manualshive.com logo in svg

CONTINENTAL EDISON AC034AR3-S10E, Инструкция пользователя, Страница: 26 / 56

Поделиться
Скачать
CONTINENTAL EDISON AC034AR3-S10E Скачать руководство пользователя страница 26

FR-25

Nous rejetons toute responsabilité pour les défauts dus à un 

usage impropre de l’appareil et les dommages dus à la 

réparation ou opération de maintenance par un tiers ou dus à 

l’installation de pièces non autorisées. 

SPÉCIFICATIONS 

Réf  :

CEMO34CS2

Modèle :

AC034AR3-S10E

Alimentation électrique :

230V~ 50Hz

Puissance absorbée (micro-ondes):

1

5

5

0W

Puissance absorbée (Grill) :

1

1

Capacité d

u four :

34

L

Diamètre du plateau tournant :

ø 

315

mm

Dimensions extérieures :

5

20

x4

9

6x3

15

mm

0

0W

2500W

Puissance absorbé

e

 (

chaleur pulsée

):

Содержание AC034AR3-S10E

Страница 1: ...FOUR À MICRO ONDES MICROWAVE OVEN Guide d utilisation Instruction Booklet CEMO34CS2 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...iques des sacs en papier ou en plastique avant de les mettre au four c N utilisez pas le four pour chauffer de l huile ou de la graisse àfrire La température de l huile ne peut pas être contrôlée d Si de la fumée est é mise arrêter ou débrancher le four et garder la porte fermée pour étouffer les flammes éventuelles e Pendant le chauffage de denrées alimentaires dans des contenants en plastique ou...

Страница 4: ...as être mis en fonctionnement avant d avoir étéréparépar une personne compétente 6 Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacépar le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger 7 Si le récipient est brûlant après la cuisson manipulez le avec des gants 8 Si le plat comporte un couvercle ou est recouvert de film pour micro ...

Страница 5: ...ances àcondition qu elles soient placées sous une surveillance ou qu elles aient reç u des instructions quant àl utilisation de l appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels Les enfants ne doivent pas utiliser l appareil comme un jouet Le nettoyage et l entretien de l utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants àmoins qu ils ne soient âgés d au moins 8 an...

Страница 6: ...n état de propreté sa surface pourrait se dégrader et affecter de faç on inexorable la duré e de vie de l appareil et conduire àune situation dangereuse 2 Il est recommandé de nettoyer le four ré gulièrement et d enlever tout dépôt alimentaire 2 Ne pas utiliser de produits d entretien abrasifs ou de grattoirs métalliques durs pour nettoyer la porte en verre du four ce qui pourrait érafler la surfa...

Страница 7: ...nnements du type chambres d hôte 3 il de groupe 2 Classe B Cet appareil est un appareil de Groupe 2 car il produit intentionnellement de l énergie à fréquence radioélectrique pour le traitement de la matière et il est destiné àêtre utilisé dans un local domestique ou un établissement raccordé directement au réseau de distribution d électricité àbasse tension alimentant des bâtiments àusage domesti...

Страница 8: ... ou humide par exemple àcôté d un radiateur ou d un four traditionnel Avant d utiliser votre four pour la première fois nettoyez les surfaces intérieures et les joints d étanchéitéàl aide d un chiffon humide 2 Retirez tout élément d emballage de l intérieur du four Installez l anneau de guidage et le plateau Vérifiez que le plateau est correctement installé de remplacer la lampe pour éviter tout r...

Страница 9: ...ergent sur les surfaces de contact entre le four et la porte 3 Ne faites pas fonctionner le four s il est endommagé Il est très important que la porte du four se ferme correctement et que les parties suivantes ne soient endommagées en aucune faç on a Porte tordue b Charnières et verrous fendus ou desserrés c Surfaces de contact et joints d étanchéité de la porte Les pieds du four ne doivent pas ê ...

Страница 10: ... panneau de commande avec un chiffon légèrement humide 3 Parois intérieures Essuyez les parois intérieures avec un chiffon légèrement humide Essuyez le couvercle du guide d onde afin d enlever toutes les éventuelles traces d éclaboussures 4 Plateau tournant axe de rotation anneau support roulant Lavez avec de l eau savonneuse Rincez sous le robinet et séchez complètement 4 Les réparations et régla...

Страница 11: ...n verre 1 Ensemble de l anneau support tournant 1 Manuel d utilisation Grille àutiliser seulement en mode de grill chaleur et doit être placée sur le plateau en verre A Panneau de commande B Entraî neur du plateau tournant C Anneau support du plateau tournant D Plateau en verre E Hublot d observation F Porte G Système de verrouillage de sécurité F G A C B E D FR 10 pulsée ...

Страница 12: ...ble en verre de l anneau support doivent être toujours utilisés ensemble pour la cuisson c La nourriture et les récipients contenant la nourriture doivent toujours être placés sur le plateau en verre pour effectuer la cuisson Entraî n eur du plateau tournant Support àroulettes d Si le plateau en verre ou l ensemble de l anneau support tournant se fend ou se rompt adressez vous au service après ven...

Страница 13: ...uement à une prise convenablement mise à la terre 6 La tension de réseau doit correspondre à la tension spécifiée sur la plaque nominative 7 La prise ne doit être installée et le câble de branchement ne doit être remplacé que par un électricien qualifié Si la prise n est plus accessible après l installation un dispositif de déconnexion omnipolaire doit être présent sur le côté installation avec un...

Страница 14: ...issoire vers le haut de la brochette de rôtissoire qui se trouve sur le profil de la cavité Il y a une position semi circulaire au milieu de la partie de support où la nourriture peut être placée dessus Serrez complètement les vis de fixation Ne mettez pas la brochette de rôtissoire sans nourriture dans le four Serrez complètement les vis de fixation Soutenir la partie 2 Connexion Partie 1 Attenti...

Страница 15: ...Micro ondes Gril Combiné Minuteur Horloge FR 14 Décongélation par poids ou durée Arrêt Annulation Démarrer 30Sec Confirmer MEM MENU Chaleur pulsée Mem Mem ...

Страница 16: ...ffres des minutes clignoteront pour terminer le réglage de l heure le four 2 Minuteur 1 2 Tournez le bouton pour sélectionner la durée appropriée le temps de cuisson maximal est de 95 minutes 3 Appuyez sur le bouton pour confirmerle réglage 4 Lorsque la durée de cuisson est écoulée l avertisseur sonne 5 fois Si l horloge a été paramétrée système en 24 heures l écran affichera l heure actuelle Rema...

Страница 17: ... minute 30 95 min 5 minutes Micro Grill Combi Micro Gril Combi Ordre Instructions du bandeau Écran Four à micro ondes Puissance 1 P100 100 2 P 80 80 3 P 50 50 4 P 30 30 5 P 10 10 4 Grill ou Combi Cuisson Appuyez sur une fois l écran affichera G 1 et appuyez sur de manière répétée ou tournez le s afficheront pour chaque pression supplémentaire pour confirmer et tournez pour régler le temps de cuiss...

Страница 18: ...ndes Il est recommandé de préchauffer le four à la température appropriée avant de mettre les aliments à l intérieur du four 1 s affiche Appuyez plusieurs fois sur Appuyez une fois sur ou tournez le Remarque la température peut être réglée entre 150 C et 240 C 2 Appuyez sur 3 Appuyez sur 4 Une fois la température de préchauffage atteinte la sonnerie retentit deux fois pour vous indiquer de mettre ...

Страница 19: ...dégivrage elle sera automatiquement placée dans la première étape Le buzzer sonnera une fois après chaque étape et l étape suivante commencera Exemple si vous souhaitez décongeler les aliments pendant 5 minutes puis cuire à 80 de puissance micro ondes pendant 7 minutes Les étapes sont les suivantes 7 Cuisson en plusieurs étapes 1 Appuyez sur 2 Tournez deux fois et le four affichera pour sélectionn...

Страница 20: ... la droite pour sélectionner le menu A 1 et pour confirmer votre choix 3 pour choisir le poids par défaut selon le tableau du Tournez le bouton menu 4 Appuyez sur pour démarrer la cuisson 5 Une fois la cuisson terminée la sonnerie retentit cinq fois Remarque Lorsque vous choisissez le menu A Gâteau veuillez ne pas mettre le gâteau immédiatement dans le four Le four doit tout d abord être préchauff...

Страница 21: ...avec 450 g d eau froide 100g avec 800 g d eau froide 50 g 100 g 475 g A1 Pizza A9 Gâteau A10 200 300 450 350 1 2 3 50 100 50 100 475 Poulet rôti 500 g 500 750 g 750 1000 g 1000 1200 g 1200 400 g 400 300 g 300 1 sur 230 g 2 3 2 3 1 150 g 150 600 g 600 150 g 150 250 g 250 350 g 350 450 g 450 650 g 650 150 g 150 500 g 500 150g avec 1200 g d eau froide 150 FR 20 ...

Страница 22: ...ants l heure actuelle sera affichée si l horloge a été paramétrée sinon l écran affichera 2 Déverrouiller En mode sécurité enfant appuyez sur durant 3 secondes un long bip signalera le déverrouillage de l appareil 1 puissance micro ondes sélectionnée précédent 2 En cours de cuisson appuyez 3 secondes sur le bouton pourafficher En cours de cuisson appuyez 3 secondes sur le bouton L écran l heure ac...

Страница 23: ...s pendant 4 minutes Les étapes sont les suivantes 1 Appuyez sur 2 Tournez pour choisir 80 de la puissance du micro ondes et le four affichera P80 3 Appuyez sur pour confirmer 4 Tournez pour régler le temps de cuisson jusqu à ce que le four affiche 4 00 5 une fois et FR 22 Appuyez sur pour enregistrez la procédure Mem ...

Страница 24: ...ée Plastique Certifié comme compatible avec la cuisson au micro ondes seulement Suivez les instructions du fabricant Doit porter la mention Passe au micro ondes Certains récipients en plastique ramollissent lorsque la nourriture qu ils contiennent devient chaude Les sachets de cuissons et autres sacs en plastique hermétiquement fermés doivent être percés fendus ou entrouverts comme spécifié sur l ...

Страница 25: ... refroidissent graduellement Décider si les aliments sont cuits ou non La couleur et la fermeté des aliments permettent de déterminer si les aliments sont cuits De la vapeur s échappe de toute la surface des aliments pas seulementdes bords La volaille se détache facilement La viande de porc n est plus saignante La chair du poisson est opaque et peut être aisément coupée avecune fourchette Plat bru...

Страница 26: ...nance par un tiers ou dus à l installation de pièces non autorisées SPÉCIFICATIONS Réf CEMO34CS2 Modèle AC034AR3 S10E Alimentation électrique 230V 50Hz Puissance absorbé e micro ondes 1550W Puissance absorbé e Grill 11 Capacité du four 34L Diamètre du plateau tournant ø315mm Dimensions extérieures 520x496x315mm 00W 2500W Puissance absorbée chaleur pulsée ...

Страница 27: ...haud s échappe des ouvertures d aération Pendant la cuisson de la vapeur se dégage des aliments Celle ci est principalement évacuée par les trous d aération mais une faible quantité s accumule sur les surfaces froides comme la porte du four Ceci est normal Four utilisé accidentellement sans aliment à l intérieur L utilisation du four à vide ne l endommagera pas si elle est de courte durée Mais cec...

Страница 28: ...ai de Bacalan CS11584 33000 BORDEAUX DÉ CHET RESPECTANT L ENVIRONNEMENT Les équipements électriques et électroniques font l objet d une collecte sélective Ne pas se débarrasser des déchets d équipements électriques et électroniques avec les dé chets municipaux non triés mais procéder àleur collecte sélective ...

Страница 29: ...LLY Read these instructions carefully before using your microwave oven and keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service INSTRUCTION MANUAL Microwave Oven Model CEMO34CS2 ...

Страница 30: ...t microwave energy must always be performed by a qualified person WARNING Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode 3 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if thy have been given supervision or instruction concernin...

Страница 31: ...d follow these instructions PRECAUTIONS TO AVOID EXCESSIVE EXPOSURE TO MICROWAVE ENERGY 10 Do not overcook food Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are aged from 8 years and above and supervised 8 When heating food in plastic or paper containers keep an eye on the oven due to the possibility of ignition 9 If smoke is emitted switch off or unplug the appliance an...

Страница 32: ...4 The boiled eggs and raw eggs should in no case be heated in a microwave oven with their shell since they may explode even after heating in microwave oven is completed 15 This device is intended solely for home use 16 If the power cable is damaged it must be replaced by an authorized service center or a similarly qualified person to avoid any accident 17 Do not use and do not store the device out...

Страница 33: ...er heating in a microwave oven and the contents of the temperature should be checked before consumption 23 Heated liquids in microwave waves can boil suddenly after being baked Handle containers with care 24 The device is not designed for use with an external timer or a separate remote control system The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed 18 Do not use this oven near a ...

Страница 34: ...ors located inside the oven 28 WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching the heating elements Children under 8 must be kept away sound if they are constantly monitored The back of the device must be 29 placed against a wall 30 The microwave oven should not be installed in a closet Do not use a steam cleaner for cleaning the microwav...

Страница 35: ...ed persons to avoid a hazard 34 This product is intended for indoor use only and domestic 35 WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person 36 WARNING it is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which give protection against ex...

Страница 36: ...uptive clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation 40 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in hotels motels and other residential type environments farm houses ...

Страница 37: ...Y AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE WARNING The oven should not be used if the door or door seals are damaged Do it repaired by a qualified person The unit must not be cleaned with a water jet This product is a Group 2 ISM equipment class B Group 2 includes all equipment ISM Industrial Scientific and Medical in which radio frequency energy is intentionally generated and or used in t...

Страница 38: ...y 1 Instruction Manual 1 Hub underside Glass tray Turntable ring assembly a Never place the glass tray upside down The glass tray should never be restricted b Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking c All food and containers of food are always placed on the glass tray for cooking d Ifglass tray or turntable ring assembly cracks or breaks contact your nearest ...

Страница 39: ... of 30cm above the oven a minimum clearance of 20cm is required between the oven and any adjacent walls 3 Do not remove the legs from the bottom of the oven 4 Blocking the intake and or outlet openings can damage the oven 5 Place the oven as far away from radios and TV as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception 2 Plug your oven into a standard hous...

Страница 40: ...serie skewer to the upside of the rotisserie skewer which is on the profile of the cavity There is a semicircular position in the middle of the supporting part where the food can be put on it Tighten completely the fixing screws Don t put the rotisserie skewer without food into the oven Tighten completely the fixing screws Supporting Part 2 Connection Part 1 Warning using the rotisserie skewer und...

Страница 41: ...MICROWAVE GRILL COMBI CONVECTION W T TIME DEFROST CLOCK KITCHEN TIMER STOP CLEAR START 30SEC CONFIRM MEMORY AUTO MENU EN 13 Mem Mem ...

Страница 42: ...red 2 During the process of clock setting if you press the oven will go back to the previous status automatically 1 Press 00 00 displays OPERATION INSTRUCTION 4 Turn to adjust the minute figures the input time should be within 0 59 2 Kitchen Timer 1 Press once the screen will display 00 00 2 Turn to enter the correct timer The maximum cooking time is 95 minutes 3 Press to confirm setting 4 When th...

Страница 43: ...nutes Microwave Power Chart Press Microwave Power Once Twice Thrice 4 times 5 times 80 50 30 10 100 1 Press once P100 will flash in the screen 3 Press to confirm and the screen displays P 80 4 Turn to adjust the cooking time until the oven displays 20 00 5 Press to start cooking 2 Press once again or turn to choose 80 microwave power 1 Press once the screen display G 1 2 Press to confirm 3 Turn to...

Страница 44: ...5 Press the key to start cooking The convection cooking can let you to cook the food as a traditional oven Microwave is not used It is recommended that you should preheat the oven to the appropriate temperature before placing the food in the oven Note the temperature can be chosen from 150 degrees to 240 degrees Note a Cooking time cannot be input until the preheating temperature arrives If the te...

Страница 45: ...king time directly then press This program can be set as the first stage of multi stage Note this function cannot work under weight defrost auto Example if you want to defrost the food for 5 minutes then to cook with 80 microwave power for 7 minutes The steps are as following 1 Press twice the screen will display d 2 2 Turn to adjust the defrost time of 5 minutes 3 Press once 4 Turn to choose 80 m...

Страница 46: ...ith 450 cold water 100g with 800g cold water 50 g 100 g 475 g A1 Pizza A9 Cake A10 200 300 450 350 1 2 3 50 100 50 100 475 Roast Chicken 500 g 500 750 g 750 1000 g 1000 1200 g 1200 400 g 400 300 g 300 1 about 230 g 2 3 2 3 1 150 g 150 600 g 600 150 g 150 250 g 250 350 g 350 450 g 450 650 g 650 150 g 150 500 g 500 150g with 00g cold water 150 g 12 EN 18 ...

Страница 47: ...e the function and A1 A2 A3 A10 will be displayed 2 Press to confirm the menu you need 3 Turn to choose the weight of menu and g indicator will light 4 Press to start cooking wanted Note 1 Cake menu is under convection cooking with 1 warm up function and you should preheat first following the auto menu operation when the oven reaches the temperature it will stop working and sound to remind opening...

Страница 48: ...e or two stages can be set once to save the procedure 14 Memory Function 1 If the procedure has been set press 2 After finishing the setting press to use it If not continue to set the Example To set the following procedure as the memory procedure To cook the food with 80 microwave power for 4minutes The steps are as follow once to confirm to save the procedure a Press b Turn to choose 80 microwave...

Страница 49: ...ttering or a wrap for steaming Plastic Microwave safe only Follow the manufacturer s instructions Should be labeled Microwave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as directed by package Plastic wrap Microwave safe only Use to cover food during cooking to retain moisture Do not allow plastic wra...

Страница 50: ...nish cooking cycle and to cool gradually If the food is cooked The color and hardness of food help determine if done including Steam escapes from all parts of the food not only the edge Joints of poultry come off easily Pork or poultry is no longer rare The fish is opaque and can be cut easily with a fork Browning dish When using a dish browning or a self heating container always placing a heat re...

Страница 51: ... be removed 5 When the microwave oven has been used for a long time some odor can persist in the furnace Here are 3 ways to eliminate them a Place several lemon slices in a cup then turn the oven on with ahigh heat for 2 to 3 minutes b Place a cup of tea in oven then turn the oven on with high heat c Put some orange peel into the oven and turn the oven on with a high heat for 1 minute 6 WARNING Ch...

Страница 52: ...heck the following before calling for service 1 Place a cup of water about 150 ml in the oven and close the door completely The oven light goes off when the door is closed Allow the oven to run for 1 minute 2 Is the oven on 3 Does the cooling fan work Place your hand over the rear ventilation openings 4 The turntable is running The turntable is rotatable clockwise or counterclockwise This is norma...

Страница 53: ...cause excessive exposure to microwavefor repair Incorrect assembly of the magnetron Incorrect assembly of the door locks door hinges or door Incorrect assembly of the switch supports The door the door seal or enclosure has been damaged We disclaim any liability for defects due to misuse of the apparatus and damage repair and maintenance operations by any third party due to or installation of unaut...

Страница 54: ...is is mainly discharged through the vent holes but a small amount collects on cold surfaces such as the oven door This is normal Four accidentally used without food inside The use of the vacuum furnace will not damage if it is short But this is not recommended Problem Possible Cause Solution The oven does not work 1 The power cord is not properly connected Unplug the unit wait 10 seconds and then ...

Страница 55: ... to improper voltage 5 Any use of accessories not supplied or approved by the manufacturer The warranty is void if the elimination of plate and or the product serial number According to Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE directive WEEE should be separately collected and treated If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with ho...

Страница 56: ...www continentaledison fr ...

Отзывы:

Нет отзывов