background image

Betriebsanleitung / Manual TORNADO B 

- 10 - 

 

CONTEC 

Maschinenbau

 & Entwicklungstechnik GmbH 

 

© CONTEC

®

 2018   

Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany 
Tel: +49 (0) 2741 9344-0   Fax: +49 (0) 2741 9344-29 
 

 

 

 

6.   

Technische Daten 

 

6.   

Technical Data 

 

Höhe Normalbetrieb in 
cm 

145 

Höhe abgesenkt 
(Transport) in cm 

130 

Länge in cm 

153 

Breite in cm 

79 

Gewicht in kg 

282 

Elektrischer Anschluss 

400 V, 50 Hz, 3 

Phasen, 16 A 

Max. Luftmenge 
m

3

/min 

27 

Max Unterdruck 

8600 Pa (86 

mbar) 

Filterfläche 

6 m

3

 

Anzahl der 
Filterpatronen 

Schlauchanschlüsse in 
mm 

70 / 125 

Abreinigung 

Druckstöße 

Volumen des 
Staubbehälters in l 

75 

Schalleistungspegel 
L

wa

96 dB(A) 

Dauerschallpegel Leq * 

85 dB(A) 

 

Height during 
operation 

145 cm (5.7 in) 

Height during 
transport 

130 cm (5.1 in) 

Length 

153 cm (6 in) 

Width 

79 cm (3.1 in) 

Weight in kg 

282 kg (620 Ibs) 

Electrical 
connection 

400 V, 50 Hz, 3 

phases, 16 A 

230 V / 460 V, 60 

Hz, 3 phases, USA 

Max. airflow in 
m

3

/min 

27 

Max. vacuum 

8600 Pa (86 mbar) 

Filter area in m

3

 

Number of filter 
cartridges 

Dust ports in mm (in) 

70(2.8) / 125(4.9) 

Filter cleaning 

Pulse jet 

Volume of dust bin 
in l 

75 

Noise level L

wa

 * 

96 dB(A) 

Noise level Leq * 

85 dB(A) 

 

* Messwerte / Data: VÜA Verein zur Überwachung technischer Anlagen e.V. 
Änderungen vorbehalten / All specifications are approximate and subject to confirmation. 
They should only be used as a guide. 

 
 
 

7.

 

Anhang / Appendix 

 
 
Explosionszeichnungen (Skizze) / Diagrams 
Verdrahtungsplan / Wire diagram 
Teileliste / Part list 
Handbuch Kompressor / Manual compressor 

Содержание TORNADO B

Страница 1: ...TORNADO B Absauganlage Dust Collector Betriebsanleitung Originalausgabe Instruction manual Original edition...

Страница 2: ...n of Conformity 3 2 Anwendungsbereich der Maschine Machine Applications 4 3 Sicherheitsregeln Safety 4 4 Inbetriebnahme Operation 6 4 1 Varianten des Staubbeh lters Variations of the dust collection 7...

Страница 3: ...Maschinen Teil1 Allgemeine Anforderungen Bevollm chtigter f r die technische Dokumentation Johannes Greb Technische Leitung Alsdorf 05 03 18 EC Declaration of Conformity In accordance with the EEC Ma...

Страница 4: ...esteht also nicht nur durch einen elektrischen Schock sondern auch durch sich drehende Teile 2 Tragen Sie Kleidung die fest am K rper anliegt Flatternde Kleidungsteile k nnen in die Maschine gelangen...

Страница 5: ...ln Sie alle spannungsf hrenden Teile mit gr ter Sorgfalt 7 Nach Wartungs und Instandsetzungs arbeiten m ssen die Schutzvorrichtungen wieder ordnungsgem angebracht werden 8 Bei Schallpegeln ber 90 dB A...

Страница 6: ...Absauganlage TORNADO B muss bei Bedarf geleert werden Die Leerungsintervalle sind von der Anwendung Staubmenge abh ngig Es d rfen nur trockene St ube oder trockenes Material abgesaugt werden Bei nasse...

Страница 7: ...halten Sie die Anlage aus Der Beh lter kann durch herunterklappen der 3 weiter unten abgebildeten Hakenverschl sse auf den Boden abgesetzt werden Klappen Sie erst die beiden hinteren Verschl sse nach...

Страница 8: ...en Sie die 4 Befestigungsschrauben des Motors 47 Bild unten Nur l sen nicht entfernen L sen Sie die Kontermuttern der zwei Spannschrauben und drehen Sie diese so lange im Uhrzeigersinn bis der Riemen...

Страница 9: ...nen mit Druckluft ab und untersuchen Sie diese auf Besch digungen Gegebenenfalls mu die defekte oder alle drei Patronen ersetzt werden 5 2 Compressor The oil level of the compressor 53 has to be check...

Страница 10: ...allpegel Leq 85 dB A Height during operation 145 cm 5 7 in Height during transport 130 cm 5 1 in Length 153 cm 6 in Width 79 cm 3 1 in Weight in kg 282 kg 620 Ibs Electrical connection 400 V 50 Hz 3 p...

Страница 11: ...35 34 33 36 37 1 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 12 11 10 13 14 19 15 16 17 9 8 7 2 6 5 4 3 18 20 Tornado B Chassis BLATT 1 VON 6 Datum BENENNUNG Maschine 10 12 2018...

Страница 12: ...52 53 54 55 56 57 58 59 60 78 79 51 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 61 66 65 62 64 63 Tornado B Filterkammer BLATT 2 VON 6 Datum BENENNUNG Maschine 10 12 2018...

Страница 13: ...106 105 107 102 101 103 104 Tornado B Staubbeh lter BLATT 3 VON 6 Datum BENENNUNG Maschine 10 12 2018...

Страница 14: ...250 251 252 253 254 255 256 Tornado B Longopac BLATT 6 VON 6 Datum BENENNUNG Maschine 10 12 2018...

Страница 15: ...153 152 151 Tornado B Aushebelung BLATT 4 VON 6 Datum BENENNUNG Maschine 10 12 2018...

Страница 16: ...205 203 206 207 204 202 200 201 208 Tornado B HEPA Filter BLATT 5 VON 6 Datum BENENNUNG Maschine 10 12 2018...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ...Schaltschrankhalter links Control Panel Bracket left 1 025 16 10 29 00 Schaltschrankhalter rechts Control Panel Bracket right 1 026 51 10 10 34 Schaltschrank komplett Complete Control Panel 1 027 16 1...

Страница 20: ...45 41 Gegenhalter Bracket for Spanner 2 104 13 10 05 02 Unterlage Gegenhalter Spacer 2 105 16 10 52 00 Griffaufnahme Staubbeh lter Handle Bracket 2 106 16 10 53 00 Griff Staubbeh lter komplett Handle...

Отзывы: