Conrad 75 26 88 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 132

BEDIENUNGSANLEITUNG

Version 07/12

NOTICE D´EMPLOI

OPERATION INSTRUCTIONS

GEBRUIKSAANWIJZING

2,4 GHz Digital-Funk DVR-Set

Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestnr.: 75 26 88

Seite 2-34

2.4 GHz Digital Radio DVR Set

Page 35-66

Kit DVR sans fil numérique 2,4 GHz

Page 67-98

2,4 GHz Digitale radio DVR-set

Pagina 99-131

Содержание 75 26 88

Страница 1: ...TION INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING 2 4 GHz Digital Funk DVR Set Best Nr Item No N de commande Bestnr 75 26 88 Seite 2 34 2 4 GHz Digital Radio DVR Set Page 35 66 Kit DVR sans fil num rique 2 4 GHz P...

Страница 2: ...nbetriebnahme 15 a Funk Kamera anschlie en 15 b Funk Empf nger anschlie en 16 c Inbetriebnahme 17 10 Einlegen der Batterie in die Fernbedienung 17 11 Anzeigesymbole Hauptbildschirm 18 12 Hauptmen 19 a...

Страница 3: ...e komplette Bedienungsanlei tung durch beachten Sie alle Bedienungs und Sicherheitshinweise Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte v...

Страница 4: ...eferte Fernbedienung wird mit einer 3 V Knopfzellenbatterie Typ CR2025 mit Spannung versorgt Bitte beachten Sie dass Sie sich strafbar machen wenn Sie fremde Personen ohne deren Wissen und Einverst nd...

Страница 5: ...leitung 4 Symbolerkl rung Gefahrenhinweise und Hinweise sind in der Bedienungsanleitung deutlich gekennzeichnet Es werden folgende Symbole verwendet Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet...

Страница 6: ...nnen nicht einsch tzen Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses k nnte f r Kinder zu einem gef hrlichen Sp...

Страница 7: ...tbare Besch digungen aufweist nicht mehr funktioniert nach l ngerer Lagerung unter ung nstigen Verh ltnissen oder nach schweren Transportbeanspruchungen Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrie...

Страница 8: ...n diese dort zu Funktionsst rungen von lebenserhaltenden Systemen f hren Betreiben Sie das Produkt nie in der N he medizinischer Ger te z B Herz schrittmacher Achten Sie auf eine ausreichende Bel ftun...

Страница 9: ...oder besch digte Batterie kann bei Ber hrung mit der Haut Ver tzungen verursachen benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeig nete Schutzhandschuhe Achten Sie darauf dass die Batterie nicht kurzgeschlos...

Страница 10: ...a 1 Funkantenne 2 Fotosensor 3 Status LED POWER 4 Kameralinse 5 Status LED LINK 6 Bewegungssensor 7 Infrarot LEDs 8 Montagehalterung 9 Taste PAIR 10 Anschluss f r die Spannungsversorgung 11 Mikrofon 1...

Страница 11: ...11 b Funk Empf nger 1 Funkantenne 2 Anschluss f r Spannungsversorgung 3 AV Ausgang 4 SD Speicherkartenslot 5 Status LED Power 6 Infrarot Empf nger 7 Taste ON OFF 8 Netzteil 8 5 6 7 4 3 2 1...

Страница 12: ...Taste links t Navigationstaste E Taste OK Best tigungstaste F Taste Play Pause Aufnahmeliste aufrufen bzw Starten oder Pausieren der Aufnahmen G Taste QUAD Darstellung aller 4 Kameraempfangskan le H...

Страница 13: ...ch Stahlbetonw nde be dampfte Spiegel Blechregale etc abgeschirmt wird In der N he des Funk Senders bzw Funk Empf ngers sollte sich kein Ger t mit starken elektrischen Feldern befinden z B Funktelefon...

Страница 14: ...d nur f r den Betrieb in trockenen R umen geeignet Die Funk Kamera sollte nicht direkt auf starkes Sonnenlicht oder auf starke bzw direkte Beleuchtungen gerichtet werden da dadurch das Bild bersteuert...

Страница 15: ...arf nur in trockenen R umen Verwendung finden Diese Steckverbindung muss daher bei Montage im Au enbereich oder in Feuchtr umen so verlegt werden dass sie in einen trockenen Raum gef hrt wird Verbinde...

Страница 16: ...rten Netzteils mit dem Anschluss f r die Spannungsversorgung 2 an Ihrem Funk Empf nger Stecken Sie das Netzteil in eine geeignete Netzsteckdose Der Funk Empf nger ist nun einsatzbereit Um Verzerrungen...

Страница 17: ...ie den r ckseitig angebrachten Einrast Clip des Batteriefachs mit dem Fingernagel zur Seite und ziehen Sie das Batteriefach nach unten hin heraus Legen Sie polungsrichtig eine 3 V Knopfzellenbatterie...

Страница 18: ...st gesperrt Die Daten auf der SD Speicherkarte werden berschrieben Erscheint dieses Sym bol so ist diese Funktion derzeit aktiv R SD Speicherkarten Indikator S Speichergr e SD Speicherkarten T No Sign...

Страница 19: ...ernbedie nung aufgerufen werden Im Hauptmen stehen folgende Men s zur Auswahl Camera Setup Recorder Setup Event List System Setup Das Hauptmen wird automatisch ausgeblendet sofern l nger als 60 Sekund...

Страница 20: ...llen Umschaltung und der manuellen Anwahl nicht mehr zur Verf gung Camera Brightness Anhand dieses Men s k nnen Sie die Helligkeitswerte f r jeden Empfangskanal separat ein stellen W hlen Sie mit den...

Страница 21: ...ungsaufbau zwi schen Funk Kamera und Funk Emp f nger erfolgreich verlief wird das Bild der Funk Kamera auf dem Bildschirm dargestellt Resolution Anhand dieses Men s k nnen Sie die Aufl sung f r die Sp...

Страница 22: ...it den Tasten links bzw rechts t u D J auf der Fernbe dienung die gew nschte Alarmperiode aus OFF 5 sec 10 sec 15 sec aus und dr cken Sie anschlie end die Tas te OK E zur Best tigung Beachten Sie dass...

Страница 23: ...tiviert nachdem eine Aufzeichnung oder ein Alarm welche via Bewegungserkennung ausgel st wurde manuell gestoppt wurde SD Card Overwrite Anhand dieses Men s k nnen Sie einstellen ob aufgezeichnete Date...

Страница 24: ...cken Sie die Taste OK E um den Aufnahme Ordner zu ffnen Dr cken Sie erneut die Taste OK E um die Wiedergabe zu starten bzw zu pausieren Dr cken Sie die Taste Enter Exit Menu C um die Wiedergabe zu sto...

Страница 25: ...stellen in welchem Intervall die einzelnen Empfangska n le angezeigt werden W hlen Sie mit den Tasten links bzw rechts t u D J auf der Fernbedie nung aus in welchen Abst nden OFF 5 sec 10 sec 15 sec e...

Страница 26: ...J auf der Fernbedie nung aus welcher Wert Year Jahr Month Monat Day Tag Hours Stunde Minutes Minute ver ndert werden soll und stellen Sie anschlie en mit den Tasten auf und ab p q I K den gew nschten...

Страница 27: ...erkarte gel scht werden Stellen Sie sicher dass die Karte nicht gesperrt ist Bei Erstbenutzung der SD Speicherkarte wird dringend empfohlen die SD Speicherkarte zu formatieren TV Format W hlen Sie mit...

Страница 28: ...einstellungen wieder hergestellt werden Beachten Sie dass bei Wiederher stellung der Werkseinstellung s mtlich bisher vorgenommenen Einstellungen gel scht werden System Version N here Informationen be...

Страница 29: ...ent sprechend mit Spannung versorgt leuchtet die Status LED Power 3 entspre chend Es wurde noch keine Verbin dungssuche durchgef hrt Beachten Sie hierzu das Kapitel 12 Hauptmen a Men Camera Setup Pair...

Страница 30: ...wurde deaktiviert Beachten Sie hierzu das Kapitel 12 Hauptmen a Men Camera Setup Camera ON OFF Zu dunkles oder zu helles Funk Kamerabild Blendquellen sind vorhan den Die Funk Kamera blickt von einem d...

Страница 31: ...Period 14 Wartung und Reinigung Zur Reinigung der Systemkomponenten gen gt ein sauberes trockenes und weiches Tuch Reinigen Sie die Linse der Funk Kamera sehr vorsichtig andernfalls sind Kratzspuren m...

Страница 32: ...r den Hausm ll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekenn zeichnet die auf das Verbot der Entsorgung ber den Hausm ll hinweisen Die Bezeichnungen f r das a...

Страница 33: ...utz ohne Antenne ca 103 x 60 mm Funkreichweite freies Sichtfeld 200 m Sendefrequenz 2 4 GHz Stromverbrauch max 550 mA bei IR ON Sendekan le max 1 Gewicht ohne Regenschutz ohne Antenne ca 258 g b Funk...

Страница 34: ...is 240 V 50 bis 60 Hz Ausgangsspannung Netzteil 5 VDC 1 A 18 Konformit tserkl rung DOC Hiermit erkl ren wir Conrad Electronic Klaus Conrad Stra e 1 D 92240 Hirschau dass sich dieses Ger t in bereinsti...

Страница 35: ...48 a Connecting the radio camera 48 b Connecting the radio receiver 49 c Commissioning 50 10 Inserting the Batteries into the Remote Control 50 11 Display Symbols on the Main Screen 51 12 Main Menu 52...

Страница 36: ...serve these Operating Instructions Please read the Operating Instructions completely and observe the safety and operating notices before using the product All company names and product names are trade...

Страница 37: ...pplied The supplied remote control is powered by a 3 V cell battery type CR2025 Please note that you incur a penalty if you observe strangers with this camera without their knowing and consent Any use...

Страница 38: ...SDHC memory card 1 x Operating manual 4 Symbols Hazard warnings and signs are clearly marked in the Operating Instructions The following sym bols are used The symbol with lightning inside the triangle...

Страница 39: ...ich can arise through incorrect handling of electrical appliances Particular care must therefore be exercised if children are present Do not leave any packaging material unattended It may become a dan...

Страница 40: ...under unfavourable conditions for a prolonged period or it has been exposed to high stresses during transport If it can be assumed that safe operation is no longer possible the device must be turned...

Страница 41: ...adio signals could however lead to malfunctions in life supporting systems Never operate the product close to medical devices e g pacemakers Ensure the product is adequately ventilated Never operate t...

Страница 42: ...aking or damaged batteries may burn the skin if touched Under these cir cumstances protect your hands with suitable gloves Do not short circuit or dismantle batteries rechargeable batteries and do not...

Страница 43: ...camera 1 Radio antenna 2 Photo sensor 3 POWER status LED 4 Camera lens 5 LINK status LED 6 Motion sensor 7 Infrared LEDs 8 Mounting bracket 9 PAIR key 10 Power supply connection 11 Microphone 12 Power...

Страница 44: ...44 b Radio receiver 1 Radio antenna 2 Connecting the power supply 3 AV output 4 SD memory card slot 5 Power status LED 6 Infrared receiver 7 ON OFF button 8 Power unit 8 5 6 7 4 3 2 1...

Страница 45: ...enu D Left key t navigation key E OK key Confirmation key F Play Pause key Call up recording list start or pause the record ing G QUAD key Display of all 4 camera receive channels H PIR key Activate a...

Страница 46: ...which is not shielded by for example reinforced concrete walls steamed up mirrors metal shelves etc There should be no de vices with strong electrical fields such as mobile telephones radios or elect...

Страница 47: ...uct are only suitable for operation in dry rooms Do not point the radio camera directly toward bright sunlight or toward strong or direct light sources as this may lead to over exposure Find a suitabl...

Страница 48: ...umidity This connector may be used in dry rooms only This connector must therefore be installed in such a way that it leads into a dry room for installation in outdoor areas or in damp rooms Connect t...

Страница 49: ...plug video Connect the low voltage plug of the supplied power unit to the power supply 2 on your radio receiver Plug the power unit into a suitable mains socket The radio receiver is now ready for us...

Страница 50: ...of the battery compartment to the side using your finger nail and pull out the battery compartment downwards Observing the correct polarity insert a 3 V cell battery type CR2025 into the battery com p...

Страница 51: ...d error SD memory card is blocked The data on the SD memory card are being overwritten If this symbol appears the function is currently active R SD memory card indicator S Size of SD memory cards T No...

Страница 52: ...t Menu key C on the remote control The main menu displays the following menus for selection Camera Setup Recorder Setup Event List System Setup The main menu is automatically hidden if no entries are...

Страница 53: ...avail able during the automatic sequential switchover and manual selection Camera Brightness This menu can be used to set the brightness values for each reception channel separately Using the left and...

Страница 54: ...cable As soon as a connection is success fully made between radio camera and radio receiver the image from the ra dio camera is displayed on the screen Resolution You can use this menu to set the res...

Страница 55: ...tection is triggered Using the left and or right keys t u D J on the remote control select the desired alarm period OFF 5 sec 10 sec 15 sec and then press the OK E key to confirm Note that when an ala...

Страница 56: ...c tivated for 5 seconds after a recording or an alarm that was triggered via mo tion detection has been stopped SD Card Overwrite You can use this menu to define whether when a certain storage capacit...

Страница 57: ...57 c Event List menu Press the OK E key to open the recording folder Press the OK E key again to start or pause the playback Press the Enter Exit Menu C key to stop the playback d System setup menu...

Страница 58: ...to set the interval at which the individual receive channels are displayed Using the left and or right keys t u D J on the remote control select the intervals OFF 5 sec 10 sec 15 sec at which a sequen...

Страница 59: ...g the left and or right t u D J keys on the remote control select the value Year Month Day Hours Min utes to be changed and then set the desired value using the up and down p q I K keys Then press the...

Страница 60: ...red on the inserted SD memory card Make sure that the card is not blocked Formatting the SD memo ry card is highly recommended when it is used for the first time TV Format Select the required TV forma...

Страница 61: ...can use this menu to restore the factory settings Note than restoring the factory settings will delete all settings previously made System Version More detailed information on the radio receiver RX an...

Страница 62: ...No radio antenna has been screwed onto or connected to the radio camera Ensure that the radio an tenna is properly attached Signal reception is weak Poor radio antenna align ment Try to adapt the rad...

Страница 63: ...is blocked Make sure that the SD mem ory card is not blocked SD memory card not format ted Format your SD memory card preferably at first use Motion detection does not work See right See chapter 12 M...

Страница 64: ...us substances are marked with the icons opposite to indicate that disposal in domestic waste is forbid den The icons for the respective heavy metal are Cd cadmium Hg mercury Pb lead the designation is...

Страница 65: ...103 x 60 mm Radio range unobstructed field of vision 200 m Transmission frequency 2 4 GHz Power consumption max 550 mA with IR ON Transmit channels max 1 Weight without rain protection without antenna...

Страница 66: ...e power unit 100 to 240 V 50 to 60 Hz Output voltage power unit 5 VDC 1 A 18 Declaration of Conformity DOC We Conrad Electronic Klaus Conrad Stra e 1 D 92240 Hirschau hereby declare that this device a...

Страница 67: ...service 80 a Raccorder la cam ra sans fil 80 b Raccorder le r cepteur sans fil 81 c Mise en service 82 10 Mise en place des piles dans la t l commande 82 11 Symboles d affichage cran principal 83 12 M...

Страница 68: ...ce mode d emploi avant la mise en service du produit et respectez toutes les consignes d utilisation et de s curit Tous les noms d entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d empl...

Страница 69: ...livraison La t l commande fournie est aliment e en tension avec une pile ronde de 3 V type CR2025 Vous tes passible de poursuites lorsque vous observez avec cette cam ra des personnes trang res sans q...

Страница 70: ...notes relatives aux risques et les mentions sont clairement indiqu es dans le mode d em ploi Les pictogrammes suivants sont utilis s Le pictogramme repr sentant un clair plac dans un triangle sert ind...

Страница 71: ...bles d appara tre lors d une manipulation erron e des appareils lectriques Une prudence toute particuli re s impose donc en pr sence d enfants Ne laissez pas tra ner le mat riel d emballage Il pourrai...

Страница 72: ...les cas suivants le produit pr sente des dommages visibles il ne fonctionne plus le produit a t stock durant une p riode prolong e dans des conditions d favorables ou il a subi de s v res sollicitatio...

Страница 73: ...urraient cependant entra ner des perturbations fonctionnelles des quipe ments de survie N utilisez jamais le produit proximit d quipements m dicaux tels que des stimulateurs cardiaques Veillez une a r...

Страница 74: ...et n gatif Les substances lib r es par des piles endommag es ou ayant coul sont cor rosives pour la peau En pareil cas porter des gants de protection appropri s Veillez ne pas court circuiter ni d mo...

Страница 75: ...fil 2 Capteur photo 3 DEL d tat POWER 4 Lentille de cam ra 5 DEL d tat LINK 6 Le d tecteur de mouvement 7 DEL infrarouge 8 Support de montage 9 Touche PAIR 10 Raccordement pour l alimentation lectriq...

Страница 76: ...epteur sans fil 1 Antenne sans fil 2 Raccordement de l alimentation lectrique 3 Sortie AV 4 Fente pour carte m moire SD 5 DEL d tat Power 6 R cepteur infrarouge 7 Touche ON OFF 8 Bloc secteur 8 5 6 7...

Страница 77: ...avigation E Touche OK Touche de confirmation F Touche Play Pause Appeler la liste d enregistrement d marrer ou mettre les enregistrements en pause G Touche QUAD Repr sentation de tous les 4 canaux de...

Страница 78: ...e tout obstacle tel que murs en b ton arm miroirs m tallis s tag res en t le etc Aucun appareil fort champ lectrique tels que par exemple les radiot l phones les radios les moteurs lectriques etc ne d...

Страница 79: ...che du produit sont uniquement appropri s pour l exploitation dans des locaux secs Evitez une exposition directe de la cam ra sans fil une lumi re solaire forte ou des clairages puissants ou directs l...

Страница 80: ...re utilis e que dans des locaux secs Par cons quent il faut poser ce raccordement fiche lors du montage l ext rieur ou dans des locaux humides de fa on l amener dans une pi ce l abri de l humidit Reli...

Страница 81: ...l alimentation lectrique 2 de votre r cepteur sans fil Branchez le bloc d alimentation une prise de courant appropri e Le r cepteur sans fil est maintenant pr t fonctionner Pour viter toute distorsio...

Страница 82: ...p d enclenchement du compartiment piles install l arri re sur le c t avec l ongle et sortez le compartiment pile vers le bas Ins rez une batterie ronde de 3 V avec la bonne polarit type CR2025 dans le...

Страница 83: ...rreur La carte m moire SD est bloqu e Les donn es enregistr es sur la carte m moire SD sont cras es Lorsque ce sym bole appara t cette fonction est actuellement active R Indicateur de carte m moire SD...

Страница 84: ...sur la t l commande Les menus suivants peuvent tre s lectionn s dans le menu principal Camera Setup Recorder Setup Event List System Setup Le menu principal est automatiquement masqu si aucune entr e...

Страница 85: ...lors de la permutation s quentielle automatique et la s lection manuelle Camera Brightness Avec ce menu vous pouvez r gler s par ment les valeurs de luminosit pour chaque canal de r ception Avec les...

Страница 86: ...e la connexion entre la cam ra sans fil et le r cepteur sans fil a t r alis avec succ s l image de la cam ra sans fil est repr sent e sur l cran R solution Avec ce menu vous pouvez r gler la r solutio...

Страница 87: ...ouches gauche et droite t u D J sur la t l commande s lectionnez la p riode d alarme souhait e OFF 5 s 10 s 15 s et appuyez en suite sur la touche OK E sur la t l commande Notez que lorsqu une alarme...

Страница 88: ...un enregistrement ou une alarme qui a t d clench via une d tection de mouvement a t stopp e manuellement SD Card Overwrite Dans ce menu vous pouvez r gler si les donn es enregistr es doivent tre cras...

Страница 89: ...sur la touche OK E pour ouvrir le dossier d enregistrement Appuyez de nouveau sur la touche OK E pour d marrer ou mettre la diffusion en pause Appuyez sur la touche Enter Exit Menu C pour stopper la d...

Страница 90: ...uel intervalle les canaux de r ception individuels doivent tre affich s Avec les touches gauche et droite t u D J sur la t l com mande s lectionnez avec quels carts OFF 5 s 10 s 15 s une permutation s...

Страница 91: ...l com mande s lectionnez partir de quelle valeur Year ann e Month mois Day jour Hours heure Minutes minutes la modification doit avoir lieu et r glez ensuite la valeur souhait e avec les touches haut...

Страница 92: ...supprim es Assurez vous que la carte n est pas blo qu e Lors d une premi re utilisation de la carte m moire SD il est fortement recommand de formater la carte m moire SD TV Format Avec les touches gau...

Страница 93: ...les param tres d usine Notez que lors de la restauration des param tres d usine tous les r glages r alis s jusqu ce moment l sont supprim s System Version Informations compl mentaires sur le r cepteu...

Страница 94: ...la cam ra sans fil plus pr s du r cepteur sans fil Aucune antenne sans fil n a t viss e et raccord e la cam ra sans fil S assurer que l antenne sans fil a t correctement raccord e Mauvaise r ception d...

Страница 95: ...e source de blindage soleil sources de lumi re etc Assurez vous que la cam ra ne soit pas dirig e d une zone sombre vers une zone claire L enregistrement ne peut pas tre r alis Absence de carte m moir...

Страница 96: ...ment Vous aidez ainsi viter que des mati res polluantes soient ventuellement d pos es dans l environnement Batteries et piles Le d cret relatif aux batteries usag es impose au consommateur final de re...

Страница 97: ...de protection IP 66 Temp rature de service 10 50 C Zone de balayage horizontale env 50 Port e des infrarouges jusqu 8 m Zone de vue en mode nocturne 3 8 m Microphone Oui Mod le Couleur R solution 640...

Страница 98: ...EG c T l commande Alimentation lectrique 1 3 V pile ronde type CR2025 Dimensions env 101 44 14 mm Poids env 40 g d Bloc d alimentation pour r cepteur sans fil et cam ra sans fil Tension d entr e bloc...

Страница 99: ...stuurde camera aansluiten 112 b Radiogestuurde ontvanger aansluiten 113 c Ingebruikname 114 10 Plaatsen van de batterij in de afstandsbediening 114 11 Weergavesymbolen hoofdbeeldscherm 115 12 Hoofdmen...

Страница 100: ...en een ongevaar lijke werking te garanderen Lees voor de ingebruikstelling van het product de volledige gebruiksaanwijzing en neem alle bedienings en veiligheidsvoorschriften in acht Alle voorkomende...

Страница 101: ...ter geschieden De meegeleverde afstandsbediening wordt voorzien van een 3 V knoopcelbatterij Type CR2025 met spanning Houd er rekening mee dat het strafbaar is om personen zonder hun medeweten en toes...

Страница 102: ...rklaring van symbolen Instructies betreffende gevaar en overige opmerkingen worden duidelijk in de gebruiksaanwij zing aangegeven De volgende symbolen worden gebruikt Het symbool met de bliksemschicht...

Страница 103: ...nnen de gevaren door onjuist gebruik van elektrische apparaten niet inschatten Wees daarom bijzonder voorzichtig wanneer er kinderen in de buurt zijn Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos ligge...

Страница 104: ...niet meer functioneert het product gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is opgeslagen of het apparaat tijdens transport zwaar is belast Indien kan worden aangenomen dat gebruik zond...

Страница 105: ...orin gen bij levensbehoudende systemen veroorzaken Gebruik het product nooit in de buurt van medische apparatuur bijv een pacemaker Zorg voor voldoende ventilatie rondom het product Gebruik het produc...

Страница 106: ...en min Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij huidcontact bijtende wonden veroorzaken draag in dit geval beschermende handschoenen Let erop dat de batterij niet wordt kortgesloten gedemonteerd...

Страница 107: ...ra 1 Radiogestuurde antenne 2 Fotosensor 3 Status LED POWER 4 Cameralens 5 Status LED LINK 6 Bewegingssensor 7 Infrarode LED s 8 Montagehouder 9 Toets PAIR 10 Aansluiting voor stroomvoorziening 11 Mic...

Страница 108: ...adiogestuurde ontvanger 1 Radiogestuurde antenne 2 Aansluiting voor voedingsspanning 3 AV uitgang 4 SD geheugenkaartsleuf 5 Status LED Power 6 Infrarood ontvanger 7 Toets ON OFF 8 Netadapter 8 5 6 7 4...

Страница 109: ...Toets links t navigatietoets E Toets OK Bevestigingstoets F Toets Play Pause Opnamelijst openen resp starten of onderbre ken van de opnamen G Toets QUAD Weergave van alle 4 ontvangstkanalen van de ca...

Страница 110: ...orbeeld muren van gewapend beton bedampte spiegels ijzeren stellingen enz wordt afgeschermd In de na bijheid van de radiogestuurde zender resp radiogestuurde ontvanger mogen zich geen apparaten met st...

Страница 111: ...het product zijn geschikt voor gebruik in droge ruimten Richt de radiogestuurde camera niet rechtstreeks op fel zonlicht of felle ver lichtingen omdat het beeld hierdoor overgemoduleerd kan raken Zoek...

Страница 112: ...n worden gebruikt in droge ruimtes Deze aan sluiting moet daarom bij montagen buitenshuis of in vochtige ruimten dusdanig worden geplaatst dat ze naar een droge ruimte wordt geleid Verbind de laagspan...

Страница 113: ...ingsstekker van de meegeleverde voedingsadapter met de aansluiting voor de voedingsspanning 2 op uw radiogestuurde ontvanger Steek de voedingsadapter in een geschikt stopcontact De radiogestuurde ontv...

Страница 114: ...van de batterij in de afstandsbediening Schuif de clip van het batterijenvakje aan de achterzijde met uw vingernagel opzij en trek het batterijenvakje omlaag Plaats een 3 V knoopcelbatterij type CR202...

Страница 115: ...keerd De gegevens op de SD geheugenkaart worden overschreven Als dit symbool ver schijnt is deze functie op dit moment actief R SD geheugenkaart indicator S Geheugengrootte SD geheugenkaarten T No Sig...

Страница 116: ...nds bediening worden opgeroepen In het hoofdmenu zijn de volgende menu s beschikbaar Camera Setup Recorder Setup Event List System Setup Het hoofdmenu wordt automatisch weergegeven voor zover langer d...

Страница 117: ...matische sequenti lle omschake ling en de handmatige keuze niet meer ter beschikking Camera Brightness Aan de hand van dit menu kunt u de helderheid voor elke ontvangstkanaal afzonderlijk instellen Se...

Страница 118: ...ing tussen de radio gestuurde camera en radiogestuurde ontvanger tot stand is gebracht wordt het beeld van de radiogestuurde ca mera op het beeldscherm weergegeven Resolution Aan de hand van dit menu...

Страница 119: ...cteer met de toetsen links resp rechts t u D J op de afstands bediening de gewenste alarmperiode OFF 5 sec 10 sec 15 sec en druk aansluitend op de toets OK E ter bevestiging Let op dat als een alarm v...

Страница 120: ...ld nadat een opname of een alarm die via een be wegingsdetectie is geactiveerd hand matig is gestopt SD Card Overwrite Aan de hand van dit menu kunt u instellen of de geregistreerde gegevens bij het b...

Страница 121: ...nt List Druk op de toets OK E om de opnamemap te openen Druk nogmaals op de toets OK E om de weergave te starten resp te onderbreken Druk op de toets Enter Exit Menu C om de weergave te stoppen d Menu...

Страница 122: ...erval de afzonderlijke ontvangstkanalen worden weergegeven Selecteer met de toetsen links resp rechts t u D J op de afstands bediening in welke afstanden OFF 5 sec 10 sec 15 sec always altijd een sequ...

Страница 123: ...t u D J op de afstands bediening welke waarde Year jaar Month maand Day dag Hours uren Minutes minuten moet worden veranderd en stel aansluitend met de toetsen omhoog en omlaag p q I K de gewenste wa...

Страница 124: ...kaart worden gewist Controleer of de kaart niet geblokkeerd is Bij het eerste gebruik van de SD geheugenkaart wordt dringend geadviseerd de SD geheu genkaart te formatteren TV Format Selecteer met de...

Страница 125: ...de fabrieksinstellingen herstellen Let op dat bij het herstellen naar de fabrieksinstelling alle uitgevoerde in stellingen worden gewist System Version Nadere informatie betreffende de radiogestuurde...

Страница 126: ...era overeenkomstig wordt voorzien van spanning brandt de status LED Po wer 3 Er zijn nog geen verbin dingspogingen uitgevoerd Hou rekening met het vol gende hoofdstuk 12 Hoofd menu a Menu Camera Setup...

Страница 127: ...dt niet weergegeven Het ontvangstkanaal is ge deactiveerd Hou rekening met het vol gende hoofdstuk 12 Hoofd menu a Menu Camera Setup Camera ON OFF Te donker of te licht radio gestuurd camerabeeld Blin...

Страница 128: ...er Setup Alarm Period 14 Onderhoud en reiniging Gebruik voor de reiniging van de systeemonderdelen een schone droge en zachte doek Reinig de lens van de radiogestuurde camera heel voorzichtig omdat er...

Страница 129: ...erijen accu s die schadelijke stoffen bevatten worden gekenmerkt door de hiernaast vermelde symbolen die erop wijzen dat deze niet via het huisvuil mo gen worden afgevoerd De aanduidingen voor irriter...

Страница 130: ...zonder antenne ca 103 x 60 mm Radiogestuurd bereik vrij zicht 200 m Transmission frequency 2 4 GHz Stroomverbruik max 550 mA bij IR ON Zendkanalen max 1 Gewicht zonder regenbescherming zonder antenne...

Страница 131: ...ingsadapter 100 tot 240 V 50 tot 60 Hz Uitgangsspanning voedingsadapter 5 VDC 1 A 18 Conformiteitsverklaring DOC Hierbij verklaren wij Conrad Electronic Klaus Conrad Stra e 1 D 92240 Hirschau dat dit...

Страница 132: ...served Copyright 2012 by Conrad Electronic SE Information l gales Ce mode d emploi est une publication de la soci t Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits...

Результаты поиска

Содержание 75 26 88

Отзывы:

Похожие инструкции для 75 26 88

Бренды по названию

Популярные бренды

Conrad 75 26 88, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 75 26 88

Отзывы:

Похожие инструкции для 75 26 88

Бренды по названию

Популярные бренды