CONTINENTAL EDISON CEHCBR511 Скачать руководство пользователя

Страница: 40 / 56

• Reproductor de DVD Blu-ray: BD,DVD, CD
•
•

Reproducción de Blu-ray: 720p, 1080i, 1080p

•
•

Pantalla de LED

•
•
•
•

•

Código

Región/país

DISQUES DVD

China

Reproductor de DVD Blu-ray

Características

Códigos de las regiones

Accesorios incluidos:

NTSC/PALL
Salida de HDMI
Salida de video compuesto
Salida coaxial digital
Salida de audio estéreo RCA
Puerto USB
Alimentación de c.a.: cable de alimentación
de c.a. incorporado

• Mando a distancia
• 1 cable de audio/video RCA
• Guía del usuario

Los reproductores y discos DVD y Blu-ray
comportan códigos que deben ser idénticos
para que el reproductor pueda reproducir el
disco insertado.

El código de la región de este reproductor
se encuentra en el panel trasero.

Discos Blu-ray

América del Norte, Centroamérica,
América del Sur, Corea, Japón,
Taiwán, Hong Kong,
Sureste asiático

Europa, Groenlandia, Francia de
Ultramar, Oriente Medio, África,
Australia y Nueva Zelanda

India, China, Rusia, Asia Central y
Asia del Sur

EE.UU., Territorios de los Estados
Unidos y Canadá

Europa, Japón, Oriente Medio,
Egipto, Sudáfrica, Groenlandia

Taiwán, Corea, las Filipinas,
Indonesia y Hong Kong

México, América del Sur,
Centroamérica, Australia, Nueva
Zelanda, Islas Pacíﬁcas y El Caribe

Rusia, Europa oriental, India, Corea
del Norte, Mongolia y la mayoría de
África

En caso de utilización anormal, el reproductor

se bloquea para proteger el circuito.

Desenchufe el cable de alimentación y vuelva

a enchufarlo para desbloquear el

reproductor. El sistema vuelve a funcionar

normalmente.
Al encender el reproductor, el indicador

STANDBY pasa de rojo a verde dentro de diez

segundos.
Acerca de Guía del usuario de pantalla táctil,

todas las luces LED azul cuando está presionado.

Después de esto, las teclas de función canbe

operados en la segunda presión.
Las características y la concepción pueden ser

modificadas sin aviso previo.

Содержание CEHCBR511

Страница 1: ...CEHCBR511 ...

Страница 2: ... TO OPEN THE CABINET DANGEROUS HIGH VOLTAGES ARE PRESENTED IN THE UNIT REFER SERVCING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE PLUG WITH WIDE SLOT AND FULLY INSERT THE APPARATUS SHALL NOT BE EXPOSED TO WATER AND NO OBJECTS FILLED WITH LIQUID SUCH AS VASES SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS CAUTION THE UNIT EMPLOYS A LASER SYSTEM TO ENSURE THE PROPER USE OF TH...

Страница 3: ...t likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the product 13 Power Lines An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits o where it can fall into such power lines or circuits When instal...

Страница 4: ...d Canada Europe Japan the Middle East Egypt South Africa Greenland Taiwan Korea the Philippines Indonesia and Hong Kong Mexico South America Central America Australia New Zealand Russia Eastern Europe India North Korea Mongolia and most of Africa China Remote control 1 RCA video audio cable User s guide Blu Ray DVD Player Features Region Codes Included 4 Once the Blu ray system is operated abnorma...

Страница 5: ...1 Programming a Disc DVD and CD ONLY Cancelling a Program DVD and CD ONLY BD Live Bonus View Setup Home Menu 12 Accessing the Setup Menu Basic Menu Operation General Settings Display Settings Audio Settings System Information Connecting a Television 14 Composite Video Output Component Video Output HDMI Output Audio Outputs 15 RCA Stereo Audio Output Coaxial Digital Audio Output Ethernet 17 Etherne...

Страница 6: ...R PLAY PAUSE Press to play a loaded disc Press to pause a loaded disc STOP Press to stop a loaded disc during play DISPLAY USB PORT SL FL FR SR CEN SW 5 1 CHANNEL OUT HDMI OUTPUT COMPOSITE VIDEO OUTPUT RCA STEREO AUDIO OUTPUT DIGITAL COAXIAL AUDIO OUTPUT COMPONENT VIDEO OUTPUT 5 1CH AUDIO OUTPUT ETHERNET PORT ...

Страница 7: ...the window way a Sub woofer Place the sub woofer any place on the floor There is no directional requirement for the Bass effect b Front Speakers c Surround Speakers Place the surround speakers directly to the side of a slightly being the listening area Align them horizontally about 1 meter above ear height d Center Speaker Place in the center of the two front speakers in addition position on or be...

Страница 8: ...skip between chapters and tracks on a loaded disc VOLUME ess to adjust the volume on the player VOLUME Press to adjust the volume on the player PLAY Press to play the loaded disc STOP Press to stop the loaded disc during play MUTE Pr Press to adjust the bass on the player Press to adjust the rear on the player Press to adjust the 2 1 5 1 Press to adjust the cen on the player ess to mute the volume...

Страница 9: ...Plug the attached AC cord into a standard AC power outlet to power the unit Requires 2 AAA size batteries Player Power Remote Battery Power Player Setup 9 ...

Страница 10: ...atically 2 If the disc doesn t begin playing automatically press the PLAY button On Screen Control To activate the on screen control press the OSC button on the remote while a loaded disc is playing Using the on screen control you can quickly skip to a title chapter or even time on the loaded disc You can also adjust the audio language subtitle settings angle view and bitrate Loading a Disc Creati...

Страница 11: ...internet connection and a BD Live requires an internet connection and a Blu ray disc that supports this feature Blu ray disc that supports this feature Blu ray disc that supports this feature Blu ray disc that supports this feature BD Live may sometimes require additional BD Live may sometimes require additional BD Live may sometimes require additional BD Live may sometimes require additional stor...

Страница 12: ...button on the remote twice twice twice twice twice 1 Press the ARROW buttons to navigate the setup menu 2 Press the ENTER button on the remote to make selections within the setup menu 3 Press the SETUP HOME button to exit the setup menu General Settings System Screen Saver Disc Auto Playback Load Default Use to restore the player s system settings to it s original settings Upgrade Disc USB Storage...

Страница 13: ... Color HDMI 1080P 24Hz Video Process Sharpness Motion Video Process Video Mode Audio Settings System Information Audio Output Spdif HDMI Down_samp DRC Speaker Setting Test Tone Post Process UpMix Details the current software version of the player as well as the player s MAC Media Access Control address ...

Страница 14: ...omponent The standard colors for component The standard colors for component The standard colors for component The standard colors for component The standard colors for component The standard colors for component video ports are green blue and red video ports are green blue and red video ports are green blue and red video ports are green blue and red video ports are green blue and red video ports ...

Страница 15: ... the connected television or home theater system to the input source used in step 1 3 This will allow audio from the player to play on the connected television or home theater system To play video from the player To play video from the player To play video from the player To play video from the player To play video from the player To play video from the player through your television follow the th...

Страница 16: ...ital audio input on a television The standard color for coaxial digital The standard color for coaxial digital The standard color for coaxial digital The standard color for coaxial digital The standard color for coaxial digital The standard color for coaxial digital audio ports is orange audio ports is orange audio ports is orange audio ports is orange audio ports is orange audio ports is orange 2...

Страница 17: ...re BD Live may sometimes require BD Live may sometimes require additional storage space Connect additional storage space Connect additional storage space Connect additional storage space Connect additional storage space Connect additional storage space Connect a 2GB or larger USB thumb drive to a 2GB or larger USB thumb drive to a 2GB or larger USB thumb drive to a 2GB or larger USB thumb drive to...

Страница 18: ...l and electronic devices at the end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose or point of sale Details to this are defined by the national law of the respective country This symbol on the product the instruction manual or the package indicates that a product is subject to these regulations By recycling reusing the materials or other forms of utilizing old devic...

Страница 19: ...de d utilisation Lecteur de disque Blu ray Veuillez lire toutes les instructions avant d utiliser le lecteur Blu ray et conserver ce manuel d utilisation dans un endroit sûr pour future référence CEHCBR511 ...

Страница 20: ... L UTILISATUER CONFIEZ TOUTE INTERVENTION A UN TECHNICIEN DÉPANNEUR QUALIFIÉ ATTENTION CE LECTEUR UTILISE UN RAYON LASER INVISIBLE DE CLASSE 1 ET PRÉSENTE DONC UN DANGER EN CAS D EXPOSITION DIRECTE AUX RADIATIONS VEILLER A BIEN UTILISER LE LECTEUR SELON LES INSTRUCTIONS DE CE MODE D EMPLOI ATTENTION LE LECTEUR POSSEDE UN LASER DE CLASSE 1 TOUTE UTILISATION DES COMMANDES REGLAGES ET FONCTIONS AUTRE...

Страница 21: ...ux ci ou contre ceux ci Veillez particulièrement aux câbles prises réceptacles et aux points de sortie de l appareil 12 PERIODE D INUTILISATION Débranchez le cordon d alimentation de l appareil s il reste inutilisé pendant une longue période 13 FOUDRE Pour plus de sécurité en cas d orage ou lorsque l appareil n est pas utilisé pendant une longue période il est recommandé de débrancher l appareil d...

Страница 22: ...tice préalable À propos du Guide de l utilisateur à écran tactile toutes les LED bleu s allume à la première pression Après cela les touches de fonction canbe fonctionné à la deuxième pression Télécommande 1 câble audio vidéo RCA Guide d utilisation Les lecteurs et disques DVD et Blu ray comportent des codes régionaux Les codes du disque et du lecteur doivent être identiques pour que le lecteur pu...

Страница 23: ... DVD et CD 11 Programmer un disque DVD et CD UNIQUEMENT Annuler un programme DVD et CD UNIQUEMENT BD Live Bonus View Configuration Menu d accueil 12 Accéder au menu de configuration Fonctionnement général du menu Réglages généraux Config d affichage Config audio Informations système Raccordement à un téléviseur 14 Sortie vidéo composite Sortie vidéo composante Sortie HDMI Sorties audio 15 Sortie a...

Страница 24: ...re l appareil OUVRIR FERMER Appuyez sur cette touche pour ouvrir ou fermer le COMPARTIMENT A DISQUE COMPARTIMENT A DISQUE PAUSE Appuyez sur cette touche pour suspendre la du disque inséré LECTURE Appuyez sur cette touche pour lire la lecture du disque inséré STOP Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture du disque inséré AFFICHAGE PORT USB A VIDEO OUT HDMI ETHERNET SORTIE COMPONENT VIDEO 5 ...

Страница 25: ...pouvez placer le caisson de basses n importe où sur le sol Il n y a aucune exigence d orientation concernant l effet des basses b Enceintes avant c Enceintes surround Placez les enceintes surround sur le côté un peu en arrière de la zone d écoute Alignez les horizontalement à environ un mètre de la hauteur de vos oreilles d Enceinte centrale Placez la au milieu des deux enceintes avant Placez la s...

Страница 26: ...n répétée sur cette touche pour régler la résolution Appuyez sur cette touche pour programmer la lecture des chapitres ou des pistes du disque dans un ordre particulier AUDIO Appuyez sur cette touche pour sélectionner les différents réglages audio disponibles sur ce disque Appuyez sur pour sélectionner la fonction associée au sujet de l amplificateur Appuyez sur cette touche de façon répétée pour ...

Страница 27: ...Branchez le câble d alimentation CA dans une prise murale CA pour alimenter l unité Requiert 2 piles AAA Alimentation du lecteur Alimentation de la télécommande Configuration du lecteur 9 ...

Страница 28: ...re Charger un disque Créer et utiliser des signets La fonction Signet est uniquement compatible avec les DVD et les DVD Blu Ray 1 2 3 4 Appuyez sur la touche POWER pour allumer le lecteur Appuyez sur la touche OPEN CLOSE pour ouvrir le COMPARTIMENT A DISQUE Insérez un disque étiquette vers le haut dans le COMPARTIMENT A DISQUE Appuyez de nouveau sur la touche OPEN CLOSE pour refermer le COMPARTIME...

Страница 29: ...on Internet et un disque Blu ray prenant en charge cette fonction BonusView requiert un disque Blu ray prenant en charge cette fonction Sur les disques Blu ray prenant en charge cette fonction appuyez sur la touche BONUSVIEW de votre télécommande pour visualiser un contenu vidéo supplémentaire pendant la lecture du film Suivez les instructions pour charger et lire un disque En mode lecture du disq...

Страница 30: ... Restaurer les paramètres par défaut Permet de restaurer les paramètres d usine Mettre à jour Disque Dispositif USB Installation facile Permet de lancer l assistant de configuration qui vous aidera à configurer le lecteur de façon adaptée à votre téléviseur BUDA Permet de sélectionner l espace de stockage par défaut des téléchargements et de la mémoire cache relatifs à BD Live Vous pouvez égalemen...

Страница 31: ...u lecteur ainsi que son adresse MAC Media Access Control TV Écran TV Résolution Système TV Espace de couleur HDMI Couleur profonde HDMI 1080P 24Hz Traitement vidéo Netteté Traitement du mouvement vidéo Mode vidéo Sortie audio Spdif HDMI Diminuer l échantillonnage DRC Config haut parleur Configuration Son de test Post traitement UpMix ...

Страница 32: ...udio stéréo RCA ou à la sortie audio coaxiale numérique Bonne qualité vidéo Sortie vidéo composante Nécessite un câble RCA vidéo composante non inclus 1 2 3 Meilleure qualité vidéo Branchez le câble RCA vidéo composite sur la sortie vidéo composante sur le lecteur et une entrée vidéo composante sur un téléviseur Les couleurs standard pour les ports vidéo en composantes sont en vert bleu et rouge R...

Страница 33: ...ORTIE AUDIO STEREO RCA de votre lecteur et à l entrée audio stéréo RCA de votre téléviseur ou de votre système Home Cinema Les couleurs normalisées des ports stéréo audio RCA sont le rouge et le blanc Pourliredesfichiersvidéosurvotretélévision parl intermédiairedulecteur suivezles instructionsrelativesàlasortievidéo compositeouàlasortieHDMI 2 Paramétrez le téléviseur ou le système de Home Cinema p...

Страница 34: ...trez le téléviseur ou le système pour recevoir la source en entrée utilisée dans l étape 1 3 Cela permettra à votre téléviseur d émettre l audio sortant du lecteur Qualité audio optimale 5 1 canaux de sortie audio 1 2 Une meilleure qualité audio Branchez le câble audio 5 1 canaux dans la sortie 5 1 canaux audio du lecteur et une entrée 5 1CH audio sur le caisson de basse Cela permettra audio du le...

Страница 35: ... permet de vous connecter à des services réseau tels que BD Live et de recevoir des mises à jour de logiciels Ethernet PORT USB Lire ou visualiser un dispositif USB 1 Branchez un dispositif au PORT USB situé sur le panneau avant de votre lecteur Il n existe qu un seul sens pour insérer le dispositif USB 2 Appuyez sur la touche MEDIA CENTER de votre télécommande 3 Utilisez les TOUCHES DIRECTIONNELL...

Страница 36: ... rapporter ce déchet d équipement électronique à un centre de collecte autorisé par votre commune Vous pouvez obtenir auprès de votre commune ou du groupement auquel elle appartient de plus amples informations sur votre centre de collecte le plus proche Si vous achetez un équipement électrique ou électronique le distributeur reprendra gratuitement l équipement usagé que vous lui céderez dans la li...

Страница 37: ...uía del usuario Reproductor de discos Blu ray Por favor lea atentamente las instrucciones antes de usar su reproductor de discos Blu ray y conserve esta guía del usuario para futuras consultas CEHCBR511 ...

Страница 38: ...LTOS VOLTAJES PELIGROSOS SE PRESENTAN EN LA UNIDAD REFIERA EL MANTENIMIENTO AL PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO SE DEBE ABRIR PRECAUCIÓN PARA PREVENIR LA DESCARGA ELÉCTRICA EMPAREJE EL ENCHUFE DE DIENTE ANCHO CON LA RANURA ANCHA E INSERTARLO COMPLETAMENTE EL APARATO NO DEBE SER EXPUESTO AL AGUA Y NO SE PONDRA NINGÚN OBJETO LLENO DE LÍQUIDO TAL COMO FLOREROS EN EL APA...

Страница 39: ...funcionar solamente desde un tipo de fuente de energía indicado en la placa de clasificación Si usted no es seguro del tipo de fuente de alimentación en su hogar le rogamos que se ponga en contacto con el servicio técnico que le proporciona su electricidad Para las unidades previstas para funcionar desde energía de batería u otras fuentes véase las páginas respectivas en este manual del propietari...

Страница 40: ...Groenlandia Francia de Ultramar Oriente Medio África Australia y Nueva Zelanda India China Rusia Asia Central y Asia del Sur EE UU Territorios de los Estados Unidos y Canadá Europa Japón Oriente Medio Egipto Sudáfrica Groenlandia Taiwán Corea las Filipinas Indonesia y Hong Kong México América del Sur Centroamérica Australia Nueva Zelanda Islas Pacíﬁcas y El Caribe Rusia Europa oriental India Corea...

Страница 41: ...CD SÓLO Cancelar un programa DVD y CD SÓLO BD Live Bonus View Configuración Primer menú 12 Ingresar el menú de configuración Operación básica del menú Ajustes generales Ajustes de pantalla Ajustes de audio Información del sistema Conexión a un televisor 14 Salida video compuesto Salida de vídeo Salida de HDMI Salidas de audio 15 Salida de audio estéreo RCA Salida de audio digital coaxial 5 1 canal...

Страница 42: ...RTIMIENTO DE DISCO COMPARTIMIENTO DE DISCO PAUSAR Pulsar para pausar el disco REPRODUCIR Pulsar para reproducir el disco cargado STOP Pulsar para parar la reproducción de un disco PANTALLA PUERTO USB A I SALIDA DE VÍDEO 5 1 CANALES FUERA PUERTO ETHERNET SALIDA HDMI SALIDA DE VIDEO COMPUESTO SALIDA DE AUDIO ESTÉREO RCA SALIDA DE AUDIO COAXIAL NUMERICA ...

Страница 43: ...de colocar en cualquier lugar en el suelo No existe ningún requisito direccional para el efecto de los graves b Altavoces frontales c Altavoces surround Coloque los altavoces surround lateralmente un poco detrás de la zona donde se oye el sonido Colóquelos horizontalmente de forma alineada a una distancia de un metro del nivel de sus orejas d Altavoz central Colóquelo en medio de los dos altavoces...

Страница 44: ... visualizar varios videos simultáneamente Picture In Picture en los discos que soportan esta función HDMI PROG DVD VCD y CD UNICAMENTE Pulsar reiteradamente para ajustar la resolución HDMI Pulsar para programar un orden específico de reproducción de los capítulos o de las pistas del disco Pulsar para seleccionar los ajustes de audio disponibles en el disco cargado Pulsar para seleccionar la funció...

Страница 45: ...Enchufe el cable de alimentación de c a en un tomacorriente de c a Requiere 2 piles AAA Alimentación del reproductor Alimentación del mando a distancia Configuración del reproductor 9 ...

Страница 46: ...otón BOOKMARK durante 5 segundos El menú de marcadores aparece en la pantalla Use las TECLAS DIRECCIONALES ENTER del mando a distancia para seleccionar y visualizar un marcador guardado Pulse el botón POWER ENCENDER APAGAR para encender el reproductor Pulse el botón OPEN CLOSE ABRIR CERRAR para abrir el COMPARTIMIENTO DE DISCS Inserta un disco etiqueta hacia arriba en el COMPARTIMIENTO DE DISCO Pu...

Страница 47: ...producción pulse el botón PROGRAM Pulse el botón RETURN ATRÁS del mando a distancia para cancelar el programa deseado BD Live es una característica avanzada de los discos Blu ray Permite visualizar y descargar contenido adicional proveído por el fabricante del disco Puede seleccionar las características de BD Live mediante el Primer menú del disco cuando éste las soporta BD Live requiere una conex...

Страница 48: ...ca de disco Cargar valor predeterminado Para restaurar los valores predeterminados de fábrica en el sistema Actualizar Disco Almacenamiento USB Configuración fácil Para iniciar el ayudante de conﬁguración que le ayudará a ajustar los parámetros del reproductor BUDA Para seleccionar el almacenamiento por defecto predeterminado de las descargas y de la antememoria de BD Desde este menú se puede tamb...

Страница 49: ...eproductor y su dirección MAC Media Access Control TV Pantalla de TV Resolución Sistema de TV Espacio de color HDMI Color profundo HDMI 1080P 24Hz Procesamiento de video Nitidez Procesamiento de video de movimiento Modo de video Salida de audio Spdif HDMI Reducción de muestreo DRC Ajuste de altavoces Configuración Sono de prueba Post proceso UpMix ...

Страница 50: ...dio estéreo RCA o la salida de audio coaxial digital Salida de vídeo Requiere un cable de video compuesto RCA no inclusión 1 2 3 Una mejor calidad de vídeo Conecte el componente RCA de vídeo compuesto Salida de vídeo en el reproductor y la entrada de vídeo por componentes del televisor Ajustar el televisor conectado a la fuente de entrada utilizados en el paso 1 Esto permitirá que el jugador para ...

Страница 51: ...a calidad de video Conecte el cable de audio estéreo RCA a la SALIDA DE AUDIO ESTEREO RCA del reproductor y a la entrada de audio estéreo RCA del televisor o del sistema de Home Cinema Los colores estándares de los puertos de audio estéreo RCA son el rojo y el blanco Ajuste el televisor o el sistema de Home Cinema conforme con la fuente de entrada del paso 1 Así el televisor o el sistema de Home C...

Страница 52: ...eproducirunvideodel reproductormedianteeltelevisor siga lasinstruccionesrelativasconlasalida devideocompuestoolasalidaHDMI 5 1 canales de salida de audio Requiere un 5 1 canales de audio por cable no incluido 1 2 Mejor calidad de audio Conecte el cable en el canal de audio de 5 1 canales de salida 5 1 reproductor de audio y una entrada de subwoofer Esto permitirá que el jugador para reproducir aud...

Страница 53: ...es de red en el menú de configuración del reproductor A veces BD Live requiere más espacio de almacenamiento Conecte un dispositivo USB de 2GB o más al puerto USB del reproductor para resolver el problema con BD Live Conecte un dispositivo USB al PUERTO DE USB ubicado en el panel frontal del reproductor El dispositivo USB se puede insertar en un sólo sentido Pulse el botón MEDIA CENTER del mando a...

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...lmente obligado a llevar los aparatos eléctricos y electrónicos así como pilas y pilas recargables al final de su vida útil a los puntos de recogida comunales o a devolverlos al lugar donde los adquirió Los detalles quedaran definidos por la ley de cada país El símbolo en el producto en las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a ello Gracias al reciclaje al reciclaje del material ...

Результаты поиска

Содержание CEHCBR511

Отзывы:

Похожие инструкции для CEHCBR511

Бренды по названию

Популярные бренды

CONTINENTAL EDISON CEHCBR511, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CEHCBR511

Отзывы:

Похожие инструкции для CEHCBR511

Бренды по названию

Популярные бренды