background image

6

Manual de instrucciones 

Procesador de alimentos 

PFP600

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

Antes de utilizar este electrodoméstico se deben seguir las siguientes reglas básicas de 

precaución:

1.  Lea todas las instrucciones y guárdelas para futuras referencias. 

2.  Antes  de  utilizar  el  electrodoméstico,  verifique  que  el  voltaje  del  tomacorriente 

concuerde con el del aparato.   

3.  Si el cordón de alimentación esta deteriorado, debe ser cambiado por el fabricante o 

por  su  agente  de  servicio  autorizado  o  por  un  técnico  calificado  para    de  esta 

manera impedir cualquier daño al aparato. 

4.  No  permita  que  el  cable  cuelgue  sobre  el  borde  de  la  mesa  ni  sobre  ninguna 

superficie caliente. 

5.  Desconecte el tomacorriente cuando este en desuso o para efectos de limpieza 

6.  No  utilice  el  electrodoméstico  para  otras  funciones  que  las  especificadas  por  el 

fabricante.

7.  Recuerde  siempre  que  todo  electrodoméstico  debe  ser  supervisado  por  adultos 

cuando se opera por niños o en cercanía de ellos.   

8.  Mantenga  las  manos  y  todo  utensilio  fuera  del  recipiente  del  procesador  cuando 

este en funcionamiento. 

9.  Nunca  utilice  los  dedos  para  empujar  los  alimentos  por  el  tubo  de  alimentación. 

Utilice siempre el utensilio para empujar. 

10.  Antes de remover la tapa del recipiente, apague la unidad y espere que las cuchillas 

se hayan detenido del todo. 

11.  No utilice el raspador mientras la unidad este en funcionamiento. 

12.  Cerciórese  que  la  tapa  este  firmemente  asegurada,  antes  de  poner  en 

funcionamiento el electrodoméstico. No intente forzar el mecanismo de seguro de la 

tapa. 

13.  No abra la cubierta hasta que las cuchillas se detengan. 

14.  Las  cuchillas  y  el  disco  son  extremadamente  cortantes.  Maneje  con  cuidado. 

Siempre sujete las cuchillas por el tallo lejos del filo al emplearlas o para efectos de 

limpieza. 

15.  Siempre retire las cuchillas antes de verter los alimentos del recipiente. 

16.  No utilice en la intemperie. 

17. Conserve estas instrucciones. 

USO HOGAREÑO SOLAMENTE

Información sobre Cable de alimentación polarizado. 

Este electrodoméstico tiene incorporado un cable de alimentación polarizado. (Un asta 

es mas ancha que la otra), el cual solo puede ser introducido en el tomacorriente de una 

sola manera. No modifique el cable de ninguna manera. Si no se introduce suavemente, 

contacte a un electricista calificado. 

1

Содержание CE22381

Страница 1: ...FOOD PROCESSOR INSTRUCTION MANUAL CE22381 ...

Страница 2: ...ays use the Pusher 10 Before removing the lid from the bowl from the power unit switch off the unit wait until the blades have come to a complete stop 11 Do not use the scraper while the unit is still running 12 Be certain cover is securely locked into place before operating appliance Do not attempt to defeat the cover interlock mechanism 13 Do not open the cover until blades stop 14 The blades an...

Страница 3: ...ake sure the shredding disc has been engaged with the Disc holder before operation The explanation of inserting or removing shredding disc from Disc holder is as below Slicing Disc used for slicing potatoes carrots and similar substance Disc holder when shredding or slicing the disc must be properly engaged with the holder S blade assembly used for mincing the boneless meat crushing the nuts onion...

Страница 4: ... stem of blade as blades is extremely sharp See Fig4 c Close the cover Place the cover in the illustrated direction and turn it until the tab of cover lock with the Base This is a safety feature that will enable the appliance can only operable when the cover is properly in place Please do not intend to damage it d Then connect the appliance to power supply e Cut the boneless meat into small pieces...

Страница 5: ...h force to release one side first c Place the Disc holder into the center of bowl as illustrated in Fig 8 and then close the cover Make sure the cover is locked with the Base before operating d Cut the vegetables like potato carrots into small cubes so that they can fit into the feed tube If the food is too large to fit into the feed tube never press it with force e Pressing On to begin operation ...

Страница 6: ...e component Extreme caution must be taken when handling blade or disc as they are very sharp 3 Wipe the outside of base with cloth and never immerse it into water as electric shock is possible to occur Then dry thoroughly Ensure the interlock area is free of food particles 4 Some food may discolor the plastic of bowl This is normal and will not harm the plastic or affect the flavor of food Rub wit...

Страница 7: ...PROCESADOR DE ALIMENTOS CE22381 MANUAL DEL USUARIO ...

Страница 8: ...ador cuando este en funcionamiento 9 Nunca utilice los dedos para empujar los alimentos por el tubo de alimentación Utilice siempre el utensilio para empujar 10 Antes de remover la tapa del recipiente apague la unidad y espere que las cuchillas se hayan detenido del todo 11 No utilice el raspador mientras la unidad este en funcionamiento 12 Cerciórese que la tapa este firmemente asegurada antes de...

Страница 9: ...uros Este seguro que el disco para rallar este bien sujetado al utensilio utilizado para sostener el disco La explicación de cómo insertar y remover el disco se encuentra mas adelante Disco para Rebanar Utilizado para rebanar zanahorias papas o sustancias similares Utensilio para sostener el disco Al rallar o rebanar los discos deben estar bien sujetos a este utensilio Cuchillas Utilizadas para pi...

Страница 10: ... las cuchillas ya que son extremadamente filosas vea Fig4 c Cierre la cubierta Coloque la cubierta como lo indica la ilustración y asegure la cubierta con el recipiente y la base Esto es un mecanismo de seguridad que solo permite que el aparto funcione si la cubierta este bien colocada Por favor no intente forzar el mecanismo d Conecte el electrodoméstico a la fuente de poder tomacorriente e Corte...

Страница 11: ...do a la vez c Coloque el sostén del disco en el centro del recipiente como en la in Fig 8 y cierre la cubierta Asegure la cubierta con la base antes de poner en funcionamiento el aparato d Corte los vegetales tales como papas zanahorias en cubos pequeños para que quepan en el tubo de alimentación Si los alimentos son demasiado grandes para dicho tubo nunca utilice presión para hacerlos entrar e Pr...

Страница 12: ... lavaplatos 3 Se debe tener mucho cuidado en manipular las cuchillas pues estas son extremadamente filosas 4 Limpie el exterior de la base con un paño húmedo y nunca sumerja en agua ya que hay peligro de shock eléctrico Seque bien Asegúrese que el área de engranaje este libre de partículas de alimentos 5 Algunos alimentos pueden modificar el color del plástico del recipiente Esto es normal y no ca...

Отзывы: