Coolaroo Spring Operated Outdoor Roller Shade Скачать руководство пользователя страница 1

Congratulations on the purchase of your Coolaroo® Spring Operated Outdoor Roller Shade. Whether you choose to install it in your 
apartment or home on a window, balcony, patio, porch or deck, simply follow the directions included here to create a safer, more enjoyable 
environment with increased privacy. 

Please take a moment to review the parts list before beginning the steps below.  Your Spring Operated Outdoor Roller Shade can either be 
hung from the top of a surface i.e. window frame, (

Fig. 1

) or side mounted on the inside surface of a wall, patio or porch. Regardless of how 

you choose to install the shade, the installation instructions remain the same.

INSTALL THE MOUNTING BRACKETS

 

A. 

Using the mounting bracket as your guide, mark the holes 
where the screws will go with a pencil. The tension wheel 
component will need to be installed on the right hand side.

Note:

 Be sure the mounting brackets on both ends 

are level and in line with each other.

B. 

Use a 3/32” drill bit to pre-drill the holes. If you are mounting 
the shade on a material other than wood, use the optional wall 
anchors which can be inserted into the pre-drilled holes. 

C. 

Install the mounting brackets to the top of a surface or inside of 
the surface area using the wood screws provided. (

Fig. 1

)

INSTALL THE SHADE

A. 

Position the shade so that the tension wheel component is on 
the right. (

Fig. 2

)

Note:

 You will also want to position the head rail so 

that the red tension brake is facing you. This will make 
it easier for you to remove the brake as described in 
step E.

2

1

PARTS LIST

QTY

1

Head rail

1

2 Mounting brackets

2

3 Tension wheel component

1

4 Idle end

1

5 Shade

1

6 Bottom rail

1

7 Bottom rail cap

2

8 Wood screws

4

9 Drywall anchors

4

20 minute set up

(approximate time)

Fig.1

Fig.2

(1) Head rail

(3) Tension wheel
       component

(4) Idle end

(5) Shade

(6) Bottom rail

(7) Bottom         
       rail cap

(8) Wood
       screws

(9) Drywall
       anchors

(2) Mounting
       brackets

Additional tensioning 
may be required

Screwdriver
Measuring tape 
Pencil 
Drill with 3/32” drill bit

ADDITIONAL 
TOOLS 
NEEDED

WARNING

INSTRUCTION MANUAL

Outdoor Roller Shade

Spring Operated

Содержание Spring Operated Outdoor Roller Shade

Страница 1: ...ther B Use a 3 32 drill bit to pre drill the holes If you are mounting the shade on a material other than wood use the optional wall anchors which can be inserted into the pre drilled holes C Install the mounting brackets to the top of a surface or inside of the surface area using the wood screws provided Fig 1 INSTALL THE SHADE A Position the shade so that the tension wheel component is on the ri...

Страница 2: ... tensioning wheel component 1 2 full rotations clockwise on the right side of the shade Fig 8 Questions or Comments Contact us at Gale Pacific USA Inc www coolaroousa com 1 800 560 4667 MAINTENANCE Your sun shade has been made of the finest materials and when properly cared for will provide years of shade and privacy To clean your shade simply rinse with water scrub with mild soap or any nonabrasi...

Страница 3: ... un foret de 3 32 po pour percer des avant trous Si vous fixez le store sur un autre matériau que le bois utilisez les chevilles d ancrage facultatives pouvant être insérées dans les avant trous C Installez les supports de fixation au plafond ou au mur à l aide des vis à bois fournies Fig 1 INSTALLATION DU STORE A Positionnez le store de façon à ce que le composant de roue de tension se trouve à d...

Страница 4: ...tirez le ruban adhésif du composant de roue de tension Fig 5 E Abaissez le store jusqu à ce que le frein de tension rouge soit complètement retiré Fig 6 Fig 3 Fig 7 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 6 IL SE PEUT QU UN TENSIONNAGE SUPPLÉMENTAIRE SOIT NÉCESSAIRE APRÈS L INSTALLATION Gale Pacific Limited Tous droits réservés Coolaroo est une marque de commerce déposée de Gale Pacific Limited Afin d éviter d endo...

Страница 5: ... para taladro de 3 32 para taladrar los orificios previamente Use las anclas de expansión opcionales que pueden colocarse en los orificios previamente taladrados si instala la persiana sobre un material que no sea madera C Instale los soportes de montaje en el techo o la pared con ayuda de los tornillos para madera proporcionados Fig 1 INSTALL THE SHADE A Coloque la persiana de modo que el compone...

Страница 6: ... la persiana al deslizar el extremo inactivo en el soporte de montaje Fig 4 D Una vez que la persiana en rollo esté instalada retire la cinta del componente de la rueda de tensión Fig 5 E Jale la persiana hasta retirar por completo el tope de tensión rojo Fig 6 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 6 DESPUÉS DE INSTALAR PUEDE SER NECESARIA TENSIÓN ADICIONAL por Gale Pacific Limited Todos los derechos reserv...

Отзывы: