Continental Fireplaces CHDX40NT-1 Скачать руководство пользователя страница 83

Страница: 83 / 116

W415-1350 / 12.16.14

n de respecter les contraintes de température, l’espace autour du poêle et audessus, doit demeurer sans

obstruction. Il est recommandé que l’enceinte soit ventilée dans le haut et le bas a

n de faire circuler l’air chaud.

* Voir la section « ÉVACUATION ».

MATÉRIAUX
INCOMBUSTIBLES

ENTRETOISE
DE BOIS

62"

(1575mm)

MINIMUM

PLUS LA

PENTE*

HOTTE AVANT

COMBUSTIBLE

INCOMBUSTIBLE

BRIQUE

0'' SI LES MATÉRIAUX DE
FINITION SONT INCOMBUS-
TIBLES, COMME DE LA
BRIQUE ET DE LA PIERRE.

84"

(2134mm)

38"

(965mm)

9 1/2"

(241mm)

2" (51mm)

1" (25mm)

18"

(457mm)

1" (25mm)

(102mm)

46"

(1168mm)

5.2 DÉGAGEMENTS MINIMAUX AUX ENCEINTES COMBUSTIBLES

Содержание CHDX40NT-1

Страница 1: ...department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the supplier This appliance may be installed in an aftermarket permanently located manufactured home U...

Страница 2: ...LLATION 27 5 4 NON COMBUSTIBLE FACING MATERIAL 27 5 5 MINIMUM MANTEL CLEARANCES 28 6 0 OPTIONAL BLOWER INSTALLATION 29 6 1 ACCESSING THE BLOWER 29 6 2 INSTALLING THE BLOWER 30 7 0 FINISHING 31 7 1 SAF...

Страница 3: ...COMBUSTIBLE ENCLOSURES section for drywall or other combustible material Framing see FRAMING section Side Wall Venting see VENTING section Enclosures see the section MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLE E...

Страница 4: ...ted before use and at least annually by a qualified service person More frequent cleaning may be required due to excessive lint from carpeting bedding material etc The appliance area must be kept clea...

Страница 5: ...or bathroom unless the unit is a direct vent sealed combustion product ALWAYS LIGHT THE PILOT WHETHER FOR THE FIRST TIME OR IF THE GAS SUPPLY HAS RUN OUT WITH THE GLASS DOOR OPENED OR REMOVED PROVIDE...

Страница 6: ...olt AA batteries not supplied are required for the battery pack included in the system Use Alkaline batteries only 2 3 GENERAL INFORMATION FOR YOUR SATISFACTION THIS APPLIANCE HAS BEEN TEST FIRED TO A...

Страница 7: ...FFLERIE OPTIONNELLE GZ550 KT GD65 CE FOYER GAZ VENTIL S NE DOIT PAS TRE UTILIS AVEC DES FILTRES AIR ET NE DOIT PAS TRE UTILIS AVEC UN COMBUSTIBLE SOLIDE UTILISER AVEC LES PORTES VITR ES HOMOLOGU ES AV...

Страница 8: ...THIS GAP IS MAINTAINED THESE SPACERS MUST NOT BE REMOVED 3 1 VENTING LENGTHS AND COMPONENTS Use only Wolf Steel Simpson Dura Vent Selkirk Direct Temp American Metal Amerivent or Metal Fab venting com...

Страница 9: ...erminal connections when using flexible venting Horizontal runs may have a 0 0mm rise per foot meter however for optimum performance it is recommended that all horizontal runs have a minimum 1 4 6 4mm...

Страница 10: ...t is located a minimum 12 305m above grade The maximum allowable vent length is 10 3m for a fireplace and 8 2m for a stove 9 1B 30 762mm MIN 12 305mm MIN TO GRADE 3 3 SPECIAL VENT INSTALLATIONS 3 3 1...

Страница 11: ...O 2 0 6m 2 0 6m Clearance from an adjacent wall including neighbouring buildings P 8 2 4m 8 2 4m Roof must be non combustible without openings Q 3 0 9m 3 0 9m See chart for wider wall dimensions R 6...

Страница 12: ...times the vertical rise equal to or greater than the horizontal run maximum of 40 feet 12m maximum of 40 feet 12m 3 5 VENT APPLICATION FLOW CHART 14 1 For the following symbols used in the venting ca...

Страница 13: ...5 4 FT 1 7m HT HR HO 4 5 FT 1 4m 5 4 FT 1 7m 9 9 FT 3m HT VT 9 9 FT 3m 11 FT 3 4m 20 9 FT 6 4m Formula 1 HT VT 9 9 FT 3m 11 FT 3 4m Formula 2 HT VT 40 FT 12 2m 20 9 FT 6 4m 40 FT 12 2m Since both form...

Страница 14: ...rmula 2 HT VT 24 75 FT 7 5m 16 7FT 5 1m 24 75 FT 7 5m Since both formulas are met this vent configuration is acceptable The shaded area within the lines represents acceptable values for HT and VT 90 V...

Страница 15: ...T 3 1m VT V1 V2 V3 5FT 1 5m 6FT 1 8m 10FT 3 1m 21FT 6 4m H1 8 FT 2 4m H2 2 5 FT 0 8m HR H1 H2 8FT 2 4m 2 5FT 0 8m 10 5 FT 3 2m HO 03 four 90 elbows 90 03 360 90 8 1 FT 2 5m HT HR HO 10 5FT 3 2m 8 1FT...

Страница 16: ...6FT 1 8m 2FT 0 6m 8 FT 2 4m HO 03 four 90 elbows 90 03 360 90 8 1 FT 2 5m HT HR HO 8FT 2 4m 8 1FT 2 5m 16 1FT 4 9m HT VT 16 1FT 4 9m 4 5FT 1 4m 20 6 FT 6 3m Formula 1 HT 3VT 3VT 3FT 0 9m x 4 5FT 1 4m...

Страница 17: ...E THE REMOTE RECEIVER IS IN THE OFF POSITION PRIOR TO HOOKING UP THE GAS AND ELECTRICAL SUPPLY TO THE APPLIANCE FOR SAFE AND PROPER OPERATION OF THE APPLIANCE FOLLOW THE VENTING INSTRUCTIONS EXACTLY A...

Страница 18: ...rder specific kits required A Determine the air terminal location cut and frame a square opening as illustrated in the ceiling and the roof to provide the minimum 1 25mm clearance between the vent pip...

Страница 19: ...ished wall surface Apply a heavy bead of the high temperature sealant W573 0007 Mill Pac not supplied to the inner sleeve of the air terminal Slip the vent pipe a minimum of 2 50 8mm over the inner sl...

Страница 20: ...onnector showing above the top of the flashing Slide the flashing underneath the sides and upper edge of the shingles Ensure that the air terminal connector is properly centred within the flashing giv...

Страница 21: ...corners of the base Use 10 hex head screws inserted through the holes in the base to secure For free standing products contact your local authorized dealer distributor for the appropriate securing kit...

Страница 22: ...4 5 GAS INSTALLATION 5 0 FRAMING WARNING RISK OF FIRE IN ORDER TO AVOID THE POSSIBILITY OF EXPOSED INSULATION OR VAPOUR BARRIER COMING IN CONTACT WITH THE APPLIANCE BODY IT IS RECOMMENDED THAT THE WAL...

Страница 23: ...rth extension with this appliance Allow for finished floor and hearth thickness when setting these dimensions When constructing the enclosure allow for finishing material thickness to maintain clearan...

Страница 24: ...m at the top of the vent pipe See MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLE ENCLOSURES section Use firestop spacer W010 1800 supplied where vent pipe penetrates combustible walls VERTICAL VENT SECTIONS A minim...

Страница 25: ...e ventilated at the top and bottom to circulate the hot air See VENTING section 84 2134mm 46 1168mm 38 965mm 91 2 241mm 18 457mm 62 1575mm MINIMUM PLUSRISE 1 25mm 2 51mm 4 102mm 1 25mm 0 IFNON COMBUST...

Страница 26: ...table Materials that are reported as passing ASTM E 136 Standard Test Method for Behaviour of Materials in a Vertical Tube Furnace at 750 C and UL763 shall be considered non combustible materials A jo...

Страница 27: ...is adjustment can be made by increasing any or all of the height width and depth of the enclosure 71 2 ENCLOSURE AREA 5 3 ALCOVE INSTALLATION FRONT OF APPLIANCE WARNING Non combustible facing material...

Страница 28: ...IR SPACE CLEARANCES TO COMBUSTIBLES FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY CAUSE A FIRE OR CAUSE THE APPLIANCE TO OVERHEAT ENSURE ALL CLEARANCES I E BACK SIDE TOP VENT MANTEL FRONT ETC ARE CLEA...

Страница 29: ...L HARNESS WHEN INSTALLED ENSURE THAT ANY EXCESS WIRE IS CONTAINED PREVENTING IT FROM MAKING CONTACT WITH MOVING OR HOT OBJECTS 51 5 WARNING BE CAREFUL NOT TO TEAR THE BURNER TRAIN GASKET A REPLACEMENT...

Страница 30: ...absence of local codes use the current CSA C22 1 Canadian electrical code in Canada or the ANSI NFPA 70 national electrical code in the United States Drywall dust will penetrate into the blower bearin...

Страница 31: ...S ABILITY TO RELIEVE THE PRESSURE 72 6 WARNING GLASS MAY BE HOT DO NOT TOUCH GLASS UNTIL COOLED THE DOOR LATCHES ARE PART OF A SAFETY RELIEF SYSTEM AND MUST BE PROPERLY ENGAGED DO NOT OPERATE THE APPL...

Страница 32: ...r forward until the top edge clears the front of the appliance Carefully grip the sides of the door lifting it out from the retainer along the bottom of the door NOTE These spring latches make up the...

Страница 33: ...Wolf Steel Ltd provide a unique and realistic glowing effect that is different in every installation Take the time to carefully position the glowing embers for a maximum glowing effect During the ini...

Страница 34: ...er ports can cause an incorrect flame pattern carbon deposits and delayed ignition PHAZERTM logs glow when exposed to direct flame Use only certified glowing embers and PHAZERTM logs available from yo...

Страница 35: ...p of the rear log support Ensure the clusters are sitting flat D Place the large notched rocks along the inside and outside edges of the rock support as desired E Place the remaining refractory rocks...

Страница 36: ...mbly to the outer shell on the left side of the fire place and remove the junction box assembly B Remove the one screw that secures the junction box to the junction box plate and slide off the clip C...

Страница 37: ...W415 1350 12 16 14 37 EN 8 3 WIRING DIAGRAM IFC MODULE WARNING DO NOT WIRE 110 VOLTS TO THE VALVE OR WALL SWITCH PILOT RESET BUTTON NIGHT LIGHT BLOWER...

Страница 38: ...ckwise to off Located behind the access panel G Wait five 5 minutes to clear out any gas If you smell gas including near the floor STOP Follow B in the above safety information on this label If you do...

Страница 39: ...P 3 times to indicate that it is ready to synchronize with a transmitter D Install the 3 AAA batteries into the transmitter battery bay located on the base of the transmitter then press the ON button...

Страница 40: ...le the system is on but the flame is off the flame will come on the high position A single beep will confirm reception of the command 35 8A 76 F OFF 76 F 76 F 76 F Hi FLAME OFF FLAME AT LEVEL 1 FLAME...

Страница 41: ...ey to guide you to the CPI mode icon Transmitter in the OFF position B Press the UP DOWN to switch between IPI and CPI modes A single BEEP will confirm reception of the command Note If the system is e...

Страница 42: ...TO TURN SCREWS CLOCKWISE FIRMLY TO RESEAL DO NOT OVERTORQUE Leak test with a soap and water solution Prior to pilot adjustment ensure that the pilot assembly has not been painted If overspray or paint...

Страница 43: ...from the burner ports The flame may not appear yellow immediately allow 15 to 30 minutes for the final flame colour to be established AIR SHUTTER ADJUSTMENT MUST ONLY BE DONE BY A QUALIFIED INSTALLER...

Страница 44: ...reason the vent air intake system is disassembled re install and re seal per the instructions provided for the initial installation I Cleaning the safety barrier may be necessary due to excessive lint...

Страница 45: ...n dry cloth E Replace lens cover F Replace glass door 37 1C Inspect all accessible gaskets and replace as required Access the blower if equipped and clean using a soft brush and vacuum Re assemble the...

Страница 46: ...TION DO NOT STRIKE SLAM OR SCRATCH GLASS DO NOT OPERATE APPLIANCE WITH GLASS REMOVED CRACKED BROKEN OR SCRATCHED 11 4 CARE OF GLASS 5 1 DO NOT CLEAN GLASS WHEN HOT DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS TO CLEA...

Страница 47: ...THE CLAIM When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of appliance Installation date of appliance Part number Description of part Finish IDENTIFIES ITEMS...

Страница 48: ...SSEMBLY W335 0052 HOOD W010 2868 DOOR LATCHES X2 W485 0042 LOG LOCATING PIN GL 691 W707 0006 LIGHT TRANSFORMER 12V W387 0011 LIGHT ASSEMBLY W565 0146 SAFETY SCREEN W385 0334 NAPOLEON LOGO W185 0020 CA...

Страница 49: ...KET W010 2808 PILOT ASSEMBLY LP W725 0056 VALVE NG W010 2763 PILOT ASSEMBLY NG W445 0068 PILOT ORIFICE LP W750 0274 POWER CORD c w CONNECTORS W350 0702 BATTERY HOUSING W725 0057 VALVE LP YES YES YES Y...

Страница 50: ...L GD842 1KT W475 0697 LEFT SIDE MAYAN BRICK PANEL GD845 1KT W475 0694 REAR MAYAN BRICK PANEL GD845 1KT W475 0696 RIGHT SIDE MAYAN BRICK PANEL GD845 1KT W475 0702 LEFT SIDE NEWPORT BRICK PANEL GD848KT...

Страница 51: ...35 0425 MEDIUM TAN ROCK MKRM W135 0426 MEDIUM BROWN ROCK MKRM W135 0427 MEDIUM BLACK ROCK MKRM W135 0429 LARGE TAN ROCK MKRM W135 0430 LARGE BROWN ROCK MKRM W135 0431 LARGE BLACK ROCK MKRM W135 0433 L...

Страница 52: ...using screw B Gauge should read as described on the chart below Check that main burner is operating on HI AFTER TAKING PRESSURE READINGS BE SURE TO TURN SCREWS CLOCKWISE FIRMLY TO RESEAL DO NOT OVER...

Страница 53: ...n and the LED is blinking 3 times using the transmitter ON OFF button Step 1 Turn the system off by pressing the ON OFF button to turn the system off Step 2 After approximately 2 seconds press the ON...

Страница 54: ...e or too high of an inlet pressure can cause the pilot flame to lift The sensor rod may need cleaning Poor grounding between pilot assembly and gas valve Verify that the wire harness is firmly connect...

Страница 55: ...sufficient makeup air or negative air pressures which may or may not be caused by mechanical systems such as exhaust fans furnaces clothes dryers etc Any damages to appliance combustion chamber heat e...

Страница 56: ......

Страница 57: ...ournis seur de gaz appelez le service des incendies L installation et l entretien doivent tre faits par un installateur qualifi une agence d entretien ou le fournisseur INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET...

Страница 58: ...ON INCOMBUSTIBLE 85 5 5 D GAGEMENTS MINIMAUX DE LA TABLETTE 86 6 0 INSTALLATION DE LA SOUFFLERIE OPTIONELLE 87 6 1 ACC S LA SOUFFLERIE 87 6 2 INSTALLATION DE LA SOUFFLERIE 88 7 0 FINITIONS 89 7 1 ENL...

Страница 59: ...UE D HOMOLOGATION Voir la section D GAGEMENTS MINIMAUX DE LA TABLETTE Voir la section D GAGEMENTS MINIMAUX AUX ENCEINTES COM BUSTIBLES pour les cloisons s ches ou autres mat riaux combustibles Voir la...

Страница 60: ...on et au moins une fois l an par un sp cialiste en entretien Un entretien plus fr quent pourrait tre n cessaire en raison des peluches provenant des tapis literie etc L emplacement de l appareil doit...

Страница 61: ...nal Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA54 aux tats Unis Cet appareil convient pour installation dans une maison mobile si l installation est conforme aux normes actuelles pour les maisons mobiles quip es a...

Страница 62: ...c 8 7mb 10 0 w c 25mb CLASSEMENTS D EFFICACIT Mod le L tat Assurer AFUE HDX40NT 1 61 5 59 5 HDX40PT 1 61 5 59 5 IPI Intermittent Pilot Ignition System Le Syst me d Allumage de Pilote Intermittent Uti...

Страница 63: ...S MANUFACTUR ES LES SITES ET LES COMMUNAUT S ANSI NFPA 501A POUR UNE UTILISER SEULMENT AVEC BARRI RE W565 0176 SUIVEZ LES INSTRUCTIONS D INSTALLATION SE TROUVENT DANS LE MANUEL D INSTALLATION OPTIONAL...

Страница 64: ...structions fournies dans l installation initiale NOTE Cet appareil doit tre install de mani re ce que le conduit d vacuation et de prise d air se prolongent sur toute la longueur de la chemin e Toute...

Страница 65: ...ensemble d vents de 5 pieds 1 5m GD420 ou l ensemble d vents de 10 pieds 3 1m GD430 Pour une performance optimale de l appareil et une apparence optimale des flammes gardez la longueur des vents et l...

Страница 66: ...1350 12 16 14 FR 24 609 6mm MIN 38 965 2mm 24 609 6mm MAX 62 1574 8mm MIN PLUS L VATION 16 406 4mm MIN 40 PIEDS 12 2m MAX 3 PIEDS 1m MIN 38 965 2mm 3 2 INSTALLATIONS TYPIQUES D VENTS Voir la section V...

Страница 67: ...du niveau du sol La longueur maximale permise de l vent est 10 pieds 3 1m pour un foyer et 8 pieds 2 4m pour un po le 9 1B 30 762mm MIN NIVEAU DU SOL 12 304 8mm MIN 3 3 INSTALLATIONS PARTICULI RES D V...

Страница 68: ...2 4m Le toit doit tre incombustible et sans ouvertures Q 3 0 9m 3 0 9m Voir le tableau pour les dimensions d un mur plus large R 6 1 8m 6 1 8m Voir le tableau pour les dimensions d un mur plus profon...

Страница 69: ...e ou gale la course horizontale 3 fois la course verticale plus grande ou gale la course horizontale VACUATION SUR LE DESSUS 14 1 Les symboles suivants sont utilis s dans le calcul et les exemples d v...

Страница 70: ...4m 5 4 PI 1 7m 9 9 PI 3m HT VT 9 9 PI 3m 11 PI 3 4m 20 9 PI 6 4m Formule 1 HT VT 9 9 PI 3m 11 PI 3 4m Formule 2 HT VT 40 PI 12 2m 20 9 PI 6 4m 40 PI 12 2m Puisque les deux formules sont respect es cet...

Страница 71: ...5 2 PI 7 7m Formule 2 HT VT 24 75 PI 7 5m 16 7 PI 5 1m 24 75 PI 7 5m Puisque les deux formules sont respect es cette configuration d vacuation est acceptable La section ombrag e l int rieur des lignes...

Страница 72: ...PI 1 8m V3 10 PI 3 1m VT V1 V2 V3 5PI 1 5m 6PI 1 8m 10PI 3 1m 21 PI 6 4m H1 8 PI 2 4m H2 2 5 PI 0 8m HR H1 H2 8 PI 2 4m 2 5 PI 0 8m 10 5 PI 3 2m HO 0 03 quatre coudes 90 90 0 03 360 90 8 1 PI 2 5m HT...

Страница 73: ...0 6m 8 PI 2 4m HO 0 03 quatre coudes 90 90 0 03 360 90 8 1 PI 2 5m HT HR HO 8 PI 2 4m 8 1 PI 2 5m 16 1 PI 4 9m HT VT 16 1PI 4 9m 4 5PI 1 4m 20 6 PI 6 3m Formule 1 HT 3VT 3VT 3PI 0 9m x 4 5PI 1 4m 13 5...

Страница 74: ...ST LA POSITION OFF AVANT D EFFECTUER LES BRANCHEMENTS POUR L ALIMENTATION EN GAZ ET LECTRIQUE AFIN D ASSURER UN FONCTIONNEMENT S CURITAIRE ET AD QUAT DE L APPAREIL VOUS DEVEZ OBSERVER LES INSTRUCTIONS...

Страница 75: ...placement de la terminaison d coupez et charpentez une ouverture dans le plafond et le toit pour laisser le d gagement minimal de 1 25 4mm entre le conduit d vent et tout mat riau combustible Essayez...

Страница 76: ...XIBLE INT RIEURE GAINE FLEXIBLE EXT RIEURE CALFEUTRAGE 7 177 8mm GAINE FLEXIBLE 4 101 6mm GAINE FLEXIBLE A tirez la gaine flexible int rieure la longueur requise en tenant compte de la longueur additi...

Страница 77: ...9 1mm de connecteur de terminaison visible au dessus du haut du solin Glissez le solin sous les c t s et le bord sup rieur des bardeaux Assurez vous que le connecteur de terminaison est bien centr dan...

Страница 78: ...iam tre situ s aux coins avant gauche et droit de la base Lors d une installation dans une maison mobile l appareil doit tre fix au plancher Fixez l aide de vis 10 t te hexagonale ins r es dans les tr...

Страница 79: ...ifiez pour des fuites de gaz en appliquant une solution d eau savonneuse N utilisez pas une flamme nue AVERTISSEMENT RISQUE D INCENDIE D EXPLOSION OU D ASPHYXIE ASSUREZ VOUS QU IL N Y AIT AUCUNE SOURC...

Страница 80: ...ET LA NORME UL763 SONT CONSID R S COMME TANT DES MAT RIAUX NON COMBUSTIBLES AFIN D VITER UN RISQUE D INCENDIE LES D GAGEMENTS MINIMAUX AUX MAT RIAUX COMBUSTIBLES DOIVENT TRE MAINTENUS L ENCEINTE DE L...

Страница 81: ...pour maintenir les d gagements NE RIEN CONSTRUIRE DANS CETTE ZONE CETTE ZONE DE 14 PO 355 6MM DE LARGEUR CENTR E LE LONG DE L AVANT DE L APPAREIL DOIT REST E LIBRE AFIN D OFFRIR UN D GAGEMENT AD QUAT...

Страница 82: ...es dans l enceinte requi rent un d gagement minimal de 18 457mm sur le dessus Voir la section D GAGEMENT MINIMAL AUX ENCEINTES COMBUSTIBLES Utilisez l espaceur coupe feu W010 1800 fourni lorsque le co...

Страница 83: ...e bas afin de faire circuler l air chaud Voir la section VACUATION MAT RIAUX INCOMBUSTIBLES ENTRETOISE DE BOIS 62 1575mm MINIMUM PLUS LA PENTE HOTTE AVANT COMBUSTIBLE INCOMBUSTIBLE BRIQUE 0 SI LES MAT...

Страница 84: ...t standard du comportement des mat riaux dans une fournaise avec tube vertical 750 C Standard Test Method for Behaviour of Materials in a Vertical Tube Furnace at 750 C et la norme UL763 sont consid r...

Страница 85: ...ent peut tre r alis en augmentant une ou toutes les dimensions de l enceinte 71 2 ZONE ENCEINTE 5 3 L INSTALLATION DE L ALC VE 71 3A 3 4 19mm MAT RIAUX DE FINITION INCOMBUSTIBLES MAT RIAUX DE FINITION...

Страница 86: ...UE VOUS UTILISEZ DE LA PEINTURE OU DU VERNIS COMME FINITION POUR VOTRE TABLETTE ASSUREZ VOUS QU ILS SOIENT R SISTANTS LA CHALEUR AFIN DE PR VENIR LA D COLORATION 73 1 Le d gagement d une tablette comb...

Страница 87: ...ettre de placer l assemblage sur le c t GRILLE AVANT SUPPORT DE B CHE ARRI RE PANNEAU D ACC S VIS DU POURTOUR AVERTISSEMENT RISQUE D INCENDIE ET DE CHOC LECTRIQUE COUPEZ L ALIMENTATION EN GAZ ET L ALI...

Страница 88: ...sence de codes locaux utilisez la version courante du Code canadien de l lectricit CSA C22 1 au Canada ou le National Electrical Code ANSI NFPA 70 aux tats Unis La poussi re de gypse p n trera dans le...

Страница 89: ...PAS LA VITRE JUSQU CE QU ELLE AIT REFROIDI LES LOQUETS DE PORTE FONT PARTIE D UN DISPOSITIF DE S CURIT ET DOIVENT TRE AD QUATEMENT VERROUILL S NE FAITES PAS FONCTIONNER L APPAREIL LORSQUE LES LOQUETS...

Страница 90: ...les poign es des loquets vers l avant puis retirez les loquets du cadre de porte afin de lib rer le haut de la porte Pivotez ensuite le haut de la porte vers l avant jusqu ce que vous puissiez saisir...

Страница 91: ...nez le trou en dessous de la b che avant gauche W135 0563 avec la vis et l espaceur situ s du c t gauche du br leur Le milieu de cette b che s appuie contre la bande de charbon de bois B Placez la b c...

Страница 92: ...e directe N utilisez que des braises incandescentes et des b ches certifi es PHAZERTM disponibles aupr s de votre d taillant autoris E Alignez les trous en dessous de la b che droite W135 0447 avec le...

Страница 93: ...reposent plat D Placez les grosses roches encoch es le long des bordures int rieures et ext rieures du support de roches comme vous le d sirez E Placez les autres roches autour du br leur comme vous...

Страница 94: ...4 W415 1350 12 16 14 FR 1 25mm 1 2 13mm 1 2 13mm 1 2 13mm Retirez le papier dorsal du logo Placez le logo sur la porte vitr e ou sur le panneau d acc s inf rieur comme illustr 7 7 MISE EN PLACE DU LOG...

Страница 95: ...rivation la paroi ext rieure du c t gauche de l appareil puis retirez l assemblage de la bo te de d rivation 2 Enlevez la vis qui fixe la bo te de d rivation la plaque de la bo te et glissez la bo te...

Страница 96: ...EUSE SOUFFLERIE NATTES VEILLEUSE SOUFFLERIE PRINCIPALE CORDON D ALIMENTATION FONDER ETOILE DE L APPAREIL VEILLE USE SOUF FLERIE INTERRUPTEUR ON OFF PRINCIPAL SONDE DE TINCELLE FLAMME PILOTE ASSEMBLAGE...

Страница 97: ...imentation lectrique l appareil et remettez les piles dans l metteur 11 Appuyez sur le bouton ON de la t l commande Vous devriez entendre un bip du r cepteur vous indiquant que la communication est bo...

Страница 98: ...le bouton MARCHE Le r cepteur SONNERA 4 fois pour indiquer que l ordre du t l commande est accept et r gle au code particulier de cet metteur Le syst me est maintenant initialis NOTE LE PROCESSUS D IN...

Страница 99: ...rche mais que la flamme est teinte la flamme s allumera en position lev e Un seul bip confirmera la r ception de la commande 35 8A 76 F OFF 76 F 76 F 76 F Hi FLAMME TEINTE FLAMME AU NIVEAU 1 FLAMME AU...

Страница 100: ...capable l op ration du CPI Si l interrupteur est plac IPI il fonctionnera seulement en IPI ind pendamment du r glage sur la t l commande 35 22 76 76 F F IPI CPI Cette fonction verrouillera les touches...

Страница 101: ...s t peint S il y a des traces de peinture ou de surpulv risation enlevez les de l assemblage de la veilleuse ou remplacez le Une toile d meri ou du papier sabl fins peut tre utilis pour enlever la pei...

Страница 102: ...a flamme peut ne pas tre jaune imm diatement allouez de 15 30 minutes pour que la couleur finale de la flamme se stabilise LE R GLAGE DU VOLET D AIR DOIT TRE EX CUT PAR UN TECHNICIEN OU INSTALLATEUR Q...

Страница 103: ...mage prend plus de temps consultez votre d taillant autoris G V rifiez si les joints d tanch it sur les c t s le haut et le bas de la porte ne sont pas bris s ou manquants Remplacez si n cessaire H Si...

Страница 104: ...ent nettoyer le capteur de flamme l aide d une morceau de de laine d acier ou Scotch Brite afin de retirer toute trace d oxydation Nettoyez l assemblage du pilote l aide d un aspirateur muni d une bro...

Страница 105: ...PAREIL LORSQUE LA PORTE VITR E EST ENLEV E FISSUR E BRIS E OU GRATIGN E 56 2 5 1 NE PAS NETTOYER LA VITRE LORSQU ELLE EST CHAUDE N EMPLOYEZ PAS DE D TERGENTS ABRASIFS POUR NETTOYER LA VITRE Polissez l...

Страница 106: ...ER LA DEMANDE Lorsque vous commandez des pi ces donnez toujours l information suivante Mod le et num ro de s rie de l appareil Date d installation de l appareil Num ro de la pi ce Description de la pi...

Страница 107: ...2796 L ASSEMBLAGE DE LA SOUPAPE W135 0446 B CHE C T GAUCHE GL 691 W135 0444 B CHE ARRI RE GL 691 W135 0563 B CHE AVANT GAUCHE DE C T GL 691 W135 0448 BANDE DE CHARBON GL 691 W135 0449 B CHE AVANT GL 6...

Страница 108: ...DE VEILLEUSE PL W750 0274 CORDON D ALIMENTATION AVEC CONNECTEUR W350 0702 W725 0057 OUI OUI OUI OUI W190 0073 W750 0276 W455 0070 INJECTEUR DE VEILLEUSE GN 14 23 14 24 14 4 25 14 26 14 27 14 30 14 29...

Страница 109: ...E DE CADRE HDF40 ASSEMBLAGE DE MOULURES HD641 ASSEMBLAGE DE MOULURES HDF40 W010 3373 PANNEAU DE BRIQUE DU C T GAUCHE GD842 1KT PANNEAU DE BRIQUE DE L ARRI RE GD842 1KT PANNEAU DE BRIQUE DU C T DROITE...

Страница 110: ...23 ROCHES NOIR PETIT MKRM W135 0425 ROCHES TANN MOYEN MKRM W135 0426 ROCHES BRUN MOYEN MKRM W135 0427 ROCHES NOIR MOYEN MKRM W135 0429 ROCHES TANN GRAND MKRM W135 0430 ROCHES BRUN GRAND MKRM W135 0431...

Страница 111: ...R NE SERREZ PAS TROP FORT V rifiez pour des fuites en appliquant une solution d eau savonneuse Du carbone se d pose sur la vitre les b ches les roches les composants d coratifs ou les parois de la cha...

Страница 112: ...s il y a lieu du r cepteur 2 Pour r initialiser le tableau DFC lorsque celui ci se trouve en mode verrouill et que la DEL clignote trois fois l aide du bouton MARCHE ARR T de l metteur tape 1 teignez...

Страница 113: ...is injecteur ou une pression d arriv e trop lev e peut causer la flamme de la veilleuse se d tacher La tige de la sonde a possiblement besoin d tre nettoy e Mauvaise mise la terre entre l assemblage d...

Страница 114: ...la chambre de combustion l changeur de chaleur aux garnitures de laiton ou autres composants par l eau les dommages caus s par les intemp ries de longues p riodes d humidit la condensation des produi...

Страница 115: ...12 16 14 FR Date 43 1 Probl mes particuliers Travail effectu Nom du technicien D taillant Historique d entretien Wolf Steel Cet appareil doit tre entretenu annuellement selon son usage 18 0 HISTORIQU...

Страница 116: ......

Результаты поиска

Содержание CHDX40NT-1

Отзывы:

Похожие инструкции для CHDX40NT-1

Бренды по названию

Популярные бренды

Continental Fireplaces CHDX40NT-1, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CHDX40NT-1

Отзывы:

Похожие инструкции для CHDX40NT-1

Бренды по названию

Популярные бренды