background image

NL

FR

1. Puissance activée

“ _ _ _ _ “ est affiché lorsque le four est branché pour la 
première fois. Si le bouton “

”   

est appuyé, le four 

passera au mode hibernation.

Attention: Dans le mode veille, aucun bouton peut être 

appuyé.

2. Hibernation

1. Entrée. Le four passera à hibernation après l’expiration de 

quelques secondes en mode veille sans que le clavier 
soit touché ou que la porte soit ouverte ou fermée. Le 
nombre de secondes est déterminé par la durée de 
“touche désactivée”, configurée par l’option utilisateur 4. 

2. Pendant l’hibernation, l’écran LED est vide et le four est 

inactif.

3. L’ouverture et puis la fermeture de la porte du four le fera 

passer de l’hibernation au mode veille.

3. Mode veille

1. Dans ce mode, le four est prêt à commencer un cycle de 

cuisson manuel ou prédéterminé.

2. L’ouverture et puis la fermeture de la porte du four, 

lorsqu’il se trouve en hibernation, mettra le four en mode 
veille.

3. Dans le mode veille, la mention “0:00” sera affiché
4. À partir du mode veille le four pourra passer à presque 

tous les autres modes

4. Mode porte ouverte

1. Pendant que la porte du four est ouverte, le four sera en 

mode porte ouverte. Ceci vous permet également de 
passer au mode programmation. Chaque fois que la porte 
est ouverte, le four passera à ce mode.

2. Dans ce mode, l’écran LED est vide.et le ventilateur et la 

lumière du four fonctionnent.

3. Si vous fermez la porte pendant que l’option utilisateur 

OP:60 a été sélectionnée, et le four était en train 

d’exécuter un cycle de cuisson manuel ou programmé, le 
four passera au mode de pause. Dans tous les autres cas 
le four retournera au mode veille. Si l’option OP:61 a été 
sélectionnée, l’ouverte et la fermeture de la porte pendant 
le processus de cuisson effacera toute information sur le 
programme manuel ou prédéterminé qui était en marche 
en ce moment.

5. Mode de pause

1. Ce mode permet à l’utilisateur d’arrêter le processus 

de cuisson temporairement, pour inspecter le plat ou le 
liquide ou le remuer.

2. Lorsque vous vous ouvrez ou fermez la porte ou si vous 

appuyez sur la touche “

”, dans le mode de

 saisie de  

cuisine manuelle, le four passera au mode

 de pause.

3. Durant le mode de pause, l’écran LED affichera le temps 

de cuisson restant.

4. Le mode de pause retournera au mode hibernation 

exactement de la même manière que le mode veille, 
en fonction de la sélection que l’utilisateur a fait sous 
l’option 4. De plus, si vous appuyez sur le bouton “

”, le four passera immédiatement au mode

 veille. OU:

 

si vous appuyez sur le bouton “

   ,

 le four

 

démarrera en mode activé.

6. Mode de saisie de cuisine manuelle

1. Dans ce mode, l’utilisateur peut saisir manuellement le 

temps de cuisson et le niveau de puissance. 

2. Dans le mode veille du four, tournez directement le bou-

ton rond  “  

 “ pour choisir le temps de cuisson.Tijdens 

deze stand wordt “00:00” weergegeven.

3. Dans ce mode la mention “0:00” sera affiché. 
4. Lorsque vous appuyez sur les boutons “ 

“,“ 

“,“ 

“ of “

“ pour sélectionner le niveau de puissance, 

l’écran LED affichera la puissance concernée. Si vous ap-

puyez sur le même bouton deux fois, la puissance pas-
sera à PL10. Si aucune puissance n’est choisie, “PL10” 
sera la puissance à défaut.

5. Pendant le processus de programmation, appuyez sur le 

bouton “

” pour passer au mode de saisie de cuisine 

manuelle. Appuyez sur “

” pour passer au mode

 veille.

  Arrêt

Annulation

  Arrêt

Annulation

  Arrêt

Annulation

  Arrêt

Annulation

14

Départ

Départ

Содержание CEMO25FAR

Страница 1: ...CEMO25 FA R FOUR À MICRO ONDES MICROWAVE OVEN Guide d utilisation Instruction Booklet ...

Страница 2: ...FR 2 ...

Страница 3: ...E Si la porte ou les joints de porte sont endommagés le four ne doit pas être mis en fonctionnement avant d avoir été réparé par une personne compétente Si le four n est pas maintenu dans un bon état de propreté sa surface pourrait se dégrader affecter de façon inexorable la durée de vie de l appareil et conduire à une situation dangereuse INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE AVEC ATTENTION E...

Страница 4: ...t si les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que les coins cuisines réservés au personnel des magasins bureaux et autres environnements professionnels ...

Страница 5: ...fés dans des récipients jetables en matière plastique ou papier garder un oeil sur le four en raison des risques d inflammation Si de la fumée est émise arrêter ou débrancher le four et garder la porte fermée pour étouffer les flammes éventuelles Ne faites pas trop cuire les aliments N utilisez pas le four pour rangement Ne rangez pas d objets comme du pain ou des gâteaux secs etc dans le four Enl...

Страница 6: ...le pendre d une table ou d un plan de travail Si le four n est pas maintenu dans un bon état de propreté sa surface pourrait se dégrader affecter de façon inexorable la durée de vie de l appareil et conduire à une situation dangereuse MISE EN GARDE Le contenu des biberons et petits pots d aliments pour bébé doit être remué ou agité et la température vérifiée avant consommation afin d éviter des br...

Страница 7: ...décharge électrique Un contact avec certains composants internes pourra provoquer des blessures graves ou la mort N essayez pas de démonter cet appareil Cet appareil doit être mis à la terre En cas de court circuit électrique la mise à la terre réduira le risque de choc électrique offrant au courant électrique un fil d évacuation Cet appareil est pourvu d un câble d alimentation comportant un cond...

Страница 8: ...e au moins égale à celle de l appareil 2 La rallonge doit être un câble à trois fils avec mise à la terre 3 Le câble long doit être arrangé de façon à ne pas pendre d un plan de travail ou d une table car un enfant pourrait le tirer ou quelqu un pourrait y trébucher involontairement FR Les équipements de classe B sont des équipements pouvant être utilisés dans des établissements domestiques et dan...

Страница 9: ...N utilisez que de la vaisselle adaptée au four à micro ondes Suivez les instructions du fabricant Ne pas Bocaux en verre Toujours retirer le couvercle N utiliser que pour chauffer des aliments jusqu à ce qu ils soient juste chauds La plupart des bocaux ne résistent pas à la chaleur et pourraient se casser Verrerie N utiliser que de la verrerie résistante à la chaleur Assurez vous qu elle n est pas...

Страница 10: ...lliques peuvent provoquer des arcs électriques Liens de fermeture métalliques Peut provoquer des arcs électriques ainsi qu une incendie dans le four Sacs en papier Peut provoquer une incendie dans le four Mousse plastique La mousse plastique peut fondre ou contaminer le liquide se trouvant à l intérieur quand elle est exposée à des températures élevées Bois Le bois sèchera lorsqu il est utilisé da...

Страница 11: ...que signalétique 4 Avertissement la prise de courant les appareils électriques et ou l appareil présentant le risque d être affectés par la chaleur ou l humidité devraient être tenus à l écart de toutes les ouvertures de ventilation du four Instructions de nettoyage Toujours garder le four propre 1 Le nettoyage de la fenêtre d observation le panneau intérieur du four et l avant du four Pour une pe...

Страница 12: ... de devenir acérées Utilisation Panneau de contrôle et caractéristiques 1 Bouton de sélection 2 Boutons de puissance 3 Bouton Stop arrêt 4 Bouton de mémoire 5 Bouton Start marche Instruction d utilisation Vous disposez de 5 niveaux de puissance Niveau Haut Mi haut Milieu Décongeler Attente Puissance 100 70 50 20 0 Affichage PL10 PL7 PL5 PL2 PL0 Arrêt Annulation Mémoire Départ 3 4 1 2 5 12 ...

Страница 13: ...l On Off OP 30 Signal de la touche inactif OP 31 Signal de la touche actif 4 Touche désactivée Durée OP 40 15 secondes OP 41 30 secondes OP 42 60 secondes OP 43 120 secondes 5 On the Fly OP 50 On the Fly désactivée OP 51 On the Fly activée 6 Porte initialisée OP 60 Initialisation de porte désactivée OP 61 Initialisation de porte activée 7 Max time OP 70 Temps de cuisson maximale 60 minutes OP 71 T...

Страница 14: ...our retournera au mode veille Si l option OP 61 a été sélectionnée l ouverte et la fermeture de la porte pendant le processus de cuisson effacera toute information sur le programme manuel ou prédéterminé qui était en marche en ce moment 5 Mode de pause 1 Ce mode permet à l utilisateur d arrêter le processus de cuisson temporairement pour inspecter le plat ou le liquide ou le remuer 2 Lorsque vous ...

Страница 15: ...ce à défaut 5 Après avoir saisi le temps et la puissance appuyez sur le bouton et le programme decuisson sera enregistré Dès que le programme a été enregistré la mention ProG sera affiché 6 Si le temps de cuisson total dépasse le temps de cuisson maximal MAX time option d utilisateur 7 et que vous appuyez sur pour enregistrer le programme le four donnera 3 signaux sonores courts et l écran LED aff...

Страница 16: ...puyez sur les boutons de numéros et le programme de cuisson prédéterminé commencera immédiatement 3 L écran LED affichera le temps de cuisson restant 4 Lorsque le programme de cuisson a fini le four passera au mode fin de cycle de cuisson Si vous appuyez sur sous ce mode le four passera au mode de pause 12 Mode d option utilisateur Ce mode permet à l utilisateur de choisir entre les différentes mo...

Страница 17: ...une partie s accumulera sur des parties plus froides comme la porte du four Ceci est normal On a démarré le four par accident sans avoir mis des aliments à l intérieur Il est défendu de faire fonctionner l appareil sans y mettre des aliments Ceci est très dangereux Problème Cause possible Solution Le four ne peut pas être démarré La fiche n est pas bien insérée dans la prise de courant Tirez la fi...

Страница 18: ...UCTIONS CAREFULLY Read these instructions carefully before using your microwave oven and keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service MODEL CEMO25FAR EN 18 ...

Страница 19: ... a competent person PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY a Do not attempt to operate this oven with the door open result in harmful exposure to microwave break or tamper with the b Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on c ADDENDUM since this can energy It is important not to safety interlock...

Страница 20: ...nsory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised To reduce the risk of fire electric shock injury to per...

Страница 21: ... heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended 10 If smoke is emitted switch off or unplug the appliance 11 Eggs in their shell and whole hard boiled eggs should s n e v o 8 Only use utensils that are suitable for use in microwave 9 When heating food in plastic or paper containers keep 1 Read and follow the specific PRECAUTIONS TO 13 The appliance must not...

Страница 22: ...contains all ISM equipment in which radio frequency energy is intentionally generated and or used in the form of electromagnetic radiation for the treatment of material and EDM and arc welding equipment Class B equipment is equipment suitable for use in domestic establishments and in establishments directly connected to a low voltage power supply network which supplies buildings used for domestic ...

Страница 23: ...oven after using with a slightly damp cloth 2 Clean the accessories in the usual way in soapy water 3 The door frame and seal and neighbouring parts must be cleaned carefully with a damp cloth when they are dirty EN READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE To Reduce the Risk of Injury to Persons Grounding Installation 28 The appliance must not be placed in a cabinet 29 This appliance is intend...

Страница 24: ...s as to whether the appliance is properly grounded If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire extension cord 1 A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord 2 If a long cord set or extension cord is used 1 The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as t...

Страница 25: ...wave oven or to be avoided in microwave oven There may be certain non metallic utensils that are not safe to use for microwaving If in doubt you can test the utensil in question following the procedure below Utensil Test 1 Fill a microwave safe container with 1 cup of cold water 250ml along with the utensil in question 2 Cook on maximum power for 1 minute 3 Carefully feel the utensil If the empty ...

Страница 26: ...with supervision for a short term cooking only Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming Microwave safe only Follow the manufacturer s instructions Should be labeled Microwave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as directed by package Microwave safe only Use to cover food du...

Страница 27: ... safe dish May cause arcing Transfer food into microwave safe dish May cause arcing and could cause a fire in the oven A Control panel B Observation window C Door assembly D Safety interlock system E Ceramic board SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity Your oven comes with the following accessories Instruction Manu...

Страница 28: ... Never dismantle the applicance s feet nor block the air intake and exhaust opening can damage the oven Place the oven as far away from radios and TV as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception outlet Be sure the voltage and the frequency is the same as the voltage and the frequency on the rating label 1 Blocking the intake and or outlet openings 2 ...

Страница 29: ...rol panel and plastic parts as this may cause damage to these parts Use a dry cloth not a soaked cloth to clean these parts 3 Cleaning the oven interior After use be sure to clean up spilled liquids spattered oil and food debris as quickly as possible If the oven is used when dirty efficiency drops and the dirt gets stuck on the oven surface and may cause bad odours Clean the interior with a cloth...

Страница 30: ...Control Panel and Features OPERATION 1 Selection knob 2 Power Buttons 3 Memory Button 4 Start Button 5 Stop Button EN Arrêt Annulation Mémoire Départ 3 4 1 2 5 30 ...

Страница 31: ...uick beeps Repeating Beeper Off Low Medium High Keybeep Off Keybeep On 15 seconds 30 seconds 60 seconds 120 seconds On the Fly Disable On the Fly Enable Door reset Disable Door Reset Enable 60 Minute Maximum Cook Time 10 Minute Maximum Cook Time Five power levels are available Level Power High 100 70 50 Defrost 20 Hold 0 PL10 PL7 PL5 PL2 PL0 M High Med Display Items bolded below are the default va...

Страница 32: ...low for entry into Programming Mode Whenever the door is open the oven shall enter this mode 2 During this mode LED is blank And the fan and oven lamp work 3 When the door is closed if User Option OP 60 is selected and the oven was running a manual or preset cook cycle the oven shall enter Pause Mode In all other cases the oven shall return to Ready Mode with User Option OP 61 set opening and clos...

Страница 33: ...allly enter a cook time and power level while in this mode 2 While the oven is in the Ready Mode directly turning the to choose 6 Manual Cook Entry Mode 7 Manual Cook Mode Each press of can increase the cooking time by 30 seconds You can also press to adjust the power during 1 After the time has expired in a Manual Cook Mode or a Preset Program Cook Mode the oven shall go into The End of Cook Cycl...

Страница 34: ...be lost If there is program saved as memory procedure choose the related number and press the saved program will start If no saved program the buzzer will alarm when choosing the number and it will not work For example set the program as memory cooking Program Power level PL7 and cooking Step1 In waiting state press number button for 5 seconds ProG displays Step 2 3 the program will be saved in 3 ...

Страница 35: ... displays The first stage is finished e Press LED displays S 2 f Turn the 5 40 displays g Press PL5 displays The second stage is finished h Press to save the set programme 11 User Option Mode This allows the user choose among various ways for the oven to operate 1 Open the oven door and press for 5 seconds The buzzer sounds once and enter this mode 2 LED displays OP 3 Turn the to choose related mo...

Страница 36: ...the times 4 Press and then press button in seconds the message will be cancelled 4 CL displays 5 Press to enter Door Open Mode Close the door will enter Ready Mode 1 Inqury Function During microwave cooking process press to check the power level LED display the power for 3 seconds then turn back to previous state It is available for multi stage cooking 3 3 Arrêt Annulation Mémoire EN 36 Départ Dép...

Страница 37: ...nts where available It is forbidden to run the unit without any food inside It is very dangerous Trouble shooting EN 37 Environment friendly disposal You can help protect the environment Please remember to respect the local regulations hand in the non working electrical equipments to an appropriate waste disposal centre The packaging material is recyclable Dispose of the packaging in an environmen...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...www continentaledison fr ...

Отзывы: