CONTINENTAL EDISON CEMO23CGBM Скачать руководство пользователя страница 48 | Manualshive

Страница: 48 / 56

CONTINENTAL EDISON CEMO23CGBM Скачать руководство пользователя страница 48

Display

Kind

Method

AC-1

Rice

Wash  rice  or  pasta  and  soak  for  30
minutes Place rice or pasta in a deep and
large  bowl.  Refer  to  the  water  volume  as
follow.
Rice    100g 200g 300g
Water 180ml 330ml 480m
pasta 100g 200g 300g
Water 300ml 600ml      900ml
**Rice  -After  cooking,  stand  cover  for  5

minutes or until water is absorbed.

** Pasta-During cooking, stir several times.

After cooking, stand for 1 or 2 minutes

AC-2

Fresh
vegetable

Place

0.2-0.8kg

vegetable

in

a

microwave-safe  bowl.  Add  water.  Cover
with  wrap,  After  cooking,  stir  and  allow
standing.  Add  water  amount  according  to
the vegetable quantity.
**0.2-0.4kg: 2 Tablespoon;
**0.5-0.8kg: 4 Tablespoon

AC-3

Frozen
vegetable

Same as Fresh vegetable

AC-4

Popcorn

Suitable for cooking weight (0.1kg)

AC-5

Beverage

Heating a cup or two of liquid.

AC-6

Potato

Suitable for cooking weight(0.45kg or
0.65kg)

AC-7

Pizza

Warm 1 or 2 shares pizza

AC-8

Fish

Suitable for steaming a fish of 0.2 ~0.7kg.

a. The temperature of food before cooking would be 20-25

.

℃

Higher or lower temperature of the food before cooking would

46

«
...
46
47
48
49
50
...
»

Содержание CEMO23CGBM

Страница 1: ...CEMO23CGBM MICRO ONDES COMBINÉ GRILL 23L 23 L COMBINED GRILL MICROWAVE Guide d utilisation Instruction manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ie à l intérieur du four a Évitez de trop cuire les aliments b Retirez toutes les attaches métalliques des sacs en papier ou en plastique avant de les mettre au four c N utilisez pas le four pour chauffer de l huile ou de la graisse à frire La température de l huile ne peut pas être contrôlée d Si de la fumée est émise arrêter ou débrancher le four et garder la porte fermée pour étouffer les flamm...

Страница 4: ...r même après la fin de cuisson Les pommes de terre les saucisses et les châtaignes doivent être épluchées ou percées avant d aller au four micro ondes d Le contenu des biberons et des pots d aliments pour bébé doit être remué ou agité et la température doit en être vérifiée avant consommation de façon à éviter les brûlures 5 MISE EN GARDE Si l un des cas suivants se produit porte endommagée ou joi...

Страница 5: ... cuisson 11 N utiliser que des ustensiles appropriés à l usage dans les fours micro ondes 12 N utilisez pas le four micro ondes pour ranger de la nourriture ou quelque objet que ce soit 13 Ne faites jamais fonctionner le four à vide Il pourrait être sérieusement endommagé 14 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans et des personnes dont les capacités physiques sensoriel...

Страница 6: ... d une pièce 19 MISE EN GARDE Les parties accessibles peuvent devenir chaudes au cours de l utilisation Il est recommandé d éloigner les jeunes enfants 20 Le four à micro ondes ne doit pas être placé dans un meuble 21 Laissez un espace libre minimal de 20 cm au dessus de la surface supérieure du four 22 MISE EN GARDE Il est dangereux pour quiconque autre qu une personne compétente d effectuer des ...

Страница 7: ...TTOYAGE ET ENTRETIEN 29 Le four à micro ondes est prévu pour chauffer des denrées alimentaires et des boissons Le séchage de denrées alimentaires ou de linge et le chauffage de coussins chauffants pantoufles éponges linge humide et autres articles similaires peuvent entraîner des risques de blessures d inflammation ou de feu 30 Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiq...

Страница 8: ... adultes en raison des températures générées 33 La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l appareil est en fonctionnement 34 Maintenir l appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans 35 La face arrière du four doit être placée contre un mur 36 Lors de son utilisation l appareil devient chaud Faites attention de ne pas toucher les éléments chauffants si...

Страница 9: ... la face avant du four et la porte Veillez à ne laisser aucune saleté ni de détergent sur les surfaces de contact entre le four et la porte 3 Ne faites pas fonctionner le four s il est endommagé Il est très important que la porte du four se ferme correctement et que les parties suivantes ne soient endommagées en aucune façon a Porte tordue b Charnières et verrous fendus ou desserrés c Surfaces de ...

Страница 10: ...ces sonores le four doit être placé suffisamment loin des téléviseurs postes de radio ou autres appareils à antenne N installez pas le four dans un environnement chaud ou humide par exemple à côté d un radiateur ou d un four traditionnel Avant d utiliser votre four pour la première fois nettoyez les surfaces intérieures et les joints d étanchéité à l aide d un chiffon humide 8 ...

Страница 11: ...être respectée Tout câble d extension doit être conforme aux spécifications du cordon d alimentation d origine 4 La face arrière du four doit être placée contre un mur lors de son installation 2 Retirez tout élément d emballage de l intérieur du four Installez l anneau de guidage et le plateau Vérifiez que le plateau est correctement installé Les pieds du four ne doivent pas être enlevés Le four n...

Страница 12: ... d enlever toute trace d éclaboussures ou autres saletés Essuyer le panneau de commande avec un chiffon légèrement humide 3 Parois intérieures Essuyer les parois intérieures avec un chiffon légèrement humide Essuyer le couvercle du guide d onde afin d enlever toutes les éventuelles traces d éclaboussures 4 Plateau tournant axe de rotation anneau rotatifet grille métallique Laver avec de l eau savo...

Страница 13: ... de rotation Le plateau tournant en verre se place sur l axe le moteur situé en dessous permet la rotation du plateau tournant 4 Anneau rotatif Le plateau tournant en verre se place sur ses roues il supporte le plateau tournant et le garde en équilibre lors de la rotation 5 Plateau tournant Les aliments se placent sur le plateau tournant sa rotation en cours de fonctionnement permet une cuisson un...

Страница 14: ...rez vous qu il est correctement enclenché 6 Panneau de contrôle 7 Couverture du guide d ondes Le guide d ondes est à l intérieur du four à micro ondes situé à proximité de la paroi du panneau de contrôle comme illustré ci dessous N enlevez jamais la couverture du guide d ondes 8 Grille de cuisson 12 ...

Страница 15: ...13 ...

Страница 16: ......

Страница 17: ... de sécurité pour les enfants Utilisez cette fonctionnalité pour verrouiller le panneau de commande lorsque vous nettoyez le four afin que les enfants ne puissent pas utiliser le four sans surveillance Tous les boutons deviennent inopérants avec ce mode 1 Réglez le verrouillage Maintenez enfoncé le bouton Pause Annulation pendant environ 3 secondes 2 Annulez le verrouillage Maintenez enfoncé le bo...

Страница 18: ...à de 10min vous ajouterez 1min Vous pouvez également augmenter ou diminuer le temps de cuisson en tournant le bouton Temps Poids Cuisson au four à micro ondes Cette fonction est conçue pour cuire et chauffer des aliments Appuyez sur le bouton Puissance l écran LED fait défiler 100P 80P 60P 40P 20P Puissance 100 de puissance micro ondes Convient élevée pour une cuisson rapide et totale Puissance 80...

Страница 19: ... intention de retirer les aliments avant la fin du temps préréglé vous devez appuyer une fois sur le bouton Pause Annulation pour supprimer la procédure préréglée et ainsi éviter un départ de cuisson non sollicité lors de la prochaine utilisation Exemple Pour cuire à 80P pendant 10 minutes Appuyez L écran affiche 1 Après la mise sous tension l écran affiche l horloge 1 00 et les deux points cligno...

Страница 20: ...naison du gril à chaleur tournante et du micro ondes 55 du temps de cuisson par micro ondes et 45 du temps de cuisson au gril à chaleur tournante Réglage de la température Sélectionnez la température de cuisson selon les différentes tâches la température peut être de 100 C à 120 C 140 C 160 C et 180 C Exemple Cuisson avec la fonction chaleur tournante C à 180 C pendant 20 minutes Appuyez L écran a...

Страница 21: ...s Si la cuisson n est pas encore tout à fait finie laissez les aliments dans le four quelques minutes Exemple de cuisson par chaleur tournante Les exemples décrits ci dessus sont simplement des suggestions Vous pouvez changer la température de cuisson la durée selon le type d aliment le poids votre propre expérience et votre goût personnel Tâche Poids dimensions Température de cuisson Préchauffage...

Страница 22: ...ts de cuisson peuvent devenir très chauds Soyez prudent lorsque vous sortez quelque chose du four Utilisez d épaisses maniques ou des gants de cuisine pour ÉVITER LES BRÛLURES Décongélation automatique Référez vous au guide de décongélation ci après Cette fonction est conçue pour décongeler des aliments Appuyez sur le bouton Décongélation Horloge Temp l écran Exemple Pour cuire à G 2 pendant 10 mi...

Страница 23: ...sus de décongélation est considéré comme terminé d Les micro ondes pénètrent d environ 4 cm dans la plupart des aliments e Les aliments décongelés doivent être consommés dès que possible il n est pas conseillé de les mettre au réfrigérateur ni de les recongeler Ad 1 Pour décongeler de la viande la plage de poids va de 0 1 à 2 0 kg Ad 2 Pour décongeler de la volaille la plage de poids va de 0 2 à 3...

Страница 24: ... et retournez les aliments Appuyez à nouveau sur le bouton Démarrer pour poursuivre la décongélation Guide de décongélation Steaks ou côtes Placez les aliments avec les parties les plus fines au centre d un plat peu profond Si les pièces sont attachées les unes aux autres essayez de les séparer aussitôt que vous le pourrez Tournez les aliments à mi temps de décongélation Puis arrangez et protégez ...

Страница 25: ... dans un plat peu profond Tournez les aliments à mi temps de décongélation Fermez la porte pour continuer la décongélation Après la décongélation couvrez les aliments 15 à 30 minutes Remarque Après quelques instants placez la volaille sous de l eau froide pour enlever les abats si nécessaire 23 ...

Страница 26: ...cuisson laissez reposer 1 ou 2 minutes AC 2 Légumes frais Placez 0 2 0 8 kg de légumes dans un bol allant au micro ondes Ajoutez de l eau Couvrez avec du film Après cuisson mélangez et laissez reposer Ajoutez la quantité d eau correspondant à la quantité de légumes 0 2 0 4 kg 2 cuillères à café 0 5 0 8 kg 4 cuillères à café AC 3 Légumes surgelés Identique aux légumes frais AC 4 Pop corn Convient p...

Страница 27: ...uisson pour obtenir les meilleurs résultats possibles Démarrage automatique Remarque Réglez toujours l horloge avant de programmer la fonction de démarrage automatique Si vous ne souhaitez pas un démarrage immédiat vous pouvez prérégler le mode et le temps de cuisson Le mode préréglé démarrera automatiquement à l heure choisie Le réglage comporte 2 étapes 1 Réglage de l horloge actuelle 2 Réglage ...

Страница 28: ...e bouton Temps Poids 12 30 1 5 Appuyez une fois sur le bouton Horloge Décongélation Temp les chiffres cesseront de clignoter 12 30 2 Réglez le mode et le temps de cuisson 2 1 Sélectionnez la puissance de cuisson en appuyant sur le bouton Puissance 100P 2 2 Tournez le bouton Temps Poids pour régler le temps de cuisson 9 30 2 3 Maintenez enfoncé le bouton Horloge Décongélation Temp pendant 3 seconde...

Страница 29: ...électionner le niveau de puissance 100P 1 2 Tournez le bouton Temps Poids pour régler le temps de cuisson 3 00 2 Passez au gril pendant 9 min 2 1 Appuyez sur le bouton Chal tourn Combi Gril Combi pour sélectionner le menu de gril souhaité G 2 2 Tournez le bouton Temps Poids pour régler le temps de cuisson 9 00 3 Débutez la cuisson en appuyant sur Démarrage a Lorsque la cuisson au micro ondes est t...

Страница 30: ...ment le cas échéant déplacez le de l extérieur vers le centre du plat une ou deux fois pendant la cuisson Laisser reposer les aliments Une fois la cuisson terminée laissez les aliments dans le four durant un temps suffisant afin que le cycle de cuisson s achève et qu ils commencent à refroidir progressivement La cuisson est elle terminée La couleur et la fermeté des aliments vous aident à détermin...

Страница 31: ...pas l emballage en plastique entrer en contact avec les aliments car il pourrait fondre Récipients en plastique adaptés au four à micro ondes Certains récipients en plastique adaptés au four à micro ondes peuvent ne pas être appropriés à la cuisson des aliments forts en graisse et en sucre En outre la durée de préchauffage du plat indiqué dans le manuel d instructions ne doit pas être dépassée 29 ...

Страница 32: ...123 quai Jules Guesde 94400 VITRY SUR SEINE FRANCE LOT 112018 CEMO23CGBM Réf 23SG88 L 1280W 23l Modèle amc amc 30 ...

Страница 33: ... damp cloth followed by dry cloth to remove any food splashes and grease Built up grease may overheat and begin to cause smoke or catch fire e If materials inside the oven should smoke or ignite keep oven door closed turn oven off and disconnect the power supply f When heating food in plastic or paper containers keep an eye on the oven due to the possibility of ignition 4 To reduce the risk of exp...

Страница 34: ...take out the food and avoid steam burns by directing steam away from the face and hands 7 Slowly lift the furthest edge of dishes cover and microwave plastic wrap and carefully open popcorn and oven cooking bags away from the face 8 To prevent the turntable from breaking a Let the turntable cool down before cleaning b Do not place hot foods or utensils on the cold turntable c Do not place frozen f...

Страница 35: ... emitted switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames 20 Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling therefore care must be taken when handling the container 21 Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass 2...

Страница 36: ...ll not be made by children unless they are older than 8 and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years 27 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a p...

Страница 37: ... top surface at least 20 cm the distance of the microwave to the ground should be at least 85 cm 4 The position of the oven shall be such that it is far from the TV Radio or antenna as picture disturbance The distance should be more than 5m 5 The appliance must be positioned so that the plug is accessible and must ensure a good grounding in case leakage ground loop can be formed to avoid electric ...

Страница 38: ...ld be cleaned regularly and any food deposits removed 1 Remove the power cord from the wall outlet before cleaning Don t immerse the appliance in water or other fluids when cleaning 2 Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation 3 Never use hard deterge...

Страница 39: ...been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use TIPS FOR CLEANING Details for cleaning door seals cavity and adjacent parts Exterior Wipe the enclosure with a dampened soft cloth Door Using a dampened soft cloth wipe clean the door and window Wipe the door seals and adjacent parts to remove any spill or spatter Wipe the control panel w...

Страница 40: ...e sits on the axis the motor underneath it drives the turntable to rotate 4 Rotating ring The glass turntable sits on its wheels it supports the turntable and helps it to balance when rotating 5 Turntable The food sits on the turntable its rotation during operation helps to cook food evenly Place the rotating ring first Fit the turntable onto the rotating axis and make sure that it is geared in pr...

Страница 41: ......

Страница 42: ...n press twice to cancel cooking programs 4 AUTO REMINDER When your preset cooking procedure have finished the LED display will show End and three beeps sound will be heard to prompt you to take out the food If you do not press Pause Cancel button once or open the door the beep will be sounded at an interval of 3 minutes 5 CLOCK SETTING Defrost Clock Temp button make it available for you to input c...

Страница 43: ...to add an additional 10s of cooking time up to a total of 5 min After 5 min each press will add 30s and after 10 min each press will add 1 min You can also increase or decrease the cooking time by adjusting the Time Weight button 7 MICROWAVE COOKING This function is for cooking and heating food Press Micro Power button LED cycles to show 100P 80P 60P 40P 20P High power 100 microwave power Applicab...

Страница 44: ...e food before the preset time you must press Pause Cancel button once to clear the preset procedure to avoid unintended operation of next time use Example To cook at 80P for 10 minutes Steps Display 1 After power up the display shows the clock 1 00 and the colon flashes 1 00 2 Select the desired microwave power by pressing Micro Power button consecutively 80P 3 Set cooking time by turning Time Wei...

Страница 45: ...ing temperature by different task temperature includes 100 120 1 40 160 180 Example Cook with convection function C at 180 for 20 minutes Steps Display 1 After power up display shows 1 00 and the colon flashes 1 00 2 Press Conv Combi Grill Combi button consecutively to select desired menu C 3 Set the operating temperature by pressing Clock Defrost Temp button 180C 4 Set the cooking time by turning...

Страница 46: ... 10 minutes Steps Display 1 After power up the display shows the clock 1 00 and the colon flashes 1 00 2 Press Conv Combi Grill Combi button to select desired grill menu G 2 3 Set cooking time by turning Time Weight knob 10 00 4 Press Start to start cooking 9 DEFROST This function is used for defrosting food Press the Defrost Clock Temp button the LED display will cycle to show Ad 1 Ad 2 and Ad 3 ...

Страница 47: ...ce to enter defrost status 3 Then press Clock Defrost Temp button to set the food kind Ad 2 4 Turn Time Weight knob to set the defrost weight 0 4 5 Start cooking by pressing Start 6 During defrosting 3 beep sound will be heard two times to prompt you turn over the food Open the door and turn over the food Press start button again to continue defrosting 10 AUTO COOKING The oven has default cooking ...

Страница 48: ...Place 0 2 0 8kg vegetable in a microwave safe bowl Add water Cover with wrap After cooking stir and allow standing Add water amount according to the vegetable quantity 0 2 0 4kg 2 Tablespoon 0 5 0 8kg 4 Tablespoon AC 3 Frozen vegetable Same as Fresh vegetable AC 4 Popcorn Suitable for cooking weight 0 1kg AC 5 Beverage Heating a cup or two of liquid AC 6 Potato Suitable for cooking weight 0 45kg o...

Страница 49: ...o show running time 11 AUTOMATIC STARTING DELAYED FUNCTION If you do not want the menu be started immediately you can preset the cooking menu and time and the preset menu will be automatically started at your set time The setting will consist of 2 steps 1 Setting the current clock 2 Setting the cooking menu and time Example Now it is 12 30 clock if you hope that the microwave oven will automatical...

Страница 50: ...current clock 3 Set the time you expect to start Repeat the steps of 1 2 1 3 1 4 4 Press Clock Defrost Temp button to confirm the delayed menu Now the program has been activated And the menu will be started at 14 20 5 You may check the preset starting time by pressing Clock Defrost Temp button 12 MULTI SEQUENCE COOKING To obtain best cooking result some recipes call for different cook mode and tim...

Страница 51: ...is feature to lock the control panel when you are cleaning or so that children can not use the oven unsupervised All the buttons are rendered inoperable in this mode 1 Set lock Hold Pause Cancel button about 3 seconds 2 Cancel lock Hold Pause Cancel button about 3 seconds UTENSILS GUIDELINE It is strongly recommended to use the containers which are suitable and safe for microwave cooking Generally...

Страница 52: ...he over temperature may do damage to the film Grill rack No Yes Yes Yes Metal container No No No No It should not be used in microwave oven Microwave can not penetrate through metal lacquer No No No No Poor heat resistant Can not be used for high temperature cooking Bamboo wood and paper No No No No Poor heat resistant Can not be used for high temperature cooking COOKING TIPS The following factors...

Страница 53: ... hardness of food help to determine if it is done these include Steam coming out from all parts of food not just the edge Joints of poultry can be moved easily Pork or poultry shows no signs of blood Fish is opaque and can be sliced easily with a fork Browning dish When using a browning dish or self heating container always place a heat resistant insulator such as a porcelain plate under it to pre...

Страница 54: ...nswer to any of the above questions please check your wall socket and the fuse in your meter box If both the wall socket and the fuse are functioning properly CONTACT YOUR NEAREST SERVICE CENTER APPROVED SERVICING SAFEGUARDS Caution MICROWAVE RADIATION 1 The high voltage capacitor remains charge after disconnection short the negative terminal of H V capacitor to the oven chassis use a screwdriver ...

Страница 55: ...een open circuit and you need replace it at the nearest repaired department Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return ...

Страница 56: ...www continentaledison fr ...

Отзывы:

Нет отзывов