
3
IM
PO
RTA
NT
S
AF
ET
Y I
NS
TR
UC
TIO
NS
WA
RN
IN
G
1. Read all instructions before using the
appliance.
2. Read and follow the specific:
"PRECAU-
TIONS TO
AVOID POSSIBLE EXPOSURE
TO EXCESSIVE MICROW
AVE ENERGY"
found on page 2.
3. As with most cooking appliances, close
supervision is necessary to reduce the risk
of a fire in the oven cavity.
4.T
o re
duc
e th
e ri
sk
of f
ire
in
th
e o
ven
cav
ity
:
i).
Do
not
ov
erc
ook
fo
od.
C
are
ful
ly
atte
nd
the
ap
plia
nce
w
hen
pa
per
, p
las
tic
, o
r
oth
er c
om
bus
tib
le
mat
eria
ls
are
pl
ace
d
ins
ide
th
e o
ven
to
fa
cili
tat
e c
ook
ing
.
ii).
Rem
ove
w
ire
tw
ist
-tie
s a
nd
met
al
ha
ndl
es
fro
m p
ape
r o
r p
las
tic
con
tai
ner
s/b
ags
be
for
e p
lac
ing
th
em
in
the
ov
en.
iii)
.If
m
ate
ria
ls
ins
ide
th
e o
ven
ig
nite
,
kee
p th
e o
ven
do
or c
los
ed.
Tu
rn
the
ove
n o
ff,
and
un
plu
g th
e a
ppl
ian
ce.
Dis
con
nec
t th
e p
ow
er c
ord
, s
hut
of
f
pow
er a
t th
e fu
se
or c
irc
uit
bre
ake
r p
ane
l.
iv)
. D
o n
ot u
se
the
ov
en
cav
ity
fo
r s
tor
age
pur
pos
es.
D
o n
ot l
eav
e p
ape
r p
rod
uct
s,
coo
kin
g u
ten
sils
, o
r fo
od
in
the
ca
vity
whe
n n
ot i
n u
se.
5. T
his
ov
en
mus
t b
e g
rou
nde
d. C
onn
ect
on
ly
to
pro
per
ly
gro
und
ed
out
let
. S
ee
"G
RO
UN
DIN
G IN
STR
UC
TIO
NS
"
found
on page 4.
6. I
nst
all
or l
oca
te
thi
s o
ven
on
ly
in
ac
cor
dan
ce
with
th
e in
sta
lla
tio
n
ins
tru
ctio
ns
pro
vid
ed.
7. S
om
e p
rod
uct
s s
uch
as
w
hol
e e
ggs
and
se
ale
d c
ont
ain
ers
-fo
r e
xam
ple
,
clo
sed
gl
ass
ja
rs-
are
ab
le
to
exp
lod
e
and
sh
oul
d n
ot b
e h
eat
ed
in
the
ov
en.
T o r
edu
ce
the
ris
k o
f b
urn
s, e
lec
tric
sh
ock
, fir
e,in
jur
y to
per
son
s o
r e
xpo
sur
e to
ex
ces
sive
m
icr
owa
ve
ove
n e
ner
gy
whe
n u
sing
yo
ur a
ppli
anc
e, fo
llow
ba
sic
safetyp
rec
aut
ion
s,
inc
lud
ing
th
e fo
llow
ing
:
8. Use this appliance only for its intended
uses as described in this manual. Do
not use corrosive chemicals or vapors
in this appliance. This oven is
specifically designed to heat or cook
o
r d
ry food. It is not designed for
industrial or laboratory use.
9. As with any appliance, close
supervision is necessary when used
by children.
10. Do not operate this oven if it has a
damaged cord or plug, if it is not
working properly or if it has been
damaged or dropped.
11.
This appliance should be serviced only
by qualified service technicians.
Contact the nearest authorized service
facility for examination, repair or
adjustment.
12. Do not cover or block any openings on
the oven.
13. Do not store or use this appliance
outdoors.
14. Do not use this oven near water, for
example, near a kitchen sink, in a wet
basement, near a swimming pool, or
similar locations.
15. Do not immerse cord or plug in water.
16. Keep cord away from heated surfaces.
17. Do not let cord hang over edge of
table or counter.
18. When cleaning surfaces of door and
oven that comes together on closing
the door, use only mild, nonabrasive
soaps or detergents applied with a
sponge or soft cloth.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES ADVERTENCIA
Con el fin de reducir el riesgo de que se produzcan quemaduras,
una descarga eléctrica, un incendio, lesiones o exposiciones a la
energía microondas excesiva al momento de usar este electrodo-
méstico, siga las siguientes precauciones de seguridad básicas:
1.
Lea todas las instrucciones antes de utili-
zar el electrodoméstico.
2.
Lea y preste atención a las precaucio-
nes para evitar una posible exposición a la
energía microondas excesiva tal como se
detalla en la página 2.
3.
Como con otros electrodomésticos de
cocina, debe prestarse mucha atención
para reducir el riesgo de que se produzca
fuego dentro de la cavidad del horno.
4.
Con el fin de reducir el riesgo de que se
produzca fuego dentro de la cavidad del
horno:
i)
No cueza los alimentos de manera exce-
siva. Vigile el horno cuando, para facilitar
la cocción, se prepare alimentos utilizando
materiales de papel o plástico u otros mate-
riales combustibles.
ii)
Retire los cintillos de alambre o asas de
metal de las bolsas o envases de papel o
plástico antes de colocarlos dentro del hor-
no.
iii)
Si cualquier material dentro del horno
se prendiera fuego, mantenga la puerta
cerrada. Apague y desenchufe el electro-
doméstico y desconecte la energía en la
caja o panel de fusibles o de interruptores
principal.
iv)
No use la cavidad del horno para guar-
dar objetos. No deje artículos de papel,
utensilios de cocina o alimentos dentro del
horno cuando no lo esté usando.
5.
Este electrodoméstico debe conectarse
a tierra. Enchúfelo solamente a un tomacor-
riente con la debida salida a tierra. Véase
las instrucciones de conexión a tierra en la
página 4.
6.
Instale y ubique este horno solamente
de acuerdo con las instrucciones de insta-
lación de este manual.
7.
Algunos productos como huevos enteros
y envases cerrados herméticamente, por
ejemplo frascos de vidrio, podrían explo-
tar por lo que no deben calentarse en este
horno.
8.
Utilice este electrodoméstico sólo para
los fines que ha sido diseñado tal como
se describe en este manual. No utilice
químicos corrosivos u otras sustancias
con este electrodoméstico. Este horno
ha sido diseñado específicamente para
calentar, cocinar o secar alimentos. No
ha sido diseñado para usos industriales
o de laboratorio.
9.
Como con cualquier otro electrodo-
méstico, debe prestarse suma atención si
va a ser utilizado por parte de niños.
10. No utilice el electrodoméstico si el
cordón o el enchufe se encuentran daña-
dos, si no funciona adecuadamente o si
ha sufrido algún tipo de daño o caída.
11
. Todo servicio técnico debe ser llevado
a cabo por parte del personal técnico cali
-
ficado. Póngase en contacto con el centro
de servicio autorizado más cercano para
cualquier arreglo, reparación o ajuste.
12.
No cubra ni obstruya las aberturas del
horno.
13.
No guarde ni utilice este electrodo-
méstico al aire libre.
14.
No utilice este horno cerca al agua,
por ejemplo cerca de un lavadero de co-
cina, en un sótano muy húmedo, cerca de
una piscina u otros lugares similares.
15.
No sumerja el cordón ni el enchufe en
agua.
16.
Mantenga el cordón lejos de cualquier
superficie caliente.
17.
No permita que el cordón cuelgue del
borde de la mesa o repostero de cocina.
18.
Al momento de efectuar la limpieza
de las superficies de la puerta y del horno
que entren en contacto con el cierre de
la puerta, utilice un tipo de jabón o deter-
gente no abrasivo aplicándolo con una
esponja a un paño suave.
19.
Los líquidos, tales como el agua, café
o té pueden sobrecalentarse más allá del
punto de ebullición sin parecer haber her-
vido. El burbujeo o hervido visible de un
recipiente al momento de sacarlo del hor-
Содержание CE21061
Страница 1: ...MODEL CE21061 INSTRUCTION MANUAL MICROWAVE OVEN 0 7 CF...
Страница 11: ...MANUAL DEL USUARIO HORNO MICROONDAS MODELO CE21061...
Страница 12: ......
Страница 14: ......
Страница 16: ......
Страница 18: ......
Страница 20: ......