COOL HEAD 0CRW0086 страница 3 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 78

P2M036STD-Ver1.2

Original Instruction

Dear Customer,

Congratulations on your purchase of this product.
Please take a few minutes before starting operation of the appliance and read the following operating
instructions.

Table of Contents

Product Overview........................................................................................................... 3

Safety Tips ...................................................................................................................... 4

Intended Use .................................................................................................................. 5

Location and Installation ................................................................................................ 6

Operation ....................................................................................................................... 7

Cleaning, Care & Maintenance ....................................................................................... 8

Troubleshooting ........................................................................................................... 10

Disposal ....................................................................................................................... 11

Technical data .............................................................................................................. 12

Warranty ...................................................................................................................... 12

Содержание 0CRW0086

Страница 1: ...P2M036STD Ver1 2 Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Manual de instrucciones Manual de instruções Istruzioni d uso GB DE FR ES PT IT ...

Страница 2: ...1 P2M036STD Ver1 2 GB ...

Страница 3: ...lease take a few minutes before starting operation of the appliance and read the following operating instructions Table of Contents Product Overview 3 Safety Tips 4 Intended Use 5 Location and Installation 6 Operation 7 Cleaning Care Maintenance 8 Troubleshooting 10 Disposal 11 Technical data 12 Warranty 12 ...

Страница 4: ...3 P2M036STD Ver1 2 GB Product Overview Article Description Icecube Maker ...

Страница 5: ...ucture clear of obstruction 10 DO NOT use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer 11 DO NOT damage the refrigerant circuit 12 DO NOT stand or support yourself on the base drawers or doors 13 DO NOT allow oil or fat to come into contact with the plastic components or door seal Clean immediately if contact occurs 14 This...

Страница 6: ...nowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety for market beyond European 25 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 26 For indoor use only Not suitable for installation in an area where a water jet could be used Shall not be cleaned by a water jet 27 To guarantee safe...

Страница 7: ...Important For your personal safety this appliance must be properly grounded earthed This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be inserted into an outlet that is properly grounded and installed Consult a qualified electrician or service centre if you do not completely understand the grounding instructions If doubt exits whether the appliance ...

Страница 8: ...nnect to the power outlet Switch on the Power I Be aware that the first cycle times can take longer than normal Make use of the first cycle to flush the system discard the ice produced from first cycle Remove the sediment catcher to let the water from first cycle to drain Performance Operation Chart Gourmet Ice Cube Ambient Temperature C 38 65 60 55 50 45 35 35 80 75 65 60 50 40 30 90 80 70 65 60 ...

Страница 9: ...leaned by a water jet Always wipe dry after cleaning with soft cloth Take care when cleaning the rear of the appliance An agent or technician must carry out repairs if required If the appliance is to be left inactive for long periods unplug the appliance after having turned the switch to OFF position empty the water bin and ice bin and clean thoroughly Special maintenance The instructions given in...

Страница 10: ...9 P2M036STD Ver1 2 GB Cleaning Care Maintenance How to clean the sediment catcher How to clean internal parts ...

Страница 11: ...ated near a heat source or air flow to the condenser is being interrupted Move the appliance to a more suitable location Ventilation holes are blocked Check distance to other objects and keep ventilation holes clear Ambient temperature is too high Increase ventilation or move appliance to a cooler position Ice cube is incomplete or cloudy Bad potable water quality Install a filter system Spray sys...

Страница 12: ...igeration appliances from Your supplier Government authorities The local council Ministry of the Environment etc By law disposal of hazardous wastes may be subject to fines and imprisonment under the provisions of the environmental regulations 1 The refrigerant of this unit is a hydrocarbon refrigerant and is covered by the Kyoto Protocol 2 Releasing the refrigerant to the atmosphere will harm the...

Страница 13: ...rotecting the environment by returning this appliance to the collection centres if available Warranty A statutory warranty applies for this product Damages caused by wrong treatment or operation by false placement or storage improper connection or installation as well as force or other external influences are not covered by this warranty We recommend careful reading of the operating instructions a...

Страница 14: ...13 P2M036STD Ver1 2 DE ...

Страница 15: ... sich einige Minuten Zeit bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und lesen Sie die nachfolgende Gebrauchsanweisung durch Inhaltsverzeichnis Produktübersicht 15 Sicherheitshinweise 16 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 18 Platzierung und Installation 19 Funktion und Handhabung 20 Reinigung Pflege und Wartung 21 Fehlerbehebung 23 Entsorgung 24 Technische Daten 25 Gewährleistung 25 ...

Страница 16: ...15 P2M036STD Ver1 2 DE Produktübersicht Artikelbeschreibung Eiswürfelbereiter ...

Страница 17: ...el an Ihren Kundendienst 8 Verwenden Sie unter keinen Umständen weitere elektrische Geräte im Inneren dieses Gerätes z B Heizgeräte Eismaschinen es sei denn diese sind vom Hersteller ausdrücklich erlaubt 9 Halten Sie die Ventilationsöffnungen im Inneren des Geräts oder in der eingebauten Struktur frei und vermeiden Sie Blockierungen des Luftstroms 10 Versuchen Sie unter keinen Umständen mechanisch...

Страница 18: ...elen Entsorgen Sie Plastikbeutel vorschriftsgemäß 21 Tragen lagern und betreiben Sie das Gerät immer in aufrechter Position Fassen Sie das Gerät immer am Sockel an wenn sie es bewegen wollen 22 Bevor Sie das Gerät reinigen müssen Sie das Gerät immer ausschalten und den Netzstecker ziehen 23 Wenn das Stromkabel dieses Gerätes beschädigt wird muss sie durch den Hersteller seinen Kundendienst oder ei...

Страница 19: ...om Kundendienst qualifizierten Technikern ausgeführt werden 29 Der Schlüssel zum Schaltschrank muss außerhalb der Reichweite von Kindern und Benutzern aufbewahrt werden 30 In diesem Gerät keine explosionsfähigen Stoffe wie zum Beispiel Aerosolbehälter mit brennbarem Treibgas lagern 31 Das Gerät darf NUR an Trinkwasserquellen angeschlossen werden Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist ausschl...

Страница 20: ...und ziehen Sie den Netzstecker Reinigen Sie das Gerät und öffnen Sie die Tür zur Vermeidung von Geruchsbildung WICHTIG Achten Sie zu Ihrer Sicherheit darauf dass das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist Das Kabel dieses Gerätes besitzt eine Erdungsleitung sowie einen Schukostecker Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß geerdete und installierte Steckdose Ziehen Sie einen qualifizierten Elekt...

Страница 21: ...n O befinden Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Steckdose Schalten Sie den Netzschalter auf die Position I Es ist normal dass die ersten Eisproduktionszykluszeiten längere Dauer in Anspruch nehmen Nutzen Sie den ersten Zyklus um das Gerät zu spülen Entfernen Sie das produzierte Eis und lösen Sie den Ablagerungsbehälter um den Wassercontainer zu leeren Produktionsleistungs Tabelle Gourme...

Страница 22: ...inigen Sie das Gerät niemals mit einem Hochdruckreiniger Wischen Sie das Gerät nach der Reinigung mit einem weichen Lappen trocken Reinigen Sie die Geräterückseite vorsichtig Reparaturen müssen von einem Kundendienst oder einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird stellen Sie den Netzschalter in die Position AUS und ziehen Sie...

Страница 23: ...P2M036STD Ver1 2 22 DE Reinigung Pflege und Wartung Ablagerungsauffangbehaelter reinigen Innere Komponenten reinigen ...

Страница 24: ...len Sie das Thermostat auf ein niedrigeres Niveau Das Gerät befindet sich nahe einem Wärme erzeugenden Gerät oder die Luftzufuhr zum Kondensator ist unterbrochen Finden Sie einen geeigneteren Aufstellungsort für das Gerät Ventilationsschlitze zugestellt Prüfen Sie die umgebenden Objekte und halten Sie Ventilationsöffnungen frei Die Umgebungstemperatur ist zu hoch Erhöhen Sie die Belüftung oder ste...

Страница 25: ... von Kühlgeräten Informationen erhalten Sie von Ihrem Lieferanten Regierungsbehörden Gemeinderat Umweltministerium usw Per Gesetz kann die ordnungswidrige Entsorgung von Sondermüll mit Geld und Freiheitsstrafen gemäß den Bestimmungen der Umweltauflagen geahndet werden 1 Das Kühlmittel dieses Geräts ist ein Kohlenwasserstoff Kältemittel welches vom Kyoto Protokoll abgedeckt ist 2 Gelangt das Kältem...

Страница 26: ...tellen oder Aufbewahren durch unsachgemäßen Anschluss oder Installation sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen fallen nicht unter die Gewährleistung Falls produktspezifische Hinweise beiliegen empfehlen wir dringend diese zu lesen und zu beachten Hinweise 1 Sollte Ihr Produkt nicht mehr richtig funktionieren prüfen Sie bitte zunächst ob andere Gründe wie z B eine unterb...

Страница 27: ...P2M036STD Ver1 2 26 DE ...

Страница 28: ...27 P2M036STD Ver1 2 FR ...

Страница 29: ...s minutes pour lire les instructions d utilisation suivantes avant de commencer à utiliser l appareil Table des matières Aperçu du produit 29 Conseils relatifs à la sécurité 30 Utilisation prévue 32 Emplacement et installation 32 Mise en route 33 Nettoyage soin et entretien 34 Dépannage 36 Mise au rebut 37 Donées techniques 38 Garantie 38 ...

Страница 30: ...29 P2M036STD Ver1 2 FR Aperçu du produit Description du produit Machine à glaçons ...

Страница 31: ... ou de la structure intégrée 10 NE PAS utiliser de dispositifs mécaniques ou tous autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant 11 NE PAS endommager le circuit réfrigérant 12 NE PAS vous tenir debout ou prendre appui sur la base les tiroirs ou la porte 13 NE PAS laisser de l huile ou de la graisse entrer en contact avec les éléments en plastiqu...

Страница 32: ...nfants ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou à celles manquant d expérience et de savoir faire à moins qu elles ne soient sous la surveillance ou reçoivent des instructions d une personne responsable de leur sécurité pour le marché en dehors de l Europe 25 Surveillez vos enfants afin de vous assurer que ceux ci ne jouent pas avec l appareil 26 Utilisation réservée excl...

Страница 33: ...uverte afin d éviter les mauvaises odeurs dans l appareil Important Pour votre sécurité personnelle cet appareil doit être mis à la terre de manière appropriée Cet appareil est muni d un cordon électrique comportant un conducteur de terre et une prise de mise à la terre La fiche doit être insérée dans une prise mise à la terre et installée de manière appropriée Consultez un électricien qualifié ou...

Страница 34: ...ranchez l appareil à la prise de courant Mettez sous tension I Veuillez prendre en considération le fait que les premiers cycles sont susceptibles de durer plus longtemps que la normale Utilisez le premier cycle pour vidanger le système puis mettez au rebut la glace produite lors du premier cycle Retirez le capteur de sédiment afin de laisser l eau du premier cycle s écouler Tableau de performance...

Страница 35: ...omposants électriques L appareil ne doit pas être nettoyé par jet d eau Après nettoyage essuyez toujours à l aide d un chiffon doux et sec Prenez garde lorsque vous procédez au nettoyage du dos de l appareil En cas de besoin toutes réparations doivent être confiées à un technicien qualifié Si vous ne comptez pas utiliser l appareil pendant une période prolongée débranchez l appareil après position...

Страница 36: ...35 P2M036STD Ver1 2 FR Nettoyage soin et entretien Comment nettoyer le capteur de sédiment Comment nettoyer les composants internes ...

Страница 37: ...e de chaleur ou le flux d air vers le condensateur est interrompu Déplacez l appareil vers un emplacement plus approprié Les orifices de ventilation sont obstrués Vérifiez la distance par rapport aux autres objets et maintenez les orifices de ventilation dégagés Température ambiante trop élevée Augmentez l aération ou déplacez l appareil vers une position moins chaude Les glaçons sont incomplets o...

Страница 38: ...près de Votre fournisseur Les autorités publiques le conseil municipal le Ministère de l Environnement etc En vertu de la loi la mise au rebut de déchets dangereux peut faire l objet d amendes et d emprisonnement aux termes des dispositions des règles applicables en matière d environnement 1 Le réfrigérant de cet appareil est un réfrigérant à base d hydrocarbures et couvert par le Protocole de Kyo...

Страница 39: ...tte garantie ne couvre par les dommages résultant d une mauvaise utilisation ou d un abus d un placement ou d un branchement inapproprié d une conservation ou d une installation incorrecte ou encore de l usage de la force ou d une cause externe Nous vous recommandons de lire attentivement le mode d emploi car il contient des informations importantes Remarque 1 Si ce produit ne fonctionne pas conve...

Страница 40: ...39 P2M036STD Ver1 2 ES ...

Страница 41: ...a más moderna y utilizando componentes eléctricos confi ables y modernos Por favor tómese unos minutos antes de iniciar la operación del aparato para leer con detenimiento las siguientes instrucciones de operación Tabla de contenidos Panorâmica do produto 41 Indicaciones de seguridad 42 Destinación de uso 44 Colocación y alineación 45 Función 46 Limpeza y mantenimiento 47 Resolución de problemas 4...

Страница 42: ...41 P2M036STD Ver1 2 ES Panorâmica do produto Descrição do artigo Máquina de cubitos de hielo ...

Страница 43: ...ielo etc except que los mismos estén expresamente autorizados por el fabricante 9 Cuide de no tapar los orifi cios para ventilación en la carcasa del artefacto o en sus partes 10 En ningún caso intente acelerar el proceso de descongelamiento por medios mecánicos o similares excepto que el fabricante lo autorice expresamente 11 Nunca dañe el circuito frigorí fi co del artefacto 12 NO apoyarse en el...

Страница 44: ...arse la clavija de enchufe la misma deberá ser reemplazada de inmediato por el fabricante por un técnico cualifi cado o por parte de un servicio técnico 24 Este artefacto no puede ser utilizado por personas con capacidades fí sicas sensoriales o mentales limitadas ni por personas con escasa experiencia e información ni por menores de edad excepto que los mismos estén bajo la estricta observación o...

Страница 45: ...adora deberá mantenerse fuera del alcance de los niños 30 No insertar en este aparato material explosivo por ejemplo depósitos de aerosol con gas inflamable 31 Conecte el aparato al suministro de agua potable SOLO Destinación de uso Use únicamente el aparato para fines comerciales ...

Страница 46: ...ante Asegurarse que el aparato esté correctamente conectado con la puesta a tierra El cable del aparato y el enchufe son aptos para puesta a tierra Conecte el enchufe a una toma de corriente equipada con puesta a tierra En caso de no entender bien las instrucciones de puesta a tierra llamar al servicio técnico o personal cualificado En caso de dudas sobre la correcta puesta a tierra dejar comproba...

Страница 47: ...rarse en la posición O Conecte el enchufe a una toma de corriente adecuada Llevar el interruptor en la posición I Tenga en cuenta que los primeros tiempos de ciclos pueden durar más de lo normal Utilice el primer ciclo para descargar el sistema descarte la primera producción de hielo del primer ciclo Retire el captador de sedimento para que el agua drene del primer ciclo Gráfico operacional de ren...

Страница 48: ...piar el aparato NO utilizar limpiadores de presión Tras la limpieza secar con un paño suave Limpiar cuidadosamente la parte posterior del aparato Las reparaciones deben llevarse a cabo por el personal cualificado o el servicio de atención al cliente Al no utilizar el aparato durante mucho tiempo llevar el interruptor en la posición OFF y desconectarlo de la toma de corriente Vaciar Recipiente de a...

Страница 49: ...P2M036STD Ver1 2 48 ES Limpeza y mantenimiento Como limpiar el captador de sedimento Cómo limpiar las parte internas ...

Страница 50: ...cerca de una fuente de calor o el circuito de aireación hacia el condensador está dañado Desplazar el aparato en una posición más adecuada Los agujeros de ventilación están bloqueados Compruebe la distancia a otros objetos y limpie los agujeros de ventilación La temperatura ambiente es demasiado elevada Aumentar la aireación y colocar el aparato en una posición más frí a El cubito de hielo está in...

Страница 51: ...amentales concejo local ministerio del medioambiente etc Por ley la eliminación de desechos peligrosos puede estar sujeta a multas y penas de cárcel bajo las aristas de las regulaciones medioambientales 1 El refrigerante de esta unidad es un refrigerante de hidrocarburo y está cubierto por el Protocolo de Kyoto 2 La liberación del refrigerante a la atmósfera va a dañar el medio ambiente contribuye...

Страница 52: ...ue si el comprador o un tercero manipulan agresivamente el aparato Los daños resultantes de una manipulación o utilización inapropiada por colocación o almacenamiento erróneo por conexión o instalación inadecuada o por causa de fuerza mayor u otras infl uencias externas no quedan incluidos en la garantí a Recomendamos leer atentamente el Manual del Usuario pues el mismo contiene importantes indica...

Страница 53: ...P2M036STD Ver1 2 52 ES ...

Страница 54: ...53 P2M036STD Ver1 2 PT ...

Страница 55: ...tos antes de iniciar o funcionamento do aparelho para ler as seguintes instruções de funcionamento Í ndice Panorâmica do produto 55 Conselhos de Segurança 56 Utilização Prevista 57 Localização e Instalação 58 Funcionamento 59 Limpeza Cuidados e Manutenção 60 Resolução de problemas 62 Eliminação 63 Dados Técnicos 64 Garantia 64 ...

Страница 56: ...55 P2M036STD Ver1 2 PT Panorâmica do produto Descrição do artigo Máquina de Cubos de Gelo ...

Страница 57: ...e obstruções 10 NÃO utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelação que não sejam os recomendados pelo fabricante 11 NÃO danifique o circuito de refrigeração 12 NÃO suba nem se apoie na base gavetas ou portas 13 NÃO permita que óleos ou gorduras entrem em contacto com os componentes de plástico ou a vedação da porta Limpe imediatamente em caso de contacto 1...

Страница 58: ...ia e conhecimentos exceto se forem supervisionadas ou se receberem instruções relativas à utilização do aparelho por alguém responsável pela sua segurança para o mercado não Europeu 25 As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho 26 Apenas para utilização no interior Não é adequado para instalação em áreas onde possam ser usados jatos de água Não deve ser limpo com j...

Страница 59: ...deve ter uma ligação à terra adequada ligação à terra O aparelho está equipado com um cabo que tem um fio de ligação à terra e com uma tomada de terra A ficha deverá ser inserida numa tomada que esteja devidamente instalada e ligada à terra Consulte um eletricista qualificado ou o serviço de assistência se não conseguir compreender completamente as instruções para a ligação à terra Em caso de dúvi...

Страница 60: ...tor de alimentação está ajustado para O e depois ligue o à tomada de corrente Ligue a alimentação I Saiba que nas primeiras vezes o primeiro ciclo pode demorar mais tempo do que o normal Use o primeiro ciclo para lavar o sistema e elimine o gelo produzido no primeiro ciclo Remova o coletor de sedimentos para deixar drenar a água do primeiro ciclo Gráfico do Desempenho da Operação Cubo de Gelo Gour...

Страница 61: ...onentes elétricos Não pode ser limpo com jato de água Seque sempre depois da limpeza com um pano suave Tenha cuidado ao limpar a parte traseira do aparelho Deve ser um agente ou um técnico a realizar as reparações quando necessário Se o aparelho ficar inativo durante longos perí odos desligue a ficha da tomada depois de colocar o interruptor na posição OFF despeje recipiente de gelo e recipiente d...

Страница 62: ...61 P2M036STD Ver1 2 PT Limpeza Cuidados e Manutenção Como limpar o coletor de sedimentos Como limpar as peças interiors ...

Страница 63: ...xa O aparelho está localizado perto de uma fonte de calor ou o fluxo de ar para o condensador está a ser interrompido Coloque o aparelho num local mais adequado Os orifí cios de ventilação estão bloqueados Verifique a distância de outros objetos e mantenha os orifí cios de ventilação desbloqueados Temperatura ambiente muito alta Aumente a ventilação ou mude o aparelho para um local mais fresco O c...

Страница 64: ...domésticos de refrigeração de O seu fornecedor Autoridades governamentais conselho municipal Ministério do Ambiente etc Por lei a eliminação de resí duos perigosos poderá estar sujeita a multas e prisão tendo em conta as cláusulas das regulamentações ambientais 1 O refrigerante desta unidade é um fluido refrigerante com hidrocarbonetos e está coberto pelo Protocolo de Kyoto 2 Soltar o refrigerante...

Страница 65: ...gal aplica se a este produto Os danos causados pelo tratamento ou operação errados por colocação ou armazenagem indevida ligação ou instalação incorreta assim como força ou outras influências externas não são cobertos por esta garantia Recomendamos a leitura atenta das instruções de funcionamento pois contêm informações importantes Nota 1 No caso de este produto não funcionar corretamente em prime...

Страница 66: ...65 P2M036STD Ver1 2 IT ...

Страница 67: ...diti qualche minuto prima di iniziare a utilizzare l apparecchio e leggi le seguenti istruzioni operative Contenuto Panoramica Prodotto 67 Suggerimenti di sicurezza 68 Uso Previsto 69 Luogo e installazione 70 Funzionamento 71 Pulizia assistenza e manutenzione 72 Risoluzione dei problem 74 Smaltimento 75 Dati Tecnici 76 Garanzia 76 ...

Страница 68: ...67 P2M036STD Ver1 2 IT Panoramica Prodotto Descrizione articolo Macchina per il Ghiaccio ...

Страница 69: ...N usare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo di scongelamento diversi da quelli raccomandati dal fabbricante 11 NON danneggiare il circuito refrigerante 12 NON stare in piedi o appoggiarsi sulla base cassetti o porte 13 NON consentire a grasso od olio di entrare in contatto con i componenti in plastica o la guarnizione della porta Pulire immediatamente in caso di contatto...

Страница 70: ...nita la supervisione o le istruzioni concernenti l uso dell apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza per il mercato Europeo 25 I bambini devono essere supervisionati da un adulto per evitare che giochino con l apparecchio 26 Esclusivamente per uso interno Non idoneo per l installazione in un area in cui potrebbe essere raggiunto da un getto d acqua Non deve essere pulito con un...

Страница 71: ...zza personale questo apparecchio deve essere correttamente messo a terra Questo apparecchio è dotato di un cavo con un filo e una spina di messa a terra La spina va inserita in una presa correttamente installata e messa a terra Se le istruzioni di messa a terra non fossero completamente chiare consultare un elettricista o un centro di assistenza qualificato Se esiste il dubbio che l apparecchio no...

Страница 72: ...tore di alimentazione sia posizionato su O quindi collegare alla presa elettrica Impostare l interruttore su I Siate consapevoli che i tempi del primo ciclo possono essere più lunghi del solito Fate un primo lavaggio per sciacquare il sistema buttate il ghiaccio prodotto dal primo ciclo Rimuovere la vaschetta del deposito per lasciare scaricare l acqua del primo ciclo Grafico Prestazione Funzionam...

Страница 73: ... un getto d acqua Pulire e asciugare sempre dopo la pulizia con un panno morbido Fare attenzione quando si pulisce la parte posteriore dell apparecchio Un rappresentante o un tecnico devono eseguire le riparazioni ove necessario Se l apparecchio deve rimanere fermo per lunghi periodi staccare la spina dopo aver impostato l interruttore in posizione OFF vuotare contenitore ghiaccio e contenitore ac...

Страница 74: ...73 P2M036STD Ver1 2 IT Pulizia assistenza e manutenzione Come pulire la vaschetta deposito Come pulire le parti interne ...

Страница 75: ...zione inferiore L apparecchio è situato vicino a una fonte di calore o il flusso d aria al condensatore è stato interrotto Spostare l apparecchio in un luogo più adatto Le prese di ventilazione sono bloccate Verificare la distanza da altri oggetti e tenere le prese di ventilazione libere Temperatura ambiente troppo elevata Aumentare la ventilazione o spostare apparecchio in una posizione più fresc...

Страница 76: ... refrigeranti da Il vostro fornitore Le autorità di governo il Comune il Ministero dell Ambiente ecc Per legge lo smaltimento dei rifiuti pericolosi può essere soggetto a multe e reclusione in base alle disposizioni delle normative ambientali 1 Il refrigerante di questa unità è un refrigerante a base di idrocarburo ed è coperto dal protocollo di Kyoto 2 Rilasciare il refrigerante nell atmosfera me...

Страница 77: ...di legge I danni causati da un trattamento o funzionamento sbagliato da posizionamento o conservazione errata collegamento o installazione impropria cosìcome da forze o altre influenze esterne non sono coperti dalla garanzia Si consiglia un attenta lettura delle istruzioni per l uso in quanto contengono informazioni importanti Nota 1 Nel caso in cui il prodotto non funzioni correttamente verificar...

Страница 78: ...P2M036STD Ver1 2 ...

Результаты поиска

Содержание 0CRW0086

Отзывы:

Похожие инструкции для 0CRW0086

Бренды по названию

Популярные бренды

COOL HEAD 0CRW0086, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 0CRW0086

Отзывы:

Похожие инструкции для 0CRW0086

Бренды по названию

Популярные бренды