Conrad 76 89 86 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 66

쮕

CONRAD BT-FSE OMEGA

Seite 4 - 18



CONRAD BT-FSE OMEGA

Page 19 - 33



CONRAD BT-FSE OMEGA

Page 34 - 48



CONRAD BT-FSE OMEGA

Pagina 49 - 63

Best.-Nr. / Item-No. / No de commande / Bestnr.:

76 89 86

쮕

BEDIENUNGSANLEITUNG



OPERATING INSTRUCTIONS



NOTICE D’EMLPOI



GEBRUIKSAANWIJZING

Version

07/08

Содержание 76 89 86

Страница 1: ...CONRAD BT FSE OMEGA Page 19 33 CONRAD BT FSE OMEGA Page 34 48 CONRAD BT FSE OMEGA Pagina 49 63 Best Nr Item No No de commande Bestnr 76 89 86 쮕 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE D EMLPOI GEBRUIKSAANWIJZING Version 07 08 ...

Страница 2: ... reflect the current technical specifications at time of print We reserve the right to change the technical or physical specifications Copyright 2008 by Conrad Electronic SE Printed in Germany Note de l éditeur Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE Klaus Conrad Straße 1 92240 Hirschau Allemagne Tous droits réservés y compris traduction Toute reproduction quel que soit...

Страница 3: ...st of the contents can be found in the Table of contents with the corresponding page number on page 21 Le présent mode d emploi fait partie intégrante du produit Il comporte des directives importantes pour la mise en service et la manipulation de l appareil Tenir compte de ces remarques même en cas de transfert du produit à un tiers Conserver ce mode d emploi afin de pouvoir le consulter à tout mo...

Страница 4: ...3 3 1 ...

Страница 5: ...s entspricht Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Geräts Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Bewahren Sie sie deshalb gut auf und liefern Sie sie mit wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Konformitätserklärung Hiermit erklären wir Conrad Electronic Klaus Conrad Straße 1 92240 Hirschau dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden ...

Страница 6: ...Mo Fr 8 00 bis 18 00 Uhr Österreich www conrad at Schweiz Tel Nr 0848 80 12 88 Fax Nr 0848 80 12 89 e mail support conrad ch Mo Fr 8 00 bis 12 00 Uhr 13 00 bis 17 00 Uhr Lesen Sie folgende Bedienungsanleitung vor dem Anschluss bzw der Inbe triebnahme genau durch Sie zeigt Ihnen nicht nur den richtigen Bedienablauf son dern hilft Ihnen gleichzeitig alle technischen Möglichkeiten des Systems voll au...

Страница 7: ... der Freisprecheinrichtung mit Ihrem Telefon 11 Lautstärkeregelung 11 Telefonbucheinträge zur Freisprecheinrichtung übertragen 12 Telefongespräch an das Mobiltelefon zurückgeben während eines Telefonats 13 Wahlwiederholung 13 Sprachwahl 14 Mikrofon Stummschaltung 14 Privates Gespräch führen 14 Bluetooth Verbindung zu Ihrem Mobiltelefon trennen 15 Eingehender Anruf während eines bereits bestehenden...

Страница 8: ...reisprecheinrichtung wird via dem mitgeliefertem Magnetclip an der Sonnen blende in Ihrem Auto befestigt Die Spannungsversorgung erfolgt mittels einem ein gebauten 3 7 V DC 730 mAh Lithium Ionen Akku Der Kontakt mit Feuchtigkeit oder eine starke Verschmutzung ist in jedem Fall zu vermeiden Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes darüber hinaus ist dies ...

Страница 9: ...n Als Spannungsquelle darf nur der interne Lithium Ionen Akku zu dessen Aufladung nur das mitgelieferte Ladeadapter verwendet werden Das Ladegerät ist zum Gebrauch in trockenen Innenräumen vorgesehen Beachten Sie dass die Kapazität des eingebauten Akkus mit sinkender Außentemperatur nachlässt Dies ist ein normales physikalisches Phänomen Beachten Sie dass nur ein autorisierter Fachhändler den Akku...

Страница 10: ...tstellen so konsultieren Sie Ihren Fahrzeughersteller Im Regelfall rührt eine Störung z B im Autoradio nicht von der Freisprecheinrichtung sondern z B von Ihrem Mobiltelefon selbst In diesem Fall sollten Sie eine Außenantenne verwenden Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapitel dieser Anleitung Anschluss und Bedienelemente Siehe Ausklappseite 1 Lautsprecher 2 Display 3 Blue...

Страница 11: ...ter mit der 12 V DC KFZ Bordspannungsbuchse Bei geringer Akkuspannung erscheint im Display 2 ein Akku symbol Dies signalisiert Ihnen dass Sie nun den Akku laden sollten Einschalten und Ausschalten der Freisprecheinrichtung Die Freisprecheinrichtung verfügt über ein ausklappbares Bedienteil Sobald dieses ausgeklappt wird schaltet sich die Freisprecheinrichtung ein Wird das Bedienteil ein geklappt s...

Страница 12: ...hl PIN verlangt geben Sie 8888 ein Schalten Sie die Freisprecheinrichtung aus Vergewissern Sie sich dass am Mobiltelefon Bluetooth aktiviert ist Schalten Sie die Freisprecheinrichtung ein Die Bluetooth Status LED 3 beginnt im Abstand von 5 Sekunden blau zu blinken Am Mobiltelefon wird nun die Freisprecheinrichtung HF009 gefunden Geben Sie bei Aufforderung an Ihrem Mobiltelefon die PIN 8888 ein Bei...

Страница 13: ... die Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons Trennen Sie die Bluetooth Verbindung zwischen der Freisprecheinrichtung und Ihrem Mobiltelefon Gehen Sie in das Telefonbuch Ihres Mobiltelefons Wählen Sie den gewünschten Telefonbucheintrag aus Wählen Sie die Option Alle Senden bzw Kontakt senden aus Wählen Sie senden via Bluetooth aus Wählen Sie aus der Liste verfügbarer Bluetooth kompatibler Geräte HF...

Страница 14: ...uf den internen Speicher oder auf die Speicherkarte Ihres Mobiltelefons Drücken Sie keine Taste an der Freisprecheinrichtung während der Übertragung der Telefonbucheinträge dies führt zu einem Abbruch der Übertragung Telefongespräch an das Mobiltelefon zurückgeben während eines Telefonats Drücken und Halten Sie während eines Telefongesprächs die Multifunktionstaste 5 für 3 Sekunden Sofern Sie das ...

Страница 15: ...rächspartners welchen Sie anru fen möchten Die Anwahl des gewünschten Gesprächspartners wird gestartet Mikrofon Stummschaltung Um das Mikrofon während eines Gesprächs stumm zu schalten drücken Sie die Taste Lautstärke 6 und die Taste Lautstärke 4 gleichzeitig Ein Piepton bestätigt Ihnen die erfolgreiche Stummschaltung Sie können nun Ihren Gesprächspartner hören Ihr Gesprächspartner kann Sie jedoch...

Страница 16: ...rd nach 8 Sekunden automatisch abgewiesen sofern von Ihrer Seite aus keine Reaktion erfolgt 2 Sie können den eingehenden Anruf abweisen indem Sie zweimal die Multifunktionstaste 5 drücken 3 Um den eingehenden Anruf anzunehmen und das momentane Telefongespräch zu beenden drücken Sie einmalig die Multifunktionstaste 5 4 Um den momentanen Gesprächspartner zu Halten und zudem den eingehenden Anruf anz...

Страница 17: ...ED 3 dauerhaft Pairing Bluetooth an Ihrem Die Bluetooth Status Mobiltelefonname Ersteinrichtung Mobiltelefon aktivieren LED 3 blinkt alle Connecting Freisprecheinrichtung 5 Sekunden wenn BLUETOOTH einschalten sich diese im Es wird die Freisprech Pairingmodus einrichtung gefunden befindet Bezeichnung HF009 Bei erfolgreichem Geben Sie die PIN Verbindungsaufbau 8888 ein leuchte die Bluetooth Status L...

Страница 18: ... weichen trockenen Tuch oder Pinsel gereinigt werden Verwenden Sie auf keinem Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen da sonst Flüssigkeit ins Innere gelangen kann oder die Oberfläche der Gehäuse beschädigt werden könnte und Gesundheitsschädliche oder explosive Dämpfe entstehen könnten Umwelthinweis Sollte die Freisprecheinrichtung oder eines Ihrer Zubehörteile nicht mehr funktion...

Страница 19: ...len können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde unseren Filialen oder überall dort abgeben wo Batterien Akkus Knopfzellen verkauft werden Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz Technische Daten Bluetooth Spezifikation Version 2 0 kompatibel Unterstützte Bluetooth Profile Headsetprofil und Freisprechprofil Frequenz 2 4 2 4835...

Страница 20: ...ions form an integral part of this device They contain important information on how to put the product into operation and how to assemble it You should therefore keep them safely and pass them on when you give this product to a third party Declaration of Conformity We Conrad Electronic Klaus Conrad Stra e 1 D 92240 Hirschau hereby declare that this product adheres to the fundamental requirements a...

Страница 21: ...ternet www conrad de in the category Contact Mon to Thurs 8 00am to 4 30pm Fri 8 00am to 2 00pm Read through the following operating instructions thoroughly before connecting or commissioning the device They show you not only the correct operating procedure but help you at the same time to exploit all technical possibilities of the system 20 ...

Страница 22: ... of your Hands Free Set with your Telephone 26 Volume Control 26 Transferring Telephone Book Entries to Hands Free Set 27 Returning a Call to the Mobile Phone During a Call 28 Redial 28 Voice Command Dialling 29 Microphone Mute 29 Having a Private Conversation 29 Disconnecting the Bluetooth Connection with your Telephone 30 Incoming Call During an Existing Call 30 Brief Instructions 31 Maintenance...

Страница 23: ...a Bluetooth The hands free set is attached to the sun shade in your car using the magnetic clip supplied Power is supplied via an inbuilt 3 7 V DC 730 mAh Lithium ion recharge able battery Always avoid contact with humidity or heavy soiling Any use other than the one described above will damage the product Moreover there is a danger of for example short circuits fire electric shock etc No part of ...

Страница 24: ... function of the product The only power source that may be used is the inbuilt lithium ion rechargeable battery To recharge it only ever use the supplied charger The charger is intended for use in dry interior rooms Please note that the capacity of the integrated rechargeable battery decreases with decreasing outside temperature This is a normal physical phenomenon Please note that only an authori...

Страница 25: ...urer Normally a disturbance e g in a car radio is not caused by the hands free set but rather from your mobile phone itself In this case you should use an external aerial Please also observe the safety instructions in the individual chapters of this manual Connection and Operating Elements See fold out section 1 Loudspeaker 2 Display 3 Bluetooth Status LED 4 Volume 5 Multifunction Button 6 Volume ...

Страница 26: ...the on board power supply plug in adapter to the vehicle s on board power supply socket If the battery charge is low a battery symbol appears in the display 2 This indicates that you need to charge the rechargeable battery Switching the Hands Free Set On Off The hands free set has a fold out control unit The hands free set switches on as soon as this is folded out The hands free set switches off a...

Страница 27: ...ntry of a PIN number in the course of the process enter 8888 Switch off the hands free set Make sure that Bluetooth is activated on your mobile phone Switch the hands free set on The Bluetooth Status LED 3 begins to flash blue once every five seconds The hands free set HF009 has now been found by the telephone When request ed enter the PIN 8888 into your mobile phone The Bluetooth Status LED 3 is ...

Страница 28: ...nding on the mobile phone please see the operating instructions for your mobile phone Disconnect the Bluetooth connection between the hands free set and your mobile phone Enter the telephone book of your mobile phone Select the desired telephone book entry Select the option Send all or Send contact Select Send via Bluetooth Select device HF009 from the list of available Bluetooth compatible device...

Страница 29: ... copy the contacts to be sent to the internal memory or memory card of you mobile phone Do not press any buttons on the hands free set during the trans fer of telephone book entries as this leads to the transfer being cancelled Returning a Call to the Mobile Phone During a Call During the phone call hold down the multifunction button 5 for 3 seconds If you wish to transfer the call from the mobile...

Страница 30: ...ct that you would like to call The call to the desired contact is initialised Microphone Mute To mute the microphone during a call press the Volume button 6 and the Volume button 4 simultaneously A beep tone confirms that the mute mode has been successfully activated You can now hear the person you have been talking to but they can no longer hear you Proceed in the same manner to switch off the mi...

Страница 31: ... the person trying to call 1 The incoming call is automatically ignored if you do not react to it within 8 seconds 2 To ignore the incoming phone call press the multifunction button 5 twice 3 In order to take the call and end the current conversation press the multifunction button 5 once 4 To place the current caller on hold and to answer the incoming call hold down the multifunction button 5 for ...

Страница 32: ...mbol continuously if the connection is successful Pairing Activate Bluetooth on The Bluetooth Status Mobile phone name initial installation your mobile phone LED 3 flashes Connecting Switch on hands free every 5 seconds if it BLUETOOTH set is in pairing mode The hands free set is The Bluetooth Status found name HF009 LED 3 is lit Enter the PIN 8888 continuously if the connection is successful Answ...

Страница 33: ... should only be cleaned on the outside and only with a soft dry cloth or brush Never use aggressive cleaning agents or chemical solutions as liquids can penetrate the device or the surface of the housing could be damaged and toxic or explosive vapours could be produced Environmental Information If the hands free set or one of its accessories are no longer functional and cannot be repaired please o...

Страница 34: ...ut ton cells free of charge to any authorised disposal station in your area in our stores or in any other store where batteries rechargeable batte ries button cells are sold You will thus fulfil your legal obligations and contribute to the protection of our envi ronment Technical Data Bluetooth specification Version 2 0 compatible Supported Bluetooth profiles Headset profile and hands free set pro...

Страница 35: ...oi fait partie intégrante de cet appareil Il contient des consignes importantes pour la mise en service et la manipulation du produit Prière donc de le conserver précieusement et de le remettre à la tierce per sonne à laquelle vous transférerez éventuellement ce produit Déclaration de conformité Conrad Electronic Klaus Conrad Strasse 1 D 92240 Hirschau Allemagne déclare que ce produit est en confo...

Страница 36: ...ax 0 892 896 002 e mail support conrad fr du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00 le samedi de 8h00 à 12h00 Suisse Tél 0848 80 12 88 Fax 0848 80 12 89 e mail support conrad ch du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 13h00 à 17h00 Lisez attentivement la notice d utilisation suivante avant d entreprendre le raccordement ou la mise en service Elle indique non seulement le mode d utilisation mais vous aide ...

Страница 37: ...1 Réglage du volume 41 Transférer des contacts du répertoire téléphonqiue au poste mains libres 42 Rediriger un appel au téléphone portable pendant une communication 43 Recomposition du numéro 43 Sélection vocale 44 Coupure du microphone 44 Lancer une communication téléphonique privée 44 Couper la connexion Bluetooth à votre téléphone portable 45 Appel entrant pendant une communication téléphoniqu...

Страница 38: ...es Le poste mains libres se fixe via le clip magnétique fourni avec le produit au pare soleil de votre voiture L alimentation électrique se fait par un accumulateur lithium ion de 3 7 V CC 730 mAh Tout contact avec l humidité et toute salissure forte sont absolument à éviter Toute utilisation autre que celle décrite précédemment provoque l endommagement de ce produit De plus elle entraîne des risq...

Страница 39: ...intes mécaniques peuvent entraîner la destruction ou tout au moins réduire le fonctionnement du produit Seul l accumulateur lithium ion interne doit être utilisé comme source d alimenta tion Pour le chargement utilisez exclusivement l adaptateur chargeur fourni avec l appareil Le chargeur est prévu pour une utilisation dans les locaux secs à l intérieur Tenez compte du fait que la capacité de l ac...

Страница 40: ...lisation en voiture vous constatez des interférences avec les systè mes électroniques consultez votre constructeur automobile En règle générale un parasitage par exemple dans l autoradio ne provient pas du poste mains libres mais plutôt du téléphone portable Il est conseillé dans ce cas d utiliser une antenne externe Tenez également compte des consignes de sécurité dans les différents chapitres de...

Страница 41: ...ension de bord pour véhicules à la prise de tension de bord de 12V CC En cas d une tension d accumulateur faible l écran 2 affiche un symbole d accumulateur Cela vous signale que l accumula teur devait être rechargé Allumer et éteindre le poste mains libres Le poste mains libres dispose d une unité de commande rabattable Dès que cette dernière est rabattée le poste s activera En repliant l unité d...

Страница 42: ...N au cours de la procédure entrez le 8888 Désactivez le poste mains libres Assurez vous de ce que le mode Bluetooth soit activé dans le téléphone portable Mettez le poste mains libres sous tension La DEL d état Bluetooth 3 commence à clignoter en bleu dans une intervalle de 5 secondes Le téléphone portable trouvera maintenant le poste mains libres HF009 Entrez après l invitation le code PIN 8888 d...

Страница 43: ...ne portable tenez compte à cet effet du mode d emploi de votre téléphone portable Coupez la connexion Bluetooth entre le poste mains libres et votre téléphone portable Accédez au répertoire téléphonique de votre téléphone mobile Sélectionnez le contact souhaité Sélectionnez l option Envoyer tous les contacts ou Envoyer ce contact Sélectionnez Envoyer via Bluetooth Sélectionnez HF009 de la liste d ...

Страница 44: ... la carte mémoire de votre téléphone portable N appuyez sur aucune touche du poste mains libres pendant le transfert des contacts téléphoniques cela annulera le transfert Rediriger un appel au téléphone portable pendant une communication Appuyez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes la touche multifonctions 5 pendant une communication téléphonique Si vous souhaitez rediriger la communication du ...

Страница 45: ...nt le nom de l interlocuteur que vous souhaitez appeler L appel de l interlocuteur souhaité est lancé Coupure du microphone Afin de couper le microphone pendant une communication appuyez simultanément sur les touches Volume 6 et Volume 4 Un bip sonore vous confirme que le microphone a bien été coupé A présent vous êtes en mesure d entendre votre interlocuteur tandis que lui ne peut pas vous entend...

Страница 46: ...tomatiquement refusé après 8 secondes si vous ne réagis sez pas 2 Vous pouvez refuser l appel entrant en appuyant deux fois sur la touche multi fonctions 5 3 Pour accepter l appel entrant et terminer la communication actuelle appuyez une fois sur la touche multifonctions 5 4 Pour maintenir l interlocuteur actuel en ligne et accepter en plus l appel entrant appuyez sur la touche multifonctions 5 et...

Страница 47: ...é effectuée d état Bluetooth 3 s allume en permanence Couplage Activez la fonction La DEL d état Nom du téléphone Configuration initiale Bluetooth sur votre Bluetooth 3 clignote portable téléphone portable toutes les 5 secondes Connecting Allumez le poste si elle se trouve en BLUETOOTH mains libres mode de couplage Le poste mains libres Après l établissement est trouvé Désignation réussi d une HF0...

Страница 48: ...ins libres et ses accessoires ne doivent être nettoyés que sur leurs surfaces extérieures avec un chiffon ou un pinceau doux et sec N utilisez en aucun cas des détergents agressifs ou des solutions chimiques le liquide pourrait pénétrer à l intérieur de l appareil endommager la surface du boîtier et dégager des vapeurs nocives ou explosives Remarque concernant la protection de l environnement Lors...

Страница 49: ...ccus et piles bouton usagés aux déchetteries communales dans nos succursales ou partout où l on vend des piles accus ou piles bouton Vous respectez ainsi les obligations légales et contribuez à la protection de l environ nement Caractéristiques techniques Spécification Bluetooth compatible à la version 2 0 Profils Bluetooth supportés Profil casque et profil mains libres Fréquence 2 4 2 4835 GHz Po...

Страница 50: ...aards voldoet Deze gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit apparaat Deze bevat belangrij ke instructies voor de inbedrijfstelling en het gebruik Bewaar deze gebruiks aanwijzing daarom goed en doe hem erbij als u dit product doorgeeft aan der den Conformiteitsverklaring Hierbij verklaren wij Conrad Electronic Klaus Conrad Straße 1 D 92240 Hirschau dat dit product voldoet aan de algemene eisen en ...

Страница 51: ...d be Lees volgende gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat aansluit en in gebruik neemt In de gebruiksaanwijzing staat niet alleen beschreven hoe het apparaat juist bediend moet worden maar wordt tevens uitgelegd hoe alle techni sche mogelijkheden van het systeem ten volle kunnen worden benut 50 ...

Страница 52: ...llen op uw telefoon 56 Volumeregeling 56 Telefoonboekgegevens overbrengen naar uw handsfree set 57 Telefoongesprek naar de mobiele telefoon terugschakelen gedurende een telefoongesprek 58 Kiesherhaling 58 Spraakkeuze 59 Microfoon stil schakelen 59 Privé gesprek voeren 59 Bluetooth verbinding met uw mobiele telefoon verbreken 60 Binnenkomende telefonische oproep gedurende een reeds lopend telefoong...

Страница 53: ...et wordt via de erbij geleverde magneetclip aan de zonneklep in uw auto bevestigd De voeding vindt door middel van een erin gemonteerde 3 7 V DC 730 mAh Lithium Ionen accu plaats Het contact met vocht of een sterke vervuiling moet absoluut worden vermeden Een andere toepassing dan hierboven beschreven leidt tot beschadiging van dit pro duct en is bovendien verbonden met gevaren zoals bijv kortslui...

Страница 54: ...et product kapot gaat of op zijn minst beperkt functioneert Als spanningsbron mag uitsluitend de Lithium ion accu gebruikt worden gebruik voor het opladen ervan uitsluitend het meegeleverde laadapparaat Het laadapparaat is bedoeld voor droge ruimtes binnen Houd in de gaten dat de capaciteit van de ingebouwde accu afneemt bij een dalen de buitentemperatuur Dit is een normaal natuurkundig verschijns...

Страница 55: ...rikant Normaal gesproken ont staat een storing bijvoorbeeld in de autoradio niet door de handsfree set maar bijvoorbeeld door uw mobiele telefoon zelf In dit geval moet u een buitenantenne gebruiken Houd ook rekening met de veiligheidsvoorschriften in de overige hoofdstukken van deze gebruiksaanwijzing Aansluitingen en bedieningselementen Zie uitklappagina 1 Luidspreker 2 Display 3 Bluetooth Statu...

Страница 56: ...t de 12 V DC auto boordspanningsbus Bij een geringe accuspanning verschijnt in de display 2 een accu symbool Dit is voor u een signaal dat u nu de accu moet laden Inschakelen en uitschakelen van de handsfree set De handsfree set beschikt over een uitklapbaar bedieningsgedeelte Zodra die uitge klapt wordt schakelt de handsfree set in Wordt het bedieningsgedeelte ingeklapt dan wordt de handsfree set...

Страница 57: ... re een geheime code PIN verlangt voert u 8888 in Schakel de handsfree set uit Vergewis u ervan dat bij de mobiele telefoon Bluetooth geactiveerd is Zet de handsfree set aan De Bluetooth Status LED 3 begint met tussenpozen van 5 secondes blauw te knipperen Op de mobiele telefoon wordt nu de handsfree set HF009 gevonden Voer wan neer dit nodig is op uw mobiele telefoon de PIN 8888 in Bij een succes...

Страница 58: ...le telefoon Verbreek de Bluetooth verbinding tussen handsfree set en uw mobiele telefoon Open het telefoonboek van uw mobiele telefoon Selecteer de gewenste telefoonboekvermelding Selecteer de optie Alle Senden Allen zenden resp Kontakt senden Contact zenden Selecteer senden via Bluetooth zenden via Bluetooth Selecteer Bluetooth compatibel apparaten uit de lijst HF009 resp selecteer Bluetooth Gerä...

Страница 59: ...genkaart van uw mobiele telefoon Druk niet op een toets op de handsfree set gedurende het ver zenden van de telefoonboekgegevens dit veroorzaakt een onderbreking van het verzenden Telefoongesprek naar de mobiele telefoon terugschakelen gedurende een telefoongesprek Druk gedurende een telefoongesprek de Multifunktionstaste Multifunctionele toets 5 3 seconden lang in Voor zover u het gesprek van de ...

Страница 60: ...spartner die u wilt bellen Het opbellen van de gewenste gesprekspartner wordt gestart Microfoon stil schakelen Om de microfoon gedurende een gesprek stil te schakelen drukt tegelijkertijd u op de toets Lautstärke Volume 6 en de toets Lautstärke 4 Een pieptoon bevestigt dat het stil schakelen is geëffectueerd U kunt nu uw gesprekspartner horen uw gesprekspartner kan u echter niet horen Om het stil ...

Страница 61: ...automatisch geweigerd voor zover van uw kant uit geen actie wordt ondernomen 2 U kunt de binnenkomende oproep afwijzen door twee keer op de Multifunktionstaste Multifunctionele toets 5 te drukken 3 Om de binnenkomende oproep aan te nemen en het huidige telefoongesprek te beëindigen drukt u één keer op de Multifunktionstaste Multifunctionele toets 5 4 Om contact te houden met de huidige gesprekspar...

Страница 62: ...ol Status LED 3 constant verlicht Pairing Bluetooth op uw De Bluetooth Status Mobiele eerste instelling mobiele telefoon LED 3 knippert om telefoonnaam activeren de 5 seconden Connecting Handsfree wanneer die zich in BLUETOOTH set inschakelen de Pairingmodus De handsfree set bevindt wordt gevonden Bij succesvolle Indicatie HF009 verbindingsopbouw Voer PIN 8888 in brandt de Bluetooth Status LED 3 c...

Страница 63: ... zachte droge doek of kwast gereinigd worden Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemi sche oplossingen omdat anders vloeistof in het apparaat kan door dringen of het oppervlak van de behuizing zou kunnen worden beschadigd en voor de gezondheid schadelijke of explosieve dampen zouden kunnen ontstaan Milieuvoorschrift Indien de handsfree set of één van de accessoires ervan defect...

Страница 64: ...pcellen kunt u gratis inleveren bij de verzamelpunten in uw gemeente onze filialen of andere winkels van batterijen accu s knoopcellen verkocht worden Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu Technische gegevens Bluetooth specificatie Versie 2 0 compatibel Ondersteunde Bluetooth profielen Headsetprofiel en profiel hands free set Frequentie 2 4...

Страница 65: ...64 ...

Страница 66: ...65 ...

Результаты поиска

Содержание 76 89 86

Отзывы:

Похожие инструкции для 76 89 86

Бренды по названию

Популярные бренды

Conrad 76 89 86, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 76 89 86

Отзывы:

Похожие инструкции для 76 89 86

Бренды по названию

Популярные бренды