background image

 

   

Use and maintain the inner pot

  

 

3. Keep it clean to prolong the service life

 

Do not immerse it in water for a long period.

 

Clean the inner pot with soap, mild detergent or warm water to removedust, 
oil and dirt.

 

4.

Do not use a metal shovel or other hard tool, otherwise it will damage  the 

inner surface of  pot.

 

 

 

1 Opening the lid correctly

 

  Hold the handle of upper cover, turn it 

anticlockwise for about 30°till the lid at unlock 
state, and then lift the upper cover.

 

2 Check if the parts and accessories of lid 

are well installed

 

  Check if the floater valve and exhaust valve 

are jammed, confirm if the sealing ring and 
block proof cover are well installed.

 

3. Take out the inner pot, put the foods and 

water into the inner pot

 

 

 

Unlock State

 

  The total amount of foods and water shall not 

  

 

exceed the Max marked on the inner pot.

 

4 Put the inner pot into the cooker

 

  Wipe to clean the external surface of inner 

pot, foreign object and water are not allowed 
on the inner surface of electric pressure 
cooker;

 

  Turn the inner pot to left and right to ensure 

good contact with the heating plate.

 

5 Safely close the lid

 

  Before closing the lid, check if the sealing ring 

is well installed.

 

  Hold the handle of upper cover, aim the lid as 

“unlock state”, put the top cover

 horizontally 

on the cooker body, turn the upper cover

 

 
 
 
 

 

Usable Capacity

 

clockwise for about 30°to the lock place as 

“Lock

 

State”.

 

6 Put the exhaust valve well

 

  When working, please turn the exhaust  valve 

to the sealing place, which means the electric 
pressure cooker keeps at sealing state;

 

  For manual exhaust, please turn the exhaust 

valve handle to the exhaust place, the electric

 

pressure cooker keeps at the exhaust state;

 

5

 

Lock State

 

 

 

 

 

(Picture are for reference only, atual 
product may differ from picture shown)

 

Prepare For Cooking

 

Содержание CEMCSP1000I

Страница 1: ...CEMCSP1000I Autocuiseur électrique Electric Pressure Cooker Manuel d instructions Instruction Manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...er qu ils ne jouent pas avec l appareil 6 Cet appareil est prévu pour un usage domestique ou similaire tel que Zone de cuisine du personnel dans les magasins bureaux et autres environnements de travail fermes par des clients dans les hôtels motels et autres environne ments de type résidentiel les environnements de type bed and breakfast 7 Si le cordon d alimentation est endommagé il doit être rem ...

Страница 4: ...n 18 Ne pas laisser un enfant à proximité de l autocuiseurlorsque celui ci est en cours d utilisation 19 Ne pas utiliser l autocuiseur dans un but autre que celui pour lequel il est prévu 20 Cet appareil effectue une cuisson sous pression Un usage inapproprié de l autocuiseur peut entraîner des brûlures Vérifier que l autocuiseur soit bien fermé avant d appliquer la chaleur voir instructions pour ...

Страница 5: ...erficielle d aliments 29 Ne pas trafiquer l un des systèmes de sécurité hors du cadre des instructions d entretien spécifiées dans les instructions pour utilisation 30 N utiliser que les pièces détachées fournies par le fabricant suivant le modèle adapté Utiliser surtout une unité principale et un couvercle provenant du même fabricant et indiqués comme compatibles 31 CONSERVER CES INSTRUCTIONS L a...

Страница 6: ...ir et causer l apparition de tâches sur le fond mais aussi ledéform er si le récipient est vide sur une période prolongée 2 Ne pas l utiliser pour stocker des aliments en conserve basiques ouacides sur une période prolongée Bien que le récipient interne soit capable d excellentes performancesanticorro sion cela peut tout de même causer de la corrosion à un certain degré la durée suggérée de mainti...

Страница 7: ...age Max indiqué sur le récipient interne Capacité d utilisation 4 Placer le récipient interne dans l autocuiseur Nettoyerlasurfaceexternedurécipientinterne aucun corpsétrangerou traced eaune doitse trouversurla surfaceinternedel autocuiseurélectrique Faire pivoter le récipient interne de gaucheà droite afin d assurer un bon contact avec la plaque chauffante 5 Fermer le couvercle de façonsécurisée ...

Страница 8: ... retomber le récipient interne dans l autocuiseur puis retirer le couvercle Ouvrir le couvercle de façon sécurisée 1 Couper l alimentation ou débrancher la prise 2 Méthode d évacuation A Ouverture rapide du couvercle Pour les aliments non fluides Tournez la soupape d échappement vers le point d échappement pour l évacuation une unité en appuyant sur le bouton de libération de vapeur jusqu à ce que...

Страница 9: ...11 Operation Part Touche Temporisation Touche Niveau de Pression Touche Touche Réglage Manuel Touche Maintien au Chaud Touche Minuterie de Cuisson Ecran d Affichage Touche Touche Menu Panneau Fonction Menu Structure du Produit 5 6 1 2 7 8 Données Techniques Du Produit N Description 1 Joint d étanchéité 2 Couvercle 3 Chambre à eau note 4 Boîte de contrôle 5 Vanne à flotteur 6 Soupape d évacuation n...

Страница 10: ...ommence lecompteà rebours lorsquelecompteà rebours se termine lacuissonse termine Sauté 1 Cuisson normale En mode veille appuyez sur le bouton Menu l écran numérique clignote P01 puis appuyez sur le bouton ou sélectionnez le numéro de programme que vous souhaitez utiliser 10 s plus tard si aucun boutonn est enfoncé le produit commence automatiquement la cuisson l écran numérique affiche le compte ...

Страница 11: ... bouton Delay Timer pour régler l heure préréglée puis appuyez sur le bouton ou touche pour régler la minuterie 10 s plus tard si aucunetouche n est enfoncée le produit démarre automatiquement la cuisson préréglée et commence le compte à rebours lorsque le compte à rebours se termine la cuisson se termine 3 Sélection de la pression avant que le produit ne commence la cuisson appuyez sur le bouton ...

Страница 12: ...oussière ou de la saleté sur la prise ou l entrée de prise Enlever la poussière ou la saleté Pour éviter les blessures et les pertes matérielles veillez à respecter les mesures de sécurité suivantes Signification des Marquages Signifie éléments Interdits Interdiction Générale Démontage Interdit MainsMouillées Interdites Contact Interdit Aspersion d Eau Interdite Signifie éléments Obligatoire Doit ...

Страница 13: ... ou des risques pour la sécurité Ne plus utiliser le cordon d alimentation s il est endommagé Remplacer le cordon d alimentation endommagé avec un cordon souple spécial ou le remplacer par un ensemble spécial acheté auprès du fabricant ou d un centre de réparation agréé Ne pas insérer d élémen Il est interdit d insérer des copeaux de métal des aiguilles et autres corps étrangers dans les interstic...

Страница 14: ...nt relâchée S il s avère difficile d ouvrir le couvercle merci de ne pas forcer cela pouvant entraîner des brûlures ou des blessures physiques Vérifier périodiquement S assurer de vérifier périodiquement le filtre anti en gorgement et le noyau de la soupape d évacuation afin de vérifier qu ils ne soient pas bloqués Ne pas recouvrir la soupape d évacuation avec un objet lourd ou la remplacer par un...

Страница 15: ... Autrement cela peut entraîner des brûlures La quantité totale d aliment et d eau ne doit pas excéder la valeur graduée Max La quantité totale d aliment et d eau ne doit pas excéder la valeur graduée Max faute de quoi la cuisson des aliments peut être inhabituelle ou cela peut entraînerun dysfonctionnement Ne pas utiliser de récipient autre que celui prévu pour le produit Lorsqu il y a un corps ét...

Страница 16: ...ins 30 cm de tout autre appareil de cuisine 1 Nettoyer après chaque usage 2 Avant le nettoyage et l entretien merci de débrancher l appareil de l alimenta tion et d attendre au besoin que l appareil refroidisse 3 Retirer le couvercle et le récipient interne nettoyer d abord à l aide d un détergent puis rincer soigneusement à l eau avant de sécher à l aide tissu doux 4 Nettoyer la partie interne du...

Страница 17: ...à flotteur La quantité d eau et d aliments dans le récipient interne est insuffisante Ajouter de l eau et des aliments suivant la recette De la vapeur s échappe du couvercle ou de la soupape d évacuation Expédier le produit au centrede maintenance pour réparation De la vapeur s échappe de façon ininterrompue de la soupape d évacuation EN from La soupape d évacuation n est pas sur position étanche ...

Страница 18: ... de contacter notre centre de service agréé pour réparation Toute autre réparation doit être effectuée par technicienautorisé Continental Edison 120 126 Quai de Bacalan CS 11584 33000 Bordeaux IMPORTÉ PAR A M C 123 QUAI JULES GUESDE 94400 VITRY SUR SEINE France Dépannage ...

Страница 19: ... is intended to be used in household and similar applications such as Staff kitchen areas in shops office and other working envi ronments farm houses by clients in hotels motels and other residential type envi ronments bed and breakfast type environments 7 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agentor similarly qualified per sons in order to avoid a hazar...

Страница 20: ...te use of the pressure cooker Make sure that the cooker is property closed before applying heat see instructions for use 21 Never force open the pressure cooker Do not open before making sure that its internal pressure has completely dropped See the instructions for use 22 Never use your pressure cooker without adding water or food this would seriously damage it 23 Do not fill the cooker beyond 2 ...

Страница 21: ...h the relevant model In particular use a body and a lid from the same manufacturer indicated as being compatible 31 KEEP THESE INSTRUCTIONS The appliance must not be disposed of with regular household waste At the end of its service life the appliance must be properly delivered to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By Collection and recycling of old appli a...

Страница 22: ...the inner pot 1 Do not empty It may cause yellowish and spotted inner pot or distorted bottom if it is emptyfor a long time 2 Do not use it to store the acid alkali and preserved foods for along period Although the inner pot has excellent anti corrosion performance it maycause corrosion of certain degree the suggested time of keep warm shall not exceed 2h 1 Please move the product with the handle ...

Страница 23: ...eed the Max marked on the inner pot 4 Put the inner pot into the cooker Wipe to clean the external surface of inner pot foreign object and water are notallowed on the inner surface of electric pressure cooker Turn the inner pot to left and right to ensure good contact with the heating plate 5 Safely close the lid Before closing the lid check if the sealingring is well installed Hold the handle of ...

Страница 24: ...ner pot in the cooker body andthen remove the lid Safely open the lid 1 Cut off power supply or remove the power plug 2 Exhaust method A Quickly open the lid For non fluid foods Turn the exhaust valve to the exhaust place for exhausting Some unitby pressing steam release button till the float valve dropsdown B Generally open the lid Keep the electric pressure cooker cool naturally till the float v...

Страница 25: ...steam rack 9 3 4 10 11 Operation Part Delay Timer Button Pressure Level Button Button Manual Setting Button Keep Warm Button Cooking Timer Button Display Screen Button Menu Button Menu Function Panel Product Structure 5 6 1 2 7 8 Technical Data Of The Product No Description 1 Lid 2 Seal ring 3 Water box note 4 Control Box 5 Float valve 6 Exhaust valve note 7 Sealing ring 8 Block proof cover 9 Inne...

Страница 26: ...and starts count down when the countdown finishes the cookingfinish Sauté 1 Normal cooking Under standby state press the Menu button the digital screen flashes P01 then press or buttonto select the program number P05 10s later if no button is pressed the product automatically starts cooking the digital screen displays countdown 0 30 when finish the productwill come back to standby state 2 Caution ...

Страница 27: ...e product starts cooking press the Delay Timer button to set the preset time then press the or button to adjust the timer 10s later if no button is pressed the product automatically starts preset cooking and starts count down when the countdown finishes the cookingfinish 3 Pressure selection Before the product starts cooking pressthe Pressure Level button to set the pressure level at Low Medium Hi...

Страница 28: ...and property loss be sure to observe the following safety precautions Meanings of the marks Means Forbidden items Genera l Forbid Disassemble Forbidden Wet hands Forbidden Contact Forbidde n Spray Water Forbidden Means Mandatory items Must be execute d Remove the power plug The danger caused by mistaken use if following warnings are neglectedincludes to two grades It may possibly cause death or se...

Страница 29: ...lace it with special assembly purchased from the manufacturer or authorized repaircenter Do not put foreign objects It is prohibited to insert metal shavings needles and other foreign matter in the gap As this may cause electric shock ormovement anomalies Place the appliance in a location out of reachof infants Place the appliance in a location out of reach ofinfants To avoid electric shock and sc...

Страница 30: ...xhaust valve core to make sure that they are not be blocked Do not cover the exhaust valve with heavy object or replace it with other object Caution Never pull the plug with a wet hand To avoid electric shock When pulling the plug you must pinch the plug When pulling the plug you must pinch the plug Do not pull the power cord otherwise it willdamage the cord causing electric shock and short circui...

Страница 31: ...lities etc Max Do not put the inner pot on other appliance for heating In order to avoid deformation or fault Please use the special inner pot When moving the product please hold the handle of cooker body When moving the product do not directly holdthe handle of lid for avoiding lid dropping Do not use in the following locations Do not use in unstable locations Do not use in locations near water a...

Страница 32: ...ng not installed properly Position the sealing ring well The floater valve clamps the push rod Lightly push the push rod Difficult to open the lid Float valve in the popped up position Press the float valve lightly with a chopstick Pressure exists inside the cooker Open the lid after the pressure is completely released Steam leaks from the lid Sealing ring installed improperly Install the sealing ...

Страница 33: ...rding to the requirement High temperature since there isn t water in the inner pot Put the inner pot correctly Display screen displays E8 Pressure switch fault Send to the service center forrepair Rice half cooked or too hard Too little water Add water accordingly Lid openedprematurely After cooking cycle completes leave the lid on for 5 more minutes Rice too soft Too much water Reduce water accor...

Страница 34: ...www continentaledison fr ...

Отзывы: