manualshive.com logo in svg

Continental Refrigerator CEFL50FH-1, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Continental Refrigerator CEFL50FH-1 Скачать руководство пользователя страница 35

W415-3007 / B / 06.17.21

7

  

information générale

FR

1.5  liste de pièces

Réf.

Description

Quantité

CEFL32FH-1

CEFL42FH-1

CEFL50FH-1

CEFL60FH-1

CEFL72FH-1

CEFL100FH-1

A

Vis à Bois

6

12

16

B

Ancrages pour 

Cloison Sèches

6

12

16

C

Vis Métalliques

8

D

Plaque de 

Couverture

1

E

Soulage de 

Traction

1

F

Support 

Métallique

4

G

Coin de Cordon

2

H

Coin de Cordon

2

I

Pied en 

Caoutchouc

4

6

 

E

F

G

H

I

J

D

A

C

B

Содержание CEFL50FH-1

Страница 1: ...ON THE OWNER S MANUAL ADD BUTTON BATTERY WARNING IF APPLICABLE INSTALLATION AND OPERATION MANUAL WALLMOUNT ELECTRIC FIREPLACE CEFL50FH 1 ILLUSTRATED CEFL32FH 1 CEFL42FH 1 CEFL50FH 1 CEFL60FH 1 CEFL72FH 1 CEFL100FH 1 WARNING A WARNING KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN SWALLOWING MAY LEAD TO SERIOUS INJURY IN AS LITTLE AS 2 HOURS OR DEATH DUE TO CHEMICAL BURNS AND POTENTIAL PERFORATION OF THE ...

Страница 2: ...r As with all plastic bags these are not toys and should be kept away from children and infants Servicing should be done only while the appliance is disconnected from the power supply circuit Always unplug appliance when not in use Do not operate this appliance with a damaged cord or plug after the appliance malfunctions has been dropped or damaged in any manner Return appliance to authorized serv...

Страница 3: ...l hearth specialty dealer for safety screens and hearth guards to protect children from hot surfaces These screens and guards must be fastened to the floor Ensure clearances to combustibles are maintained when building a mantel or shelves above the appliance Elevated temperatures on the wall or in the air above the appliance can cause melting discolouration or damage to decorations a TV or other e...

Страница 4: ...feet installation 15 2 8 hard wiring installation 16 3 0 finishing 17 3 1 front glass installation 17 3 2 front glass removal 18 3 3 crystal ember installation 18 4 0 operating instructions 19 4 1 main power button 19 4 2 operating touch display panel and remote control 19 5 0 maintenance 20 5 1 remote battery installation 20 6 0 wiring diagram 21 7 0 replacement parts 23 8 0 troubleshooting 25 9 ...

Страница 5: ...ace Type 3 Way Mounting Unit Wall Mount Recess into Wall and Assemble with mantel Voltage 120V AC Watts MAX 1500W Amps 15 AMP Grounded Circuit Net Weight Gross Weight CEFL32FH 1 34 6 lbs 15 7kg 50 3 lbs 22 8kg CEFL42FH 1 44 3 lbs 20 1kg 60 2 lbs 27 3kg CEFL50FH 1 50 9 lbs 23 1kg 77 4 lbs 35 1kg CEFL60FH 1 61 3 lbs 27 8kg 88 1 40kg CEFL72FH 1 81 8 lbs 37 1kg 117 3 53 2kg CEFL100FH 1 111 3 lbs 50 5k...

Страница 6: ...he construction and safety standards of H U D for application in manufactured homes when installed according to these instructions 1 3 general instructions As with most electronic devices your new electric fireplace has been designed to operate at temperatures between 5 C 41 F and 35 C 95 F During the colder winter months allow the fireplace to reach room temperature before turning it on 1 4 unpac...

Страница 7: ...scription Quantity CEFL32FH 1 CEFL42FH 1 CEFL50FH 1 CEFL60FH 1 CEFL72FH 1 CEFL100FH 1 A Wood Screws 6 12 16 B Drywall Anchors 6 12 16 C Metal Screws 8 D Cover Plate 1 E Strain Relief 1 F Metal Bracket 4 G Cord Corner 2 H Cord Corner 2 I Rubber Foot 4 6 E F G H I J D A C B ...

Страница 8: ...S NATIONALES CANADIENNES ET AMÉRICAINES CSA 22 2 NO 46 UL 2021 The rating plate must remain with the appliance at all times It must not be removed note 1 6 rating plate information This illustration is for reference only Refer to the rating plate on the appliance for accurate information SAMPLE 1 7 locating appliance Due to high temperatures this electric appliance should be located out of traffic...

Страница 9: ...w or place insulation against the appliance This electric appliance is tested and listed for use only with the approved optional accessories Use of optional accessories not specifically tested for this electric appliance could void the warranty and or result in a safety hazard If the information in these instructions is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage pe...

Страница 10: ...17 21 EN 10 installation 2 2 minimum mantel clearances When using paint or lacquer to finish the mantel the paint or lacquer must be heat resistant to prevent discoloration WARNING Side View 8 203mm Mantel Floor Wall ...

Страница 11: ...31 2 89mm MIN MAX A B B Finishing Material 2 3 framing Non load bearing MODEL NO A B CEFL32FH 1 21 53 5cm 27 13 16 70 7cm CEFL42FH 1 38 96 5cm CEFL50FH 1 45 15 16 116 6cm CEFL60FH 1 55 13 16 141 8cm CEFL72FH 1 67 7 8 172 5cm CEFL100FH 1 95 7 8 243 5cm ...

Страница 12: ...ig 1 D Mark out location then mount the bracket s onto the wall using the supplied screws This bracket MUST have the hooks facing upward and be level E With the wall mounting bracket installed have two people lift the appliance up and insert the two hooks on the bracket into the two slots on the back of the appliance F Check the appliance for stability ensuring that the bracket will not pull free ...

Страница 13: ...sed into the wall Bend the two top tabs upward on the front glass Fig 4 next page Use the 6 screws provided to lock the appliance into the wall with the existing two side flanges Fig 2 Install the media and reinstall the glass front E If partial recess into the wall Use the two mounting brackets supplied to lock the appliance to the wall Fig 3 It is recommended the walls of the appliance enclosure...

Страница 14: ...ection for instructions C Install the top and bottom brackets provided D Insert the appliance into the mantel and secure it with the brackets or refer to electric fireplace mantel installation manual for proper appliance installation instructions E Place the crystal embers along the media tray refer to crystal ember installation section F Reinstall the glass front The appliance tabs come bent You ...

Страница 15: ... the bottom of the appliance C Install the 4 rubber feet 6 rubber feet for CEFL60 72 100FH onto the bottom of the appliance using the screws from Step B see below CEFL32 42 50FH 1 Illustrated CEFL60 72 100FH 1 Illustrated The screws for installing the rubber feet are secured to the appliance Removal of the screws is necessary for installing the rubber feet note ...

Страница 16: ...rs from the power cord The power cord may be discarded Fig 2 C Take the new cover plate supplied in the hardware bag Punch out the 7 8 22 2mm hole and install a box connector through the junction box Snap the box connector clamp onto the supply wires Fig 3 D Using the wire connectors supplied in the hardware kit connect the ground green wires G the common white wires N together and the hot black w...

Страница 17: ... engaged to ensure the touch display panel performs properly H Secure the front glass using the screws provided to the top of the appliance if fully recessed this is not necessary Fig 3 next page Please take off the screws move off the paper board then fix the screws back Paper For NEFL50FH NEFL60FH NEFL72FH NEFL100FH Paper Pin Fig 1 Fig 2 Power supply service must be completed prior to finishing ...

Страница 18: ...of the appliance as shown below B Have two people lift the glass up and away from the appliance holding the glass vertical not flat while carrying Place the glass face down onto a soft non abrasive surface careful not to flex the glass C Install the crystal embers refer to crystal ember installation section Install the front glass by aligning with the pins on the appliance This ensures the touch d...

Страница 19: ...m air 750W H2 heater blows hot air 1500W NOTE Heater functions cycle from H0 BL H1 H2 Press and hold the heater button for 5s the heater and temperature setting will be locked onto the selected setting Hold the button for 5s again the heater will be unlocked 1 Press once Touch panel indicator becomes active 2 Press again until desired setting is reached Digital display shows setting circles as bel...

Страница 20: ...t are hazardous to young children WARNING KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN Swallowing may lead to serious injury in as little as 2 hours or death due to chemical burns and potential perforation of the oesophagus If you suspect your child has swallowed or inserted a button battery immediately seek urgent medical assistance Examine devices and make sure the battery compartment is correctly se...

Страница 21: ... 21 wiring diagram 6 0 wiring diagram CEFL32FH 1 CEFL42FH 1 CEFL50FH 1 Turn off the appliance completely and let cool before servicing Only a qualified service person should service and repair this electric appliance WARNING ...

Страница 22: ...W415 3007 B 06 17 21 EN 22 wiring diagram CEFL72FH 1 CEFL60FH 1 CEFL100FH 1 ...

Страница 23: ...or warranty replacement parts a photocopy of the original invoice will be required to honour the claim When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of appliance Installation date of appliance Part number Description of part Finish Parts part numbers and availability are subject to change without notice Parts identified as stocked will be delivered withi...

Страница 24: ...0010 W527 0011 W527 0012 W527 0013 Reflector Spindle 8 W435 0077 Synchronous Motor 9 W010 3728 Blower and Heater Assembly 10 W190 0123 Remote Control 11 W190 0096 W190 0101 Circuit Board 12 W497 0019 W497 0020 W497 0021 W497 0022 W497 0023 W497 0024 Crystals 13 W370 0050 W370 0055 W370 0057 Hardware Kit 14 W475 1184 Control Panel With Remote Receiver 15 W750 0370 W750 0371 W750 0372 W750 0373 W750...

Страница 25: ...ver is not blocked Replace control panel No warm air coming out of the appliance Heater setting not selected See operation section Heater has been locked out See operation section Room temperature is higher than appliance setting if set to room temperature Reset temperature setting Appliance has overheated and safety thermal switch has tripped Unplug power or turn off the circuit breaker Allow for...

Страница 26: ...n off the circuit breaker Allow for appliance to cool for 15 minutes Hard wire connections are not correct if applicable See hard wiring installation section Heater issue Inspect the blower and heater and replace if necessary Heater shuts off automatically Room is too warm The heater has a built in thermostat so it will shut off automatically once the pre set temperature is reached It will also tu...

Страница 27: ...of this product Any damages to appliance brass trim or other component due to water weather damage long periods of dampness condensation damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility of CONTINENTAL CONTINENTAL reserves the right to have its representative inspect any product or part thereof prior to honouring any warranty claim All parts replaced under the Limited Warranty Policy a...

Страница 28: ...c H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Phone 1 866 820 8686 continentalfireplaces com De Riemsdijk 22 4004 LC Tiel The Netherlands ...

Страница 29: ...CE BARCODE LABEL ON THE OWNER S MANUAL ADD BUTTON BATTERY WARNING IF APPLICABLE MANUEL D INSTALLATION ET D OPÉRATION APPAREIL ÉLECTRIQUE MURAUX CEFL50FH 1 ILLUSTRÉ CEFL32FH 1 CEFL42FH 1 CEFL50FH 1 CEFL60FH 1 CEFL72FH 1 CEFL100FH 1 SERIENNUMMER VOM KARTON AUFBRINGEN WARNING A WARNING KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN SWALLOWING MAY LEAD TO SERIOUS INJURY IN AS LITTLE AS 2 HOURS OR DEATH DUE T...

Страница 30: ...er hors de la portée des enfants et des bébés L entretien ne doit être effectué que lorsque l appareil est débranché du circuit électrique Débranchez toujours l appareil lorsqu il n est pas utilisé N utilisez pas l appareil si le cordon d alimentation ou la fiche sont endommagés s il ne fonctionne pas bien ou s il a été échappé ou endommagé d une quelconque façon Retournez l appareil à un centre d...

Страница 31: ...s pendant un bon moment Consultez votre détaillant local de foyer pour connaître les grillages de sécurité et les écrans offerts pour protéger les enfants des surfaces chaudes Ces grillages de sécurité et ces écrans doivent être fixés au plancher Assurez vous de respecter les dégagements aux matériaux combustibles lorsque vous installez un manteau ou des tablettes au dessus de l appareil Les télév...

Страница 32: ...c 15 2 8 installation de câblage dur 16 3 0 finitions 17 3 1 installation de la vitre avant 17 3 2 retrait de la vitre avant 18 3 3 installation des braises de cristal 18 4 0 instructions de fonctionnement 19 4 1 bouton d alimentation principal 19 4 2 commande du panneau d affichage tactile et de la télécommande 19 5 0 entretien 20 5 1 installation des piles de la télécommande 20 6 0 schéma de câb...

Страница 33: ... de Montage à 3 Voies Montage Mural Encastré dans le Mur et Assembler avec Tablette Tension 120V AC Puissance MAX 1500W Ampères 15 AMP circuit mis à la terre Poids Net Poids Brut CEFL32FH 1 34 6 lbs 15 7kg 50 3 lbs 22 8kg CEFL42FH 1 44 3 lbs 20 1kg 60 2 lbs 27 3kg CEFL50FH 1 50 9 lbs 23 1kg 77 4 lbs 35 1kg CEFL60FH 1 61 3 lbs 27 8kg 88 1 40kg CEFL72FH 1 81 8 lbs 37 1kg 117 3 53 2kg CEFL100FH 1 111...

Страница 34: ...appareil électrique répond aux normes de construction et de sécurité du H U D pour des applications dans des maisons préfabriquées lorsque installé selon ces instructions 1 3 instructions générales Comme avec la plupart des appareils électroniques votre nouveau foyer électrique a été conçu pour fonctionner à des températures comprises entre 5 C 41 F et 35 C 95 F Pendant les mois froids de l hiver ...

Страница 35: ...32FH 1 CEFL42FH 1 CEFL50FH 1 CEFL60FH 1 CEFL72FH 1 CEFL100FH 1 A Vis à Bois 6 12 16 B Ancrages pour Cloison Sèches 6 12 16 C Vis Métalliques 8 D Plaque de Couverture 1 E Soulage de Traction 1 F Support Métallique 4 G Coin de Cordon 2 H Coin de Cordon 2 I Pied en Caoutchouc 4 6 E F G H I J D A C B ...

Страница 36: ... référence seulement Consultez la plaque d homologation pour obtenir l information précise ÉCHANTILLON 1 7 emplacement de l appareil En raison des températures élevées l appareil devrait être placé loin des endroits passants Gardez tous les articles combustibles tels que les meubles les oreillers la literie le papier les vêtements et les rideaux à une distance d au moins 36 91 4cm de la façade de ...

Страница 37: ...ufflez pas ou ne placez pas d isolant contre l appareil Cet appareil électrique a été testé et homologué pour usage avec les accessoires optionnels listés dans ce manuel uniquement L utilisation d accessoires optionnels qui n ont pas été spécifiquement testés pour cet appareil électrique annulera la garantie de l appareil et ou présentera des risques pour la sécurité Si ces instructions ne sont pa...

Страница 38: ...aux de la tablette Lors de l utilisation de la peinture ou laque pour la finition de la tablette la peinture ou laque doivent être resistants à la chaleur pour empêcher la décoloration AVERTISSEMENT Side View 8 203mm Mantel Floor Wall Vue de Côté Sol Mur Tablette ...

Страница 39: ... 89mm MIN MAX A B B Matériel de finition 2 3 ossature Palier non porteur NO DE MODÈLE A B CEFL32FH 1 21 53 5cm 27 13 16 70 7cm CEFL42FH 1 38 96 5cm CEFL50FH 1 45 15 16 116 6cm CEFL60FH 1 55 13 16 141 8cm CEFL72FH 1 67 7 8 172 5cm CEFL100FH 1 95 7 8 243 5cm ...

Страница 40: ...nt puis montez le s support s sur le mur à l aide des vis fournies Ce support DOIT avoir les crochets orientés vers le haut et être de niveau E Une fois le support mural installé demandez à deux personnes de soulever l appareil et d insérer les deux crochets du support dans les deux fentes à l arrière de l appareil F Vérifiez la stabilité de l appareil en vous assurant que le support ne se détache...

Страница 41: ...nguettes supérieures vers le haut sur la vitre avant Fig 4 page suivante Utilisez les 6 vis fournies pour verrouiller l appareil dans le mur avec les deux brides latérales existantes Fig 2 Installez le support et réinstallez la façade en verre E En cas de retrait partiel dans le mur Utilisez les deux supports de montage fournis pour verrouiller l appareil au mur Fig 3 Il est recommandé que les mur...

Страница 42: ...tions C Installez les supports supérieur et inférieur fournis D Insérez l appareil dans la tablette et fixez le avec les supports ou reportez vous au manuel d installation du tablette de foyer électrique pour les instructions d installation appropriées de l appareil E Placez les braises de cristal le long du plateau de support reportez vous à la section installation des braises de cristal F Réinst...

Страница 43: ...s au bas de l appareil C Installez les 4 pieds en caoutchouc 6 pieds en caoutchouc pour CEFL60 72 100FH sur le bas de l appareil à l aide des vis de l étape B voir ci dessous CEFL32 42 50FH 1 Illustré CEFL60 72 100FH 1 Illustré Les vis pour l installation des pieds en caoutchouc sont fixées à l appareil Le retrait des vis est nécessaire pour installer les pieds en caoutchouc note ...

Страница 44: ... Fig 2 G N L Fig 4 1 Retirez la plaque de recouvrement de la partie inférieure droite de l appareil en retirant les trois vis Fig 1 2 Retirez les connecteurs de fils du cordon d alimentation Le cordon d alimentation est peut être jeté Fig 2 3 Prenez la nouvelle plaque de recouvrement fournie dans le sac de quincail lerie Percez le trou de 7 8 22 2 mm et installez un connecteur de boîte à travers l...

Страница 45: ... H Fixez la vitre avant à l aide des vis fournies sur le dessus de l appareil si complètement encastré cela n est pas nécessaire Fig 3 page suivante Le service d alimentation électrique doit être terminé avant la finition pour éviter la reconstruction Les évents de chaleur et les ouvertures d aération ne peuvent en aucun cas être couverts AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT La vitre peut être chaude Ne to...

Страница 46: ...ez à deux personnes de soulever le verre et de l éloigner de l appareil en le tenant verticalement et non à plat pendant le transport Placez le verre face vers le bas sur une surface douce et non abrasive en prenant soin de ne pas fléchir le verre C Installez les braises de cristal reportez vous à la section Installation des braises de cristal Installez la vitre avant en l alignant avec les broche...

Страница 47: ... souffle de l air très chaud 1500W NOTE Cycle des fonctions de chauffage de H0 BL H1 H2 appuyez sur et maintenez le bouton de chauffage pendant 5 s le chauffage et le réglage de la température sera verrouillé sur le réglage Maintenez le bouton à nouveau enfoncé pendant 5 secondes le radiateur sera déverrouillé 1 Appuyez une fois L indicateur du panneau tactile devient actif 2 Appuyez à nouveau jus...

Страница 48: ...te lorsque la batterie est épuisée note note Cette télécommande nécessite des piles bouton qui sont dangereuses pour les jeunes enfants AVERTISSEMENT GARDER LES PILES HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS La déglutition peut entraîner des blessures graves en aussi peu que 2 heures ou la mort en raison de brûlures chimiques et d une perforation potentielle de l œsophage Si vous pensez que votre enfant a av...

Страница 49: ...gnez complètement l appareil et laissez le refroidir avant de procéder à l entretien Seul un technicien qualifié doit entretenir et réparer cet appareil électrique AVERTISSEMENT VENTILATEUR DE CHAUFFAGE MOTEUR SYNCHRONE MOTEUR SYNCHRONE VENTILATEUR DE CHAUFFAGE VENTILATEUR DE CHAUFFAGE MOTEUR SYNCHRONE ...

Страница 50: ...415 3007 B 06 17 21 22 FR schéma de câblage CEFL72FH 1 CEFL60FH 1 CEFL100FH 1 VENTILATEUR DE CHAUFFAGE MOTEUR SYNCHRONE VENTILATEUR DE CHAUFFAGE MOTEUR SYNCHRONE VENTILATEUR DE CHAUFFAGE MOTEUR SYNCHRONE ...

Страница 51: ...ement de pièce sous garantie une photocopie de la facture originale sera requise afin de pouvoir honorer la demande Lorsque vous commandez des pièces donnez toujours l information suivante Modèle et numéro de série de l appareil Date d installation de l appareil Numéro de la pièce Description de la pièce Fini Pièces numéro des pièces et s il soit disponible peut changer sans préavis Parties identi...

Страница 52: ...27 0013 Broche de réflecteur 8 W435 0077 Moteur synchrone 9 W010 3728 Assemblage de ventilateur et chauffage 10 W190 0123 Télécommande 11 W190 0096 W190 0101 Circuit imprimé 12 W497 0019 W497 0020 W497 0021 W497 0022 W497 0023 W497 0024 Cristaux 13 W370 0050 W370 0055 W370 0057 Ensemble de quincaillerie 14 W475 1184 Panneau de commande avec récepteur à distance 15 W750 0370 W750 0371 W750 0372 W75...

Страница 53: ...able avec tous les appareils La télécommande ne fonctionne pas Les piles sont faibles Remplacez les piles de la télécommande Dysfonctionnement du récepteur à distance Assures vous que le récepteur à distance n est pas bloqué Remplacez le panneau L appareil n émet aucune chaleur Réglage du chauffage n est pas sélectionné Voir la section fonctionnement Le chauffage a été verrouillé Voir la section f...

Страница 54: ...anchement par câble Problème avec le chauffage Inspectez la soufflerie and le chauffage et les remplacez si nécessaire La chauffage s éteint automatiquement La salle est trop chaude L appareil est équipé d un thermostat intégré et s éteindra automatiquement lorsque la température programmée sera atteinte Il s allumera automatiquement lorsque la température de la pièce descendra en dessous de la te...

Страница 55: ...ion des produits chimiques ou produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilité de CONTINENTAL La facture ou sa copie sera requise ainsi que le numéro de série et le numéro de modèle lors d une réclamation auprès de votre détaillant autorisé La carte d enregistrement de garantie doit être retournée dans les quatorze jours pour enregistrer la garantie CONTINENTAL se réserve le droit de...

Страница 56: ...c H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Phone 1 866 820 8686 continentalfireplaces com De Riemsdijk 22 4004 LC Tiel The Netherlands ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды