background image

4. 

When the headset is charging, the LED turns red. Full loading time may vary from 12 to 14 hours.

 

 

Maintenance: 

USB cable and main unit: Clean with a soft damp cloth. Make sure it is completely dry before reconnecting the mains charger (electric shock). Silicone 
tips: Clean with warm soapy water, then rinse and thorough drying. 
 

Caution:  

1. This product is not waterproof. Consequently, the user has to pay attention not to let any water penetrate in it (including the rain). If some water penetrates into the sound 
zoomer, remove the button battery and place the product in a warm and dry place.  
The consequences of a water exposure are not included in the guarantee. 
2. It is important to increase the volume very gradually to avoid a rough increase of the flow. 
3. This product must be used in a punctual way (maximum 2 hours) and with a reasonable volume. 
4. This product is intended for an indoor or outdoor use with a quiet environment (40db to 60db). It is forbidden to use the device near a noisy source exceeding 70db (ex: 
hoover, television with high volume, very crowded street). 
5. The normal function of the product may be disturbed by Strong Electro Magnetic Interference if under EMC testing condition of: 80-2700MHz, with 3V/m at 1kHz 
modulation. If so, simply reset the product to resume normal operation by following the instruction manual. In case the function could not be resumed, please keep away 
the interference area. 
___________________________________________________________________________________________________________ 

THIS PRODUCT DOESN’T REPAIR ANY EAR PROBLEM AND IS NOT SUITED FOR A PERSON SUFFERING OF A MEDIUM OR 
HIGH AUDITION PROBLEM. IF THIS IS YOUR CASE, YOU SHOULD RETURN THIS ARTICLE AND CONSULT A HEARING 
SPECIALIST WHO WILL PROVIDE YOU AN APPROPRIATE AND CUSTOM-MADE SOLUTION. THIS PRODUCT IS ONLY 
INTENDED TO IMPROVE THE TONE OF A DISCUSSION OR A TV PROGRAM BY BRINGING A DIFFERENT LISTENING WITH AN 
APPRECIABLY AMPLIFIED VOLUME (MAX. +20 / 25DB).  
LIKE A MUSIC PLAYER: A FULL POWER USE, A NOISY ENVIRONMENT (MORE THAN 70db), OR A TOO LONG LISTENING 
EXPOSURE CAN DAMAGE THE USER’S EAR. USE WITH A MODERATED VOLUME FOR MAXIMUM 2 HOURS. 
 
 
 

 

 
 

 
FR  - Mise au rebut de l'appareil : La directive Européenne 2012/19/UE sur les déchets des Equipements 
électriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux 
normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de 
récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et 
l'environnement. 
GB - This product is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU concerning used electrical and 
electronic appliances (WEEE). Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate 
collection facilities. Contact your local government for information regarding the collection systems available. If 
electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and 
get into the food chain, damaging your health and well-being. 

 

 

FR  -  Les  piles  et  les  accus  ne  doivent  pas  être  éliminés  dans  les  ordures  ménagères  normales.  En  tant  que 
consommateur final, vous êtes contraint par la loi de rendre/éliminer correctement les piles usées. Après usage, 
vous  pouvez  rapporter  gratuitement  les  piles  là  où  vous  les  avez  achetées  ou  à  proximité  de  chez  vous  (p.  ex. 
dans des centres de récupération du commerce ou dans les centres communaux). 
GB - Batteries and storage batteries must not be disposed of in normal household waste. As the end user you are 
legally responsible for returning or properly disposing of the batteries. After use you can return the batteries to the 
place where you bought them free of charge (e. g. at the collection point in the shop or at local authority collection 
points). 

 

 

Отзывы: