corbeil Ellipse ECH050W2 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 23

! "

#$!%

'!!

()*+

Power/Freezer Failure ...............................................8

Important Safety Instructions .................................3-4

Major Appliance Warranty Information.....................11

Instruction Manual

Chest Freezers

Model

ECH050W2ECH072W2

7R HQVXUH SURSHU XVH RI WKLV DSSOLDQFH DQG \RXU VDIHW\ SOHDVH UHDG WKH

IROORZLQJ LQVWUXFWLRQV EHIRUHRSHUDWLQJ WKLV DSSOLDQFH

Содержание Ellipse ECH050W2

Страница 1: ...ty Instructions 3 4 Major Appliance Warranty Information 11 Instruction Manual Chest Freezers Model ECH050W2 ECH072W2 7R HQVXUH SURSHU XVH RI WKLV DSSOLDQFH DQG RXU VDIHW SOHDVH UHDG WKH IROORZLQJ LQVWUXFWLRQV EHIRUH RSHUDWLQJ WKLV DSSOLDQFH ...

Страница 2: ...f the room away from heat producing appliances or heating ducts and out of direct sunlight 4 Let hot foods cool to room temperature before plac ing in the freezer Overloading the freezer forces the compressor to run longer Foods that freeze too slowly may lose quality or spoil 4 Be sure to wrap foods properly and wipe contain ers dry before placing them in the freezer This cuts down on frost build...

Страница 3: ...l methods Check with your utility company or visit www recyclemyoldfridge com for more information on recycling your old wine cooler Before you throw away your old freezer 4 Remove door lid 4 Leave shelves in place so children may not easily climb inside DANGER DANGER Riskof fire or explosion Flammable refrigerant used Do not use mechanical devices to defrost refrigerator Do not puncture refrigera...

Страница 4: ...ault Circuit Interrupters GFCI are NOT RECOMMENDED Do NOT use an extension cord or adapter plug 4 If voltage varies by 10 percent or more freezer perfor mance may be affected Operating the freezer with in is not covered under the warranty If you suspect your household voltage is high or low consult your power company for testing 4 To prevent the freezer from being turned off acciden tally do not p...

Страница 5: ... Before starting the Location 4 Choose a place that is near a grounded electrical outlet Do Not use an extension cord or an adapter plug 4 The freezer should be located where surrounding temperatures will not exceed 110 F 43 C Tem peratures of 32 F 0 C and below will NOT affect freezer operation Additional compressor heaters are not recommended 4 Allow space around the unit for good air circulatio...

Страница 6: ...e frozen evenly throughout the freezer It is not necessary to turn control knob to a colder setting while freezing food Temperature Control The temperature control is located inside the freezer on upright models and on the front outside wall on chest models The temperature is factory preset to provide satisfactory food storage temperatures However the temperature control is adjustable to provide a...

Страница 7: ...nt to defrost and clean freezer when to inch of frost has accumulated Frost may tend to accumulate faster on upper part of the freezer due to warm moist air entering the freezer when the door is opened Remove food and leave the door open when defrosting the freezer If the frost is soft remove it by using a plastic scraper If 8 and place them on the freezer bottom Close the freezer door Frost shoul...

Страница 8: ...er every 24 hours Look in the Yellow Pages under Dry Ice Dairies or Ice Cream Manufacturers for local dry ice suppliers Always wear gloves and use caution when handling dry ice If the freezer has stopped operating see Freezer does not run in the Avoid Service Checklist Section of this manual If you cannot solve the problem call an authorized servicer immediately If the freezer remains off for seve...

Страница 9: ...ezer control is set too low 4 Set freezer control to a warmer setting Allow several hours for temperature to stabilize Temperature inside 4 Freezer control is set too warm 4 Lid is opened too frequently or too long 4 Lid may not be seating properly 4 Large amounts of warm or hot food has been stored recently 4 Freezer has recently been disconnected for a period of time 4 Set fresh food control to ...

Страница 10: ...ER MOISTURE FROST OUTSIDE REFRIGERATOR Moisture forms on outside 4 Lid may not be seating properly causing cold air from inside freezer to meet warm air from outside 4 See LID PROBLEMS ODOR IN FREEZER 4 Interior needs to be cleaned 4 Foods with strong odors are in the freezer 4 Clean interior with sponge warm water and baking soda 4 Cover the food tightly LID PROBLEMS 4 Q 9 when it is moved slight...

Страница 11: ... appliance consumables or knobs handles or other cosmetic parts x Pickup and delivery costs your appliance will be repaired at home x Damages to the finish of appliance or home incurred during transportation or installation including but not limited to floors cabinets walls etc x Damages caused by services performed by unauthorized Service Centers use of parts other than genuine parts or parts obt...

Страница 12: ...ros é lectromé nagers 11 Manuel d utilisation Congélateurs Coffre Modèles s ECH050W2 ECH072W2 3RXU XQH XWLOLVDWLRQ RSWLPDOH GH FHW DSSDUHLO DLQVL TXH SRXU YRWUH VpFXULWp YHXLOOH OLUH DWWHQWLYHPHQW OHV LQVWUXFWLRQV FRQWHQXHV GDQV FH PDQXHO DYDQW GH IDLUH IRQFWLRQQHU YRWUH DSSDUHLO ...

Страница 13: ...èce éloigné de la lumière du soleil et des conduits de chauffage ou appareils producteurs de chaleur 4 Laissez les aliments chauds refroidir à la température de la pièce avant de les ranger dans le congélateur La surcharge du congélateur oblige le compresseur à fonctionner plus longtemps Les aliments qui con gèlent trop doucement risquent de perdre leur qualité ou de se gâter 4 Enveloppez correcte...

Страница 14: ...ssous Nous encourageons le recyclage des appareils ménagers ainsi que les méthodes d élimination recyclage ou visitez le site www recyclemyoldfridge com pour obtenir des informations sur la manière de recycler votre ancien congélateur Avant de mettre au rebut votre vieux congélateur 4 Enlevez les portes 4 Laissez les clayettes en place pour que les enfants ne puissent pas grimper facilement à l in...

Страница 15: ...e moteur endommagé Un tel dommage n est pas couvert par la garantie Si vous soupçonnez que la tension est élevée ou basse communiquez avec votre compagnie d électricité 4 Pour éviter que le congélateur ne soit accidentellement débranché ne le branchez pas dans une prise comman dée par un interrupteur mural ou un cordon de tirage 4 Ne pincez pas ne tordez pas ne nouez pas le cordon d alimentation P...

Страница 16: ...e congélateur que conformément aux instructions présentées dans ce Guide d utilisation et d entretien Avant de mettre le congélateur en marche suivez ces premières étapes importantes Emplacement 4 Choisissez un emplacement près d une prise électrique avec mise à la terre N utilisez pas de rallonge électrique 4 8 le à un endroit où la température ne dépassera jamais 43 C 110 F Des températures de 0...

Страница 17: ...ongélation Répartissez les aliments à congeler de façon égale dans l ensemble du congélateur Il n est pas nécessaire de régler la com mande de température à une température plus froide pendant le processus de congélation des aliments Commande de température La commande de température est située à l intérieur du congélateur pour les modèles verticaux et sur la paroi extérieure avant pour les modèle...

Страница 18: ...s est accumulé sur les parois Il est possible que le givre s accumule plus vite sur le haut des parois en raison de l air chaud et humide qui pénètre dans l appareil quand le couvercle est ouvert Quand vous dégivrez l appareil retirez les aliments et laissez le couvercle ouvert Si le givre est tendre enlevez le à l aide d un grattoir en plastique Si le givre est limpide et dur remplissez d eau cha...

Страница 19: ...ges jaunes les fournisseurs sous Glace sèche Laiteries ou Fabricants de crème glacée Portez toujours des gants et soyez prudent lors de la manipulation de glace sèche Si le congélateur s est arrêté de fonctionner reportez vous à Le congélateur ne fonctionne pas dans la liste de contrôle anti panne Si vous ne pouvez résoudre le problème appelez immédiatement un réparateur autorisé N ouvrez pas le c...

Страница 20: ...pour choisir un réglage plus chaud Attendez quelques heures pour permettre à la température de se stabiliser 4 Nettoyez ou remplacez le joint Si le joint d étanchéité du couvercle fuit le congélateur doit fonctionner plus longtemps pour maintenir la température désirée TEMPÉRATURES DU CONGÉLATEUR La température du congélateur est trop froide 4 La commande de température du congélateur est réglée à...

Страница 21: ...ion Installation EAU HUMIDITÉ GIVRE À L INTÉRIEUR DU CONGÉLATEUR De l humidité s accumule sur les parois intérieures du congélateur 4 La température extérieure est chaude et le niveau d humidité est élevé 4 Le couvercle se ferme peut être mal 4 Le couvercle est ouvert trop souvent ou trop longtemps 4 Le niveau d accumulation de givre et de suintement interne augmente Ceci est normal 4 Consultez la...

Страница 22: ...l appareil x Les appels de service concernant la réparation ou du remplacement de matériel tel que boutons poignées ou autres pièces esthétiques x Les dommages causés au fini de l appareil ou à la maison pendant l installation incluant planchers aux armoires aux murs etc x Les dommages causés par des réparations faites par des techniciens non autorisés l utilisation de pièces autres que les pièces...

Страница 23: ......

Результаты поиска

Содержание Ellipse ECH050W2

Отзывы:

Похожие инструкции для Ellipse ECH050W2

Бренды по названию

Популярные бренды

corbeil Ellipse ECH050W2, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Ellipse ECH050W2

Отзывы:

Похожие инструкции для Ellipse ECH050W2

Бренды по названию

Популярные бренды