 Résolution de problèmes 14 Garantie 15 Fiches 16 N...

Страница 36: ...quement la garantie Le système d ombrage DEFENSE est actionné par un motoréducteur commande électrique avec télécommande du type homme présent sur demande disponibilité d actionnement au moyen d une corde de commande laquelle est bloquée au moyen d un taquet coinceur commande manuelle Télécommande Lorsque DEFENSE est équipée d une télécommande pour les mouvements de montée descente et arrêt de la ...

Страница 37: ...radi SRL Manuel utilisateuR it en fr de es Rev 0 03 2017 Defense C B H A D G E F A B C D E F G H MOD 11 4365 2900 2900 2280 3385 2685 2565 4600 MOD 14 5340 3400 3400 2280 3385 2735 2565 5200 VERSIONS ET DIMENSION ...

Страница 38: ...eur d arrêt voile Poteau façonné Poteau de base à bride ronde Dalles non fournies en dotation Couvre base en acier inox mat en option sur demande Curseur d arrêt voile Arbre enrouleur Câble bas enrouleur Bras inox gauche Câble haut bras gauche Ampoule à LED en option sur demande Câble bas bras gauche Molette blocage rotation Contreplaque en option sur demande Base lestable en option sur demande CO...

Страница 39: ... ainsi qu aux intempéries en général C est pourquoi la toile ou la structure deviennent sales La structure et la toile ne sont pas auto nettoyantes Poteaux Toute oscillation latérale ne dénote pas de faiblesse structurelle mais elle est considérée comme normale pour ce type de structure La structure a été calculée par des ingénieurs certifiés à l aide des Eurocodes Toile En fonction des conditions...

Страница 40: ...ions du tissu comme les nuances de couleur ou de petites irrégularités peuvent être le résultat normal de la phase de production et ils respectent l état de la technique courant De plus il faut noter qu un même ton de couleurs des tissus peut subir des variations selon le lot de production La garantie ne couvre pas les taches éventuelles apparues sur le tissu à cause de la poussière insectes feuil...

Страница 41: ...extérieure tout dépôt irrégulier de vernis localisé et bien défini sous forme de bordures arrondies et peu profondes qui affectent la couche extérieure Décollement écaillage le film de vernis se soulève du support qui se trouve en dessous sous forme de petites écailles Porosité Cratères tout petit trou qui ressemble à un cratère ou toute encoche dans la surface du film aux dimensions semblables à ...

Страница 42: ...oucher personnel d assistance en service S assurer qu aucun opérateur ne se trouve à proximité de la structure avant de la réactiver après une intervention de maintenance Vérifier toujours le fonctionnement et l efficacité des commandes manuelles et électriques après la maintenance en cas d anomalies arrêter immédiatement les manœuvres et contacter le Revendeur Lorsque la toile peut être actionnée...

Страница 43: ...sque la toile n est pas supervisée la maintenir toujours complètement retirée enroulée Risque de cisaillement écrasement Toute hauteur de passage inférieure à 2 5 m peut entraîner un risque de cisaillement écrasement entre la partie mobile tube enrouleur avant et la partie fixe de la structure La personne qui a commandé l actionnement doit être présente jusqu à la fin de la manœuvre afin qu elle p...

Страница 44: ...oduit a été conçu pour une démolition écologique à la fin de son cycle de vie Les composants peuvent être séparés et traités de façon spécifique mais ils ne sont pas considérés dangereux Donc il n existe aucune instruction particulière relative à la mise à la casse et au traitement Il faut uniquement respecter les règles en vigueur en ce qui concerne les modes de traitement des composants lors du ...

Страница 45: ...ervention de la part de l Utilisateur Aluminium Nettoyer les profilés en aluminium à l aide d un chiffon doux imbibé d eau et de savon neutre ATTENTION ne pas utiliser d acides pour le nettoyage des parties en aluminium Une fois par an Une fois par mois Cordes Bouts Il faut vérifier l intégrité et le raccordement des bouts de même que le coulissement correct de tous les composants mobiles Éliminer...

Страница 46: ...se Batteries déchargées de la télécommande Possibilité de cordes cassées ou coincées Poulies de renvoi sales ou non parfaitement alignées Poulies de renvoi sales Corde non parfaitement alignée avec les poulies ou bien sortie de la poulie VÉRIFICATIONS ET SOLUTIONS S assurer que du courant est disponible dans le système de la maison S assurer que la fiche est branchée correctement à une prise qui f...

Страница 47: ...e garantie La garantie n est pas valable dans les cas suivants y compris mais sans limitation a tout dommage dû à des chocs ou à des causes naturelles extraordinaires foudres inondations séismes grêle etc b tout dommage dû à des interventions effectuées par des personnes ou des techniciens non autorisés par Corradi Srl c toute variation de la tension électrique supérieure ou inférieure à 5 de la v...

Страница 48: ...e 5 Jusqu à 270 N m2 Jusqu à 74 km h 8 Coup de vent Les branches sont susceptibles de casser la marche en plein air est très difficile 6 Jusqu à 400 N m2 Jusqu à 91 km h 9 Fort coup de vent Envols de tuiles Modèle Charge sur la cheville Nombre de chevilles Classe 2 Classe 1 DEFENSE 11 471 daN 270 daN 4 DEFENSE 14 760 daN 435 daN 4 Fiche 2 Ancrages 1 daN 1 kg En cas d impossibilité de respecter les...

Страница 49: ...17 of 17 Corradi SRL Benutzerhandbuch it en fr de es Rev 0 03 2017 Defense ...

Страница 50: ...2 of 17 Corradi SRL Benutzerhandbuch Rev 0 03 2017 Defense ...

Страница 51: ...ferdasHandbuchübergeben indemdasDokument Leistungserklärung und das Dokument Fabrics gtot enthalten sind Corradi Srl HERZLICH WILLKOMMEN IN DER CORRADI WELT INHALTSVERZEICHNIS Verwendung von DEFENSE 4 Versionen und Abmessungen 5 Komponenten 6 Eigenschaften der Materialien und Komponenten 7 Allgemeine Sicherheitshinweise 10 CE Zeichen 12 Wartung 13 Problemabhilfe 14 Garantie 15 Tabellen 16 Original...

Страница 52: ...SEwirdvoneinemGetriebemotor elektrischeSteuerung bewegt derübereineFernbedienungvomTyp anwesende Person betätigt wird Auf Anfrage ist eine Bewegungssteuerung über ein Steuerseil erhältlich das von einer Schottklammer blockiert wird Fernbedienung Ist DEFENSE mit einer Fernbedienung ausgestattet ist für die Bewegungssteuerungen des Aufstiegs der Abfahrt und des Arretierung des Tuchs Bezug auf die Be...

Страница 53: ...adi SRL Benutzerhandbuch it en fr de es Rev 0 03 2017 Defense C B H A D G E F A B C D E F G H MOD 11 4365 2900 2900 2280 3385 2685 2565 4600 MOD 14 5340 3400 3400 2280 3385 2735 2565 5200 VERSIONEN UND ABMESSUNGEN ...

Страница 54: ...ormter Pfosten Basispfosten mit rundem Flansch Steine nicht im Lieferumfang enthalten Sockelverkleidung aus satiniertem Edelstahl auf Anfrage erhältliches Optional Segelsperrläufer Aufwickelwelle Unteres Seil der Aufwickelwelle Linker Arm aus Edelstahl Oberes Seil des linken Arms LED Spotlight auf Anfrage erhältliches Optional Unteres Seil des linken Arms Drehsperrknauf Gegenplatte auf Anfrage erh...

Страница 55: ...ereinflüssen im Allgemeinen ausgesetzt Daher ist es normal dass das Tuch oder die Struktur verschmutzen Die Struktur und das Tuch sind nicht selbstreinigend Pfosten Eine seitliche Schwingung der Struktur ist kein Index einer Strukturschwäche sondern ist für diesen Strukturtyp als normal anzusehen Die Struktur wurde zugelassenen Ingenieuren unter Anwendung der Eurocodes berechnet Tuch In Abhängigke...

Страница 56: ...gfügige Unregelmäßigkeiten können das normale Resultat in der Produktionsphase sein und entsprechen den aktuellen technologischen Stand Darüber hinaus ist zu beachten dass die gleichen Farbtöne des Gewebes je nach Produktionscharge unterschiedlich ausfallen können Die Garantie deckt keine Flecken auf dem Gewebe ab die durch Staub Insekten Blätter Umweltverschmutzung usw entstanden sind während die...

Страница 57: ...ht Verlauf des Lacks der Außenschicht unregelmäßige Ansammlungen der Lackprodukte die lokalisierte und gut ausgebildet sind in Form von abgerundeten und geringfügig tiefen Rändern die auf der Außenschicht auftreten Ablösen Abblättern die Lackschicht hebt sich vom Trägermaterial in Form kleiner Späne ab Porosität Kriechen kleine Löcher in Form eines Kraters oder Kerben in der Schichtoberfläche von ...

Страница 58: ...n Nicht berühren Servicepersonal im Einsatz Stellen Sie sicher dass kein Bediener sich in der Nähe der Struktur befindet bevor Sie sie nach einem Wartungseingriff wieder einschalten Überprüfen Sie nach der Wartung stets den Betrieb und die Effizienz des Handantriebs und der elektrischen Steuerung und stoppen Sie im Fall von Anomalien sofort die Manöver und wenden Sie sich gleich an Ihren Wiederver...

Страница 59: ...ts vollständig eingezogen aufgewickelt werden wenn es nicht unter Aufsicht steht Schnitt Quetschgefahr Eine Durchgangshöhe unter 2 5 m kann eine Schnitt Quetschgefahr an zwischen den beweglichen Teilen vorderes Aufwickelrohr und dem feststehenden Teil der Struktur in sich bergen Es besteht stets die Pflicht der Anwesenheit bis zur Beendigung des Manövers der Person die die Steuerung vornimmt so da...

Страница 60: ...eltverträglichen Weise abgerissen werden kann Die Komponenten können in spezifischerWeise getrennt und entsorgt werden und werden als ungefährlich angesehen Es gibt daher abgesehen von der erforderlichen Befolgung der diesbezüglichen sich in Kraft befindlichen Richtlinien keine besonderen Angaben bezüglicher der Art und Weise der Verschrottung und der Entsorgung der Komponenten im Moment der Still...

Страница 61: ...ergestellt ohne dass entsprechende Eingriffe seitens des Benutzers erforderlich sind Aluminium Reinigen Sie die Aluminiumprofile mit einem weichen mit Wasser und Neutralseife getränkten Tuch ACHTUNG Verwenden Sie zum Reinigen der Aluminiumteile keine Säuren Einmal im Jahr Einmal im Monat Seile Taue Die Taue müssen auf Unversehrtheit und bezüglich der Verbindung sowie der regulären Gleitfunktion al...

Страница 62: ...s Motors Falsche Einstellung des Endschalters Batterien der Fernbedienung leer Seile möglicherweise gerissen oder verklemmt Verschmutzte oder nicht perfekt untereinander ausgerichtete Umlenkrollen Umlenkrollen verschmutzt Seil nicht perfekt zur Umlenkrolle gefluchtet oder abgewickelt ÜBERPRÜFUNGEN UND ABHILFEN Vergewissern Sie sich darüber dass von der Hausanlage Strom geliefert wird Sicherstellen...

Страница 63: ...ten für die Installation des Produkts beendet wurden Art 6 Garantieausschlüsse Die Garantie wird in den nachstehend als Beispiele jedoch nicht erschöpfend aufgelisteten Fällen nicht gewährt a Für durch Stöße oder außerordentlichen Naturereignisse Blitze Überschwemmungen Erdbeben Hagel etc entstandene Schäden b Für Schäden die aufgrund von Eingriffen durch Personen oder Techniker entstehen die nich...

Страница 64: ...h 8 Sturm Äste brechen von den Bäumen es ist sehr schwer im Freien zu gehen 6 Bis 400 N m2 Bis 91 km h 9 Starker Sturm Es fallen Dachziegel von den Dächern Modell Last auf Dübel Anzahl Dübel Klasse 2 Klasse 1 DEFENSE 11 471 daN 270 daN 4 DEFENSE 14 760 daN 435 daN 4 Tabelle 2 Verankerungen 1 daN 1 kg Sollte es nicht möglich sein die in der Tabelle angegebenen Lasten zu gewährleisten wird die Windw...

Страница 65: ...17 of 17 Corradi SRL MANUAL DEL USUARIO it en fr de es Rev 0 03 2017 Defense ...

Страница 66: ...Corradi SRL MANUAL DEL USUARIO Rev 0 03 2017 Defense 2 of 17 ...

Страница 67: ...nto Declaración de las Prestaciones y del documento Fabrics gtot Corradi Srl BIENVENIDO AL MUNDO CORRADI ÍNDICE Cómo usar DEFENSE 4 Versiones y dimensiones 5 Componentes 6 Características materiales y componentes 7 Advertencias generales de seguridad 10 Marca CE 12 Mantenimiento 13 Resolución de los problemas 14 Garantía 15 Tablas 16 Instrucciones Originales ATENCIÓN Antes del uso del producto lee...

Страница 68: ...La estructura para sombrear DEFENSE está movida por un motorreductor mando eléctrico accionado con radiocontrol del tipo presencia persona a pedido movido mediante una cuerda de mando que se bloquea mediante una mordaza mando manual Radiocontrol Si DEFENSE está dotada de radiocontrol para los movimientos de subida bajada y bloqueo de la lona consultar el manual del radiocontrol En caso de ausencia...

Страница 69: ...adi SRL MANUAL DEL USUARIO it en fr de es Rev 0 03 2017 Defense C B H A D G E F A B C D E F G H MOD 11 4365 2900 2900 2280 3385 2685 2565 4600 MOD 14 5340 3400 3400 2280 3385 2735 2565 5200 VERSIONES Y DIMENSIONES ...

Страница 70: ...loquea vela Palo perfilado Palo de base con brida redonda Ladrillos no suministradas en dotación Cubrebase de acero inoxidable satinado opcional a pedido Cursor bloquea vela Árbol recogedor Cable bajo recogedor Brazo inoxidable izquierdo Cable alto brazo izquierdo Lámpara Led opcional a pedido Cable bajo brazo izquierdo Perilla bloqueo rotación Contraplancha opcional a pedido Base rellenable opcio...

Страница 71: ...e en general Por lo tanto es normal que la lona o la estructura se ensucien La estructura y la lona no son autolavables Palos Una oscilación lateral en la estructura no es índice de debilidad estructural sino que se considera normal por el tipo de estructura La estructura ha sido calculada por ingenieros habilitados empleando los Eurocódigos Lona En función de las condiciones de instalación es pos...

Страница 72: ...sté causado por los rayos UV variaciones del tejido como matices de colores o pequeñas irregularidades pueden ser el resultado normal en fase de producción y corresponden al estado tecnológico actual Además se señala que la misma tonalidad de color de los tejidos puede ser diferente según el lote de producción La garantía no cubrirá eventual manchas aparecidas en el tejido por causa de polvo fino ...

Страница 73: ...iones y frecuencia Goteo de la capa externa acumulaciones irregulares de pinturas localizadas y bien definidas bajo forma de bordes redondos y poco profundos que afectan la capa externa Desprendimiento escamado la lámina de pintura se levanta del soporte subyacente bajo forma de pequeñas escamas Porosidad Cráteres pequeños orificios similares a cráteres o muescas en la superficie de la lámina de d...

Страница 74: ...te indicación no tocar personal de asistencia en servicio Asegurarse de que ningún operador se encuentre en proximidad de la estructura antes de reactivarla después de una intervención de mantenimiento Comprobar siempre el funcionamiento y la eficiencia de los mandos manuales y eléctricos después de un mantenimiento en caso de anomalías detener inmediatamente las maniobras y contactar con el Reven...

Страница 75: ... para el cierre automático de la lona mantenerla siempre retraída recogida en caso que la misma no sea vigilada Peligro de cizallamiento aplastamiento Una altura de paso inferior a 2 5 m puede generar riesgo de cizallamiento aplastamiento entre la parte móvil tubo recogedor delantero y la parte fija de la estructura Es siempre obligatoria la presencia de la persona que ha controlado el accionamien...

Страница 76: ... demolido de manera ecológicamente compatible al finalizar su ciclo de vida útil Los componentes pueden ser separados y eliminados de manera específica estos últimos pasos no son considerados peligrosos Por lo tanto no existen indicaciones particulares para el desguace y la eliminación solo el respeto de las normativas vigentes para la eliminación de los componentes en el momento de la inutilizaci...

Страница 77: ...guna intervención por parte del usuario Aluminio Limpiar los perfilados de aluminio con un paño no agresivo humedecido con agua y jabón neutro ATENCIÓN No usar ácidos para la limpieza de las partes de aluminio Una vez por año Una vez por mes Cuerdas Correas Es necesario controlar la integridad y la unión de las correas como también el deslizamiento regular de todos los componentes móviles Eliminar...

Страница 78: ...nto del motor Errónea regulación finales de carrera Baterías radiocontrol descargadas Posibilidad de correas rotas o atascadas Poleas de impulsión sucias o no perfectamente alineadas Poleas de impulsión sucias Cuerda no perfectamente alineada con las poleas o fuera de las guías CONTROLES Y SOLUCIONES Asegurarse de que haya corriente en la instalación de la casa Asegurarse de que el enchufe esté co...

Страница 79: ...cto Art 6 Exclusiones de la garantía La garantía no es válida en los casos indicados a continuación a título de ejemplo no exhaustivo a Por daños derivados de golpes o causas naturales extraordinarias rayos inundaciones terremotos granizo etc b Por daños efectuados por intervenciones de personas o técnicos no autorizados por Corradi Srl c Si la tensión eléctrica tiene una variación superior o infe...

Страница 80: ...a 74 km h 8 Temporal Se quiebran las ramas de los árboles es muy difícil la circulación de las personas 6 Hasta 400 N m2 Hasta 91 km h 9 Temporal duro Se caen las tejas de los tejados Modelo Carga en el taco Número tacos Clase 2 Clase 1 DEFENSE 11 471 daN 270 daN 4 DEFENSE 14 760 daN 435 daN 4 Tabla 2 Anclajes 1 daN 1 kg En caso de que no sea posible garantizar las cargas indicadas en la tabla la ...

Страница 81: ...17 of 17 Corradi SRL MANUAL DEL USUARIO it en fr de es Rev 0 03 2017 Defense ...

Результаты поиска

Содержание Defense 11

Отзывы:

Похожие инструкции для Defense 11

Бренды по названию

Популярные бренды

Corradi Defense 11, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Defense 11

Отзывы:

Похожие инструкции для Defense 11

Бренды по названию

Популярные бренды