background image

37

4. Safety Information

The guarantee will expire if damage is incurred resulting from non-compliance with
these operating instructions! We do not assume any liability for consequential
damage!

We do not assume any liability for personal injury or damage to property caused by
incorrect handling or non-observance of the safety instructions. In such cases the
warranty/guarantee will expire.

• The camera must not be modified or rebuilt, as not only the CE approval will expire but

also the warranty/guarantee.

• If the camera is used in connection with other devices, e.g. a screen, the operating

instructions and safety information of the connected devices must also be observed 
closely.

• The operation of this sports camera is no substitute for your responsibility to supervise

children or other people in need of special care.

• After rapid changes in temperature, the camera requires a certain time to stabilise and

adjust to the ambient temperature before it can be operated.

• Electronic devices are no toys and should be kept out of the reach of children!

• Please contact a qualified person if you are unsure about the safety and  correct use of

the camera.

• Never let the packaging material lie around unattended. Plastic foil/bags etc. can become

a dangerous toy for children; there is a risk of suffocation.

• If you have reason to assume that safe operation is no longer possible, disconnect the

device immediately and secure it against inadvertent operation.

• It must be assumed that safe operation is no longer possible, if:

- the device shows visible damage

- the device no longer functions

- the device was stored under unfavourable conditions over an extended period of time or

- following considerable stress during transportation.

• In commercial institutions, the accident prevention regulations of the Employer’s Liability

Insurance Association for Electrical Systems and Operating Materials are to be observed.

• Maintenance, adjustments and repairs must only be carried out by a qualified specialist or

a specialised repair shop.

• For any unanswered questions please contact our customer service or other specialists.

• Water can enter the "connection cover" (10) if it is not tightly closed.

• Do not push any buttons on the camera while pursuing your sports. This may lead to acci-

dents and injuries.

Содержание 860559

Страница 1: ...Version 06 12 Extreme Sport DV Action Kamera 1080 P Seite 3 32 Extreme Sport DV Action Camera 1080 P Page 33 62 Best Nr Item no 86 05 59 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf den Seiten 3 4 These operating instructions belong with this product They contain important informa tion for puttin...

Страница 3: ...halterung 14 c via Stretchband 15 d via Kfz Saugnapf 15 12 Objektiv einstellen 16 13 Kamera einschalten 16 14 Zeichenerkl rung 16 15 Video Aufnahme 17 16 Video Aufnahme l schen 17 17 Foto Aufnahme 18...

Страница 4: ...sschalten 28 33 Einstellung Lautst rke 28 34 Einstellung Formatieren der Speicherkarte 29 35 Speicherinformationen 29 36 Reset Einstellung 30 37 Firmware Update 30 38 Version Firmware 31 39 Anschluss...

Страница 5: ...zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland Tel...

Страница 6: ...erfolgt mittels eines 3 7 V Li ion Akku mit einer Kapazit t von 1300 mAH Beachten Sie dass Sie sich strafbar machen wenn Sie fremde Personen ohne deren Wissen und Ein verst ndnis mit dieser Kamera beo...

Страница 7: ...bevor sie benutzt werden kann Elektronische Ger te sind kein Kinderspielzeug und sollten au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden Sollten Sie Zweifel zum korrekten Gebrauch der Kamera o...

Страница 8: ...ss diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf Ausgelaufene oder besch digte Batterien k nnen bei Ber hrung mit der Haut Ver tzun...

Страница 9: ...Ger t an Anzeige gr n f r Akku Ladung 3 Taste MENU 4 Taste nach unten Vorspielen 5 Taste nach oben Zur ckspielen 6 Anzeige Aufnahme 7 3 81 cm 1 5 LCD Display 8 Taste An Aus Fotoaufnahme 9 Taste Video...

Страница 10: ...befestigung Universal klammer Helmhalterung Schutzbrillen halterung Handgriff Zigarettenanz nder Klettband 5 St ck USB Kabel Li Batterie 2 St ck Helmriemen Ladeger t Konvertierungs adapter Scheibe Be...

Страница 11: ...ichzeitig die beiden Befestigungshebel nach oben 12 so dass der Akku gehalten wird Verschlie en Sie die Batterieabdeckung 10 wieder und schieben den Verschlu nach unten Sobald die Batteriespannung seh...

Страница 12: ...nen Sie die Batterie Abdeckung der DV Kamera 10 Schlie en Sie die andere Seite des Steckerladeger tes an den USB Port der DV Kamera an W hrend des Ladevorgangs leuchtet an der Kamera eine gr ne Anzeig...

Страница 13: ...te w hrend des Betriebs der Kamera entfernt so schaltet sich die Kamera automatisch aus Der interne Speicher von 32MB ist nur f r Systemeinstellungen vorgesehen Es k nnen SD Speicherkarten bis 32GB ve...

Страница 14: ...enkstangenhalterung 15 Befestigen Sie die Halterung an der Lenkstange oder einer anderen Rundstange Schrauben Sie die Schraube der Lenkstangenhalterung wieder fest zu Schieben Sie die Kamera mit der H...

Страница 15: ...ie beiden Zapfen der Kamerahalterung leicht zusammen und ziehen die Kamera aus der Helmhalterung d Montage der Kamera via Kfz Saugnapf Halterung 18 L sen Sie dazu die Kamerahalterung 13 von der Kamera...

Страница 16: ...ich nun im Video Modus Es wird die verbleibende Videoaufzeichnungsl nge das Datum die Uhrzeit die Batteriestandsanzeige sowie die Aufl sung dar gestellt Bei der verbleibenden Videoaufzeichnungsl nge b...

Страница 17: ...cken Sie die Taste Best tigen 9 Auf dem Display werden Ihnen nun alle auf der Speicherkarte befindlichen Filme angezeigt W hlen Sie mit den Tasten Auf 5 oder Ab 4 den Film aus den Sie l schen m chten...

Страница 18: ...en Fotos angezeigt W hlen Sie mit den Tasten Auf 5 oder Ab 4 das Foto aus das Sie l schen m chten Dr cken Sie die Taste Best tigen 9 Dr cken Sie die Taste Best tigen 9 und die Taste MENU 3 f r ca 4 Se...

Страница 19: ...in dem gew nschten Video Dr cken Sie die Taste Best tigen Abspielen 9 nochmals und das Video wird auf dem Bildschirm abgespielt Mit den Tasten Auf 5 oder Ab 4 k nnen Sie das Video Vor oder Zur ckspie...

Страница 20: ...iner vorher programmierten bestimmten Zeit Gehen Sie dabei wie folgt vor Nachdem Sie die Auswahl Timing Rekord gew hlt haben dr cken Sie die Taste Best tigen 9 Sie gelangen zur ck in den Einstellungsm...

Страница 21: ...Einstellungsmodus W hlen Sie mit den Tasten Auf 5 oder Ab 4 die Auswahl Auto REC Zeit Dr cken Sie die Taste Best tigen 9 Sie haben nun die M glichkeit 4 verschiedene voreingestellte automatische Aufn...

Страница 22: ...die Taste Best tigen 9 Gehen Sie mit den Tasten Auf 5 oder Ab 4 in den Modus Loop Aufnahme Dr cken Sie die Taste Best tigen 9 W hlen Sie mit den Tasten Auf 5 oder Ab 4 zwischen Off 1 15 25 35 oder 45...

Страница 23: ...mit einer hohen Aufl sung erreicht Niedrigere Aufl sungen erm glichen eine l ngere Aufnahmedauer 23 Rekord Inhalt Dr cken Sie ca 4 Sekunden die Taste MENU 3 W hlen Sie mit den Tasten Auf 5 oder Ab 4...

Страница 24: ...eos und Fotos eingeblendet wird Nach der Wahl der gew nschten Einstellung dr cken Sie die Taste Best tigen 9 Die Anzeige kehrt in den Einstellungsmodus zur ck Dr cken Sie die Taste MENU und die Kamera...

Страница 25: ...n Einstellungsmodus um in den Aufnahme modus zu gelangen 27 Einstellung Datum Dr cken Sie ca 4 Sekunden die Taste MENU 3 W hlen Sie mit den Tasten Auf 5 oder Ab 4 den Men punkt System Einstellungen Dr...

Страница 26: ...nd verlassen Sie den Einstellungsmodus um in den Aufnahme modus zu gelangen 29 Einstellung der Aufnahme Verkehrt Herum Dr cken Sie ca 4 Sekunden die Taste MENU 3 W hlen Sie mit den Tasten Auf 5 oder A...

Страница 27: ...odus zu gelangen 31 Einstellung Kamera ausschalten Dr cken Sie ca 4 Sekunden die Taste MENU 3 W hlen Sie mit den Tasten Auf 5 oder Ab 4 den Men punkt System Einstellungen Dr cken Sie die Taste Best ti...

Страница 28: ...h Auswahl die Taste Best tigen 9 Das Display springt nach der Best tigung automatisch in den Einstellungsmodus zur ck Dr cken Sie die Taste MENU 3 und verlassen Sie den Einstellungsmodus um in den Auf...

Страница 29: ...f der SD Karte unwiederruflich gel scht Das Display springt nach der Best tigung und der Formatierung der SD Karte automatisch in den Aufnahmemodus zur ck 35 Speicherinformationen Dr cken Sie ca 4 Sek...

Страница 30: ...MENU 3 W hlen Sie mit den Tasten Auf 5 oder Ab 4 den Men punkt System Einstellungen Dr cken Sie die Taste Best tigen 9 Gehen Sie mit den Tasten Auf 5 oder Ab 4 in den Modus Firmware Update Dr cken Si...

Страница 31: ...verlassen Sie den Einstellungsmodus um in den Aufnahme modus zu gelangen 39 Anschluss an einen PC bzw Laptop Verbinden Sie das mitgelieferte USB Kabel zwischen der Kamera und einem freien USB Port an...

Страница 32: ...zit t max 32GB SDHC Unterst tzung Ja Interner Speicher 32MB USB 2 0 Video Aufl sung 1920x1080 1440x1080 1280x720 oder 848x480 Bildrate 30FPS bei 1920x1080 1440x1080 und 1280x780 60FPS bei 848x480 Aufz...

Страница 33: ...met Holder 44 c Via Stretch Band 45 d Via Car Suction Cup 45 12 Setting the Lens 46 13 Switching on the Camera 46 14 Signs and Symbols 46 15 Video Capture 47 16 Delete Video Capture 47 17 Image Captur...

Страница 34: ...Switching Off LCD 58 33 Setting Volume 58 34 Setting Formatting the Memory Card 59 35 Memory Information 59 36 Reset Settings 60 37 Firmware Update 60 38 Firmware Version 61 39 Connection to the PC o...

Страница 35: ...you pass on the product to any third party Keep these operating instructions for future reference All company names and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved If t...

Страница 36: ...trong jet water Voltage is supplied by a 3 7 V Li ion battery with a capacity of 1300 mAH Please note that you incur a penalty if you observe strangers with this camera without their knowledge and con...

Страница 37: ...of children Please contact a qualified person if you are unsure about the safety and correct use of the camera Never let the packaging material lie around unattended Plastic foil bags etc can become a...

Страница 38: ...ouched without the use of adequate protective gloves Do not short circuit or dismantle batteries rechargeable batteries and do not throw them into fire There is a danger of explosion Do not recharge n...

Страница 39: ...red for device on display green for battery charge 3 MENU button 4 Button Down Forward 5 Button Up Rewind 6 Display recording 7 3 81 cm 1 5 LCD screen 8 Button On Off Photo recording 9 Button Video r...

Страница 40: ...Overview Suction cup Mount Universal Clip Helmet Grip Goggle Mount Handlebar Grip Cigarette Charger Velcro Set 5 pcs USB Cable Li Battery 2 pcs Helmet Strap Charger Conversion Adapter Disc User Manual...

Страница 41: ...attach ment levels up 12 at the same time so that the battery is held Close the battery cover 10 again and push off the lid downwards When the battery voltage is very low below 2 4 volt the LCD displa...

Страница 42: ...o a mains socket Open the battery lid of the DV camera 10 Connect the other side of the plug in charger to the USB port of the DV camera A green display is lit on the camera during charging 2 Charging...

Страница 43: ...e SD memory card is removed while the camera is on the camera is automatically switched off The internal memory of 32MB is only intended for system settings You can use SD memory cards of up to 32GB I...

Страница 44: ...other round rod Tighten the screw of thee control rod holder again Push the camera into the steering rod holder with the holder until you can hear a click Ensure that the camera is held tight Push bo...

Страница 45: ...ra from the helmet holder d Assembly of the Camera Car Suction Cup Holder 18 For this loosen the camera holder 13 from the camera 14 Screw the suction cup holder 19 to the camera 14 Push the suction c...

Страница 46: ...een The camera is in video mode The remaining video recording length date time battery display and resolution are indicated For the remaining video recording length the first two figures mean hours th...

Страница 47: ...s are displayed Push the button Confirm 9 The display now shows all clips on the memory card Use the buttons Up 5 or Down 4 to select the clip you want to delete Push the button Confirm 9 Press the bu...

Страница 48: ...ry card Use the buttons Up 5 or Down 4 to select the photograph you want to delete Push the button Confirm 9 Press the button Confirm 9 and the MENU button 3 at the same time for approx 4 seconds Dele...

Страница 49: ...and you will be in the desired video Push the button Confirm play 9 again and the video is played on the screen Use the buttons Up 5 or Down 4 to play the video forward or backwards Pushing once plays...

Страница 50: ...d to record a specific time previously programmed Proceed as fol lows After you have selected Timing Record push the button Confirm 9 push the button Confirm 9 to return to setting mode Use the button...

Страница 51: ...eturn to setting mode Use the buttons Up 5 or Down 4 to select Auto REC time Push the button Confirm 9 You now may programme 4 different rep set automatic recording times Use the buttons Up 5 or Down...

Страница 52: ...item Recording Settings Push the button Confirm 9 Select the buttons Up 5 or Down 4 in the mode Loop Recording Push the button Confirm 9 Use the buttons Up 5 or Down 4 to select the Off 1 15 25 35 or...

Страница 53: ...ge quality is achieved with a high resolution Low resolutions enable longer recording times 23 Record Content Press the MENU button 3 for approx 4 seconds Use the buttons Up 5 or Down 4 to select the...

Страница 54: ...ng are displayed on the videos and photographs Push the button Confirm 9 after selecting the desired setting The display returns to the setting mode Push the button MENU again to return the camera to...

Страница 55: ...the button MENU 3 to leave the setting mode to get to recording mode 27 Setting the Date Press the MENU button 3 for approx 4 seconds Use the buttons Up 5 or Down 4 to select the menu item System Sett...

Страница 56: ...setting mode Push the button MENU 3 to leave the setting mode to get to recording mode 29 Setting Record Inverted Press the MENU button 3 for approx 4 seconds Use the buttons Up 5 or Down 4 to select...

Страница 57: ...get to recording mode 31 Setting Switching Off Camera Press the MENU button 3 for approx 4 seconds Use the buttons Up 5 or Down 4 to select the menu item System Settings Push the button Confirm 9 Sel...

Страница 58: ...NU 3 to switch the LCD off again Push the button Confirm 9 after selection The display automatically jumps back to setting mode after confirmation Push the button MENU 3 to leave the setting mode to g...

Страница 59: ...tored on the SD card will be deleted irrevocably The display automatically jumps back to recording mode after confirmation and formatting of the SD card 35 Memory Information Press the MENU button 3 f...

Страница 60: ...s the MENU button 3 for approx 4 seconds Use the buttons Up 5 or Down 4 to select the menu item System Settings Push the button Confirm 9 Select the buttons Up 5 or Down 4 in the mode Firmware update...

Страница 61: ...leave the setting mode to get to recording mode 39 Connection to the PC or Laptop Connect the included USB cable between the camera and a free USB port of your computer or lap top Push the button On...

Страница 62: ...on rechargeable battery with 1300 mAH SD memory card capacity max 32GB SDHC support Yes Internal memory 32MB USB 2 0 Video resolution 1920x1080 1440x1080 1280x720 or 848x480 Frame rate 30FPS at 1920x1...

Страница 63: ...63...

Страница 64: ...technischen Stand bei Drucklegung nderung in Technik und Ausstattung vorbehalten Copyright 2012 by Conrad Electronic SE Legal notice These operating instructions are a publication by Conrad Electroni...

Отзывы: