manualshive.com logo in svg

CONTINENTAL EDISON CEMO23CGM, Инструкция по эксплуатации, Страница: 2 / 40

Поделиться
Скачать
CONTINENTAL EDISON CEMO23CGM Скачать руководство пользователя страница 2

 

1 

 

SOMMAIRE 

 

SOMMAIRE

 .................................................................................... 1

 

PRÉCAUTIONS  POUR ÉVITER UNE EXPOSITION POSSIBLE À 

UNE ÉNERGIE

 

EXCESSIVE À MICO -ONDES

 .............................. 2

 

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

 ......................... 2

 

GUIDE DES USTENSILES DE CUISSON

 ...................................... 8

 

GUIDE D'INSTALLATION

 .............................................................. 9

 

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

 ..................................... 10

 

INTERFÉRENCE RADIO

 .............................................................. 11

 

AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE

 ............ 11

 

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

 ..................................................... 12

 

SPÉCIFICATIONS

 ........................................................................ 14

 

DIAGRAMME DU PRODUIT

 ........................................................ 14

 

PANNEAU DE CONTRÔLE

 ......................................................... 15

 

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

 ................................................ 16

 

RÉGLAGE DE L'HORLOGE ...................................................... 16

 

DÉMARRAGE RAPIDE ............................................................. 16

 

CUISSON AU MICRO-ONDES .................................................. 16

 

DÉCONGÉLATION .................................................................... 17

 

CUISSON AU GRILL ................................................................. 18

 

CUISSON COMBINÉE .............................................................. 18

 

VERROUILLAGE AUTOMATIQUE ............................................ 18

 

MENU DE CUISSON ................................................................. 19

 

TECHNIQUES DE CUISSON

 ....................................................... 20

 

 
 
 
 
 

Содержание CEMO23CGM

Страница 1: ...Modèle CEMO23CGM FOUR À MICRO ONDES MICROWAVE OVEN Guide d utilisation Instruction Manual ...

Страница 2: ...TIONS DE MISE À LA TERRE 10 INTERFÉRENCE RADIO 11 AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRÈS VENTE 11 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 12 SPÉCIFICATIONS 14 DIAGRAMME DU PRODUIT 14 PANNEAU DE CONTRÔLE 15 INSTRUCTIONS D UTILISATION 16 RÉGLAGE DE L HORLOGE 16 DÉMARRAGE RAPIDE 16 CUISSON AU MICRO ONDES 16 DÉCONGÉLATION 17 CUISSON AU GRILL 18 CUISSON COMBINÉE 18 VERROUILLAGE AUTOMATIQUE 18 MENU DE CUISSON 19 TECHNIQUES...

Страница 3: ...est très important que la porte du four se ferme correctement et qu elle ne soit pas endommagée a Porte y compris leséventuelles pliures b Charnières et loquets cassés ou desserrés c Joints de porte et surfaces d étanchéité 4 Le four ne doit pas être réglé ou réparé par quiconque à l exception d un personnel qualifié INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR DE FUTURE...

Страница 4: ...a tétine sont considérés comme des récipients clos Le chauffage des boissons par micr ondes peut provoquer un jaillissement brusque et différé de liquide en ébullition pour cette raison des précautions doivent être prises lors de la manipulation du récipient Les pommes de terre les saucisses et les châtaignes doivent être épluchées ou percées avant d d être cuites au four micro ondes Il n est pas ...

Страница 5: ...ant d avoir été réparé par une personne compétente Ne mettez jamais l appareil en marche en cas d endommagement du cordon ou de la fiche de dysfonctionnement d endommagement ou de chute de l appareil Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger La fiche de prise de courant...

Страница 6: ...iture ou quelque objet que ce soit Ne faites jamais fonctionner le four à vide Il pourrait être sérieusement endommagé Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans et des personnes dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou souffrant d un manque d expérience et de connaissances à condition qu elles soient placées sous une surveillance ou qu elles...

Страница 7: ...r les joints de portes les cavités et parties adjacentes sont définis en dans la section de NETTOYAGE ET ENTRETIEN Ne pas utiliser de produits d entretien abrasifs ou de grattoirs métalliques durs pour nettoyer la porte en verre du four ce qui pourrait érafler la surface et entrainer l éclatementdu verre Le couvercle du guide d onde ne doit pas être enlevé Le four à micro ondes est destiné à être ...

Страница 8: ...recommandé d éloigner les jeunes enfants Des précautions doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants Le four à micro ondes est prévu pour chauffer des denrées alimentaires et des boissons Le séchage de denrées alimentaires ou de linge et le cchauffage de coussins chauffants pantoufles éponges linge humide et autres articles similaires peuvent entraîner des risques de blessur...

Страница 9: ...aible tension alimentant des bâtiments destinés à l usage domestique MISE EN GARDE L appareil et ses parties accessibles peuvent devenir très chauds Durant l utilisation Les enfants de moins de 8 ans doivent être maintenus à l écart sauf s ils sont constamment supervisés Lors de son utilisation l appareil devient chaud Faites attention à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l intérieur ...

Страница 10: ...er à sélectionner les ustensiles appropriés USTENSILES DE CUISINE MICRO ONDES Grill Combi Verre résistant à la chaleur Yes Yes Yes Verre non résistant à la chaleur No No No Céramique résistante à la chaleur Yes Yes Yes Plat en plastique pour micro ondes Yes No No Papier essuie tout Yes No No Plateau en métal No Yes No Grille en métal No Yes No Papier aluminium et plats rigides en aluminium No Yes ...

Страница 11: ...ni sous aucune surface chaude ou coupante 8 La fiche du cordon d alimentation doit toujours rester accessible afin qu elle puisse être débranchée en cas d urgence 9 N utilisez pas l appareil en extérieur 10 Pour éviter un choc électrique ne pas démonter le guide d évacuation d air DE MISE À INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être branché à la terre Cet appareil est équipé d un cordo...

Страница 12: ...antes Nettoyez la porte et la surface d étanchéité du four Réorientez ou déplacez l antenne de réception radio ou du téléviseur Placez le four à micro ondes dans un endroit où il ne sera pas sujet aux interférences Eloignez le four à micro ondes du récepteur Branchez le four à micro ondes à une prise d un circuit différent de celui où est branché le récepteur AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRÈS VE...

Страница 13: ...s extérieures du four avec un chiffon humide Pour éviter d endommager les composants internes du four veillez à ce que de l eau ne pénètre jamais dans le four par ses ouïes de ventilation 4 Essuyez fréquemment les deux côtés de la porte et de la fenêtre les joints de porte et les zones adjacentes avec un chiffon humide pour éliminer les projections et éclaboussures N utilisez pas de nettoyant abra...

Страница 14: ... la lampe interne du four faites appel au revendeur ne la remplacez pas vous même Nettoyez régulièrement le four et éliminez tout dépôt alimentaire Si le four n est pas maintenu propre ses parois risquent de se détériorer ce qui réduira sa durée de vie et peut engendrer une situation dangereuse 12 Ne jetez pas cet appareil avec les déchets ménagers Déposez le dans un centre de coll ecte spécifique...

Страница 15: ...1mm H 483mm W 405mm D Dimensions de la cavité intérieure 220mm H 340mm W 320mm D Capacité du four 23Litres Poids net Approx 13 8kg DIAGRAMME DU PRODUIT 1 Verrous de porte 2 Fenêtre d observation 3 Anneau de guidage 4 Axe d entraînement 5 Panneau de contrôle 6 Guide d ondes Ne retirez pas plaque Mica recouvrant le guide d ondes 7 Plateau en verre 8 Résistance grill 9 Grille en métal ...

Страница 16: ...binée 5 5Ajustement du poids Régler le poids des aliments à décongeler 6 Horloge Départ différé Utiliser pour régler le départ différé et l horloge 7 Poids Paramétrer un poids d aliment ou un nombre de portions 8 Menu Temps Tournez le boutonpour paramétrer la durée de cuisson ou sélectionner un type d aliment 9 Arrêt Annulation Appuyez sur cette touche pour annuler un r églage ou réinitialiserle f...

Страница 17: ... vous pouvez le sélectionner en appuyant sur tapis Horloge Départ différé Appuyez sur HORLOGE Pad une ou deux fois pour choisir l horloge 24 heures ou 12 heures Tournez le bouton MENU TEMPS pour régler le chiffre des heures Appuyez sur HORLOGE pour confirmer Tournez le bouton MENU TEMPS pour régler le chiffre des minutes Appuyez sur la touche Horloge pour confirmer Remarque pendant la cuisson vous...

Страница 18: ...nce pendant la cuisson en appuyant une fois sur la touche Puissance DÉCONGÉLATION Le temps et le niveau de puissance de la décongélation se règlent automatiquement une fois le poids programmé Vous pouvez régler le poids des aliments entre 100 g et 1800 g Supposons que vous voulez régler le four pour décongeler 200g 1 Ouvrez la porte et placez les aliments dans le four puis refermez la porte 2 Tour...

Страница 19: ...aximale de cuisson est de 95 min utes Supposons que vous souhaitez définir la combinaison de cuisson pendant 25 minutes 1 Ouvrez la porte et placez les aliments dans le four puis refermez la porte 2 Appuyez sur Combi une ou deux fois Appuyez sur Combi Combinaison Temps de cuisson Micro onde Grill une fois Co 1 30 70 deux fois Co 2 55 45 3 Tournez MENU TEMPS à 25 00 4 Appuyez sur MENU TEMPS rapide ...

Страница 20: ...nt la cuisson micro ondes Choisissez une batterie de cuisine appropriée Pour les menus A08 à A13 pendant la cuisson le système se mettra en pause pour vous rappeler de retourner les aliments pour une cuisson uniforme puis fermez la porteet appuyez sur le bouton MENU TIME pour reprendre Le résultat de la cuisson automatique dépend de plusieurs facteurs la taille et la forme des aliments votre préfé...

Страница 21: ...uisson aux micro ondes afin d accélérer la cuisson d aliments tels que le poulet et les hamburgers Les aliments de grande taille par exemple les rôtis doivent être retournés au moins une fois 5 Au milieu de la cuisson inversez les positions haut bas et intérieur extérieur des aliments du type boulettes de viande DÉCHET ESPECTANT L ENVIRONNEMENT Les équipements électriques et électroniques font l o...

Страница 22: ...7 INSTALLATION GUIDE 28 GROUNDING INSTRUCTIONS 29 RADIO INTERFERENCE 29 BEFORE CALLING FOR SERVICE 30 CLEANING AND CARE 30 SPECIFICATIONS 32 PRODUCT DIAGRAM 32 CONTROLPANEL 33 INSTRUCTIONS 34 Setting Clock 34 Quick Start 34 Microwave Cooking 34 Auto Defrost 35 Grill Cooking 35 Combination Cooking 35 Automatic Lock 36 Auto Cook 36 COOKING TECHNIQUES 37 ...

Страница 23: ...t there is no damage to the a Door including any bents b Hinges and latches broken or loosened c Door seals and sealing surfaces 4 The oven should not be adjusted or repaired by anyone except qualified service personnel IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliance basic safety precautions should be followed including the following WARNING To reduce the risk of burns electric shock...

Страница 24: ...y allow children to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use 7 To reduce the risk of fire in the oven cavity a When heating food in plastic or paper container check the oven frequently to the possibility of ignition b Remove wire twist ties from paper or plastic ba...

Страница 25: ...ing has ended 12 Pierce foods with heavy skins such as potatoes whole squashes apples and chestnuts before cooking 13 The contents of feeding bottles and baby jars should be stirred or shaken and the temperatureshould be checked before serving in order to avoid burns 14 Cooking utensils may become hot because of heat transferred from the heated food Potholders may be needed to handle the utensil 1...

Страница 26: ...nvironments and in establishments directly connected to a low voltage power supply network which supplies buildings used for domestic purposes 19 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 20 Themicrowave oven is only used in freestanding 21 WARNING Do not install oven over a range cook top or other h eatproducing applianIfce installed could be damaged and the...

Страница 27: ...ternal timer or separate remo te control system 30 The microwave oven is for household use only and not for commercial use 31 Never remove the distance holder in the back or on the sides as it ensures a minimum distance from the wall for air circulation 32 Please secure the turntable before you move the appliance to avoid damages 33 WARNING It is dangerous to repair or maintain t he appliance by n...

Страница 28: ...leaned regularly and any food deposits should be removed Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of surface that could adversely affect the life of the unit and could possibly result in a hazardous situation 39 If smoke is emitted switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames COOKING UTENSILS GUIDE 1 Microwave cannot...

Страница 29: ...the oven for any damage such as misaligned or bent door damaged door seals and sealing surface broken or loose door hinges and latches and dents inside the cavity or on the door If there is any damage do not operate the oven and contact qualified service personnel 3 This microwave oven must be placed on a flat stable surface to hold its weight and the heaviest food likely to be cooked in the oven ...

Страница 30: ...s dangerous and may result in a fire or other accident causing oven damage WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock Note a If you have any questions about the grounding or electrical instructions consult a qualified electrician or service person Neither the manufacturer nor the dealer can accept any liability for damage to the oven or personal injury result...

Страница 31: ...ed the microwave energy will not flow inside IF NONE OF THE ABOVE RECTIFIES THE SITUATION THEN CONTACT A QUALIFIED TECHNICIAN DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE OVEN YOURSELF CLEANING AND CARE 1 Turn off the oven and unplug the power cord from the wall when cleaning 2 Keep the inside of the oven clean When food splatters or spilled liquids adhere to oven walls wipe with a damp cloth Mild detergent...

Страница 32: ...When removing the roller ring be sure to replace it in the proper position 11 Remove odors from your oven by combining a cup of water with the juice and skin of one lemon in a microwaveable bowl Microwave for 5 minutes Wipe thoroughly and dry with a soft cloth 12 If the light bulb burns out please contact customer service to have it replaced 13 Please do not dispose of this appliance into the dome...

Страница 33: ... W 405mm D Oven Cavity Dimensions 220mm H 340mm W 320mm D Oven Capacity 23Litres Cooking Uniformity Turntable System Net Weight Approx 13 8kg PRODUCT DIAGRAM 1 Door Safety Lock System 2 Oven Window 3 Roller Ring 4 Shaft 5 Control Panel 6 Wave Guide Please do notremove the mica plate covering the wave guide 7 Glass Tray 8 Grill Heater 9 Metal Rack ...

Страница 34: ... power level CLOCK Use to set the clock time GRILL Use to set grill cooking COMBINATION Use to set lec combination cooking mode WEIGHT ADJUST Use to select the weight or amount of food STOP CANCEL Use to pause a cooking or cancel all settings MENU TIME knob Use to set time start the oven or select auto cook menus ...

Страница 35: ...24 or 12hour clock and you can select it by pressing CLOCK pad 1 PressCLOCK padonce or twice to choose 24 hour clock or 12 hour clock 2 Turn MENU TIME knob to set the hour digit 3 PressCLOCK pad to confirm 4 Turn MENU TIME knob to set the minute digit 5 PressCLOCK pad again to confirm Note During cooking you can check the current time by pressing CLOCK pad Quick Start In standby mode press MENU TI...

Страница 36: ... 3 Turn MENU TIME knob to confirm Note During defrosting program the system will pause to remind user to turn food over and then turn MENU TIME knob to resume Grill Cooking Grill cooking is particularly useful for thin slices of meat steaks chops kebabs sausages and pieces of chicken The longest cooking time is 95 minutes 1 In standby mode press GRILL pad once 2 Turn MENU TIME knob to enter cookin...

Страница 37: ...e following cooking mode it is not necessary to program the time and the cooking power It is sufficient to indicate the type of food that you want to cook as well as the weight of this food 1 Turn MENU TIMEknob anticlockwise once and then turn it clockwise to select men u code 2 Press WEIGHT ADJUST pad repeatedly to select theweight or amount of food 3 Turn MENU TIME knob to start Auto cook menus ...

Страница 38: ...g A12 Grilled chicken pieces g A13 Grilled fish pieces g A14 Automatic defrost COOKING TECHNIQUES 1 Arrangefood carefully Place thickest areas towards outside of dish 2 Watch cooking time Cook for the shortest amount of time indicated and add more as needed Food severely overcooked can smoke or ignite 3 Cover foods while cooking Covers prevent spattering and help foods to cook evenly 4 Turn foods ...

Страница 39: ...ecollection Do not dispose of waste electrical and electronic equipment with unsortedmunicipal refuse but proceed toTheir selectivecollection IMPORTE PAR A M C 123 quai Jules Guesde 94400 VITRY SUR SEINE France LOT A M C 072019 CONTINENTAL EDISON 120 126 Quai de Bacalan CS11584 33000 BORDEAUX ...

Страница 40: ...39 ...

Отзывы:

Нет отзывов