Conrad MPA - M.I.L.L.Y. 2.0 MkIII Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 65

9. Aansluiting van de luidsprekeruitgangen

Het PA-systeem moet tijdens de aansluitwerkzaamheden uitgeschakeld zijn.

• Verbind de aansluitingen SAT OUTPUT LEFT/RIGHT (6) met de luidsprekeringangen van de satellietluidsprekers.

• Verbind de aansluiting SAT OUTPUT RIGHT met de aansluiting van de rechter satellietluidspreker en de

aansluiting SAT OUTPUT LEFT met de aansluiting van de linker satellietluidspreker.

Stekkerindeling van de speakeraansluitingen:

(1+) positieve aansluiting

(1-) negatieve aansluiting

Содержание MPA - M.I.L.L.Y. 2.0 MkIII

Страница 1: ...prior written approval by the editor Reprinting also in part is prohibited These operating instructions represent the technical status at the time of printing Changes in technology and equipment rese...

Страница 2: ...5 5 Funktions und Featurebeschreibung 7 6 Anschl sse und Bedienelemente 8 7 Aufstellung 9 8 Anschluss der Signaleing nge 10 9 Anschluss der Lautsprecherausg nge 11 10 Netzanschluss 12 11 Inbetriebnahm...

Страница 3: ...inweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennam...

Страница 4: ...hren z B Kurzschluss Brand etc verbunden Das gesamte Produkt darf nicht ge ndert oder umgebaut werden au erdem ist es nicht erlaubt die Geh use zu ffnen Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befol...

Страница 5: ...mechanisch belastet wird Vermeiden Sie eine berm ige thermische Belastung des Netzkabels durch gro e Hitze oder gro e K lte Ver ndern sie das Netzkabel nicht Wird dies nicht beachtet kann das Netzkabe...

Страница 6: ...der N he des PA Systems keine Magnetspeicher wie z B Disketten Videocassetten usw da das Magnetfeld der Lautsprecher die aufgezeichneten Informationen dieser Speicherme dien zerst ren kann Beachten S...

Страница 7: ...ers ist mit Rollen ausgestattet die einen leichten Transport gestatten Alle Geh use sind mit Teppichbespannung gut vor mechanischen Beanspruchungen gesch tzt Die Satellitenlautsprecher k nnen mit Boxe...

Страница 8: ...nelemente 1 Regler MAIN LEVEL 2 Schalter SUB PHASE 3 Regler SUB LEVEL 4 Anzeige POWER 5 Cinch Anschl sse INPUT LEFT RIGHT 6 XLR Anschl sse INPUT LEFT RIGHT 7 Anschl sse SAT OUTPUT LEFT RIGHT 8 Schalte...

Страница 9: ...l m ssen ausreichend lang sein Vermeiden Sie es sie mechanisch durch Zug zu belasten Dadurch k nnen die Kabel bzw das Ger t besch digt werden Es besteht die Gefahr eines gef hrlichen elektrischen Schl...

Страница 10: ...schluss der Cinch bzw XLR Eing nge nur hierf r geeignete abgeschirm te Cinch bzw XLR Leitungen Bei Verwendung falscher Kabel k nnen St rungen auftreten Um Verzerrungen oder Fehlanpassungen zu vermeide...

Страница 11: ...PUT LEFT RIGHT 6 mit den Lautsprechereing ngen der Satelliten lautsprecher Verbinden Sie den Anschluss SAT OUTPUT RIGHT mit dem Anschluss des rechten Satellitenlautsprechers und den Anschluss SAT OUTP...

Страница 12: ...ern Sie sich dass alle elektrischen Verbindungen Verbindungsleitungen zwischen den Ger ten und evtl Verl ngerungsleitungen vorschriftsm ig und in bereinstimmung mit der Bedienungsanleitung sind Stecke...

Страница 13: ...am Mischpult eine mittlere Lautst rke ein Schalten Sie das PA System mit dem Schalter POWER 7 ein Regeln Sie die Lautst rke am Mischpult auf ca 75 der maximalen Lautst rke bzw auf den maximalen unver...

Страница 14: ...n Warten Sie bis das Kondenswasser verdunstet ist Ziehen Sie Netzstecker nie an der Leitung aus der Steckdose ziehen Sie sie immer nur an den daf r vorgesehenen Grifffl chen aus der Netzsteckdose Zieh...

Страница 15: ...de Eine Reparatur darf nur durch eine Fachkraft erfolgen die mit den damit verbundenen Gefahren bzw einschl gigen Vorschriften vertraut ist Wenn ein Sicherungswechsel erforderlich ist muss darauf geac...

Страница 16: ...leuchtet es ist jedoch kein Ton zu h ren Steht der Lautst rkeregler am Mischpult auf Minimum Ist das Mischpult richtig an den Eingang angeschlossen Ist am Mischpult evtl eine Mute Schaltung aktiviert...

Страница 17: ...L 250V 5x20mm Eingangsimpedanz 5 7kOhm XLR 12kOhm Cinch Eingangsempfindlichkeit 380mV XLR 650mV Cinch Ausgangsleistung max System 800W Ausgangsleistung RMS System 400W Frequenzbereich 40 150Hz SUB 150...

Страница 18: ...Description of functions and features 23 6 Connections and control elements 24 7 Setup 25 8 Connecting the signal inputs 26 9 Connecting the loudspeaker outputs 27 10 Mains Connection 28 11 Putting i...

Страница 19: ...They contain important notices on commissioning and handling Please take this into consideration when you pass the product on to third parties Please keep these instructions for further reference All...

Страница 20: ...risks such as shorts fire or electrical shocks No part of the product may be modified or converted in any way Do not open the housing The safety instructions must be observed at all times Observe all...

Страница 21: ...squashed bent damaged through sharp edges or otherwise subjected to mechanical strain Avoid excess thermal stress on the mains cable through excess heat or cold Do not modify the mains cable This may...

Страница 22: ...dangerous playing material for children Do not keep any magnetic storage media such as disks video cassettes or similar close to the PA system as the magnetic field of the loudspeaker may corrupt the...

Страница 23: ...using is equipped with rollers for easier transport All housings are well protected with carpet covering against mechanical stress The satellite loudspeakers can be mounted on loudspeaker pedestals on...

Страница 24: ...ts 1 MAIN LEVEL control unit 2 SUB PHASE switch 3 SUB LEVEL control unit 4 POWER indicator 5 INPUT LEFT RIGHT cinch connections 6 INPUT LEFT RIGHT XLR connections 7 SAT POWER OUT LEFT RIGHT connection...

Страница 25: ...ntangled in them Risk of injury The cables must have a sufficient length Avoid mechanical strain on the cables This may damage the cables or the device Danger of fatal electric shock Do not place your...

Страница 26: ...n connecting the cinch or XLR inputs only use suitably shielded cinch or XLR connection cables Using incorrect cables may lead to interference To avoid distortion or mismatching that may damage the PA...

Страница 27: ...connections 6 to the loudspeaker inputs of the satellite loudspeaker Connect the socket SAT OUTPUT RIGHT with the connection of the right satellite speaker and the socket SAT OUTPUT LEFT with the conn...

Страница 28: ...ctrical connections and connection cables between the different devices andanyextensioncablescomplywiththeregulationsandcomplywiththeoperatinginstructions Insert the non heating appliance plug of the...

Страница 29: ...the playback Set to a medium volume on the mixer Turn the PA system on with the POWER switch 7 Adjust the volume on the mixer to about 75 of the maximum volume or to the maximum undistorted level visi...

Страница 30: ...g it Wait until the condensation water has evaporated Never pull the mains plug by pulling the cable from the socket Always only use the thus provided grip area Remove the mains plug from the electric...

Страница 31: ...still carry voltage even though they have been disconnected from all voltage sources Repairs may only be carried out by qualified personnel who are familiar with the hazards involved and the relevant...

Страница 32: ...hts but there is no sound Is the volume control on the mixing desk set to minimum Is the mixing desk connected correctly to the input Is mute activated on the mixing desk Only one satellite loudspeake...

Страница 33: ...T3 15AL 250V 5x20mm Feed impedance 5 7kOhm XLR 12kOhm Cinch Input sensitivity 380mV XLR 650mV Cinch Output capacity max system 800W Output capacity RMS system 400W Frequency range 40 150Hz SUB 150 20...

Страница 34: ...ions et des caract ristiques 39 6 l ments de connexion et de manipulation 40 7 Installation 41 8 Raccordement des entr es des signaux 42 9 Raccordement des sorties des haut parleurs 43 10 Raccordement...

Страница 35: ...du produit Il comporte des instructions importantes relatives sa mise en service et son maniement Y pr ter attention notamment lorsque le produit sera transmis une tierce personne Conservez donc imp...

Страница 36: ...duit et implique en plus des risques de court circuit d incendie etc L ensemble du produit ne doit tre ni transform ni modifi Il est interdit d ouvrir les bo tiers Respectez imp rativement les consign...

Страница 37: ...tes vives ou ne soit expos d autres sollicitations m caniques Evitez des sollicitations thermiques excessives du cordon secteur li es une chaleur ou un refroidissement extr mes Ne modifiez pas le cor...

Страница 38: ...us Il pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants Evitez de placer des supports magn tiques d enregistrement tels que des disquettes des cassettes vid o etc proximit du syst me PA le champ...

Страница 39: ...ansport Le tissu d coratif des haut parleurs prot ge parfaitement tous les bo tiers contre toute sollicitation m canique Les haut parleurs satellites peuvent tre install s sur des pieds pour enceintes...

Страница 40: ...outon de r glage MAIN LEVEL 2 Interrupteur SUB PHASE 3 Bouton de r glage SUB LEVEL 4 Indicateur POWER 5 Raccords Cinch INPUT LEFT RIGHT 6 Raccords XLR INPUT LEFT RIGHT 7 Raccords SAT OUTPUT LEFT RIGHT...

Страница 41: ...accroch Risque de blessures Les c bles doivent tre suffisamment longs Evitez toute charge m canique des c bles li e une traction Celle ci peut endommager les c bles ou l appareil Risque de d charge le...

Страница 42: ...utilisez uniquement des c bles Cinch ou XLR blind s appropri s L utilisation de c bles autres que ceux sp cifi s peut entra ner des perturbations Pour viter toute distorsion ou d sadaptation susceptib...

Страница 43: ...de raccordement Reliez les raccords SAT OUTPUT LEFT RIGHT 6 aux entr es des haut parleurs satellites Reliez la prise SAT OUTPUT RIGHT la prise du haut parleur satellite droit et la prise SAT OUTPUT LE...

Страница 44: ...ctrique Assurez vous que toutes les liaisons lectriques et c bles de liaison entre les appareils et les ventuelles rallonges sont conformes et respectent le mode d emploi Ins rez la fiche du cordon d...

Страница 45: ...n volume sonore moyen sur la table de mixage Allumez le syst me PA l aide de l interrupteur POWER 7 R glez le volume de la table de mixage 75 env du volume maximum ou au niveau maximum possible sans d...

Страница 46: ...au de condensation se soit vapor e Ne jamais tirer sur le cordon pour d brancher la fiche de contact de la prise de courant retirer plut t la fiche de contact en la saisissant au niveau des surfaces d...

Страница 47: ...apr s avoir d connect l appareil de toutes les sources de tension Les r parations doivent uniquement tre effectu es par un technicien qualifi familiaris avec les dangers potentiels encourus respective...

Страница 48: ...glage du volume sur la table de mixage est il sur la position minimale La table de mixage est elle correctement branch e sur l entr e Le mode MUTE est il ventuellement activ sur la table de mixage Seu...

Страница 49: ...15AL 250V 5x20mm Imp dance d entr e 5 7 kOhms XLR 12 kOhms Cinch Sensibilit d entr e 380mV XLR 650mV Cinch Puissance de sortie max syst me 800W Puissance de sortie RMS syst me 400W Gamme de fr quences...

Страница 50: ...kenmerkbeschrijving 55 6 Aansluitingen en bedieningselementen 56 7 Opstellen 57 8 Aansluiting van de signaalingangen 58 9 Aansluiting van de luidsprekeruitgangen 59 10 Aansluiting op het lichtnet 60 1...

Страница 51: ...aren te waarborgen Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product Ze bevat belangrijke aanwijzingen over de inbedrijfname en het gebruik Let hierop ook als u het product doorgeeft aan derden Bewaar dez...

Страница 52: ...Het complete product mag niet worden gewijzigd of omgebouwd daarnaast is het niet toegestaan de behuizing te openen U dient te allen tijde de veiligheidsvoorschriften in acht te nemen Gelieve alle ve...

Страница 53: ...e randen wordt beschadigd of op andere wijze mechanisch wordt belast Vermijd overmatige thermische belasting van het netsnoer door te grote hitte of koude Verander het netsnoer niet Indien u hier niet...

Страница 54: ...inderen Bewaar magneetgeheugens niet in de buurt van het PA systeem zoals bijv diskettes video banden enz aangezien het magneetveld van de luidsprekers de op deze geheugenmedia vastgelegde informatie...

Страница 55: ...rollen die een licht transport toestaan Alle behuizingen zijn goed beschermd tegen mechanische belasting met bekleding De satellietluidsprekers kunnen met boxstatieven worden opgesteld waarvan er n oo...

Страница 56: ...gelknop MAIN LEVEL 2 Schakelaar SUB PHASE 3 Regelknop SUB LEVEL 4 Indicatie POWER 5 Cinchaansluitingen INPUT LEFT RIGHT 6 XLR aansluitingen INPUT LEFT RIGHT 7 Aansluitingen SAT POWER OUT LEFT RIGHT 8...

Страница 57: ...gevallen bestaat verwondingsgevaar De kabels moeten lang genoeg zijn Voorkom dat de kabels door trekkracht mechanisch worden belast Hierdoor kunnen de kabels resp het apparaat beschadigd raken Er best...

Страница 58: ...cinch resp XLR ingangen uitsluitend hiervoor geschikte afgeschermde cinch resp XLR kabels Bij gebruik van de verkeerde kabels kunnen storingen optreden Om vervormingen of onjuiste aanpassingen te voo...

Страница 59: ...UTPUTLEFT RIGHT 6 metdeluidsprekeringangenvandesatellietluidsprekers Verbind de aansluiting SAT OUTPUT RIGHT met de aansluiting van de rechter satellietluidspreker en de aansluiting SAT OUTPUT LEFT me...

Страница 60: ...hakeld Controleer of alle elektrische verbindingen verbindingsleidingen tussen de apparaten en eventuele verlengsnoeren volgens de voorschriften en in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing zijn aa...

Страница 61: ...op het mengpaneel een gemiddeld volume in Schakel het PA systeem met de schakelaar POWER 7 in Zet het volume van het mengpaneel op ca 75 van het maximale volume resp op het maximale onvervormde niveau...

Страница 62: ...omen voordat u de stekker in de contactdoos steekt Wacht tot het condensatiewater verdampt is Trek de stekker nooit aan het snoer uit het stopcontact maar enkel aan de stekker zelf Haal de stekker uit...

Страница 63: ...het product van alle spanningsbronnen losgekoppeld werd Het product mag enkel door een vakman gerepareerd worden die vertrouwd is met de daaraan verbonden gevaren en de daarvoor geldende voorschrifte...

Страница 64: ...or POWER 4 brandt er is echter geen toon te horen Staat de volumeregelaar bij het mengpaneel op minimum Is het mengpaneel correct aan de ingang aangesloten Is bij het mengpaneel evt een muteschakeling...

Страница 65: ...15AL 250V 5x20mm Ingangsimpedantie 5 7kOhm XLR 12kOhm cinch Ingangsgevoeligheid 380mV XLR 650mV cinch Uitgangsvermogen max systeem 800W Uitgangsvermogen RMS systeem 400W Frequentiebereik 40 150Hz SUB...

Результаты поиска

Содержание MPA - M.I.L.L.Y. 2.0 MkIII

Отзывы:

Похожие инструкции для MPA - M.I.L.L.Y. 2.0 MkIII

Бренды по названию

Популярные бренды

Conrad MPA - M.I.L.L.Y. 2.0 MkIII, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MPA - M.I.L.L.Y. 2.0 MkIII

Отзывы:

Похожие инструкции для MPA - M.I.L.L.Y. 2.0 MkIII

Бренды по названию

Популярные бренды