background image

raccordement

Maintenance et nettoyage

Avant de nettoyer l’extérieur du boîtier de la caméra de surveillance, le débrancher de
l’alimentation électrique. 
Pour nettoyer l’extérieur de la caméra, il suffit d’utiliser un chiffon propre, sec et doux. Ne pas
utiliser de détergent agressif.

Élimination

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés dans les
ordures ménagères.

Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément
aux dispositionslégales en vigueur.

Caractéristiques techniques

Capteur d’image :

6,35 mm (1/4“) CCD

Tension de service :

12 V/DC

Puissance absorbée :

environ 100 mA

Bloc d’alimentation recommandé :

12 V/DC, 300 mA 
Polarité de connecteur (intérieur=positifs,
extérieur=négatif)

Lignes TV horizontales :

420

Plage de détection horizontale de la caméra : environ 49°
Plage de détection verticale de la caméra :

environ 36°

Objectif de caméra :

3,7 mm

Dimensions (p x Ø) :

ca. 30 x 22 mm

Poids :

env. 42 grammes

Plage des températures de service :

-10 à +50 °C

Autres caractéristiques de puissance : 

AGC (Auto Gain Control), AWB (Auto White
Balance), AES (Auto Exposure System), BLC
(Backlight Compensation)

Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie,
microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de
l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. 

Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.  

© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.

Содержание 75 17 25

Страница 1: ...aufweist das Gerät nicht mehr arbeitet und nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder nach schweren Transportbeanspruchungen In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verban des der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten Die Kamera ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet ...

Страница 2: ...a Erfassungswinkel horizontal ca 49 Kamera Erfassungswinkel vertikal ca 36 Kameralinse 3 7 mm Abmessungen T x Ø ca 30 x 22 mm Gewicht ca 42 Gramm Arbeitstemperaturbereich 10 C bis 50 C Sonstige Leistungsmerkmale AGC Auto Gain Control AWB Auto White Balance AES Auto Exposure System BLC Backlight Compensation Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 ...

Страница 3: ...r unfavourable conditions for a long period of time or it has been subjected to considerable stress in transit The accident prevention regulations of the association of compensation insurers must be followed when using all electrical facilities and equipment in commercial locations The product is only intended for dry indoor locations The power is supplied via 12 V DC a suitable wall plug transfor...

Страница 4: ...ines horizontal 420 Detection area horizontal approx 49 Detection area vertical approx 36 Camera lens 3 7 mm Dimensions Ø x D approx 30 x 22 mm Weight approx 42 grams Operating temperature 10 C to 50 C Other features AGC Auto Gain Control AWB Auto White Balance AES Auto Exposure System BLC Backlight Compensation These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE Klaus Conrad St...

Страница 5: ...appareil présente des dommages visibles l appareil ne fonctionne plus et l appareil a été stocké durant une période prolongée dans des conditions défa vorables ou lorsque l appareil a été transporté dans des conditions défavorables Ꮨ M O D E D E M P L O I www conrad com Sur les sites industriels il convient d observer les consignes de prévention d accidentsrelatives aux installations et aux matéri...

Страница 6: ...zontales 420 Plage de détection horizontale de la caméra environ 49 Plage de détection verticale de la caméra environ 36 Objectif de caméra 3 7 mm Dimensions p x Ø ca 30 x 22 mm Poids env 42 grammes Plage des températures de service 10 à 50 C Autres caractéristiques de puissance AGC Auto Gain Control AWB Auto White Balance AES Auto Exposure System BLC Backlight Compensation Ce mode d emploi est un...

Страница 7: ...en vertoont het apparaat niet meer functioneert en wanneer het langere tijd onder ongunstige omstandigheden is opgeslagen of na zware transportbelastingen In bedrijfsomgevingen moeten de ongevalpreventievoorschriften van de beroeps groepen voor elektrische installaties en bedrijfsmiddelen worden nageleefd De camera is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge binnenruimtes Ꮨ G E B R U I K S A A N...

Страница 8: ...mera horizontaal ca 49 Detectiehoek van de camera verticaal ca 36 Cameralens 3 7 mm Afmetingen diepte x Ø ca 30 x 22 mm Gewicht ca 42 gram Bedrijfstemperatuurbereik 10 C tot 50 C Overige capaciteitskenmerken AGC Auto Gain Control AWB Auto White Balance AES Auto Exposure System BLC Backlight Compensation Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 ...

Отзывы: