Connexity M520, Краткое руководство пользователя

Страница: 3 / 4

C Ca allll ffo orrw wa arrd diin ng g R Re en nv vo oii d d’’a ap pp pe ellss
Picking up a call meant for a
hunt group
................................
Picking up a call meant for an extension of another
group
.....................................
N
o
Picking up a call on common ringing
................................................. C Co om mm m..B Be ellll P Piic ck k--u up p
P Po osstte e P Piic ck k--u up p
G Grro ou up p P Piic ck k--u up p
Interception d’un appel destiné à un poste
.......................... de votre groupe
Interception d’un appel destiné à un poste
N o
.................. d’un autre groupe
Interception d’un appel sur sonnerie générale
............................................... S So on n..g ge en n R Re ec cu up p
P Po osstte e R Re ec cu up p
G Grro ou up pe e R Re ec cu up p
C Ca allll p piic ck k u up p IIn ntte errc ce ep pttiio on n d d’’a ap pp pe ellss
Programming an appointment
....................
...
hhmm in 24-hour format (for example 6.30 pm is 1830)
....................................................
Cancelling an appointment
............. C Ca an nc ce ell A Alla arrm m F Fe ea attu urre e F Fu un nc ctt
E En ntte err
A Ac cttiiv v.. A Alla arrm m F Fe ea attu urre e F Fu un nc ctt
Programmation d’un rendez-vous
.....................
hhmm (par exemple, 1830 correspond à 18H30)........
....................................................
Annulation d’un rendez-vous
............ A An nn nu ull A Ag ge en nd da a F Fa ac cu ulltté é S Se errv viic ce e
E En nv vo oii
A Ac cttiiv v.. A Ag ge en nd da a F Fa ac cu ulltté é S Se errv viic ce e
A Ap pp po oiin nttm me en ntt rre em miin nd de err R Ra ap pp pe ell d de e rre en nd de ezz--v vo ou uss
Accessing to call forwarding service
..................................
Then, selecting the call forwarding type
.......................... or or
(on delayed call, on busy call or immediately)
Then, selecting the origin of calls
.......................... or or
(All origins , external calls or internal calls)
To another set
According to user’s class of service
..................................
N o
or to voice mail
If you have a voice mailbox
....................................................
Cancelling any call forwarding
............
C Ca an nc ce ell F Fo orrw wa arrd d F Fe ea ac cttu urre e F Fu un nc ctt
V V..M Ma aiill
E En ntte err E Ex xtte en nss
IIn ntte errn n E Ex xtte errn n A Allll
IIm mm me ed d.. B Bu ussy y D De ella ay ye ed d
F Fo orrw wa arrd d F Fe ea ac cttu urre e F Fu un nc ctt
Accès au service renvoi
..................................
Puis, choix du type de renvoi
ou ou ............................
(en cas de non réponse, sur occupation ou immédiat)
Puis, choix de l’origine des appels
ou ou ............................
(Toutes origines, appels internes ou appels externes)
Vers un autre poste
Si le poste en a le droit
N o
................................
ou vers la messagerie vocale
Si la boîte vocale existe
....................................................
Annulation d’un renvoi
.............
A An nn nu ull R Re en nv vo oii F Fa ac cu ulltté é S Se errv viic ce e
M MV Vo oc ca alle e
E En nv vo oii P Po osstte e
IIn ntt E Ex xtt T To ou utte ess
IIm mm mé éd diia att O Oc cc cu up pé é D Diiffffé érré é
R Re en nv vo oii F Fa ac cu ulltté é S Se errv viic ce e
To an internal extension
while the phone is ringing.........................
N o
D Diiv ve errtt
Vers un numéro interne
N o
..............................lorsque le poste sonne D Dé év viie err
D Diiv ve errttiin ng g a a c ca allll D Dé év viia attiio on n d d’’u un n a ap pp pe ell