Cooke & Lewis Indra 3663602527206 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 44

Cooke & Lewis Indra 3663602527206 Скачать руководство пользователя страница 2

DRAFT

Sicherheit

Безопасность

Bezpieczeństwo

Sécurité

Safety

Siguranță

Seguridad

Emniyet

Segurança

5

6

8

10

12

14

16

18

20

28

34

35

36

37

38

39

40

41

42

6

8

10

12

14

16

18

20

21

Garantie

Guarantee

Garantía

Garanție

Garantia

Garantie
Garanti

Гарантия

Gwarancja

Installation

Installation

Installation

Установка

Instalare

Cuidados y Mantenimiento

Bakım ve Onarım

Entretien et maintenance

ș

ţ

inere

23

23

24

24

25

25

26

26

27

Use

Uzytkowanie

Dane techniczne

Benutzung

Utilizare

Uso

Utilização

Kullanim

Использование

PRA12851 INDRA Medicine Cabinet IM_R.indd 2

22/05/2019 10:37

«
1
2
3
4
...
»

Содержание Indra 3663602527206

Страница 1: ...3663602527206 3663602527213 V10519 Indra PRA12851 INDRA Medicine Cabinet IM_R indd 1 22 05 2019 10 37...

Страница 2: ...Garantie Guarantee Garant a Garan ie Garantia Garantie Garanti Gwarancja Installation Installation Installation Instalare Cuidados y Mantenimiento Bak m ve Onar m Entretien et maintenance inere 23 23...

Страница 3: ...entru consultare ulterioar citi i cu aten ie IMPORTANT Conserver ces informations pour r f rence ult rieure lire attentivement IMPORTANTE Guarde esta informaci n para futuras consultas L ala atentamen...

Страница 4: ...4 PRA12851 INDRA Medicine Cabinet IM_R indd 4 22 05 2019 10 37...

Страница 5: ...wiring regulation BS7671 This product is suitable for bathroom hazard zones as specified by the following water drop image WARNING this drawing is for reference only Consult a professional electricia...

Страница 6: ...rmation contained in the user s manual This product must be installed so that it may be later removed without damaging it This contractual warranty does not cover defects and damage caused by the natu...

Страница 7: ...pteur diff rentiel de 30 mA doit tre utilis Ce meuble doit tre raccord au secteur l aide d un bo tier de raccordement IP44 de classe II inclus Ce sch ma de c blage est fourni titre de r f rence unique...

Страница 8: ...loration caus e par la lumi re les intemp ries les inondations la chaleur le gel les dommages caus s par la qualit de l eau duret agressivit corrosion etc par la pr sence de corps trangers apport s pa...

Страница 9: ...ania za pomoc po rednicz cej skrzynki zaciskowej klasy II IP44 wchodzi w sk ad zestawu Schemat po cze ma charakter wy cznie pogl dowy Podczas pod czania przewod w nale y zawsze kierowa si oznaczeniami...

Страница 10: ...owanego przez wiat o z ych warunk w atmosferycznych zalania nadmiernego ciep a dzia ania niskich temperatur z ej jako ci wody twardo agresywno korozja itp obecno ci cia obcych przenoszonych przez wod...

Страница 11: ...die Verdrahtung den rtlichen Vorschriften entspricht F r die Montage in einem Badezimmer muss eine 30 mA Fehlerstrom Schutzeinrichtung RCD verwendet werden Dieses M belst ck sollte ber einen Klasse I...

Страница 12: ...iert werden dass es sp ter wieder entfernt werden kann ohne es dabei zu besch digen Nicht enthalten in der vertraglichen Garantie sind M ngel und Sch den verursacht durch den nat rlichen Verschlei der...

Страница 13: ...13 IET BS7671 30 11 IP44 0 1 PRA12851 INDRA Medicine Cabinet IM_R indd 13 22 05 2019 10 37...

Страница 14: ...arancja Cooke Lewis 2 2 O53 3 www diy com 22 8 Sicherheit Bezpiecze stwo S curit Safety Siguran Seguridad Emniyet Seguran a IMPORTANT P STRA I ACESTE INFORMA II PENTRU CONSULTARE ULTERIOAR CITI I CU A...

Страница 15: ...informativ Consulta i un electrician profesionist pentru a instala produsul n conformitate cu regulile de cablare na ionale relevante Dac produsul este instalat ntr o baie trebuie folosit un dispozit...

Страница 16: ...nu acoper defectele i deterior rile cauzate de uzura normal a pieselor decolorarea cauzat de lumin condi ii meteorologice nefavorabile inunda ii eliber ri de c ldur nghe deterior ri provocate de calit...

Страница 17: ...s de una caja de terminales clase Il IP44 incluida Este diagrama del cableado es solo una referencia Consulte siempre el marcado de los terminales a la hora de realizar el cableado Aseg rese de que t...

Страница 18: ...oraci n producida por la luz inclemencias meteorol gicas inundaciones golpes de calor congelaci n da os causados por la calidad del agua dureza agresividad corrosi n etc por la presencia de cuerpos ex...

Страница 19: ...4 de classe II inclu da O diagrama da cablagem serve apenas para refer ncia Consulte sempre as marca es do terminal para conhecer a cablagem Certifique se de que todas as liga es el tricas est o bem f...

Страница 20: ...estranhos transportados pela gua ou de outra forma areia produtos de enchimento etc ou pela falta de ventila o da divis o e danos que possam resultar de utiliza o n o destinada ou indevida neglig nci...

Страница 21: ...eke ba lant s g venlik d zenlemelerine uygun olarak vas fl ve yetkili bir ki i taraf ndan yap lmal d r I kl nesneler armat rden en az 0 1 m uzakta olmal d r Ba lant kablolar tak ld ktan sonra g r nebi...

Страница 22: ...ararl l k korozyon vb suyla veya ba ka yollarla ta nan yabanc cisimlerin kum dolgular vb bulunmas ndan veya odan n yeterince havaland r lmamas ndan kaynakl hasarlar ve k t kullan m yanl kullan m ihmal...

Страница 23: ...t mould or mildew from developing Benutzung Utilisation Use Utilizare Uso Kullan m Avant de commencer V rifier le colis et s assurer qu il contient toutes les pi ces num r es ci dessus En cas de pi ce...

Страница 24: ...ni Benutzung Utilisation Use Utilizare Uso Kullan m Bevor Sie beginnen berpr fen Sie das Paket und stellen Sie sicher dass alle oben aufgef hrten Teile enthalten sind Andernfalls wenden Sie sich an I...

Страница 25: ...iu i cabluri ascunse n locul n care inten iona i s g uri i Nu v recomand m s utiliza i urubelni e electrice pentru asamblarea acestui produs Asigura i v ntotdeauna c uruburile sunt amplasate exact n g...

Страница 26: ...frecuencia para evitar la formaci n de moho Benutzung Utilisation Use Utilizare Uso Kullan m Antes de come ar Verifique o pacote e certifique se de que tem todas as pe as listadas acima Se n o tiver e...

Страница 27: ...gizlenmi servis borular ve kablolar olmad ndan emin olun Bu r n n montaj nda elektrikli tornavida kullan lmas n nermiyoruz Vidalar n her zaman nceden a lm k lavuz deliklere tam olarak oturdu undan emi...

Страница 28: ...28 02 01 G x 1 H x 2 G H H Installation Installation Installation Instalare PRA12851 INDRA Medicine Cabinet IM_R indd 28 22 05 2019 10 37...

Страница 29: ...chute ce produit doit tre utilis avec un support mural appropri Zestaw nie zawiera wkr t w ani ko k w do ciany OSTRZE ENIE Aby unikn ryzyka upadku produkt nale y stosowa z odpowiednim uchwytem cienny...

Страница 30: ...vitar el riesgo de ca das se debe utilizar este producto con un soporte de pared adecuado Parafusos e buchas n o inclu dos AVISO para evitar o risco de queda este produto tem de ser utilizado com um s...

Страница 31: ...04 05 31 PRA12851 INDRA Medicine Cabinet IM_R indd 31 22 05 2019 10 37...

Страница 32: ...06 07 32 B A D E C A C x 8 B C x 16 E x 4 D x 2 PRA12851 INDRA Medicine Cabinet IM_R indd 32 22 05 2019 10 37...

Страница 33: ...08 33 F F x 2 09 PRA12851 INDRA Medicine Cabinet IM_R indd 33 22 05 2019 10 37...

Страница 34: ...urpose Always disconnect the product from mains at least 10 minutes allowing to cool down before any maintenance or adjustment Technical data Conforms to all relevant European Directives Bulb type The...

Страница 35: ...ations de maintenance ou des r glages toujours d brancher le produit du secteur pendant au moins 10 minutes pour le laisser refroidir Donn es techniques Conforme toutes les directives europ ennes pert...

Страница 36: ...o celu Przed przyst pieniem do jakichkolwiek czynno ci konserwacyjnych lub regulacyjnych nale y od czy urz dzenie od sieci elektrycznej i odczeka 10 minut do jego och odzenia Dane techniczne Urz dzeni...

Страница 37: ...ungszweck haben Trennen Sie das Produkt immer von der Stromversorgung und lassen Sie es mindestens 10 Minuten lang abk hlen bevor Sie Wartungsarbeiten oder Einstellungen durchf hren Technische Daten E...

Страница 38: ...s y Mantenimiento Bak m ve Onar m Entretien et maintenance inere 01 02 10 220 240 50 60 II IP44 xxWyy xx yy N RU UA 29 23448 c 21 04 2016 20 04 2019 PRA12851 INDRA Medicine Cabinet IM_R indd 38 22 05...

Страница 39: ...are de ntre inere sau reglare deconecta i ntotdeauna produsul de la sursa de alimentare timp de cel pu in 10 minute pentru a i permite s se r ceasc Date tehnice Respect toate directivele europene n ma...

Страница 40: ...la red el ctrica al menos 10 minutos para que se enfr e antes de realizar ning n mantenimiento o ajuste Datos t cnicos Cumple todas las directivas europeas pertinentes Tipo de bombilla La fuente de lu...

Страница 41: ...nte el trica no m nimo 10 minutos antes para permitir que este arrefe a antes de qualquer manuten o ou ajuste Dados t cnicos Em conformidade com todas as diretivas europeias relevantes Tipo de l mpada...

Страница 42: ...dair bir pheniz varsa r n kullanmay n Bak m veya ayarlama yapmadan nce r n her zaman prizden ekerek so umas i in en az 10 dakika bekleyin Teknik veriler lgili t m Avrupa Y netmelikleri ile uyumludur A...

Страница 43: ...115114 www castorama ru 4 02689 www kingfisher com products Distribuitor SC Bricostore Rom nia SA Calea Giule ti 1 3 Sector 6 Bucure ti Rom nia www bricodepot ro Praktiker Romania S A Splaiul Independ...

Страница 44: ...PRA12851 INDRA Medicine Cabinet IM_R indd 44 22 05 2019 10 37...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды