background image

 

 

FR

18) La lampe qui se trouve à l

’i

ntérieur de l

appareil est 

utilisée pour éclairer l

appareil. Cette lampe ne convient 

pas pour l

éclairage  d

une pièce.

 

19) MISE EN GARDE: Les parties accessibles  peuvent devenir 

chaudes au cours de l'utilisation. Il est recommandé 
d

éloigner les jeunes enfants.

 

20) Le four à micro-ondes  ne doit pas être placé dans un 

meuble.

 

21) Laissez un espace libre minimal de 20 cm au-dessus de 

la surface supérieure  du four.

 

22) MISE EN GARDE : Il est dangereux pour quiconque  autre 

qu

une personne  compétente  d

effectuer des opérations de 

maintenance  ou de réparation  entraînant le retrait d

un 

couvercle  qui protège de l

exposition  à l

énergie micro- 

ondes.

 

23) Débranchez  l'appareil avant de le nettoyer.

 

24) Si l

appareil n

est pas maintenu dans un bon état de propreté, 

sa surface pourrait se dégrader et affecter de façon 
inexorable la durée de vie de l

appareil et conduire à une 

situation dangereuse.

 

25) Il est recommandé  de nettoyer le four régulièrement  et 

d

enlever tout dépôt alimentaire.

 

26) Ne pas utiliser de produits d

entretien abrasifs ou de 

grattoirs métalliques  durs pour nettoyer la porte en verre du 
four, ce qui pourrait érafler la surface et entrainer 
l

éclatement  du verre.

 

27) Le couvercle  du guide d'onde ne doit pas être enlevé.

 

28) En ce qui concerne  les informations  détaillées sur la 

manière de nettoyer les joints de portes, les cavités, les 
parties adjacentes et les surfaces en contact avec les 
aliments, référez-vous  à la section 

NETTOYAGE  ET 

ENTRETIE

N”

.

 

5

Содержание AM823AKV

Страница 1: ...FOUR À MICRO ONDES MICROWAVE OVEN Guide d utilisation Instruction Booklet CEMO23MB ...

Страница 2: ...lliques des sacs en papier ou en plastique avant de les mettre au four c N utilisez pas le four pour chauffer de l huile ou de la graisse àfrire La température de l huile ne peut pas être contrôlée d Si de la fumée est é mise arrêter ou débrancher le four et garder la porte fermée pour étouffer les flammes éventuelles e Pendant le chauffage de denrées alimentaires dans des contenants en plastique ...

Страница 3: ...t pas être mis en fonctionnement avant d avoir étéréparépar une personne compétente 6 Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacépar le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger 7 Si le récipient est brûlant après la cuisson manipulez le avec des gants 8 Si le plat comporte un couvercle ou est recouvert de film pour mic...

Страница 4: ...duites ou souffrant d un manque d expérience et de connaissances àcondition qu elles soient placées sous une surveillance ou qu elles aient reç u des instructions quant àl utilisation de l appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels Les enfants ne doivent pas utiliser l appareil comme un jouet Le nettoyage et l entretien de l utilisateur ne doivent pas être effectués p...

Страница 5: ...tion àl énergie micro ondes 23 Débranchez l appareil avant de le nettoyer 24 Si l appareil n est pas maintenu dans un bon état de propreté sa surface pourrait se dégrader et affecter de faç on inexorable la duré e de vie de l appareil et conduire àune situation dangereuse 25 Il est recommandé de nettoyer le four ré gulièrement et d enlever tout dépôt alimentaire 26 Ne pas utiliser de produits d en...

Страница 6: ...hôte 31 Appareil de groupe 2 Classe B Cet appareil est un appareil de Groupe 2 car il produit intentionnellement de l énergie à fréquence radioélectrique pour le traitement de la matière et il est destiné àêtre utilisé dans un local domestique ou un établissement raccordé directement au réseau de distribution d électricité àbasse tension alimentant des bâtiments àusage domestique Classe B 3 pératu...

Страница 7: ...utiliser votre four pour la première fois nettoyez les surfaces intérieures et les joints d étanchéitéàl aide d un chiffon humide 2 Retirez tout élément d emballage de l intérieur du four Installez l anneau de guidage et le plateau Vérifiez que le plateau est correctement installé 37 AVERTISSEMENT Assurez vous que l appareil est éteint avant de remplacer la lampe pour éviter tout risque de choc él...

Страница 8: ... laisser échapper des doses nocives de micro ondes Il est interdit de désactiver ou de modifier les dispositifs de verrouillage et de sécurité 2 N insérez rien entre la face avant du four et la porte Veille z à ne laisser aucune saleté ni de détergent sur les surfaces d e contact entre le four et la porte 3 Ne faites pas fonctionner le four s il est endommagé Il est très important que la porte du ...

Страница 9: ... enlever toute trace d éclaboussures ou autres saletés Essuyez le panneau de commande avec un chiffon légèrement humide 3 Parois intérieures Essuyez les parois intérieures avec un chiffon légèrement humide Essuyez le couvercle du guide d onde afin d enlever toutes les éventuelles traces d éclaboussures 4 Plateau tournant axe de rotation anneau support roulant et grille métallique Lavez avec de l e...

Страница 10: ...four est livréavec les accessoires suivants 1 Plateau en verre 1 Ensemble de l anneau support tournant 1 Manuel d utilisation A Panneau de commande B Entraî neur du plateau tournant C Anneau support du plateau tournant D Plateau en verre E Hublot d observation F Porte G Système de verrouillage de sécurité F G A C B E D 10 ...

Страница 11: ... doivent toujours être placés sur le plateau en verre pour effectuer la cuisson Entraî n eur du plateau tournant Support àroulettes d Si le plateau en verre ou l ensemble de l anneau support tournant se fend ou se rompt adressez vous au service après vente Instructions d installation Sortez tout le matériel d emballage et les accessoires Vérifiez que le four ne comporte aucun dommage comme des bos...

Страница 12: ...oit être de 30 cm au moins 3 Ne pas enlever les pieds du four 4 L obstruction des ouvertures d arrivée et ou de sortie d air peut endommager le four 5 Placer le four aussi loin que possible des radios et télévisions Un four àmicro ondes en fonctionnement peut interfé rer avec la ré ception radio ou TV 2 Raccordez le four àune prise de courant avec terre La tension et la fréquence doivent être iden...

Страница 13: ...FR Micro ondes Poids pour décongélation Minuteur pour décongélation Minuteur Horloge Menu AUuto 13 Arrêt Stop ...

Страница 14: ...loge si vous appuyez sur four reviendra à l état précédent automatiquement le Cuisson micro ondes 2 1 Appuyez sur une fois et P100 s affiche 2 Appuyez sur plusieurs fois ou tourner jusqu à la valeur de puissance micro ondes désirée de 100 à10 P100 P80 P50 P30 P10 3 Appuyez sur pour confirmer 4 Tourner pour régler le temps de cuisson Le temps de cuisson doit être entre 0 05 et 95 00 5 Appuyez sur p...

Страница 15: ...le temps de cuisson de 30 secondes 3 Dé congé lation par poids 1 Appuyez sur pour choisir la fonction Décongé lation par poids dEF1 sera affiché 2 Tourner pour choisir le poids de l aliment en g 100 200 300 400 500 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 et 2000 sera affiché 3 Appuyez sur pour confirmer ladécongé lation A la fin du programme la sonnerie retentira cinq fois 4 La sonnerie retentit deux foi...

Страница 16: ... lation par temps dEF2 sera affiché 2 Tourner pour régler le temps de décongé lation Le temps max est de 95 minutes 3 Appuyez sur pour confirmer la décongé lation A la fin du programme la sonnerie retentira cinq fois 5 Exemple Si vous souhaitez utiliser Menu Auto pour faire cuire 350 g de poisson 1 Tournez le bouton dans le sens horaire jusqu à ce que A 6 s affiche 2 Appuyez sur pour confirmer vot...

Страница 17: ...250 g 350 g 450 g 200 g 300 g 400 g 50g avec 450 g d eau froide 100g avec 800 g d eau froide 200 g 400 g 600 g 250 g 350 g 450 g 1 tasse 120 ml 2 tasses 240 ml 3 tasses 360ml 50 g A 1 Pizza A 7 Boissons 200 400 250 350 450 200 300 400 50 100 200 400 600 250 350 450 1 2 3 50 100 g 100 85 g 85 FR Affichage écran 17 ...

Страница 18: ...micro ondes pendant 7 minutes Les étapes sont les suivantes 1 Appuyez sur l écran affichera dEF2 2 Tournez pour régler le temps de dégivrage de 5 minutes 3 Appuyez une fois sur 4 Appuyez à nouveau sur pour choisir une puissance micro ondes de 80 jusqu à ce que P 80 s affiche 5 Appuyez sur pour confirmer 6 Tournez pour régler le temps de cuisson de 7 minutes 7 Appuyez sur pour démarrer la cuisson C...

Страница 19: ... plus proche si le four àmicro ondes ne fonctionne toujours pas correctement PROBLÈME RAISON POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Le four ne marche pas 1 Le cordon d alimentation n est pas bien branché Débrancher l appareil Puis le brancher ànouveau aprè s 10 secondes 2 Le fusible est grillé ou le disjoncteur de circuit fonctionne Remplacer le fusible ou ré armer le disjoncteur Si cela se reproduit débranch...

Страница 20: ...on 1 kg 3 DÉ CHET RESPECTANT L ENVIRONNEMENT Les équipements électriques et électroniques font l objet d une collecte sélective Ne pas se débarrasser des déchets d équipements électriques et électroniques avec les dé chets municipaux non triés mais procéder àleur collecte sélective IMPORTE PAR A M C 123 quai Jules Guesde 94400 VITRY SUR SEINE France LOT CONTINENTAL EDISON 120 126 Quai de Bacalan C...

Страница 21: ... Read these instructions carefully before using your microwave oven and keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service INSTRUCTION MANUAL Microwave Oven Model CEMO23 EN MB 21 ...

Страница 22: ... are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person ADDENDUM If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness its surface could be degraded and affect the lifespan of the apparatus and lead to a dangerous situation PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY Specifications Reference CEMO23MB Model A Rated Voltage 230...

Страница 23: ...nsure that the appliance is switched off 1 Read and follow the specific PRECAUTIONS TO 3 Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the haz...

Страница 24: ...n result in keep an eye on the oven due to the possibility of ignition in sealed containers since they are liable to explode could lead to deterioration of the surface that could 15 Failure to maintain the oven in a clean condition 7 WARNING Liquids and other foods must not be heated 10 If smoke is emitted switch off or unplug the appliance competent person to carry out any service or repair opera...

Страница 25: ...nd similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments 16 The microwave oven shall not be placed in a cabinet allowed during microwave cooking cleaner 20 The appliance shall not be cleaned with a steam 21 The appliance is intended to be used freestanding EN 17 This appliance is intended to be used in household 18 The microwave oven is intended for heati...

Страница 26: ...liance must not be installed behind a decorative door in order to avoid overheating 25 Group 2 Class B appliance Group 2 ISM equipment group 2 contains all ISM equipment in which radio frequency energy is intentionally generated and or used in the form of electromagnetic radiation for the treatment of material and EDM and arc welding equipment Class B equipment is equipment suitable for use in dom...

Страница 27: ...e plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire 1 A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or...

Страница 28: ...or 10 minutes Wipe the oven clean using a soft dry cloth UTENSILS CAUTION Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy Utensil Test 1 Fill a microwave safe container with 1 cup of cold water 250ml along with the utensil in ...

Страница 29: ...ve Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as directed by package Microwave safe only Use to cover food during cooking to retain moisture Do not allow plastic wrap to touch food Thermometers Microwave safe only meat and candy thermometers Wax paper Use as a cover to prevent splattering and retain ...

Страница 30: ...ssories Glass tray 1 Turntable ring assembly 1 Instruction Manual 1 Hub underside Glass tray Turntable ring assembly a Never place the glass tray upside down The glass tray should never be restricted b Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking c All food and containers of food are always placed on the glass tray for cooking d Ifglass tray or turntable ring asse...

Страница 31: ...of 30cm above the oven a minimum clearance of 20cm is required between the oven and any adjacent walls 3 Do not remove the legs from the bottom of the oven 4 Blocking the intake and or outlet openings can damage the oven 5 Place the oven as far away from radios and TV as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception 2 Plug your oven into a standard house...

Страница 32: ...Microwave Weight Defrost Time Defrost Stop Clear Kitchen Timer Clock Auto menu EN 32 ...

Страница 33: ... clock setting if you press the oven will go back to the previous status automatically once the screen display P100 to confirm and the screen displays P 80 20 00 once again or turn to choose 80 microwave power Press the screen will display P100 Press repeatedly or turn to choose the power you want and P100 P80 P50 P30 or P10 will display for each added press Then press to confirm and turn to set c...

Страница 34: ...ing switch are as follow 0 1 min 5 seconds 1 5 min 10 seconds 5 10 min 30 seconds 10 30 min 1 minute 30 95 min 5 minutes 3 Quick Start 4 Defrost By Weight 1 In waiting state Press to start cooking with 2 In microwave cooking or time defrost state each press of 3 In waiting state turn anti clockwise to set cooking time with 100 1 Press once and the oven will display dEF1 2 Turn to select the weight...

Страница 35: ...ise till A 6 display 2 Press to confirm The defrost power is P30 and it can not be changed 6 Kitchen Timer 1 Press once LED will display 00 00 Note The kitchen Time is differ from 24 hour system Kitchen Timer is a timer 4 When the kitchen time is reached clock indicator will go out The buzzer will ring 5 times If the clock be set 24 hour system LED will display the current time 2 Turn to enter the...

Страница 36: ... Potato A 4 Pasta A 6 Fish A 8 Popcorn 200 g 400 g 250 g 350 g 450 g 200 g 300 g 400 g 50g with 450 ml cold water 100g with 800 ml cold water 200 g 400 g 600 g 250 g 350 g 450 g 1 cup 120 ml 2 cups 240 ml 3 cups 360ml 50 g 85 g 100 g A 1 Pizza A 7 Beverage 200 400 250 350 450 200 300 400 50 100 200 400 600 250 350 450 1 2 3 50 85 100 EN 36 ...

Страница 37: ...0 7 00 once again or turn to choose 80 microwave power 4 Press 5 Press 6 Turn to adjust the cooking time till the oven displays 7 Press to start cooking and buzzer will sound once for the again entering 1 In state of microwave cooking press the current power will be displayed for 3 seconds After 3 seconds the oven will turn back to the former state 2 In cooking state press for 3 seconds to inquire...

Страница 38: ...ected and treated If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste Please send this product to WEEE collecting points where available It is forbidden to run the unit without any food inside It is very dangerous Trouble shooting EN 38 ...

Страница 39: ...39 A M C 123 quai Jules Guesde 94400 VITRY SUR SEINE France CONTINENTAL EDISON 120 126 Quai de Bacalan CS11584 33000 BORDEAUX Imported by Batch ...

Страница 40: ...www continentaledison fr ...

Отзывы: