IMPORTANT SAFEGUARDS
When using e lectrical appliances, basic safety precautions should
always be followed, including the following:
1. Read all instructions before using.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. The lid handle may get hot
while cooking, use of an oven mitt while handling is advised.
3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, or
cooking unit in water or other liquids. CAUTION: Never submerge the heating unit
in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow unit to cool before
putting on or taking off parts.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance
malfunctions or has been damaged in any manner.
7. The use of accessory attachments not recommended may cause
fire,
electrical
shock or injury.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch heated
surfaces.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated
oven.
11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing
hot oil or other hot liquids.
12. Do not use appliance for other than intended use.
13. Attach plug into the wall outlet. To disconnect, turn any control to “OFF”
then remove plug from the wall outlet.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CONSUMER SAFETY INFORMATION
POLARIZED PLUG
This appliance is intended for household use only.
This appliance is equipped with polarized plug. This type of plug has one blade
wider than the other.
The plug will fit into an electrical outlet only one wa
y. This is a
safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, try reversing the
plug. If the plug should still fail to
fit,
contact an electrician to replace the obsolete
outlet. Do not attempt to defeat the safety purpose of the polarized plug.
PRECAUCIONES IMPORT
ANTES
A la
hora de
usar
cualquier e
lectrodoméstico, debe
seguirse
las
siguientes
precauciones básicas de seguridad:
1.Lea todas las instrucciones.
2.No toque las superficies calientes.
3.Para evitar
un incendio,
descarga eléctrica
o daños
personales n
o sumerja
el
enchufe, el cordón, etc. en agua u otros líquidos.
4.Cuando u
n electrodoméstico
sea u
tilizado por
niños,
debe d
e supervisárselos
en todo momento.
5.Desenchufe cuando
no
use el
electrodoméstico y
antes
de
limpiar. Deje
enfriar
antes de colocar o retirar piezas y antes de proceder a limpiar.
6.No u
tilice un
electrodoméstico
que t
enga e
l cordón
o
enchufe dañados
ni
después d
e que
el e
lectrodoméstico p
resente un
desperfecto o
haya
sido dañado.
Lleve el
electrodoméstico a
l centro
de
servicio técnico
más c
ercano para
que se
le
examine, repare o se le haga los ajustes necesarios.
7.El u
so d
e aditamentos
o a
ccesorios n
o recomendados
por e
l fabricante
puede
ocasionar un incendio, descarga eléctrica o daños personales.
8.No utilice el electrodoméstico al aire libre.
9.No deje
que el
cordón cuelgue
de
la m
esa o
repostero
de
cocina ni
que entre
en
contacto con superficies calientes.
10.No lo coloque cerca o encima de cocinillas o quemadores a gas o eléctricos ni
dentro de un horno caliente.
11.Siempre
conecte el
cordón a
l aparato
primero. Luego
conecte
al tomacorriente.
Para desconectar
gire el
control a
la posición
de OFF
(apagar)
y luego
retire
el
enchufe del
tomacorriente. (
Esto es
solo
para electrodoméstico
con
cordón
acoplable).
12.No utilice este electrodoméstico para fines que no sean su uso normal
.
13. Conecte el enchufe al toma corriente. Para desconectar, apague los controles
y desconecte del toma corriente.
GUARDE
ESTA
S INSTRUCC
IONES
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PAR
A EL
USUARIO
Este aparato ha sido diseñado solo para uso doméstico.
Este electrodoméstico
viene c
on u
n enchufe
polarizado. Este
tipo de
enchufe viene
con una
extremidad m
ás ancha
que la
otra y
solo
encaja en
el tomacorriente
de una
sola forma
a manera
de m
edida d
e seguridad.
Si no
se
puede encajar
el enchufe
en el tomacorriente, intente dándole la vuelta. Si aún así no encajara, póngase en
contacto con
un e
lectricista para
reemplazar el
tomacorriente obsoleto.
No
intente
eliminar esta medida de seguridad.