background image

13

– by clients in hotels, motels and other residential type 

environments;  

– bed and breakfast type environments.

•  Be careful if hot liquid is poured into the blender as it 

can be ejected out of the appliance due to a sudden 

steaming.  

•  Do not allow children to use the blender without 

supervision.

•  Make sure your electricity supply is the same as the 

one shown on the power handle before plugging in.

•  Do not operate the appliance with a damaged cord or 

plug or after the appliance malfunctions, or is dropped 

or damaged in any manner. Return the appliance to 

the nearest authorized service facility for examination, 

repair or electrical or mechanical adjustment.

•  Never put the power handle in water or other liquid or 

let the cord or plug get wet, you could get an electric 

shock.

•  Do not operate the blender with wet hands. Make 

hands dry with cloth before plugging in.

•  Make sure the blender shaft, whisk or chopper in 

place, the power cord is not damaged before using the 

appliance every time.

•  Never let the blades face toward anybody while 

operating the appliance.

• 

Take special care when preparing food for babies, the 

elderly and infirm.

•  Always ensure that the hand blender shaft

whisk 

or chopper is thoroughly sterilized. Use a sterilizing 

solution in accordance with the sterilizing solution 

manufactures instructions.

Содержание CEHB01

Страница 1: ...Mixeur plongeant 3 en 1 Divider mixer 3in 1 Guide d utilisation Instruction booklet CEHB01 ...

Страница 2: ...personnes dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l expérience ou les connaissances ne sont surveillance ou qu ils aient reçu des instructions quant à l utilisation de l appareil en toute sécurité et dans la mesure où ils en comprennent bien les dangers potentiels Les enfants ne doivent pas utiliser l appareil comme un jouet un danger Si le cordon d alimentation...

Страница 3: ...e l appareil avant de brancher Ne faites pas fonctionner l appareil avec un cordon ou une prise endommagée ou après un dysfonctionnement de l appareil ou une chute ou une détérioration de quelque manière que ce soit Ne jamais mettre le corps principal avec l unité moteur dans l eau ou un autre liquide ou laisser le cordon électrique Ne faites pas fonctionner l appareil avec des mains mouillées Se ...

Страница 4: ...ndant que le mixeur plongeant fonctionne Ne placez pas d ingrédients au delà de la graduation maximale des contenants N utilisez pas le mixeur plongeant en continu trop longtemps Le moteur peut surchauffer Laissez l appareil reposer au moins 2 minutes entre les cycles Après 5 cycles continus l appareil doit refroidir à la température ambiante pour redémarrer Ne dépassez pas les quantités et le tem...

Страница 5: ...e cordon d alimentation Essuyez avec un chiffon humide puis séchez Ne jamais plonger dans l eau ou un autre liquide ou utiliser des abrasifs Le gobelet doseur Il peut être lavé à l eau avec un agent de nettoyage Laver et rincer abondamment avec de l eau puis sécher Le pied mixeur La tête du pied mixeur ne peut être essuyée qu avec un linge humide puis séchée Débranchez laissez refroidir Laver et r...

Страница 6: ...Laver et rincer abondamment avec de l eau puis sécher Remettez le couvercle de protection sur la lame Le fouet La tête du fouet ne peut être essuyée qu avec un linge humide puis séchée Ne jamais laver et rincer à l eau ou utiliser des abrasifs L autre partie du fouet peut être lavée à l eau avec un produit de nettoyage Laver et rincer abondamment avec de l eau puis sécher Espace de rangement Conse...

Страница 7: ...7 Description des pièces 1 Tête de l appareil 2 Bague décorative 3 Bouton vitesse I 4 Bouton vitesse II 5 Corps de l appareil 6 Cordon d alimentation 7 Pied mixeur 8 HACHOIR 9 FOUET 10 Gobelet doseur ...

Страница 8: ... mélangeur Tournez l arbre dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce que le repère soit aligné avec la marque avec un léger son de clic figure 2 3 Si tel est le cas l arbre du mélangeur est correctement verrouillé Assemblez le corps de l appareil avec le pied mixeur tournez et verrouillez jusqu à ce que vous entendiez un léger clic Les symboles sur le corps de l appareil et sur le pied mi...

Страница 9: ...que vous entendiez un léger clic Les symboles sur le corps de l appareil et le hachoir doivent être alignés Si c est le cas le hachoir est verrouillé correctement Vérifiez si le cordon d alimentation n est pas endommagé Branchez l appareil Appuyez sur l interrupteur pour hacher les ingrédients le marquage de I est pour la vitesse inférieure II pour la vitesse supérieure Attention Le temps de fonct...

Страница 10: ...en bas et en cercles Attention Le temps de fonctionnement continu doit être inférieur à 3 min Reportez vous aux instructions de sécurité Après utilisation débranchez et démontez l appareil Toujours éteindre et débrancher avant de nettoyer Veuillez vous reporter à la section ENTRETIEN ET NETTOYAGE Le mixeur plongeant Aliments La vitesse Max temps Max quantité soupes fruits et légumes mûrs Sauces La...

Страница 11: ... réutilisation durable des ressources matérielles Pour retourner votre appareil usagé veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant où le produit a été acheté Ils peuvent prendre ce produit pour un recyclage sans danger pour l environnement 220 240V 50 60Hz 400W Réf CEHB01 Modèle HB976CF08 Informations à conserver Continental Edison 120 126 Quai de Bacalan CS 1...

Страница 12: ...rning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Do not allow children to use the blender without supervision If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Care shall be taken when handling the sharp ...

Страница 13: ...e nearest authorized service facility for examination repair or electrical or mechanical adjustment Never put the power handle in water or other liquid or let the cord or plug get wet you could get an electric shock Do not operate the blender with wet hands Make hands dry with cloth before plugging in Make sure the blender shaft whisk or chopper in place the power cord is not damaged before using ...

Страница 14: ...n Never add ingredients to the beaker or chopper bowl while the hand blender is operating The capacity of the ingredient does not exceed the maximum graduation of the beaker chopper bowl or food bowl Do not continuously operate the blender too long The motor may overheat If the surface of the hand blender has been very hot it may need time to cool down After reducing to the room temperature the ap...

Страница 15: ...from moving parts Keep hands and utensils out of the beaker or chopper bowl while blending or cutting to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the blender This appliance must not be used against prescription Description of Parts 1 Top cover 2 Decorative ring 3 Switch button I 4 Switch button II 5 Power handle 6 Power cord set 7 Blender shaft removable 8 Chopper 9 Whisk 10 Beaker...

Страница 16: ... hand blender Clean the blender shaft and beaker Align the markon the power handle with the mark on the blender shaft figure 1 fit the power handle inside the blender shaft Turn the shaft clockwise until the mark is aligned with the mark with a slight sound of click figure 2 3 If this is the case the blender shaft is locked correctly Check if the power cord is not damaged Make sure your electricit...

Страница 17: ... from the blade of the chopper Clean the lid blade unit and bowl of the chopper Fix the blade unit in the chopper bowl Fill the food to the bowl not more than the maximum indicated level Fit the power handle inside the chopper turn and lock until you hear a slight click The marks on the power handle and the chopper should now be aligned with each other If this is the case the chopper is locked cor...

Страница 18: ...ower handle steady Switch the appliance on by pressing the switch button the marking of I is for the lower speed II for the higher speed To prevent splashing use the Low speed to mixing when starting Immerse the whisk completely in the ingredients Blend the ingredients by moving the appliance slowly up and down and in circles After you have completed mixing Release the switch button then unplug fr...

Страница 19: ...lender Food Speed Max time Max quantity soups milk vegetables mayonnaise sauces strawberry lower speed 30 seconds 200g carrot pieces size 15mm x 15mmx15mm higher speed 30 seconds 500g Note take 200g Carrot pieces per 300g water The chopper Food Speed Max time Max Quantity beef pieces size 20mm x 20mm x20mm almonds high speed 30 seconds 200g ...

Страница 20: ...rasives The beaker The beaker can be washed in water with cleaning agent Wash and rinse thoroughly with water then dry The blender shaft The shaft can be washed in water with cleaning agent Unplug let it cool down Wash and rinse thoroughly with water then dry The chopper The lid unit of the chopper can only be wiped with a damp cloth then dry Never immerse in water or other liquid or use abrasives...

Страница 21: ...ting blades especially when removing the blender from the beaker taking the blade from the bowl and during cleaning 4 Always reattach the protective cover to the blades after cleaning Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontro...

Страница 22: ...22 Continental Edison 120 126 Quai de Bacalan CS 11584 33000 Bordeaux IMPORTE PAR A M C 123 QUAI JULES GUESDE 94400 VITRY SUR SEINE France LOT A M C MMYYYY ...

Страница 23: ......

Страница 24: ...www continentaledison fr ...

Отзывы: