background image

7

Instrucciones de instalación del montaje en superficie para CGTS NUV

Instrucciones de instalación del montaje en superficie para CGTS NUV

IB519158EN     www.cooperlighting.com

Riesgo de incendio, descarga eléctrica, cortes u otros peligros de accidentes: un electricista cualificado 

debe realizar la instalación y el mantenimiento de este producto. Una persona con conocimientos sobre 

la construcción y el funcionamiento del producto y los riesgos implicados debe instalar este producto de 

conformidad con el código de instalación aplicable. Solo el fabricante, su agente de servicio o una persona 

calificada similar deberán reemplazar la fuente de luz en este luminario.
Riesgo de incendios y descargas eléctricas: asegúrese de que la alimentación esté desconectada antes de 

comenzar la instalación o intentar realizar el mantenimiento. Desconecte la alimentación en el disyuntor o 

fusible.
Riesgo de incendio:

 conductores de suministro mínimo 90 °C.

Riesgo de quemaduras: desconecte la alimentación y espere a que se enfríe el luminario antes de manipularla o 

realizarle servicio de mantenimiento.

Riesgo de lesiones personales: debido a los bordes afilados, manejar con cuidado.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Cooper Lighting Solutions no asume ninguna responsabilidad por daños o pérdidas 

de ningún tipo que puedan surgir de la instalación, el manejo o el uso incorrectos, descuidados o negligentes de este 

producto. 

 

AVISO:

 el tornillo de conexión a tierra está ubicado correctamente. No lo cambie de ubicación.

AVISO:

 el luminario puede dañarse o ser inestable si no se lo instala correctamente.

Nota:

 las especificaciones y las dimensiones están sujetas a cambios sin previo aviso.

ota: 

N

no utilice ni almacene en un entorno corrosivo con material peligroso, por ejemplo, azufre, cloro, ftalatos, etc.

ATENCIÓN Departamento de Recibo:

 observe que la descripción real del luminario no carezca de piezas ni presente daños 

visibles al momento de su entrega. Presente el reclamo directamente al transportista de carga (LTL). Los reclamos por daños 

ocultos deben presentarse dentro de los 15 días posteriores a la entrega del producto. Se debe guardar todo el material 

dañado, junto con el empaque original.

ota: 

N

 

Conecte el luminario a una fuente de alimentación de 120/277 V/347 V, 60 Hz. Cualquier otra conexión anula la garantía.

ota: 

N

 Se ha probado este equipo y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase A, 

de conformidad con la Sección 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en 

inglés). Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias dañinas en 

una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se lo instala de 

conformidad con las instrucciones, podría provocar interferencia dañina en las comunicaciones de radio. No obstante, 

no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias 

dañinas en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede comprobar si se enciende y apaga el equipo, se 

recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

 

    - Reoriente o reubique la antena de recepción.

 

    - Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.

 

    - Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor.

        - Solicite asistencia al distribuidor del equipo o a un técnico en reparación de radio y televisión.  

ota: 

N

Las normas de la FCC indican que cualquier cambio o modificación no autorizados en este equipo y que no estén 

aprobados expresamente por el fabricante podrían anular el permiso que tiene el usuario para hacer funcionar dicho 

equipo.

IMPORTANTE: lea atentamente antes de instalar el luminario. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar la 

muerte, lesiones corporales graves y daños a la propiedad. Conserve estas instrucciones para consultarlas en el futuro.

ADVERTENCIA

Содержание Metalux CGTS NUV

Страница 1: ...ginal packing must be retained ote N Connect fixture to a 120 277V 347V 60Hz power supply Any other connection voids the warranty ote N This equipment has been tested and found to comply with the limi...

Страница 2: ...30mm self tapping screws x 6pcs 6mm plastic capsules x 4pcs 6mm plastic capsules x 6pcs Baffle Plate B X 2PCS RAL9003 Baffle Plate B X 2PCS RAL9003 Baffle Plate A X 2PCS RAL9003 Baffle Plate A X 2PCS...

Страница 3: ...iece Secure to ceiling Masonary mounting Ceiling Wall plugs Screws Insert panel light connect driver Frame Frame end piece Reassemble frame Step 1 Mark the mounting hole position on the ceiling using...

Страница 4: ...s etc ATTENTION Service de r ception Veuillez fournir une description actuelle de tout manque ou de tout dommage receipt File claim for common carrier LTL directly with carrier Claims for concealed da...

Страница 5: ...otaraudeuses 30 mm plastique 6 mm capsules x 4 plastique 6 mm capsules x 6 D flecteur B X 2 RAL9003 D flecteur B X 2 RAL9003 D flecteur A X 2 RAL9003 D flecteur A X 2 RAL9003 Trousse de montage en sur...

Страница 6: ...un mur en ma onnerie Plafond Prises murales Vis Ins rez le panneau d clairage et connectez le pilote Cadre Embout du cadre Remontez le cadre tape 1 Marquez la position du trou de montage sur le plafon...

Страница 7: ...isibles al momento de su entrega Presente el reclamo directamente al transportista de carga LTL Los reclamos por da os ocultos deben presentarse dentro de los 15 d as posteriores a la entrega del prod...

Страница 8: ...ecuados para paneles de 1 x 4 ft 30 48 cm x 1 21 m Plano dimensional Kits de montaje en superficie adecuados para paneles de 2 x 4 ft 60 96 cm x 1 21 m Plano dimensional Unidad mm Unidad mm Unidad mm...

Страница 9: ...marco Vuelva a ensamblar el marco Paso 1 marque la posici n del orificio de montaje en el techo utilizando los marcos ensamblados como referencia vea la Fig 8 Paso 2 taladre los orificios de acuerdo c...

Страница 10: ...This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Ope...

Отзывы: