Continental Electric CE23151 Скачать руководство пользователя страница 14

HOW T

O PUT IT

 A

WAY

- At the end of the using, regulate the steam dial to “Min”point.

- When there is no steam, regulate the temperature dial to “Min” point. Disconnect the 

plug of the iron from the socket.

- Empty the reservoir by turning the iron upside down and gently shaking it.

- Leave the iron vertically to cool down completely.

- Roll up the power cord with the re-winder 

- Always put the iron away in a vertical position.

ADVICE FOR GOOD IRONING

We recommend using the lowest temperatures with fabrics that have unusual finishes 

(sequins, embroidery, flush, etc.).

If the fabric is mixed (e.g. 40% cotton 60% synthetics), set the thermostat to the tem

-

perature of the fibre requiring the lower temperature.

 If you don’t know the composition of the fabric, determine the suitable temperature 

by testing on a hidden corner of the garment. Start with a low temperature and in

-

crease it gradually until it reaches the ideal temperature.

Never iron areas with traces of perspiration or other marks: the heat of the plate fixes 

the stains on the fabric, making them irremovable.

The size is more effective if you use a dry iron at a moderate temperature: excess 

heat scorches it with the risk of forming a yellow mark.

To avoid marking silk, woolen or synthetic garments shiny

, iron them inside out. 

To avoid marking velvet garments shiny

, iron in one direction (following the fibre) and 

do not press down on the iron.

The heavier the washing machine is loaded, the more garments come out creased. 

This also happens when the spin drying revolutions are very high.

Many fabrics are easier to iron if they are not completely dry.

For example, silk should always be ironed damp.

CÓMO GUARDAR LA PLANCHA 

-Al terminar de usar la plancha, coloque la perilla de temperatura en “Min”. 
-Una vez que no haya vapor, regule la perilla de temperatura colocándola en “Min”. 
Desenchufe la plancha. 
-Vacíe el tanque colocando la plancha de cabeza y sacudiéndola ligeramente. 
-Enrolle el cordón utilizando el sistema retráctil. 
-Siempre guarde la plancha verticalmente. 

CONSEJOS PARA UN BUEN PLANCHADO 

Recomendamos usar la temperatura más baja con telas que tengan acabados espe

-

ciales (lentejuelas, bordados, etc.).
Si la tela es combinada (por ejemplo, 40% algodón y 60% sintética), coloque el ter

-

mostato en la temperatura de la fibra que requiera la menor temperatura. 
Si no se conoce la composición de la tela, determine la temperatura apropiada pro

-

bando con una esquina no muy visible de la prenda. Comience con temperatura baja 
y aumente el nivel gradualmente hasta alcanzar la temperatura ideal.     
Nunca planche zonas con residuos de transpiración u otras manchas ya que el calor 
de la base de plancha fija las manchas en la tela haciendo que ya no se puedan 
remover.   
Es más efectivo si se usa la plancha seca a una temperatura moderada. El exceso 
de calor puede quemar la tela con el riesgo de dejar manchas amarillas. 
Para evitar manchar con brillo las prendas de  seda, lana o sintéticas, plánchelas por 
el revés.  
Para evitar manchar con brillo las prendas de terciopelo, plánchelas en una sola 
dirección (siguiendo la dirección de la fibra) y no presione la plancha. 
A más se cargue la lavadora con ropa, más arrugadas saldrán las prendas. Esto 
también sucede cuando las revoluciones del centrifugado son muy altas. 
Muchas telas son más fáciles de planchar si no se encuentran totalmente secas. 
Por ejemplo, la seda siempre debe plancharse húmeda.  

Содержание CE23151

Страница 1: ...MODEL CE23151 INSTRUCTION MANUAL TRAVEL IRON ...

Страница 2: ... and have the flatiron serviced by qualified service personnel 10 The iron must be used and rested on a stable surface 11 When placing the iron on its stand ensure that the surface on which the stand is placed is stable 12 The iron is not to be used if it has been dropped if there are visible signs of damage or if it is leaking SPECIAL INSTRUCTIONS 1 To avoid a circuit overload do not operate anot...

Страница 3: ...usly adjustable temperature regulator 2 Pilot light 3 Steam jet button 4 Fill opening for the water tank and rubber plug 5 Brush holder 6 Rivet for brush 7 Fiber for wiping off hairball Brush 8 Brush 9 Steam hole 10 Cable protector e ...

Страница 4: ... fabric GARMENT LABEL FABRIC TYPE THERMOSTAT REGULATION synthetic low temperature silk wool medium temperature Cotton linen high temperature Fabric not to be ironed Start ironing the garments requiring a low temperature This reduces the waiting times the iron takes less time to heat up than to cool down and eliminates the risk of scorching the fabric STEAM IRONING Filling the reservoir Remove the ...

Страница 5: ...ith water as described in Filling the reservoir Plug iron into electrical outlet As indicated on the temperature control knob 1 steam ironing is only possible at higher temperature setting indicated with MAX mark otherwise the water may leak from the soleplate Turn the temperature control knob 1 to the position according to the fabric being ironed as described in point 6 of Setting the temperature...

Страница 6: ... brush as per picture showed Lock for brush when installing Unplug when finish ironing allow to cool when unassembled the brush otherwise burns may occur PRESERVE Unplug from outlet when finish ironing empty water and set temperature to LINEN Allow cooling before storing Caution Unplug from outlet when not in use and keep the iron out of reach of chil dren CLEAN AND MAINTENANCE Unplug the iron and...

Страница 7: ...on of the fabric determine the suitable temperature by testing on a hidden corner of the garment Start with a low temperature and in crease it gradually until it reaches the ideal temperature Never iron areas with traces of perspiration or other marks the heat of the plate fixes the stains on the fabric making them irremovable The size is more effective if you use a dry iron at a moderate temperat...

Страница 8: ...MANUAL DEL USUARIO MODELO CE23151 PLANCHA PARA VIAJAR ...

Страница 9: ...partes calientes de metal el agua caliente o el vapor Tenga cuidado al voltear la plancha de cabeza ya que puede haber agua caliente en el tanque 9 Si se enciende la luz indicadora de desperfectos la plancha no esta funcionando nor malmente Desenchúfela y hágala arreglar por parte del servicio técnico calificado 10 Debe usarse la plancha sobre una superficie estable 11 Al momento de colocar la pla...

Страница 10: ...D ...

Страница 11: ... tipo de tela Etiqueta de la Tipo de Tela Regulación del Prenda Termostato sintética temperatura baja seda lana temperatura media algodón lino temperatura alta tela que no debe plancharse Comience a planchar las prendas que requieran de temperatura baja Esto reduce el tiempo de espera la plancha tomas menos tiempo para calentarse que para enfriarse y elimina el riesgo de quemar la tela PLANCHADO A...

Страница 12: ...Sel Put Put Adj label until War indic pera ture SU The Fill t Plu As i high from Tur irone The pera Pre seve Wai agai NO after To ir STE ...

Страница 13: ...figura Desenchufe cuando termina de planchar Deje enfriar antes de retirar la escobilla ya que de lo contrario puede quemarse MANTENIMIENTO Desenchufe después de terminar de planchar Vacíe el agua y coloque el nivel de temperatura en LINO Deje enfriar antes de proceder a guardar la plancha Precaución Desenchufe si no va usar la plancha y manténgala fuera del alcance de los niños LIMPIEZA Y MANTENI...

Страница 14: ...H At t W plug E Le Ro Al A We seq If th pera If y by t crea Nev the The heat To a To a do n The This Man For ...

Отзывы: