background image

  

   These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,  

D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

 

 All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, micro

fi

 lming, 

or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. 
Reprinting, also in part, is prohibited. 

 

 These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in         
technology and equipment reserved. 

 

© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.

     

Ensure that the insulation for the entire product is neither damaged nor destroyed. 

 

   Check the product for damage before use! If you notice any damages, you must 

not connect and use the product.

 

• It can be assumed that safe operation is no longer possible if

 

  - the product shows visible signs of damage,

 

  - the product does not work any longer 

 

  - the product was stored for a longer period of time in unfavourable conditions

 

  - it was exposed to heavy loads during transport

 

•  Any maintenance or repair work may only be performed by an authorised repair 

shop.

Cleaning

Disconnect the hard disc adapter from the USB port and from the wall plug transformer. Discon-
nect the wall plug transformer from the mains socket. Wait for at least 20 seconds, before you 
move the hard disc (see above, “Handling”)
Use a clean, dry soft cloth to clean the product. Do not use any aggressive cleaning agents as 
these could leave stains on the casing.
Dust can easily be removed using a clean, soft brush and a vacuum cleaner.

Tips & Notes

•  USB devices can be connected and disconnected during operation.
   However, you should keep in mind that 

fi

 les might be damaged or Windows might crash 

if the connection cable is unplugged during data transfer (or if the power supply is 
disconnected).

   In Windows, an arrow symbol is displayed in the system tray when a USB device such as 

an external hard drive is in operation. Click this arrow symbol to “remove” the device, i.e. to 
terminate data transmission, so you can disconnect the connection cable without risking loss 
of data.

•   Before connecting or disconnecting a SATA drive to/from the hard disc adapter, it must be 

separated from all cables. Remove the USB cable from the hard disc adapter; then, separate 
the adapter from the wall plug transformer! Only then can the drive (hard disc or optical drive) 
be disconnected from the hard disc adapter.

•   USB3.0 devices are backwards compatible. That means that you can also connect the prod-

uct to a common “slow” USB2.0/1.1 port. However, a higher speed is of course not possible.

•   Do not move the hard drive when it is switched on. Wait at least 20 seconds after disconnect-

ing it from the mains before moving the hard drive (see chapter “Handling”).

•   To calculate “MBytes” or “GBytes” for the hard drive capacity, there are two possibilities.
   For “experienced computer-pros” 1kByte is exactly 1024 Bytes (binary =2^10). 1MByte is 

1024*1024=1048576 Bytes (binary =2^20), etc. For “normal” users, 1kByte (1 “kilobyte”) is 
only 1000 Bytes, just as 1 kilometre is exactly 1000 metres. So 1 MByte is „only“ 1 million 
bytes, i.e. 1,000,000 bytes. Hard drive manufactures calculate with 1000 bytes = 1kByte.

   Thus, there is a difference between the manufacturer’s speci

fi

 cation of the hard drive capac-

ity and the displayed hard drive capacity in the operating system.

•  Please note that the problem-free use of a large hard drive with only a current operation 

system is possible (e.g. Windows XP with service pack 2 or higher).

•   In your own interest, perform backups regularly. Crucial data should be stored as copies on 

multiple data carriers and also kept in different locations.

•   The LED on the hard disc adapter light up when power is supplied; it 

fl

 ashes during reading/

writing access.

Disposal

  Electrical and electronic products do not belong to the household waste!

 

 Dispose of the unserviceable product according to the relevant statutory regulations!

Technical Data

a) Hard disc adapter

USB transmission mode .......................USB3.0 (compatible with USB2.0/1.1)
Required hard disc type ........................SATA

b) Wall plug transformer

Operating voltage .................................100 - 240 V AC, 50-60 Hz
Output ...................................................12 V/DC, 2 A

Содержание 98 61 70

Страница 1: ...t metallische glatte waagrechte stabile Fl che Bei wertvollen M beloberfl chen ist eine geeignete Unterlage erforderlich um Kratzspuren zu vermeiden Verbinden Sie die Rundbuchse am Festplatten Adapter...

Страница 2: ...die Daten bertragungen also so zu beenden dass man das Verbindungskabel gefahrlos abstecken kann Vor dem Anschluss bzw dem Abstecken eines SATA Laufwerks vom Festplatten Adapter ist dieser zun chst v...

Страница 3: ...apter from the wall plug transformer Place the hard disc adapter onto the SATA drive hard disc or optical drive Place the drive with the hard disc adapter connected to it onto a non metallic smooth ho...

Страница 4: ...device i e to terminate data transmission so you can disconnect the connection cable without risking loss of data Before connecting or disconnecting a SATA drive to from the hard disc adapter it must...

Страница 5: ...teur de disque dur du bloc d alimentation Branchez l adaptateur de disque dur sur le lecteur SATA disque dur ou lecteur optique Posez le lecteur avec l adaptateur de disque dur branch sur une surface...

Страница 6: ...normalement dans la barre des menus pour le mode USB utilis avec des disques durs externes permettant d ordonner Windows de d connecter l appareil d arr ter les transferts de donn es de mani re pouvoi...

Страница 7: ...harde schijf adapter op een nietmetalen effen horizontaal stabiel oppervlak Bij waardevolle oppervlakken is een geschikte onderlaag noodzakelijk om krassporen te vermijden Sluit de ronde connector aan...

Страница 8: ...koppeld In Windows verschijnt bij USB gebruik bij externe harde schijven normaliter een pijlsymbool in de taakbalk waarmee men Windows kan opdragen het apparaat los te koppelen en de gegevensoverdrach...

Отзывы: