Cornelius Vitalize430 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 13

Vitalize430

–

User Manual

Content

Page

1. Component descriptions __________________________ 2

2. Safety regulations _______________________________ 3

3. Installation and getting started ____________________ 4

4. Cleaning _______________________________________ 5

5. Technical Data __________________________________ 6

6. Declaration of Conformity ________________________ 6

Page 1

Please always keep this manual with the cooler and
familiarise yourself thoroughly with all features in
order to avoid any unnecessary service calls.

Carefully check the dispenser for any damages prior to installation !

adress :

_________________________________
_________________________________
_________________________________

phone :

_________________________________

Note here the contact data
of the service partner nearest
you for easy notification.

Cooling
unit

Spacer for Height
enlargement

Driptray
& Cuprest

Connection

module

The box should contain :

Содержание Vitalize430

Страница 1: ...ser Cooling Dispenser Cooling Dispenser Cooling Dispenser Cooling Dispenser Cooling Dispenser Distributeur pour produits en BIB Distributeur pour produits en BIB Distributeur pour produits en BIB Dist...

Страница 2: ...______________________________ 6 6 Declaration of Conformity ________________________ 6 Page 1 Please always keep this manual with the cooler and familiarise yourself thoroughly with all features in o...

Страница 3: ...ct dispense C Cover opening handle D Spacer for height enlargement E Removable driptray and cuprest F ON OFF switch on unit backside G Ventilation grid leave min 10cm space to wall for ventilation H T...

Страница 4: ...your electrical outlet the plug has to be changed by professionally qualified staff Avoid to use any appliances like adapters multi outlets or extension cords In case the circumstances do not allow di...

Страница 5: ...amp and open the metal hook on the clamp fig 1 4 Put the clamp onto the dispense nozzle of the bag and carefully close the clamp fig 2 and 3 Do not use any excessive force when closing the clamp as ot...

Страница 6: ...ble parts driptray cuprest and wash them with water and light detergent Dry off all surfaces with a cloth Reassemble all the cleaned and dried parts The clamp that positions the bag should be cleaned...

Страница 7: ...er supply 230 Volt 50 Hz Power consumption in operation 70 watts Power consumption stand by 30 watts Cooling technology Thermoelectric cooling element Peltier Adjustable temperature range 6 C to 14 C...

Страница 8: ...s curit 3 3 Installation et mise en service 4 4 Entretien 5 5 Caract ristiques techniques 6 6 Certificat de conformit 6 Lire imp rativement ce manuel avant installation et toute utilisation Lors de la...

Страница 9: ...rcle B Bouton de distribution produit C Poign e du couvercle D Base de sur l vation E Egouttoir et grille F Interrupteur Marche Arr t G Grille de ventilation maintenir un espace mini de 10 cm entre l...

Страница 10: ...it ne doit tre enlev ou modifi Lors d interventions techniques ou de nettoyages d brancher imp rativement la prise d alimentation lectrique Avant toute connexion lectrique v rifier que la tension d al...

Страница 11: ...N R gler le thermostat sens anti horaire froid sens horaire plus chaud 3 Ouvrir l appareil ainsi que le connecteur fig1 4 Mettre le connecteur sur le BIB et le fermer correctement fig 2 et 3 Lors de l...

Страница 12: ...ettoyage journalier Proc dure de nettoyage journali re Arr ter l appareil interrupteur sur arr t OFF D brancher la prise d alimentation lectrique N ttoyer les surfaces internes et externes avec une po...

Страница 13: ...t ristiques Techniques Alimentation lectrique 230 Volt 50 Hz Puissance consomm e en service 70 watts Puissance consomm e au repos 30 watts R frig ration Thermo lectric l ment Peltier Thermostat r glab...