manualshive.com logo in svg

CONTINENTAL EDISON CEFE5ECI3, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Поделиться
Скачать
CONTINENTAL EDISON CEFE5ECI3 Скачать руководство пользователя страница 4

2

PARTIE 1

 : 

PRÉSENTATION ET DIMENSIONS DU FOUR

LISTE DES ELEMENTS DU FOUR

 :

1-

Panneau de commande

2-

Poignée

3-

Porte du four

4-

Verrouillage de la porte

5-

Lèche frite

6-

Résistance inférieure

7-

Résistance supérieure

8-

Grille

9-

Supports

10-

Lampe du four

11-

Elément de chauffage chaleur

12-

Ventilateur (derrière la tôle)

13-

Sortie air pulsé

Figure 1

Содержание CEFE5ECI3

Страница 1: ...NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION DU FOUR ENCASTRABLE FR CEFE5ECI3 ...

Страница 2: ...l contient toutes les informations nécessaires pour utiliser cet four conçu avec une technologie de pointe en toute confiance et efficacité Avant de commencer à utiliser votre four nous vous suggérons de lire cette notice qui contient tous les renseignements de base pour une installation correcte et fiable l entretien et l utilisation Pour le montage de votre four contactez un technicien qualifié ...

Страница 3: ... des matières 1 Présentation et dimensions du four 2 Avertissements 3 Préparation pour l installation et l utilisation 4 Utilisation du four 5 Nettoyage et entretien du four 6 Service après vente et transport ...

Страница 4: ...OUR 1 Panneau de commande 2 Poignée 3 Porte du four 4 Verrouillage de la porte 5 Lèche frite 6 Résistance inférieure 7 Résistance supérieure 8 Grille 9 Supports 10 Lampe du four 11 Elément de chauffage chaleur 12 Ventilateur derrière la tôle 13 Sortie air pulsé Figure 1 ...

Страница 5: ...s réparations au risque de vous exposer à un danger comme une électrocution Avant l installation assurez vous que les conditions de distribution locale selon votre appareil nature et pression du gaz tension et fréquence de l électricité sont compatibles avec les caractéristiques indiquées sur la plaque signalétique de votre appareil de cuisson En cas de dommage provoqué par un branchement ou une i...

Страница 6: ...positif de d évacuation des produits de la combustion Il doit être installé et raccordé conformément aux règles d installation en vigueur Une attention particulière doit être accordée aux exigences concernant la ventilation Si au bout de 15 secondes le brûleur gaz ne s est pas allumé fermez la manette du brûleur concerné ouvrez la porte de la cuisine et attendez au moins une minute avant d essayer...

Страница 7: ... incendie N ESSAYEZ jamais d éteindre avec de l eau des flammes provenant d huile en feu mais éteignez votre appareil de cuisson et couvrez la casserole ou la poêle avec un couvercle afin d étouffer la flamme Si vous avez une hotte ne jamais la mettre en route sans surveillance quand vous faites chauffer de l huile Ne laissez pas de matière inflammable près de votre appareil de cuisson lorsqu il f...

Страница 8: ...ils peuvent devenir chauds Après utilisation arrêter le fonctionnement de la table de cuisson au moyen de son dispositif de commande et ne pas compter sur le détecteur de casseroles Il convient d enlever du couvercle tout résidu de débordement avant de l ouvrir Si votre appareil de cuisson est équipé d un couvercle ce couvercle doit être soulevé avant la mise en fonction des zones de cuisson Avant...

Страница 9: ... four fonctionne il ne faut absolument pas toucher les éléments chauffants résistances du four car il y a un risque très important de brûlure de façon à prévenir les chutes éventuelles Les poignées des casseroles peuvent devenir chaudes attention aux enfants Faites attention aux poignées de la porte du four et aux manettes de commande des zones de cuisson qui peuvent devenir chaudes lors de l util...

Страница 10: ...us de votre appareil de cuisson MISE EN GARDE S assurer que l appareil est déconnecté de l alimentation avant de remplacer la lampe pour éviter tout risque de choc électrique MISE EN GARDE Les parties accessibles peuvent devenir chaudes au cours de l utilisation Il est recommandé d éloigner les jeunes enfants Lors des nettoyages pyrolytiques les grilles de four les étagères et les grilles ou tout ...

Страница 11: ...r un technicien non qualifié Après avoir déballé votre appareil de cuisson vérifiez soigneusement si celui ci n a pas été endommagé pendant le transport En cas de dommage ne l utilisez pas et contactez immédiatement votre Revendeur Etant donné que les matériaux d emballage polystyrène nylon agrafes etc peuvent être dangereux pour les enfants veuillez les rassembler et les éliminer immédiatement me...

Страница 12: ...ent prendre feu et engendrer un incendie N ESSAYEZ jamais d éteindre avec de l eau des flammes provenant d huile en feu mais éteignez votre appareil de cuisson et couvrez la casserole ou la poêle avec un couvercle afin d étouffer la flamme Si vous avez une hotte ne jamais la mettre en route sans surveillance quand vous faites chauffer de l huile Ne laissez pas de matière inflammable près de votre ...

Страница 13: ...ébordement avant de l ouvrir Il convient de laisser refroidir le plan de cuisson avant de fermer le couvercle Positionnez bien les grilles du four dans les glissières latérales prévues à cet effet sinon quand vous tirerez sur les grilles elles pourront s incliner et le liquide chaud contenu dans les ustensiles de cuisson pourrait couler ou vous brûler Certains appareils de cuisson avec four électr...

Страница 14: ...oser dessus et ne laissez pas les enfants grimper sur la porte ou s y asseoir Cela pourrait déséquilibrer votre appareil de cuisson et casser le couvercle d où la nécessité de mettre en place les fixations anti basculement Ne rangez aucun objets lourds ou inflammables nylon sac en plastique papier habit dans le tiroir placé sous le four Les ustensiles de cuisine en plastique en font également part...

Страница 15: ...lation et les opérations de service Ces informations doivent aussi être lues par le technicien qui va installer l appareil CONTACTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L INSTALLATION DU FOUR 3 1 CHOIX DE L ENDROIT D INSTALLATION Vous devez considérer certains facteurs quand vous choisissez l endroit où vous allez installer le four Suivez les recommandations ci dessous afin d éviter tout problème et toute...

Страница 16: ...rte du four et fixez 2 vis dans les orifices situés sur le cadre du four Lorsque le cadre du four touche la partie en bois serrez les vis Si le four est installé sous une table de cuisson la distance qui sépare le plan de travail du panneau supérieur du four doit être de 50 mm minimum Par ailleurs la distance entre le plan de travail et la partie supérieure du panneau de commande doit être d au mo...

Страница 17: ...u plus proche du four Ne jamais utiliser de rallonge Le câble d alimentation ne doit pas être en contact avec la surface chaude du produit Si le câble d alimentation est endommagé contactez le service après vente qui est seul habilité à le remplacer Le branchement de l appareil doit être effectué par une personne autorisée Vous devez utiliser un câble d alimentation du type H05VV F Un branchement ...

Страница 18: ...ont extrêmement chauds Ces éléments seront chauds pendant un certain temps même si le four est arrété Ne touchez jamais les surfaces chaudes Les enfants ne doivent pas s approcher du four Pour cuisiner dans votre four vous devez régler les manettes de fonction et de de température ainsi que le programmateur sinon le four ne fonctionnera pas Quand la porte du four est ouverte ne placez rien sur cel...

Страница 19: ... dessous de la valeur indiquée Le thermostat se branchera de nouveau et la lumière du thermostat s allumera 4 1 Utilisation du four Fonctions du four Figure 18 Figure 19 Fonction de décongélation Les voyants d avertissement du four seront allumés le ventilateur commence à fonctionner Pour utiliser la fonction de décongélation sortez vos aliments congelés et mettez les dans le four au dessus d une ...

Страница 20: ... éléments de chauffage supérieurs et inférieurs commenceront à fonctionner Cette fonction est particulièrement indiquée pour obtenir de bons résultats pendant la cuisson de pâtes La cuisson se fait grâce à l élément chauffant inférieur et supérieur qui se trouve à l intérieur du four et à travers le ventilateur qui assure la circulation de l air qui donnera un léger effet de gril à l aliment Il es...

Страница 21: ...r empêcher aux aliments de coller et mettez les aliments au centre de la grille Mettez toujours une plaque en dessous pour recueillir des gouttes d huile ou de graisse Il est recommandé de préchauffer le four pendant environ 10 minutes Avertissement Quand vous grillez des aliments la porte du four doit être fermée et la 0 température du four réglée sur 190 C Fonction du double gril et du ventilate...

Страница 22: ...réglerl heureaffichée Cette opération devra se faire à nouveau chaque fois que l alimentation électrique a été coupée puisrétablie Bipminuteaudible minuteriedecompteàrebours Cetteoptionnefaitpasfonctionnerlefour sereporterauréglageautomatiqueduprogramme Cette option amènera un avertissement sonore à se faire entendre après une période de temps définie Le bip minute peut être réglé sur n importe qu...

Страница 23: ...ur et le symbole A s affichera pour confirmerquelaminuterieaétéprogrammée 5 Sélectionnez la fonction du four et les commandes de température du four conformément aux réglagessouhaités 6 Le four commencera immédiatement à cuire les aliments et s éteindra automatiquement après la duréesélectionnée 7 Lorsque le four s arrête automatiquement le signal d avertissement audible se fera entendre Le fait d...

Страница 24: ...omatiquement le signal d avertissement audible se fera entendre Le fait d appuyer sur une touche de la minuterie lui imposera un silence et réinitialisera le four au mode de cuissonmanuel Réglage du son de la minuterie numérique Pendant que la minuterie affiche l heure du jour appuyez sur la touche pendant quelques secondes La minuterie émettra un bip audible Après avoir entendu ce signal chaque f...

Страница 25: ...aques Aliment aqueux Biscuit Position du thermostat C Position du thermostat C Position du thermostat C Position du thermostat C Position de la grille Position de la grille Position de la grille Position de la grille Période de cuisson min Période de cuisson min Période de cuisson min Période de cuisson min Utiliser le tournebroche 1 2 3 1 2 1 2 1 2 3 4 4 3 4 1 2 3 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 3 ...

Страница 26: ...eur Si vous utilisez des plats ou autres ustensiles en verre pour la cuisson ne les exposez pas directement au froid après les avoir sortis du four Ne les posez pas sur des surfaces froides ou humides Déposez les sur un torchon de cuisine sec ou sur un dessous de plat et veillez à ce qu ils refroidissent lentement de manière à éviter qu ils ne se cassent Si vous vous servez du gril dans votre four...

Страница 27: ... four avec un chiffon doux au préalable trempé dans de l eau savonneuse Essuyez le ensuite une fois de plus avec un chiffon humide puis séchez le Ne pas nettoyer avec des nettoyants secs ou en poudre 5 2 Entretien Changement de l ampoule Le remplacement de l ampoule du four doit être effectué par un technicien agréé Débranchez le four et vérifiez qu il est froid Retirez le couvercle en verre de la...

Страница 28: ...rt indiquées sur l emballage Ouvrez la porte du four et mettez du carton ou du papier sur la vitre intérieure du four afin que la lèche frite et la grille n endommagent pas la contre porte du four au cours du transport Scotchez également la porte du four aux parois latérales Si vous n avez pas I emballage original Prenez des mesures afin de protéger les surfaces externes verre et surfaces peintes ...

Страница 29: ...ycle 0 94 Consommation énergétique électricité ventilation forcée kWh cycle 0 83 Nombre de cavités 1 Source de chaleur ÉLECTRIQUE Volume l 58 Conseils en matière d économie d énergie Four Cuisinez les repas simultanément si possible Réduisez le temps de préchauffage Ne prolongez pas le temps de cuisson N oubliez pas d éteindre le four à la fin de la cuisson N ouvrez pas la porte du four pendant la...

Страница 30: ...t l élimination correcte de ce produit vous évitez des effets négatifs su l environnement et la santé humaine qui peuvent être causés par un élimination incorrecte de ce produit Pour plus d informations sur le recyclag Continental Edison 120 126 Quai de Bacalan CS 11584 33 067 Bordeaux CEDEX Durée de disponibilité des pièces détachées fonctionnelles 6 ans à partir de la date de fabrication du prod...

Страница 31: ...OPERATING AND INSTALLATION INSTRUCTIONS OF BUILT IN OVEN CEFE5ECI3 ...

Страница 32: ...uality Your manual is prepared in order to help you to use your appliance that is manufactured by the most recent technology with confidence and maximum efficiency Before use of your appliance carefully read this guide that includes the basic information for right and safe installation maintenance and use Contact to the nearest Authorized Service for mounting of your product ...

Страница 33: ...Contents 1 Presentation and size of product 2 Warnings 3 Preparation for installation and use 4 Using the oven 5 Cleaning and maintenance of your product 6 Service and Transport ...

Страница 34: ... Control panel 2 Handle 3 Oven Door 4 Child Lock 5 Tray 6 Lower Heating Element behind the plate 7 Upper Heating Element behind the plate 8 Wire Grill 9 Racks 10 Oven Light 11 Turbo Heating Element behind the plate 12 Fan behind the plate 13 Air Outlet Shutters ...

Страница 35: ...experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating ele...

Страница 36: ...t be made only by authorized service technicians Installation and repair work that is carried out by unauthorized technicians may endanger you It is dangerous to alter or modify the specifications of the appliance in any way Prior to installation ensure that the local distribution conditions nature of the gas and gas pressure or electricity voltage and frequency and the requirements of the applian...

Страница 37: ...e oven get hot While opening the oven door step back to avoid the hot steam coming out of the oven There may be a risk of burns Do not put flammable or combustible materials in or near the appliance when it is operating Always use oven gloves to remove and replace food in the oven Do not leave the cooker while cooking with solid or liquid oils They may catch fire on condition of extreme heating Ne...

Страница 38: ...e is no exhaust fan the height should not be less than 70 cm Manufactured with best quality parts and materials this modern functional and practical oven will meet your needs in all respects Make sure to read the manual to obtain successful results and not to experience any problems in the future The information given below contain rules that are necessary for correct positioning and service opera...

Страница 39: ... hob the distance between the worktop and the top panel of the oven must be minimum 50 mm and the distance between the worktop and the top of control panel must be minimum 25 mm 3 2 INSTALLATION OF BUILT IN OVEN Worktop min 50 mm min 25 mm Built in hob Built in oven 576mm min 555mm min 590m m min 560mm max 580mm 595mm 557mm 595m m 550mm 575mm min 5 mm min 10mm min 600mm min 555mm min 560mm max 580...

Страница 40: ...tact the product s hot surface In case of any damage to the supply cable make sure to call the Authorized Service The cable must be replaced by theAuthorized Service Wiring of the appliance must be performed by the Authorized Service H05VV F type supply cable must be used Faulty wiring may damage the appliance Such a damage will not be covered under the warranty The appliance is designed to connec...

Страница 41: ...n the knob to the related symbol Figure 11 the details of the oven functions have been explained in next part Oven Thermostat Knob After cooking function set desired temperature can be adjusted by oven thermostat knob figure 12 and oven start to operate timer must be adjusted if available Thermostat signal light will be on or off according to thermostat operation Figure 11 Figure 12 50 200 Max 250...

Страница 42: ...e lower and upper food This is ideal for making pastries cakes baked pasta lasagne and pizza Prehating the oven for 10 minutes isrecommendedanditisbesttocookononlyoneshelfatatimeinthisfunction Theoven swarninglightswillbeturnedon thefanstartsoperating To use the defrost function take your frozen food and place it in the oven on a shelf placed in the third slot from the bottom It is recommended tha...

Страница 43: ...lling meats use the upper shelves of oven Lightly brush the wire grid with oil to stop foods sticking and place foods in the center of the grid Always place a tray beneath to catch any drips of oil or fat It is recommendedtopre heattheovenabout10minutes Warning When grilling the oven door must be closed and the oven temperature should be 0 adjustedto190 C The oven s thermostat and warning lights w...

Страница 44: ...ny drips of oil or fat It is recommendedtopre heattheovenabout10minutes Warning When grilling the oven door must be closed and the oven temperature should be 0 adjustedto190 C The oven s thermostat and warning lights will be turned on the grill heating element fan and turnspitwillstartoperating The function is ideal for thicker foods when grilling and roasting chicken For grilling use the upper sh...

Страница 45: ... flat bases Choose a cookware of proper size Using a lid will reduce cooking times Minimize the amount of liquid or fat to reduce cooking times When liquid starts boling reduce the temperature setting Oven door should not be opened often during cooking period ENERGY SAVING ...

Страница 46: ...t the day s time while this dot is flashing After the adjustment it should be expectedthatthedotwillbelitcontinuously Followingthe power supply to the oven when the symbol A and the three 0 on the screen begin to flash the oven can not be operated using the control buttons When the and buttons are pressed simultaneously for time adjustment the symbol will appear on the screen When this symbol appe...

Страница 47: ...ment the symbol will begin to light continuously When the symbol begins to light continuously the audible warningtimeadjustmentisdone The audible warning time can be set to a time between the timerangeof0and23 59 When the set time is up the timer gives an audible warning and the symbol begins to flash on the screen Pressing any key will stop the audible warning and the symbol disappearsonthescreen...

Страница 48: ... put into the oven The oven is adjusted to the desired cooking function The oven thermostat is adusted to the desired degree depending on the dish to be cooked Keep pressing on the MODE button until you see end on the timer screen the symbol A and theday stimewillrespectivelybegintoflash Adjust the finishing time for the food you wish to cook by using the and keys while the timer is in this positi...

Страница 49: ...anbeset Second keep pressing on the MODE button until you see end on the timer screen When you see end on the timer screen the symbol A and the day s time will begin to flash with the addition of the cooking period Adjust the finishing time for the food by using the and keys while the timer is in this position Some time after the adjustment operation is completed the day s time will appear on the ...

Страница 50: ...e button on is kept pressed for 1 2 sec it will give an audible signal beep After that each time the button is pressed it willgive three different types of signal beep Do not press any further buttonsanditwillsavethelastselectedsignaltype 4 USE OF YOUR PRODUCT ...

Страница 51: ...min min min min 4 3 4 4 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 1 4 1 4 1 2 1 2 2 1 2 1 2 3 1 2 3 2 1 2 ...

Страница 52: ...ng frying operation This is normal physical state thay results during the heat transfer Do not leave a glass tray or container in a cold environment immediately after cooking in them Do not place them on cold and wet surfaces Ensure that they slowly cool off placing them on a dry piece of cloth Otherwise the glass tray or container might break If you are going to perform a grill operation in your ...

Страница 53: ...lf as shown in the picture After releasing it from clips lift it up Remove G screws on the each catalitic enamel coated panel Installation of the Shelves 5 Rack 4 Rack 3 Rack 2 Rack 1 Rack WARNING Fit the grid correctly into any correspondent rack in the oven cavity and push it to the end ...

Страница 54: ...our oven should burn it may cause a damage to the enamel Immediately clean up the split liquids Do not use steam cleaners for cleaning the oven Cleaning the interior of the oven Make sure to unplug the oven before starting to clean it You will obtain best results if you clean the oven interior while the oven is slightly warm Wipe your oven with a soft piece of cloth dampened with soap water after ...

Страница 55: ...uthorized technician The rating of the bulb should be 230V 25Watt Type E14 T300 before changing the lamp the oven should be plugged off and it should be cool The lamp design is specific for the use in household cooking appliances and it is not suitable for household room illumination ...

Страница 56: ...f you still have any problem with your product please call to the Authorized Service 6 2 INFORMATION RELATED TO TRANSPORT If you need any transport Keep the original case of product and carry it with its original case when need to be carried Follow the transport signs on case Tape the cooker on upper parts hats and heads and saucepan carriers to the cooking panels Place a paper between the upper c...

Страница 57: ...ic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purcha...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды