background image

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

FULL HD WEB KAMERA

CCW-2000-BK

HU

4

CONNECT IT®️ is a registered trade mark      

          

R202010-IM

4

 

Figyelmeztetés

UTASÍTÁSOK ÉS INFORMÁCIÓK A HASZNÁLT CSOMAGOLÁS KEZELÉSÉRE

Részesítse előnyben a csomagolóanyagok és a régi készülékek újrahasznosítását. A termék csomagolóanyagai külön hulladékként ártalma-

tlaníthatók. Hasonlóképpen, a polietilénből (PE) és más anyagokból készített műanyag zacskókat adja át külön szelektív hulladékgyűjtő hely 

részére, újrahasznosítás céljából.

HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK ÁRTALMATLANÍTÁSA

Ezt a készüléket a 2012/19/EU sz., elektromos hulladékokról és elektromos berendezésekről szóló irányelvvel (WEEE) összhan-

gban megjelöléssel látták el ezzel a szimbólummal a terméken és a csomagoláson, és azt jelzi, hogy a terméket ne a háztartási 

hulladék között ártalmatlanítsa. Az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására szolgáló gyűjtőhelyre kell vin-

ni. Annak biztosításával, hogy ezt a terméket megfelelő módon ártalmatlanítják, elősegíti a környezetre és az emberi egészségre 

gyakorolt lehetséges negatív következmények elkerülését, amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése 

okozhat. Az ártalmatlanítást a hulladékártalmatlanítási szabályoknak megfelelően kell végrehajtani. A termék újrahasznosítá-

sával kapcsolatos részletesebb információkért forduljon az illetékes helyi hivatalhoz, a háztartási hulladékkezelő szolgálathoz 

vagy az üzlethez, ahol a terméket vásárolta. A megfelelő hulladékkezelés, hasznosítás és újrahasznosítás céljából szállítsa eze-

ket a termékeket a kijelölt gyűjtőhelyekre. Alternatív megoldásként az Európai Unió egyes országaiban vagy más európai orszá-

gokban a termékeket visszaküldheti a helyi kereskedőnek, amikor egyenértékű új terméket vásárol. Annak biztosításával, hogy 

ezt a terméket megfelelő módon ártalmatlanítják, elősegíti a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt lehetséges negatív 

következmények elkerülését, amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhat. További részletekért 

forduljon a helyi önkormányzathoz vagy a legközelebbi gyűjtőponthoz. Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatlanítása 

a nemzeti előírásokkal összhangban büntetést vonhat maga után.

Az Európai Unió országaiban működő gazdasági egységek számára

Az elektromos és elektronikus berendezések ártalmatlanításához kérje ki a forgalmazótól vagy a szállítótól a szükséges in-

formációkat.

Ártalmatlanítás az Európai Unión kívüli más országokban

Ez a szimbólum az Európai Unióban érvényes. Ha ártalmatlanítani akarja ezt a terméket, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyi 

hatóságokkal vagy a forgalmazóval a helyes hulladékkezelési módszerrel kapcsolatban.

A törvény szerint biztosítjuk az elektromos és elektronikus berendezések visszavételét, feldolgozását és ingyenes, környe-

zetbarát ártalmatlanítását a REMA Systém, a.s. társaság kollektív rendszerén keresztül. Ennek fő célja a környezet védelme 

az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak hatékony újrahasznosításával. 

A gyűjtési pontok jelenlegi listája megtalálható a   

www.rema.cloud       

 weboldalon.

Tento výEz a termék megfelel az alkalmazandó EU-irányelvek összes alapvető követelményének. CE-jelöléssel van ellátva. 

Ez a jelölés azt jelzi, hogy a termék műszaki tulajdonságai megfelelnek a vonatkozó műszaki előírásoknak. 

Az EU megfelelőségi nyilatkozat a következő címen érhető el   

www.connectit-europe.com

Содержание CCW-2000-BK

Страница 1: ...EN FULL HD WEBCAM DE FULL HD WEBCAM CZ FULL HD WEBKAMERA SK FULL HD WEBKAMERA HU FULL HD WEB KAMERA CCW 2000 BK USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH UŽIVATELSKÝ MANUÁL POUŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ...

Страница 2: ...iven to them together with the product We recommend keeping the original packaging of the product proof of purchase and the warranty card if supplied at least for the warranty period In case of transport we recommend packing the product in the original packaging in which it has been delivered in as it protects it best against damage during transport Scan this QR code to get the latest version of t...

Страница 3: ...ap Interface USB 2 0 and higher 2 Cam settings Type ofthread 1 4 Simple Plug Play installation Double compatibility Windows MacOS USB cable length 150 cm Dimension W H D 92 x 55 x 60 mm Weight 120 g A A 1 Place the webcam on a computer laptop or monitor 2 After positioning the webcam make sure the bottom of the holder is aligned with the back of your device 3 Manually adjust the webcam up down to ...

Страница 4: ...N 3 USER MANUAL FULL HD WEBCAM CCW 2000 BK CONNECT IT is a registered trade mark R202010 IM A B 1 Operation indicator 2 Full HD lens 3 Built in microphone 4 Tripod thread 1 4 2 3 4 1 3 Parts description ...

Страница 5: ... European countries you can return the products to your local dealer when buying an equivalent new product The proper disposal of this product helps to preserve valuable natural resources and prevent potential adverse impacts on the environment and human health which could result from improper waste disposal For details contact your local authorities or the nearest collection facility In case of i...

Страница 6: ...bergeben Sie sie gemeinsam mit dem Produkt Wir empfehlen die Originalverpackung des Produktes den Kaufbeleg und ggf den Garantieschein zumindest für die Dauer der Garantie aufzubewahren Im Falle des Transports empfehlen wir das Produkt in jener Originalverpackung zu verpacken in welcher es geliefert wurde und welche am besten gegen eine Beschädigung beim Transport schützt Die neueste Version diese...

Страница 7: ...d höher 2 Einstellung der Webcam Gewindeart 1 4 Einfache Plug Play Installation Zweifache Kompatibilität Windows MacOS USB Kabellänge 150 cm Abmessungen B H T 92 x 55 x 60 mm Gewicht 120 g A A 1 Installieren Sie die Webcam am Computer Laptop oder Bildschirm 2 ÜberzeugenSiesichnachderBefestigungderWebcam dassderunterePartdesHaltersmitdemRückteilIhresGerätsineinerLinieist 3 Stellen Sie die Webcam na...

Страница 8: ...ERHANDBUCH FULL HD WEBCAM CCW 2000 BK DE 3 CONNECT IT is a registered trade mark R202010 IM A B 1 Aktivitätsanzeige 2 Full HD Objektiv 3 Integriertes Mikrofon 4 Stativgewinde 1 4 2 3 4 1 3 Detailbeschreibung ...

Страница 9: ...u ropäischen Ländern beim Kauf eines äquivalenten neuen Produktes beim lokalen Händler abgeben Durch die richtige Entsorgung dieses Produktes helfen Sie wertvolle Naturrohstoffe zu bewahren und potentiellen negativen Konsequenzen einer falschen Entsorgung für die Umwelt und die menschliche Gesundheit vorzubeugen Weitere Einzelheiten können Sie beim Gemeindeamt oder beim nächsten Sammelhof anforder...

Страница 10: ...lský manuál přečetly a předejte jim ho společně s výrobkem Minimálně po dobu záruky doporučujeme uschovat originální balení výrobku doklad o nákupu a případně i záruční list pokud byl dodán V případě přepravy doporučujeme zabalit výrobek zpět do originálního balení ve kterém byl dodán a který jej nejlépe chrání proti poškození při přepravě Nejnovější verzi tohoto uživatelského manuálu získáte nask...

Страница 11: ...bjektivu Rozhraní USB 2 0 a vyšší 2 Nastavení kamery Typ závitu 1 4 Jednoduchá instalace Plug Play Dvojí kompatibilita Windows MacOS Délka USB kabelu 150 cm Rozměry š v h 92 x 55 x 60 mm Hmotnost 120 g A A 1 Umístěte webovou kameru na počítač notebook nebo monitor 2 Po umístění webové kamery se ujistěte zda je spodek držáku vyrovnaný se zadní částí vašeho zařízení 3 Ručně nastavte webovou kameru n...

Страница 12: ...SKÝ MANUÁL FULL HD WEBKAMERA CCW 2000 BK CZ 3 CONNECT IT is a registered trade mark R202010 IM A B 1 Indikátor aktivity 2 Full HD objektiv 3 Zabudovaný mikrofon 4 Stativový závit 1 4 2 3 4 1 3 Popis každé části ...

Страница 13: ...h evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného ...

Страница 14: ...eľský manuál prečítali a odovzdajte im ho spolu s výrobkom Minimálne počas záruky odporúčame uschovať originálne balenie výrobku doklad o nákupe prípadne aj záručný list ak bol súčasťou dodávky V prípade prepravy odporúčame zabaliť výrobok späť do originálneho balenia v ktorom bol dodaný a ktorý ho najlepšie chráni proti poškodeniu pri preprave Najnovšiu verziu tohto používateľského manuálu získat...

Страница 15: ... Rozhranie USB 2 0 a vyššie 2 Nastavenie kamery Typ závitu 1 4 Jednoduchá inštalácia Plug Play Dvojitá kompatibilita Windows MacOS Dĺžka USB kábla 150 cm Rozmery š v h 92 x 55 x 60 mm Hmotnosť 120 g A A 1 Umiestnite webovú kameru na počítač notebook alebo monitor 2 Po umiestnení webovej kamery sa uistite či je spodná hrana držiaka zarovnaná so zadnou časťou vášho zariadenia 3 Ručne nastavte webovú...

Страница 16: ...TEĽSKÝ MANUÁL FULL HD WEBKAMERA CCW 2000 BK SK 3 CONNECT IT is a registered trade mark R202010 IM A B 1 Indikátor aktivity 2 Zabudovaný mikrofón 3 Integriertes Mikrofon 4 Závit statívu 1 4 2 3 4 1 3 Opis častí ...

Страница 17: ...ete prípadne vrátiť staré výrobky miest nemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a pomáhate pri prevencii potenciálnych negatívnych vplyvov na životné prostredie a ľudské zdravie čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zber...

Страница 18: ...el együtt ezt is adja át részükre Javasoljuk hogy az termék eredeti csomagolását a vásárlás igazolását és adott esetben a jótállási kártyát ha kézbesítik legalább a jótállási időtartamra őrizze meg Szállítás esetén javasoljuk hogy a terméket csomagolja vissza az eredeti csomagolásába amelyben kiszállították és amely a legjobban megvédi a szállítás közbeni sérülésektől A QR kód beolvasásával beszer...

Страница 19: ...erface USB 2 0 és magasabb 2 Kamera beállítás Menet típusa 1 4 Könnyű Plug Play telepítés Kettős kompatibilitás Windows MacOS USB kábelhossz 150 cm Méretei szé x ma x mé 92 x 55 x 60 mm Tömege 120 g A A 1 Helyezze a webkamerát a számítógépre notebookra vagy monitorra 2 A webkamera elhelyezése után ellenőrizze hogy a tartó alsó része párhuzamosan áll e a készüléke hátsó részével 3 Állítsa be kézzel...

Страница 20: ...NÁLATI ÚTMUTATÓ FULL HD WEB KAMERA CCW 2000 BK HU 3 CONNECT IT is a registered trade mark R202010 IM A B 1 Működésjelző 2 Full HD objektív 3 Beépített mikrofon 4 Állvány menet 1 4 2 3 4 1 3 A részek leírása ...

Страница 21: ...egoldásként az Európai Unió egyes országaiban vagy más európai orszá gokban a termékeket visszaküldheti a helyi kereskedőnek amikor egyenértékű új terméket vásárol Annak biztosításával hogy ezt a terméket megfelelő módon ártalmatlanítják elősegíti a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt lehetséges negatív következmények elkerülését amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelés...

Страница 22: ...NOTES CONNECT IT is a registered trade mark R202010 IM ...

Страница 23: ...NOTES CONNECT IT is a registered trade mark R202010 IM ...

Страница 24: ...MANUFACTURER HERSTELLER VÝROBCE VÝROBCA GYÁRTÓ IT TRADE a s Brtnická 1486 2 101 00 Praha 10 Czech Republic tel 420 734 777 444 service connectit europe com www connectit europe com ...

Отзывы: