Conrad Electronic 99 85 34, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 22

2
D
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.Sie enthält wichtige Hinweise zur
Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte
weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden
Seitenzahlen auf Seite 4.
GB
These operating instructions belong with this product. They contain important information for
putting it into service and operating it. This should be noted also when this product is passed on to
a third party.
Therefore look after these operating instructions for future reference!
A list of contents with the corresponding page numbers can be found in the index on page 17.
F
Ce mode d'emploi appartient à ce produit. Il contient des recommandations en ce qui concerne
sa mise en service et sa manutention. Veuillez en tenir compte et ceci également lorsque vous
remettez le produit à des tiers.
Conservez ce mode d'emploi afin de pouvoir vous documenter en temps utile.!
Vous trouverez le récapitulatif des indications du contenu à la table des matières avec mention de la page
correspondante à la page 30.
Il en va naturellement de même pour tous les autres appareils qui sont raccordés à l’ordinateur, p. ex.
écran, scanner, haut-parleur etc.
Des appareils ne disposant pas de «véritables» interrupteurs de secteur (p. ex. de nombreux haut-
parleurs d’ordinateur, certains écrans ou tous les appareils munis d’une prise d’alimentation) peuvent
être mis hors tension de secteur à l’aide d’un prise multiple pourvue d’un interrupteur marche/arrêt.
En mode veille, le système complet de l’ordinateur peut absorber une énergie atteignant facilement
50W. Au bout d’une journée, un kilowattheure (1 kWh) est déjà «consommé» inutilement et
transformé en chaleur.
Ainsi, l’acquisition d’une prise multiple pourvue d’un interrupteur marche/arrêt est rentabilisée au bout
d’un an déjà.
Si tous les éléments consommateurs d’énergie (ordinateur, écran, imprimante etc.) sont mis
sous tension ensemble, il est possible que cette opération déclenche le coupe-circuit automatique
du circuit correspondant en raison de la puissance excessive du courant de déclenchement.
Si c’est votre cas, mettez tout d’abord l’interrupteur de la prise multiple sous tension et ensuite
les appareils, un par un.
Pour éteindre, procéder dans le sens inverse, éteignez en premier les appareils et ensuite la
prise multiple.
existe aussi ledit «Power Manager», qui permet de mettre en marche et d’arrêter les prises
indépendamment des autres par l’intermédiaire d’un interrupteur placé à l’avant. Ces «Power
Manager» sont installés p. ex. sous l’écran.
Les imprimantes à jet d’encre doivent être éteintes en premier avec l’interrupteur de l’imprimante
avant de couper le courant de secteur via la prise multiple, par exemple.
Dans le cas contraire, l’imprimante ne peut amener la tête d’impression en position de garage
et les injecteurs de la tête d’impression peuvent donc sécher!
Certaines imprimantes devraient rester en permanence raccordées à la tension de secteur,
parce que, autrement, lors du retour de la tension (lors de la mise sous tension via la prise
multiple), elles effectuent une opération de nettoyage supplémentaire. Les coûts de cette
consommation inutile d’encre dépassent souvent le montant d’une économie d’énergie.
• Veuillez absolument respecter les limitations concernant la consommation maximale de courant des
différentes tensions de fonctionnement indiquées au point 10 de ce mode d’emploi (voir aussi le texte
imprimé sur le bloc d’alimentation) !
Une surcharge entraîne la destruction du bloc d’alimentation ! De plus, il existe le risque
d’endommager les éléments qui consomment de l’énergie, raccordés au bloc, comme la carte
mère, disque dur, etc.
• Si votre carte mère est munie d’une borne ATX 2.0 à 4 pôles, veuillez la raccorder avec la borne
correspondante du bloc d’alimentation ATX pour ordinateur.
La borne sert à améliorer l’alimentation des régulateurs à découpage (qui produisent du courant/tension
pour le processeur central) sur la carte mère et à décharger la ligne de +12V de la prise de courant ATX.
Cela s’applique aussi pour la fiche à 8 pôles.
43