coocazoo 00183842 Скачать руководство пользователя страница 7

5

G

 Operating instruction

Controls and displays 

1.  Micro-USB input

2.  Red status LED

3.  Blue status LED

4.  USB output

5.  Zip seam

6.  USB cable

7.  Power pack

8.  USB port

Thank you for choosing a coocazoo product. Take your 

time and read the following instructions and information 

completely. Keep these operating instructions in a safe place 

for future reference. If you sell the device, please pass these 

operating instructions on to the new owner.

1.  Explanation of warning symbols and notes

Warning

This symbol is used to indicate safety instructions or to 

draw your attention to specific hazards and risks. 

Note

This is used to indicate additional information or 

important notes.

2.  Package contents

 

Hip strap with USB port

 

‘TecCheck’ power pack

 

Micro-USB charging/connection cable

 

These operating instructions

3.  Safety instructions

 

• This product is intended for private, non-commercial 

use only.

 

• Only use the product for the intended purpose. 

 

• Before using the product for the first time, read these 

operating instructions together with your child. 

 

• Protect the product from dirt, moisture and overheating, 

and only use it in dry environments. 

 

• Do not drop the product and do not expose it to any 

major shocks 

 

• Do not operate the product outside the power limits given 

in the specifications. 

 

• Do not use the product in areas where the use of 

electronic products is not permitted. 

 

• Do not open the power pack or continue to operate it if it 

becomes damaged.

 

• Do not attempt to service or repair the product yourself. 

Leave all service work to qualified experts. 

 

• Keep children away from the packaging material as there 

is a risk of suffocation. 

 

• Dispose of packaging material immediately according to 

locally applicable regulations.

 

• Do not modify the product in any way. Doing so voids 

the warranty.

4.  Getting started and operation
4.1 Removing/inserting the hip strap

Warning – Installation

 

Ensure that no electrical cables are crushed or 

damaged during installation or adjusting. 

 

Strictly avoid using undue force when using the 

product or during installation.  

Note

 

The procedure for removing/inserting the hip 

strap may be different for backpacks of other 

manufacturers. Please refer to the instructions for the 

backpack you are using.  

Inserting the hip strap 

 

Guide the hip strap through the side opening. 

 

Position the hip strap so that it is located in the middle 

of the back part. 

 

The hook-and-loop straps close automatically.

 

In the case of backpacks with a metal rod, insert the latter 

into the loop between the two hook-and-loop straps.

Removing the hip strap   

 

Release the hook-and-loop straps of the hip strap. 

 

Lift up the hip strap slightly. 

 

Then pull out the hip strap sideways. 

Содержание 00183842

Страница 1: ...00183842 00183843 00183844 00183845 Hüftgurt mit Power Pack Hip Belt with PowerPack D GB F I Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d emploi Istruzioni per l uso ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...A B 8 7 6 5 2 1 3 4 ...

Страница 4: ...ie das Produkt nicht außerhalb seiner in den technischen Daten angegebenen Leistungsgrenzen Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen in denen elektronische Produkte nicht erlaubt sind Öffnen Sie das Power Pack nicht und betreiben Sie es bei Beschädigungen nicht weiter Versuchen Sie nicht das Produkt selbst zu warten oder zu reparieren Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeit dem zuständigen Fachp...

Страница 5: ...rtes bis zur senkrechten Naht 5 Trennen Sie das Power Pack 7 vom USB Kabel 6 Entnehmen Sie anschließend das Power Pack 7 aus dem Hüftgurt 5 2 Ladevorgang Warnung Schließen Sie während des Ladevorgangs des Power Packs keine Endgeräte an Dadurch können das Power Pack und die angeschlossenen Endgeräte beschädigt werden Starten Sie den Ladevorgang des Power Packs indem Sie das beiliegende Micro USB La...

Страница 6: ...inem fusselfreien leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger Achten Sie darauf dass kein Wasser in den Hüftgurt eindringt 8 Haftungsausschluss Die Hama GmbH Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden die aus unsachgemäßer Installation Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und oder der Sicherh...

Страница 7: ...ide the power limits given in the specifications Do not use the product in areas where the use of electronic products is not permitted Do not open the power pack or continue to operate it if it becomes damaged Do not attempt to service or repair the product yourself Leave all service work to qualified experts Keep children away from the packaging material as there is a risk of suffocation Dispose ...

Страница 8: ... using it for the first time 5 1 Removing the power pack Open the zipper of the hip strap up to the vertical seam 5 Unplug the USB cable from the power pack 6 Remove the power pack 7 from the hip strap 5 2 Charging Warning Do not connect any terminal devices while the power pack is charging This could damage the power pack and the connected device Begin charging the power pack by connecting the in...

Страница 9: ...nance Only clean this product with a slightly damp lint free cloth and do not use aggressive cleaning agents Make sure that water does not get into the hip strap 8 Disclaimer Hama GmbH Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation mounting improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and or safety notes 9 Te...

Страница 10: ...s N utilisez pas le produit dans les zones dans lesquelles l utilisation d appareils électroniques est interdite Ne tentez pas d ouvrir le bloc d alimentation et cessez de l utiliser en cas de détérioration Ne tentez pas de réparer l appareil vous même ni d effectuer des travaux d entretien Faites appel à des techniciens qualifiés pour effectuer tous les travaux d entretien Tenez les emballages ho...

Страница 11: ...tteindre la couture verticale 5 Débranchez le bloc d alimentation du câble USB 6 Retirez ensuite le bloc d alimentation de la sangle de hanche 7 5 2 Recharge Avertissement Ne connectez aucun appareil pendant la charge du bloc d alimentation Risque de détérioration du bloc d alimentation et des appareils connectés Lancez la charge du bloc d alimentation en branchant le câble de charge de connexion ...

Страница 12: ...nt agressif Veillez à ce qu aucun liquide ne pénètre dans la sangle de hanche 8 Exclusion de responsabilité Hama GmbH Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d une installation d un montage ou d une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par le non respect des consignes du mode d emploi et ou des consignes de sécurité 9 Caractéristiques techniques Bloc d a...

Страница 13: ...elativi limiti di rendimento indicati nei Dati tecnici Non utilizzare il prodotto in zone in cui non sono ammesse le apparecchiature elettroniche Non aprire il Power Pack e non utilizzarlo più nel caso fosse danneggiato Non tentare di aggiustare o riparare l apparecchio da soli Fare eseguire qualsiasi lavoro di riparazione a personale specializzato e competente Tenere il materiale di imballaggio l...

Страница 14: ...chi fino alla cucitura verticale 5 Staccare il Power Pack dal cavo USB 6 Togliere quindi il Power Pack dalla cintura 7 5 2 Processo di carica Warnung Non collegare i terminali durante il processo di carica del Power Pack per evitare di danneggiare il Power Pack e i terminali stessi Iniziare il processo di carica del Power Pack collegando il cavo micro USB il cavo di collegamento allegato all ingre...

Страница 15: ...e con un panno che non lascia pelucchi appena inumidito e non ricorrere a detergenti aggressivi Fare attenzione che il prodotto soprattutto la parte interna non si bagni 8 Esclusione di responsabilità Hama GmbH Co KG non si assume alcuna responsabilità per i danni derivati dal montaggio o l utilizzo scorretto del prodotto nonché dalla mancata osservanza delle istruzioni per l uso e o delle indicaz...

Страница 16: ...14 ...

Страница 17: ...15 ...

Страница 18: ...52 Monheim Germany Hama Technics Handels GmbH Georg Sigl Str 3 2384 Breitenfurt Österreich Hama Technics AG Brunnenstrasse 1 8604 Volketswil Schweiz Designed and distributed by Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany Made in China Service Support www hama com 49 9091 502 115 DG ...

Отзывы: