background image

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Digital-Oszilloskop dient zur visuellen Darstellung von elektrischen Größen und Signalen. 

Der Anschluss der Messleitung am Oszilloskop erfolgt über 3,5mm Klinkenstecker.
Die gemessenen Signale können gespeichert und als Referenz am Bildschirm dargestellt wer-

den. Die Steuerung des Gerätes erfolgt über bildschirmgeführte Menüs.
Die am Gerät angegebenen max. Eingangsgrößen dürfen niemals überschritten werden. 
Im Messgerät ist auch ein Signalgenerator eingebaut.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, 

darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. 

verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut und das Gehäuse nicht geöffnet 

werden.
Eine Messung in Feuchträumen oder im Außenbereich bzw. unter widrigen Umgebungsbedin-

gungen ist nicht zulässig.
Widrige Umgebungsbedingungen sind:
-  Nässe oder hohe Luftfeuchtigkeit,
-  Staub und brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel,
-  Gewitter bzw. Gewitterbedingungen wie starke elektrostatische Felder usw.
Diese Kurzanleitung dient zur Erklärung der Sicherheitsvorkehrungen, um das Arbeiten mit 

dem Gerät so sicher wie möglich zu machen. Die einzelnen Gerätefunktionen werden Ihnen 

ausführlich in der englischsprachigen Bedienungsanleitung erklärt. 
Die Sicherheitshinweise der Kurz- und Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-

haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. 

Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Digitales Oszilloskop
• Messleitung 
• Aufbewahrungsbeutel
• Metallständer
• Schraubendreher
•  Bedienungsanleitung in englischer Sprache 
• Kurzanleitung

  Aktuelle Bedienungsanleitungen:    

 

1.  Öffnen Sie www.produktinfo.conrad.com in einem Brow-

ser oder scannen Sie den rechts abgebildeten QR-Code.

 

2.  Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus 

und geben Sie dann die entsprechende Bestellnummer 

in das Suchfeld ein. Nach dem Start des Suchvorgangs 

können Sie die gefundenen Dokumente herunterladen.

Symbol-Erklärungen

   Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in der 

Bedienungsanleitung hin.

   Ein Blitzsymbol im Dreieck warnt vor einem elektrischen Schlag oder der Beein-

trächtigung der elektrischen Sicherheit des Geräts.

 

 Das Hand-Symbol ist zu finden, wenn besondere Tipps und Hinweise zur Bedie-

nung gegeben werden.

Starten/Anhalten der Messung // Auswählen der gespeicherten Datei

Automatische Einstellung

▲ 

nach oben

▼ 

nach unten

OK 

Menü / Einstellungen abspeichern

◄ 

(nach links / verringern) der Einstellungen

► 

(nach rechts / erhöhen) der Einstellungen

Sicherheitshinweise

 

 Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Kurz- und Bedienungsanleitung durch, 

sie enthalten wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.

 

 Bei Schäden, die Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, 

erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haf-

tung!

 

 Bei  Sach-  oder  Personenschäden,  die  durch  unsachgemäße  Handhabung  oder 

Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine 

Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

 

 •   Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen 

und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es nicht.

 

 •   Das Produkt ist kein Spielzeug. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern 

besondere Vorsicht walten. 

 

 •   Schließen Sie das Messkabel zuerst an das Oszilloskop an, bevor Sie den Tast-

kopf mit dem zu testenden Signal-Messkreis verbinden. Trennen Sie nach Mes-

sende zuerst die Messkontakte vom Messkreis, bevor Sie das Messkabel vom 

Oszilloskop trennen.

 

 •   Seien Sie besonders Vorsichtig beim Umgang mit Spannungen >30 V-Wechsel- 

(AC) bzw. >30 V-Gleichspannung (DC)! Bereits bei diesen Spannungen können 

Sie bei Berührung elektrischer Leiter einen lebensgefährlichen elektrischen 

Schlag erhalten.

 

 •  Überprüfen Sie vor jeder Messung Ihr Messgerät und deren Messleitungen auf 

Beschädigung(en). Führen Sie auf keinen Fall Messungen durch, wenn die schüt-

zende Isolierung beschädigt (eingerissen, abgerissen usw.) ist.

 

 •   Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, achten Sie darauf, dass Sie die zu 

messenden Anschlüsse/Messpunkte während der Messung nicht, auch nicht indi-

rekt, berühren.

 

 •   Greifen Sie während der Messung niemals über die fühlbare Griffbereichsmarkie-

rung der Tastköpfe. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen 

Schlages.

 

 •  Verwenden Sie das Gerät nicht kurz vor, während oder kurz nach einem Gewit-

ter (Blitzschlag!/energiereiche Überspannungen!). Achten Sie darauf, dass ihre 

Hände, Schuhe, Kleidung, der Boden, das Messgerät bzw. die Messleitungen, 

Schaltungen und Schaltungsteile usw. unbedingt trocken sind.

 

 •   Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedin-

gungen, in/bei welchen brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind 

oder vorhanden sein können.

 

 •   Vermeiden Sie den Betrieb in unmittelbarer Nähe von:

 

  -  starken magnetischen oder elektromagnetischen Feldern

 

  -  Sendeantennen oder HF-Generatoren

 

    Dadurch kann der Messwert verfälscht werden.

 

 •  Verwenden Sie zum Messen nur Messleitungen bzw. Messzubehör, welche auf 

die Spezifikationen des Oszilloskops abgestimmt sind.

D

  B E D I E N U N G S A N L E I T U N G  

www.conrad.com

DIGITALES SPEICHER- 

OSZILLOSKOP Nano V3

Best.-Nr. 1386325

Version 12/15

Содержание Nano V3

Страница 1: ...e Einstellung nach oben nach unten OK Menü Einstellungen abspeichern nach links verringern der Einstellungen nach rechts erhöhen der Einstellungen Sicherheitshinweise Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Kurz und Bedienungsanleitung durch sie enthalten wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb Bei Schäden die Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt die Gewährleistung Ga...

Страница 2: ...ch Übersetzung vorbehalten Reproduktionen jeder Art z B Fotokopie Mik roverfilmung oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schrift lichen Genehmigung des Herausgebers Nachdruck auch auszugsweise verboten Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung Copyright 2015 by Conrad Electronic SE Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb nicht m...

Страница 3: ...p Down OK Menu Save settings left decrease the settings right increase the settings Safety instructions Please read through the instructions carefully before using of the device they contain important information on its correct operation The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe these safety instructions We do not assume any liability for any resulting damage Fo...

Страница 4: ...All rights including translation reserved Reproduction by any method e g photocopy microfilming or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor Reprinting also in part is prohibited This publication represent the technical status at the time of printing Copyright 2015 by Conrad Electronic SE If you have reason to assume that safe operation is n...

Страница 5: ...rs le bas OK Menu Stockage paramètres à gauche réduire les paramètres à droite augmenter les paramètres Consignes de sécurité Lisez intégralement les instructions d utilisation avant de mettre l appareil en service il contient des informations importantes pour son bon fonctionne ment Tout dommage résultant d un non respect du présent manuel d utilisation entraîne l annulation de la garantie Nous d...

Страница 6: ...ction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photo copie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une autorisation écrite de l éditeur Il est interdit de le réimprimer même par extraits Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse Copyright 2015 by Conrad Electronic SE Lorsque le fonctionnement sans risque de l appareil n ...

Страница 7: ...g OK Menu instellingen opgeslagen naar links verlagen van de instellingen naar rechts verhogen van de instellingen Veiligheidsaanwijzingen Lees vóór ingebruikname de korte handleiding en de volledige gebruiksaan wijzing deze bevatten belangrijke instructies omtrent het correcte gebruik Bij schade veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze gebruiks aanwijzing vervalt elk recht op waa...

Страница 8: ...e rechten vertaling inbegrepen voorbehouden Reproducties van welke aard dan ook bijvoorbeeld fotokopie microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever Nadruk ook van uittreksels verboden De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen Copyright 2015 by Conrad Electronic SE V2_1215_02 VTP I...

Отзывы: