background image

Intended use

The LED panel is intended for illuminating indoor areas; it may be installed and used only in dry, enclosed 
indoor rooms. The product is intended for suspension at the ceiling where it is hung up by means of four 
steel cables (included in the delivery).
The safety instructions must be observed at all times!
Any use other than that described above could lead to damage to this product and involves the risk of short 
circuits, 

fi

 re, electric shock, etc. No part of the product may be modi

fi

 ed or converted!

This product complies with the applicable national and European requirements. All names of companies and 
products are the trademarks of the respective owners. All rights reserved.

Package content

• LED panel
• LED driver
•  4x steel cables
•  4x installation kit
•  5x cable ties
• Operating instructions

Explanation of the symbols

 

 The lightning symbol in a triangle is a warning to inform you of potential risks of personal injury, 
such as electric shock.

 

This symbol indicates speci

fi

 c risks associated with handling, function and use. 

  The “Hand” symbol indicates special tips and operating information.

 

The product cannot be dimmed.

  

 Symbol for protection class II, strengthened or double insulation between the mains supply 
circuit and output voltage (protective insulation)

 

Symbol for protection class III

 

Short-circuit-proof safety isolating transformer

  

 The product is intended only for installation and use in dry interiors; it must not be exposed to 
moisture or dampness.

 

Observe the operating instructions!

Safety Instructions

 

 Read the complete operating manual carefully before using the product, as it contains 
important information about the proper installation and operation.

 

 The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe these safety 
instructions! We do not assume any liability for any resulting damage! 

 

 We shall not accept liability for damage to property or personal injury caused by incorrect 
handling or non-compliance with the safety instructions! In such cases, the warranty will 
be null and void.

 

•   Unauthorised conversion and/or modi

fi

 cation of the product is not allowed for safety and 

approval reasons (CE).

 

•   The product is not a toy and does not belong in the hands of children! Children do not realize 

the danger arising from the incorrect use of electrical devices. Therefore, be especially careful 
when children are around! Install the product out of the reach of children.

 

•   The power must be disconnected during installation and while connecting the product. 

 

•   The product may be installed and used only in dry rooms; it must not get damp or wet, danger 

of fatal electric shock!

 

•   Do not use this product in rooms or under adverse environmental conditions where combusti-

ble gases, vapours or dust are or may be present! There is a risk of explosion!

 

•  The product must not be exposed to extreme temperatures, strong vibrations or heavy 

mechanical stress.

 

•  Use the product only when it is 

fi

 rmly and steadily mounted.

 

•   Do not attach objects (e.g. decorative material) to the LED panel/LED driver or place them in 

its vicinity; there is a risk of 

fi

 re.

 

•   The steel cables provided and the installation kit are only designed for the weight of the LED 

panel. Do not use them for other products. 

 

•  The LED driver must not be operated via a dimmer.

 

•  The LED driver provided conforms to protection class II. 

 

•   The LED driver provided may only be connected and operated via a proper mains socket of 

the public grid.

 

   The mains socket into which the mains plug of the LED driver is plugged must be easily 

accessible.

 

•  Do not pull the power plug from the mains socket by pulling on the cable.

 

•   If the LED driver or the mains cable is damaged, do not use the product any longer. 

 

   Switch off the mains socket to which the mains cable is connected (switch off at the cor-

responding circuit breaker or remove the safety fuse, then switch off the earth leakage circuit 
breaker). Then you can unplug the mains cable from the mains socket.

 

   A faulty power mains cable may only be replaced by a specialist (electrician).

 

•   If it can be assumed that safe operation is no longer possible, the device must be turned off 

and precautions must be taken to ensure that it is not used unintentionally. After this, arrange 
for an expert to check the product.

 

  Safe operation can no longer be assumed if:

 

  -  the product shows visible signs of damage

 

  -   the product does not work at all or works poorly (where there is 

fl

 ickering light, leaking 

smoke or a smell of burning, audible crackling noises, or discolouration of the product or to 
adjacent surfaces)

 

  -  the product was stored under unfavourable conditions

 

  -  it was exposed to heavy loads during transport

 

•   For safety reasons, unplug the mains plug from the mains socket before cleaning the product 

or when the product is not to be used for a while (e.g. during storage).

 

•   Do not leave packaging material carelessly lying around, since it could become a dangerous 

plaything for children.

 

•   In commercial institutions, the accident prevention regulations of the Employer’s Liability In-

surance Association for Electrical Systems and Operating Facilities are to be observed!

 

•   If you have any questions that are not answered in this manual, please contact our technical 

service or another specialist.

Installation and Connection

 

Please consult the chapter “Safety Instructions”!

•   Only mount the LED panel and the LED driver on a stable surface, e.g. concrete ceiling.
•   The LED panel and the LED driver must be installed out of the reach of children.
•  The LED driver must be protected on the sub-distribution board by a 10/16A-fuse. 
•   Choose the installation location carefully if you want to install more than one LED panel (for instance, when 

lighting a large entrance area or a similar place).

•   The LED panel is hung up at the ceiling using 4 steel cables. 

There are 4 installation kits matching the steel cables provided, 
see image on the right.

  1   4x steel cable (with one open end each and with one end 

with squeezing ring)

 2  4x 

ceiling 

fi

 xture

 3  4x 

ring

  4  4x mounting cap
 5  4x 

screw

•   First attach the four rings (3) to the corresponding nuts at the 

edge of the LED panel (in slots at the back) using one screw (5) 
each. 

   At the time of the creation of these operating instructions, there 

were four fastened nuts in the corners of the LED panel and four 
sliding nuts between the corners.

  

Use 

either 

the four nuts in the corners of the LED panel 

or

 the 

four sliding nuts to fasten the rings (3).  

   Pay attention to a symmetrical arrangement of the steel cables 

on the LED panel.  Otherwise, the LED panel cannot be aligned 
horizontally later on.

•   Insert the open end of the four steel cables (1) from the inside 

through the mounting caps (4).

•  Screw down the mounting caps (4) on the rings (3) that you fastened on the LED panel at the beginning.
  The four steel cables are now fastened on the LED panel.
•   Fasten the 4 ceiling 

fi

 xtures (2) to the ceiling, with suitable screws and plugs, if required. Pay attention 

when drilling/tightening the screws that no power, gas or water pipes are damaged.

 

   O P E R A T I N G   I N S T R U C T I O N S   www.conrad.com

LED Panel “Denia”, 18 W

 Item no. 56 26 53

 Version  09/13

2

3

4

1

5

Содержание Denia

Страница 1: ...lossen und betrieben werden Die Netzsteckdose in die der Netzstecker des LED Treibers eingesteckt wird muss leicht zugänglich sein Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus der Netzsteckdose Falls der LED Treiber oder das Netzkabel beschädigt ist so betreiben Sie das Produkt nicht mehr Schalten Sie die Netzsteckdose an der das Netzkabel angeschlossen ist allpolig ab zu gehörigen Sicherungsau...

Страница 2: ...einem der 4 Stahlseile Hierzu finden Sie im Lieferumfang einige Kabelbinder Stecken Sie den Netzstecker am Ende des Netzkabels des LED Treibers in eine ordnungsgemäße Netz steckdose schalten Sie ggf die Netzspannung zu Lichtschalter Wartung und Pflege Das Produkt ist für Sie wartungsfrei zerlegen Sie es niemals Die verwendeten LED Leuchtmittel sind fest eingebaut und können nicht ausgewechselt wer...

Страница 3: ...socket into which the mains plug of the LED driver is plugged must be easily accessible Do not pull the power plug from the mains socket by pulling on the cable If the LED driver or the mains cable is damaged do not use the product any longer Switch off the mains socket to which the mains cable is connected switch off at the cor responding circuit breaker or remove the safety fuse then switch off ...

Страница 4: ...one of the 4 steel cables For this purpose several cable ties are included in the package Plug the mains plug at the end of the LED driver s mains cable to an appropriate mains socket Switch on the mains voltage light switch if applicable Maintenance and Care The product does not require any maintenance You should never take it apart The LED bulbs used are permanently installed they cannot be repl...

Страница 5: ...lote de LED fourni doit être branché et utilisé sur une prise de courant adéquate du réseau public d électricité La prise de courant dans laquelle le bloc d alimentation du pilote de LED sera branché doit être facilement accessible Ne débranchez jamais le bloc d alimentation en tirant sur le câble Si le pilote de LED ou le câble d alimentation est endommagé ne mettez plus le produit en service Met...

Страница 6: ...es 4 câbles en acier Des attache câbles sont fournies à cet effet Branchez le connecteur à l extrémité du câble d alimentation du pilote de LED dans une prise de courant adéquate et appliquez la tension le cas échéant interrupteur Maintenance et entretien L appareil ne nécessite aucun entretien Ne le démontez jamais Les ampoules LED utilisées sont mon tées de manière permanente et elles ne peuvent...

Страница 7: ... worden aangesloten en gebruikt Het stopcontact waarin de netstekker van de LED driver wordt gestoken moet gemakkelijk toegankelijk zijn Trek de stekker van het netsnoer nooit aan het snoer uit de contactdoos Indien de LED driver of het netsnoer beschadigd is mag u het product niet meer gebruiken Schakel de contactdoos waarop het netsnoer is aangesloten met alle polen uit bijbehorende zekeringenau...

Страница 8: ...an één van de vier staaldraden Hiervoor zijn in de leveringsomvang enkele kabelbinders bijgesloten Steek de netstekker aan het einde van het netsnoer van de LED driver in een reglementair stopcontact schakel eventueel de netspanning in lichtschakelaar Onderhoud en service Het product is voor u onderhoudsvrij demonteer het nooit De gebruikte led lichtbronnen zijn vast inge bouwd en kunnen niet verv...

Отзывы: