MANUFACTURER
HERSTELLER
VÝROBCE
VÝROBCA
IT TRADE, a.s.
Poděbradská 786/65a
198 00 Praha 9-Hloubětín
tel.:+420 734 777 444
[email protected]
www.connectit-europe.com
Страница 1: ...IAK NA OBRAZOVKU CI 783 EN DE CZ SK USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH U IVATELSK MANU L U VATE SK MANU L WALL MOUNT ARM FOR FLAT SCREEN WANDHALTERUNG F R MONITORE TV GER TE N ST NN DR K NA OBRAZOVKU N STEN...
Страница 2: ...15 15 continuous adjustable tilt Swivel 360 Extend from 8 8 cm Max load capacity 15 kg Color black EN USER MANUAL WALL MOUNT ARM FOR FLAT SCREEN CI 783 Before putting this product into operation plea...
Страница 3: ...iculated arm 1 A VESA mount 1 B M4 14 4 M A M5 14 4 M B D5 washer 4 M C ST5 5 50 3 W A anchor 3 W B EN USER MANUAL WALL MOUNT ARM FOR FLAT SCREEN CI 783 3Package contents M package W package articulat...
Страница 4: ...Mark the place to drill the holes for anchors Drill the holes Screw the articulated arm on the wall EN USER MANUAL WALL MOUNT ARM FOR FLAT SCREEN CI 783 4Assembly Assembly of the articulated arm Notic...
Страница 5: ...unt Tighten the screws properly but make sure not to strip the threads The upper edge of the screen EN USER MANUAL WALL MOUNT ARM FOR FLAT SCREEN CI 783 Installing the VESA mount Tighten the screws pr...
Страница 6: ...e screws on the sides If needed secure the screen with a lock Lock is not included in the packaging EN USER MANUAL WALL MOUNT ARM FOR FLAT SCREEN CI 783 Installing the screen onto the arm Carefully sl...
Страница 7: ...he screen later on Position of the screen To adjust the position of the screen tilt it or rotate it EN USER MANUAL WALL MOUNT ARM FOR FLAT SCREEN CI 783 Cable management Plug in the cables to the scre...
Страница 8: ...echts nach links verstellbar Abstand von der Wand 8 8 cm Maximale Tragf higkeit 15 kg Farbe Schwarz DE BENUTZERHANDBUCH WANDHALTERUNG F R MONITORE TV GER TE CI 783 Vor Inbetriebnahme dieses Produkts l...
Страница 9: ...arm 1 A VESA Halter 1 B M4 14 4 M A M5 14 4 M B D5 Unterlegscheibe 4 M C ST5 5 50 3 W A D bel 3 W B DE BENUTZERHANDBUCH WANDHALTERUNG F R MONITORE TV GER TE CI 783 3Obsah balen M bal ek W bal ek Gelen...
Страница 10: ...her f r die mitgelie ferten D bel Nun bohren Sie die L cher Schrauben Sie den Gelenkarm an die Wand DE BENUTZERHANDBUCH WANDHALTERUNG F R MONITORE TV GER TE CI 783 4Montage Montage des Gelenkarms Hinw...
Страница 11: ...entlich fest Passen Sie auf dass die Gewinde nicht besch digt werden Der obere Rand des Bildschirms DE BENUTZERHANDBUCH WANDHALTERUNG F R MONITORE TV GER TE CI 783 Installation des VESA Halters Ziehen...
Страница 12: ...ie den Bildschirm mit einem Schloss gegen Diebstahl Das Schloss ist nicht Bestandteil der Lieferung DE BENUTZERHANDBUCH WANDHALTERUNG F R MONITORE TV GER TE CI 783 Aufh ngen des Bildschirms am Halter...
Страница 13: ...sition Position des Bildschirms Passen Sie die Position des Bildschirms durch Drehen oder Kippen an DE BENUTZERHANDBUCH WANDHALTERUNG F R MONITORE TV GER TE CI 783 Organisation der Verkabelung Schlie...
Страница 14: ...0 100 mm 15 15 nastaviteln sklon Oto n o 360 Vzd lenost od st ny 8 8 cm Max nosnost 15 kg Barva ern CZ U IVATELSK MANU L N ST NN DR K NA OBRAZOVKU CI 783 P ed uveden m tohoto v robku do provozu si pro...
Страница 15: ...v rameno 1 A VESA dr k 1 B M4 14 4 M A M5 14 4 M B D5 podlo ka 4 M C ST5 5 50 3 W A hmo dinka 3 W B CZ U IVATELSK MANU L N ST NN DR K NA OBRAZOVKU CI 783 3Obsah balen M bal ek W bal ek kloubov rameno...
Страница 16: ...n m ozna te p esn um st n otvor pro hmo dinky Vyvrtejte otvory P i roubujte kloubov rameno na st nu CZ U IVATELSK MANU L N ST NN DR K NA OBRAZOVKU CI 783 4Mont Mont kloubov ho ramena Upozorn n St na n...
Страница 17: ...lace VESA dr ku rouby dn ut hn te Dejte v ak pozor aby nedo lo ke str en z vit Horn okraj obrazovky CZ U IVATELSK MANU L N ST NN DR K NA OBRAZOVKU CI 783 Instalace VESA dr ku rouby dn ut hn te Dejte v...
Страница 18: ...dvou roub na boc ch V p pad pot eby zajist te obrazovku z mkem proti kr de i Z mek nen sou st balen CZ U IVATELSK MANU L N ST NN DR K NA OBRAZOVKU CI 783 Zav en obrazovky na dr k Pomalu nasu te obrazo...
Страница 19: ...ervu pro zm nu polohy obrazovky Poloha obrazovky Upravte polohu obrazovky nato en m nebo naklopen m CZ U IVATELSK MANU L N ST NN DR K NA OBRAZOVKU CI 783 Organizace kabel e P ipojte kabely k obrazovce...
Страница 20: ...100 mm 15 15 nastavite n sklon Oto n o 360 Vzdialenos od steny 8 8 cm Max nosnos 15 kg Farba ierna SK U VATE SK MANU L N STENN DR IAK NA OBRAZOVKU CI 783 Pred uveden m tohto v robku do prev dzky si p...
Страница 21: ...rameno 1 A VESA dr iak 1 B M4 14 4 M A M5 14 4 M B D5 podlo ka 4 M C ST5 5 50 3 W A hmo dinka 3 W B SK U VATE SK MANU L N STENN DR IAK NA OBRAZOVKU CI 783 3Obsah balenia M bal ek W bal ek k bov rameno...
Страница 22: ...ozna te presn umiestnenie otvoru pre hmo dinky Vyv tajte otvory Pri raubujte k bov rameno na stenu SK U VATE SK MANU L N STENN DR IAK NA OBRAZOVKU CI 783 4Mont Mont k bov ho ramena Upozornenie Stena...
Страница 23: ...r iaku rauby riadne utiahnite Dajte v ak pozor aby nedo lo k strhnutiu z vitov Horn okraj obrazovky SK U VATE SK MANU L N STENN DR IAK NA OBRAZOVKU CI 783 In tal cia VESA dr iaku rauby riadne utiahnit...
Страница 24: ...ov na bokoch V pr pade potreby zaistite obrazovku z mkom proti kr de i Z mok nie je s as ou balenia SK U VATE SK MANU L N STENN DR IAK NA OBRAZOVKU CI 783 Zavesenie obrazovky na dr iak Pomaly nasu te...
Страница 25: ...rvu pre zmenu polohy obrazovky Poloha obrazovky Upravte polohu obrazovky nato en m alebo naklopen m SK U VATE SK MANU L N STENN DR IAK NA OBRAZOVKU CI 783 Organizace kabel e Pripojte k ble k obrazovke...
Страница 26: ...MANUFACTURER HERSTELLER V ROBCE V ROBCA IT TRADE a s Pod bradsk 786 65a 198 00 Praha 9 Hloub t n tel 420 734 777 444 service connectit europe com www connectit europe com...
