Conrad Visiondrive 84 04 63 Скачать руководство пользователя страница 7

Beoogd gebruik

De Visiondrive

TM

 extra camera is een accessoire voor de Visiondrive

TM

 motorvoertuigcamera 

met GPS bestelnr. 840462 en dient voor de registratie  van gebeurtenissen (bijv. verkeer) in het 
registratiebereik van de camera. In de camerabehuizing zijn een camera (afbeelding 1, pos. 1) 
en twee infrarood-LED’s (afbeelding 1, pos. 3) geïntegreerd, die bij duisternis de beeldweer-
gave verbeteren. Deze LED’s worden met een in de camera ingebouwde lichtsensor (afbeel-
ding 1, pos. 4) automatisch aan- resp. uitgeschakeld. In de leveringsomvang is een geschikte 
verlengkabel (afbeelding 1, pos. 2) bijgevoegd.
Het systeem is niet geschikt voor andere toepassingen. Een ander gebruik dan hier beschre-
ven kan de beschadiging van het product en de hiermee verbonden gevaren zoals bv. kortslui-
ting, brand, elektrische schokken, enz. tot gevolg hebben. De veiligheidsaanwijzingen moeten 
absoluut worden opgevolgd!
Het product mag niet vochtig of nat worden.
Het product is geen speelgoed. Het is niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

   

Volg alle veiligheidsinstructies in deze gebruiksaanwijzing op. Ze bevat belangrijke 
informatie voor het gebruik van het product.

 

U alleen bent verantwoordelijk voor een veilige werking van de extra camera!

Omvang van de levering 

•  Camera
•  Verlengkabel
•  Gebruiksaanwijzing

Verklaring van symbolen 

   

Het pictogram met de bliksemschicht wordt gebruikt, als er gevaar bestaat voor uw 
gezondheid, bijv. door een elektrische schok.

   

Het symbool met een uitroepteken in een driehoek wijst op bijzondere gevaren bij 
het gebruik, het bedrijf of de bediening.

 

Het hand-pictogram staat voor speciale tips en bedieningsaanwijzingen.

Veiligheidsaanwijzingen

   Bij schade veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwij-

zing vervalt het recht op garantie! Voor gevolgschade en materiële schade of 
persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen 
van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet verantwoordelijk!

 

 Belangrijke aanwijzingen, die absoluut moeten worden opgevolgd, zijn in 
deze bedienhandleiding aangegeven met het uitroepteken.

 

•  De extra camera heeft geen waterproof constructie en is derhalve alleen geschikt 

voor gebruik binnenshuis.

 

•  Neem bij de montage en ingebruikneming de geldende keuringsvoorschriften en 

het wegenverkeersreglement in acht. Voordat u naar het buitenland reist, infor-
meer, of de montage, de montageplaats evenals het gebruik van de extra camera 
toelaatbaar is en niet tegenstrijdig is met de geldende wetten of voorschriften.

 

•  Sluit de extra camera nooit aan op een andere voeding maar alleen op de motor-

voertuigcamera met GPS (bestelnr. 840462).

 

•   Let op correcte ingebruikneming van het systeem. Volg hierbij deze gebruikshand-

leiding alsook alle verdere aanwijzingen van de bedieningshandleiding van de 
motorvoertuigcamera bestelnr. 840462 op.

 

•  De werking met de camera als achteruitrij-videosysteem verlicht weliswaar het 

parkeren, ontheft u echter niet van uw zorgvuldigheid. Neem de verkeersregels in 
acht. Het gebruik van het product bij een snelheid van meer dan 3 km/h is op eigen 
risico en niet aan te raden. Er bestaat een hoog ongevallenrisico.

 

   Een achteruitrijsysteem moet de veiligheid en bescherming verhogen. Het is er niet 

voor bestemd, andere, veilige rijgewoonten te vervangen. Nauwkeurig controleren 
en omkijken bij het achteruitrijden wordt aanbevolen. Dit geldt in het bijzonder in de 
nabijheid van voetgangers of op plaatsen met kruisend verkeer op de achteruitrij-
richting, alsmede voor de gebruikmaking bij duisternis of schemerlicht. Sommige 
hindernissen kunnen op grond van de werkwijze van het apparaat eventueel niet 
of niet betrouwbaar worden herkend. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade 
die in een dergelijk geval ontstaat.

 

•  Ondeskundige montage en bedrading van de extra camera kan tot schaden aan 

de elektrische installaties van het voertuig inclusief belangrijke computer-en be-
sturingssystemen leiden. Dit kan tot een ongeluk (bijv. elektrische schok) of brand 
leiden, wat materiële en/of zware persoonlijke schaden tot gevolg kan hebben. Wij 
bevelen aan de montage en aansluiting door een gekwali

fi

 ceerde motorvoertuig-

elektromonteur uit te laten voeren.

 

•  Raadpleeg een vakman als u twijfelt aan de werking, de veiligheid of de aanslui-

ting van het systeem.

 

•  Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen 

gevaarlijk speelgoed zijn.

 

•  Bij direct lichtinval op de camera kan het zijn, dat voorwerpen niet duidelijk weer-

gegeven wordt. Bij 

fl

 uorescerend licht kan het beeldscherm 

fl

 ikkeren.

 

•  De kleuren van de op de monitor getoonde voorwerpen kunnen van de daadwer-

kelijke kleuren van de voorwerpen afwijken. Bij duisternis wisselt de beeldweer-
gave in een zwart-wit beeldweergave.

 

• Vuil, regen of sneeuw kan de functie van de camera beïnvloeden.

 

• Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen. Het is geen speelgoed.

 

•  Let ook op de aanvullende veiligheidsaanwijzingen in de afzonderlijke hoofdstuk-

ken van deze handleiding.

 

•  Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog vra-

gen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord.

Veiligheidsaanwijzingen voor mechanisch inbouwen

•  Wijzigingen aan het voertuig, die door het inbouwen van het systeem of andere compo-

nenten nodig zijn, moeten altijd zo worden uitgevoerd, dat hierdoor geen beperking van de 
verkeersveiligheid  of van de constructieve stabiliteit van de auto ontstaat.

•   Bij veel fabrikanten vervalt de wettelijke goedkeuring van een voertuig reeds door het uitza-

gen van een stuk metaal.

•   Er mogen geen onderdelen in het activeringsgebied van de airbag gemonteerd worden, om-

dat dit in geval van een ongeval kan leiden tot verwondingen bij de inzittenden.

•   Neem contact op met uw autodealer als u twijfelt over de keuze van de inbouwplaats.
•   Controleer vóór het boren van montagegaten of elektrische kabels, remleidingen, brandstof-

tank e.d. niet beschadigd kunnen raken.

•   Neem bij gebruik van gereedschap voor de inbouw van uw systeem altijd de veiligheidsvoor-

schriften van de fabrikant van het betreffende gereedschap in acht.

•   Houd bij de inbouw van uw systeem rekening met het gevaar, dat bij een ongeval verwondin-

gen kunnen ontstaan door losgerukte onderdelen. Bevestig daarom elk onderdeel stevig op 
een plaats waar het geen gevaar vormt voor inzittenden.

   

Deze montagehandleiding geldt niet voor alle voertuigtypen. Op grond van het grote 
aantal automerken en automodellen moeten de volgende montagestappen als al-
gemene richtlijnen dienen. Raadpleeg bij voertuigspeci

fi

 eke vragen de autofabrikant 

of een service-werkplaats van uw automodel. Raadpleeg de in een bepaald land 
geldende motorvoertuig-wetten, of de montage, de montageplaats en de installatie 
van dit systeem toegestaan is.

Montage van de camera

Aan de cameravoet is een lijmpad aangebracht. Plak de camera binnen in uw motorvoertuig op 
de plaats, die u het gewenste beeld levert.

Elektrische aansluitingen maken

Sluit de aansluitkabel van de extra kabel aan op de motorvoertuigcamera met GPS aan de 
aansluitbus “CAM IN”. Raadpleeg hiervoor de aanwijzingen in de gebruikshandleiding van het 
hoofdapparaat bestelnr. 840462. Gebruik voor het verlengen van de aansluitkabel van de extra 
camera uitsluitend de verlengkabel uit de leveringsomvang.

 

   G E B R U I K S A A N W I J Z I N G  

www.conrad.com

Visiondrive

TM

 extra camera

 Bestelnr. 84 04 63

 Versie  03/12

Содержание Visiondrive 84 04 63

Страница 1: ...ernimmt keinerlei Haftung für Schäden die in solch einem Fall entstehen Unsachgemäße Montage und Verkabelung der Zusatzkamera kann zu Schäden an der Elektroanlage des Fahrzeugs einschließlich wichtiger Computer und Be triebssysteme führen Dies könnte zu einem Unfall z B elektrischer Schlag oder Brand führen was Sachschaden und oder schweren Personenschaden zur Folge haben könnte Wir empfehlen die ...

Страница 2: ...nreinigungssystem z B einen sauberen weichen Pinsel Drücken Sie nicht zu stark auf die Optik Mechanik der Kamera da diese dabei beschädigt wird außerdem sind Kratzspuren auf der Linse möglich Entsorgung Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Entnehmen Sie evtl eingelegt...

Страница 3: ...ark or glare The device s operating principles may mean that some obstacles are not detected or are not reliably detected The manufacturer accepts no liability for damages incurred in such circumstances Improper installation and cabling of the auxiliary camera can cause damage to the vehicle s electrical system including important computer and operating systems This could cause an accident e g ele...

Страница 4: ...clean soft brush Do not press too hard on the optics mechanics of the camera since it may be damaged Furthermore you may cause scratch marks on the lens Disposal Electronic devices are recyclable waste materials and must not be disposed of in the household waste Please dispose of the product when it is no longer of use according to the current statutory requirements Remove any inserted battery and...

Страница 5: ...de piétons ou dans les endroits avec une circulation croisant votre marche arrière et pour une utilisation dans un environnement sombre ou trop lumineux En raison du mode de fonctionnement propre à l appareil il se peut que certains obstacles puissent ne pas être détectés avec une entière fiabilité voire même pas du tout Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages résultant de tell...

Страница 6: ...numéro de commande 840462 Entretien Contrôlez l optique de la caméra de temps en temps Enlevez la poussière et les salissures Utilisez un système approprié pour nettoyer la lentille par ex un pinceau doux et propre N ap puyez pas trop fort sur l optique la mécanique de la caméra car elle risque d être endommagée et par ailleurs la lentille pourrait être rayée Elimination Les appareils électronique...

Страница 7: ...erkwijze van het apparaat eventueel niet of niet betrouwbaar worden herkend De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die in een dergelijk geval ontstaat Ondeskundige montage en bedrading van de extra camera kan tot schaden aan de elektrische installaties van het voertuig inclusief belangrijke computer en be sturingssystemen leiden Dit kan tot een ongeluk bijv elektrische schok of brand leide...

Страница 8: ...chikt lenzenreinigingssysteem bijv een schoon zacht penseel Nooit op optiek mechaniek van de camera drukken omdat dit dan wordt beschadigd Bovendien zijn krassen op de lens mogelijk Afvoer Elektronische apparaten bevatten recyclebare materialen en mogen niet bij het huishoudelijk afval Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur af in overeenstemming met de geldende wettelijke bepaling...

Отзывы: