background image

16

DEUT

SCH

CONTRACOR

®

 BAF Version 2.0

3. Einleitung, Aufbau und  

Anforderungen an die Luftzufuhr

3.1. Einleitung

CONTRACOR BAF Atemluftilter werden zur Reinigung der Druckluft verwendet, die den 
Strahlschutzhelmen CONTRACOR Comfort / Aspect zugeführt wird. 

BAF Filter entfernen 98% der Partikel bis zu einer Größe von 0,5 Mikrometer, aber sie iltern 
kein Kohlenmonoxid oder andere giftige Gase aus der Luftzufuhr.

3.2. Aufbau

Montagevorrichtung

Der Atemluftilter kann entweder 
freistehend auf dem Boden oder an einer 
Wand eingesetzt werden. Hierfür kann 
die Montagevorrichtung als Ständer oder 
als Wandhänger an den Filter angebracht 
werden.
Für die Einrichtung als Bodenständer 
wird die Montagevorrichtung an die vier 
unteren Klemmen des Filters befestigt.
Wird der Filter an eine Wand montiert, 
befestigen Sie die Montagevorrichtung 
an die vier seitlichen Klemmen. 
In beiden Montagefällen drehen Sie  
anschließend den Filter gegen den 
Uhrzeigersinn, bis er sicher eingerastet. Dies hören Sie anhand eines „klick“-Geräusches.

Anschluss

Verbinden Sie den Schlauch vom Kompressor mit dem Filtereingang Atemluftschlauch auf 
passende Länge kürzen. Die mit dem Schlauch mitgelieferte Schnellsteckkupplung am 
Schlauch montieren. Schellsteckkupplung des Schlauches mit der Schnellsteckkupplung 
des Filters verbinden.

Abb.

 3.2.1. Freistehend auf dem Boden

Abb.

 3.2.2. 

Wandmontage

Содержание BAF

Страница 1: ...CONTRACOR GmbH 42329 Wuppertal Germany Art 30400 BAF Breathing air ilter USER MANUAL Version 2 0 Atemluftilter BEDIENUNGSANLEITUNG Version 2 0 Seite 12 2 0 22 DEUTSCH ENGLISH...

Страница 2: ...y and warranty service regulations 10 ATTENTION READ AND FULLY UNDERSTAND THIS MANUAL BEFORE STARTING WORK THE FOLLOWING INFORMATION IS IMPORTANT FOR SAFETY AND HEALTH OF OPERATOR AND PERSONNEL IN VIC...

Страница 3: ...he nozzle only at the area to be cleaned 4 Use only dry well sieved abrasive materials appropriate for abrasive blasting operations 5 All personnel without protection equipment should be outside the z...

Страница 4: ...ENGLISH 4 CONTRACOR BAF Version 2 0 2 Package and speciication Fig 2 1 Air ilter BAF 9 6 2 3 5 16 17 4 18 11 10 7 8 12 1 14 15 13 4 5 9...

Страница 5: ...0406 Nipple 6 30410 T piece 7 30408 Bayonet coupling male thread 1 25mm 8 50019 SKG 19 Bayonet coupling not included in delivery 9 30409 Quick release coupling DN 7 2 10 30411 Drain valve 11 30412 Fil...

Страница 6: ...ine 3 2 Setup Base mount assembly The base mount of the Breathing Air Filter can be attached in two positions permitting the ilter to be freestanding loor mounted or wall mounted To connect the base m...

Страница 7: ...DELIVERS BREATHING AIR ACCORDING TO THE EUROPEAN NORM EN 12021 WHEN USING THE FILTER IN NON EU COUNTRIES ALL LOCAL NORMS AND LAWS FOR THE BREATHING AIR SUPPLY HAVE TO BE OBSERVED The legislation requ...

Страница 8: ...conditions the cartridge should be replaced every three months of operation ca 450 hours of operation Filtering cartridge should be immediately replaced in the following cases the user feels the smel...

Страница 9: ...ed charcoal removes odors and moisture Felt material removes more particles Carded cotton removes more particles Respiratory felt at inal stage acts as inal ilter removing 98 of particles having a siz...

Страница 10: ...o assemblies and parts if in the user s guide supplied with the equipment a special warranty term is speciied for these assemblies and details 5 This warranty is not applied to the defects caused by i...

Страница 11: ...harm directly or indirectly caused to people or property in case this resulted from violation of the operation procedures whether intended or negligent by the purchaser or third parties 14 Liability f...

Страница 12: ...DERS UND PERSONEN DIE SICH IN DER N HE AUFHALTEN ACHTUNG ACHTEN SIE BEIM KAUF DER MASCHINE BITTE DARAUF DASS DIE GARANTIEKARTE VOLLST NDIG AUSGEF LLT WIRD WENN DIE KARTE NICHT AUSGEF LLT VORLIEGT BEST...

Страница 13: ...ch 4 Verwenden Sie nur geeignete trockene und gut durchgesiebte Strahlmaterialien 5 Alle Personen ohne Schutzausr stung m ssen au erhalb des Arbeitsbereiches bleiben 6 Bevor Sie mit der Strahlarbeit b...

Страница 14: ...14 DEUTSCH CONTRACOR BAF Version 2 0 2 Lieferumfang und Beschreibung Abb 2 1 Luftilter BAF 9 6 2 3 5 16 17 4 18 11 10 7 8 12 1 14 15 13 4 5 9...

Страница 15: ...408 Schlauchkupplung Aussengewinde 1 25mm 8 50019 SKG 19 Schlauchkupplung im Lieferumfang nicht enthalten 9 30409 Schnellkupplung DN 7 2 10 30411 Abla Kugelhahn 11 30412 Filterfu Kunststoff 12 30413 F...

Страница 16: ...der oder als Wandh nger an den Filter angebracht werden F r die Einrichtung als Bodenst nder wird die Montagevorrichtung an die vier unteren Klemmen des Filters befestigt Wird der Filter an eine Wand...

Страница 17: ...RHEITSVENTIL FFNEN UND LUFT ENTWEICHEN LASSEN STELLEN SIE DAS VENTIL DURCH DREHEN AM RING EIN BERPR FEN SIE VOR JEDEM ARBEITSVORGANG DIE EINSTELLUNG DES VENTILS Sie k nnen den Luftdruck am Filterausga...

Страница 18: ...mpressor und die anderen Systemkomponenten normal arbeiten 4 2 Stufenweise Funktion Die Patronen iltern wirkungsvoll 98 der Partikeln heraus die eine Gr e von 0 5 Mikron oder weniger haben aber sie en...

Страница 19: ...atte entfernt Partikeln Atemilz dient als letzte Filterstufe zur Entfernung von 98 der Partikeln einer Gr e von 0 5 Mikron oder kleiner Alle Materialien beinden sich in einem korrosions freien Plastik...

Страница 20: ...Teils verl ngern den urspr nglichen Garantiezeitraum nicht 4 Die oben angef hrten Garantiebedingungen gelten nicht f r die Teile des Equipments f r die eigene spezielle Garantiebedingungen in der mitg...

Страница 21: ...satzort tr gt der Kunde 12 Die Garantie wird ausschlie lich dem eingetragenen K ufer geleistet und ist nicht bertragbar 13 Von der Garantie ausgenommen sind Sch den die durch Missbrauch oder Fehlgebra...

Страница 22: ...22 CONTRACOR BAF 2 0 1 23 2 24 3 26 4 28 5 30...

Страница 23: ...23 CONTRACOR BAF Art 30400 1 1 2 3 4 5 6...

Страница 24: ...24 CONTRACOR BAF 2 0 2 2 1 BAF 9 6 2 3 5 16 17 4 18 11 10 7 8 12 1 14 15 13 4 5 9...

Страница 25: ...F 1 1 30401 AFC 2 30403 3 30404 4 30405 8 5 5 30406 6 30410 T 7 30408 1 25 8 50019 SKG 19 19 9 30409 DN 7 2 10 30411 11 30412 12 30413 13 30414 14 30415 15 30416 16 M12 17 M12 18 M12 2 2 2 8 3 ID 19 C...

Страница 26: ...26 CONTRACOR BAF 2 0 3 3 1 CONTRACOR BAF CONTRACOR Comfort Aspect BAF 98 0 5 3 2 BAF CONTRACOR Breathing Air Hose 3 2 1 3 2 2...

Страница 27: ...27 CONTRACOR BAF Art 30400 3 3 CONTRACOR BAF EN 12021 CONTRACOR BAF 8 5...

Страница 28: ...28 CONTRACOR BAF 2 0 8 5 60 4 4 1 450 4 2...

Страница 29: ...29 CONTRACOR BAF Art 30400 98 0 5 7 7 98 0 5...

Страница 30: ...30 CONTRACOR BAF 2 0 5 1 CONTRACOR 12 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 31: ...31 CONTRACOR BAF Art 30400 10 11 12 13 14...

Страница 32: ...er Seller Name signature Verk ufer Name Unterschrift Date of sale Kaufdatum I know the conditions and terms of this warranty Delivery set completeness functioning and lack of mechanical defects is che...

Отзывы: