background image

28

29

Bedienungsanleitung 

KREUZLINIENLASER

Bedienungsanleitung 

KREUZLINIENLASER

DE

DE

XLiner Duo/Combo 360

XLiner Duo/Combo 360

Ueberpruefung der Vertikallinie

Befestigen Sie ein Senklot an einer Schnur und positionieren Sie das 

Geraet ca. 1,5 m von dem Senklot entfernt (Siehe Abb. E).
1. Schieben Sie den Schalter in die EIN-Position              , aktivieren Sie die 

Vertikallinie und richten Sie die Vertikallinie auf die Schnur aus. 

2. Ist die Abweichung zwischen Linie und Schnur nicht groesser als ± 0,2

mm auf einen Meter der Lotschnur, ist das Geraet innerhalb der 

Toleranz. Ist die Lotschnur z.B. 2,5 m lang, darf die Abweichung 

0,5 mm nicht uebersteigen. Sollte eine Kalibrierung notwendig 

sein, kontaktieren Sie bitte Ihren Haendler oder ein autorisiertes 

Servicezentrum.

E

PFLEGE
Achtung!

 CONDTROL XLiner Duo/Combo 360 ist ein präzises optisch-

mechanisches Gerät und soll stets vorsichtig behandelt werden. Prüfen 

Sie den Zustand des Gerätes, bevor Sie es verwenden. Überprüfen Sie 

die Genauigkeit des Gerätes, nachdem es fallen gelassen wurde oder 

anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt war. 

Schalten Sie das Geraet nach der Verwendung wieder ab, da andere 

Personen oder Tiere von den Laserstrahlen geblendet werden 

koennen. 

- Behandeln Sie das Geraet mit Sorgfalt, so wie Sie eine Kamera, ein 

Fernglas oder ein anderes optisches Geraet verwenden. 

-  Vermeiden  Sie  Stoesse,  staendige  Vibrationen  und  extreme 

Temperaturen. 

- Verwenden Sie die Batterie entsprechend den Sicherheitsvorschriften. 

- Tauchen Sie das Geraet nicht unter Wasser. 

- Wischen Sie Schmutz mit einem feuchten, weichen Tuch ab. 

- Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- oder Loesungsmittel. 

- Behandeln Sie das Geraet wie ein Teleskop oder eine Kamera.

ENTSORGUNG 

Geraete,  Zubehoer  und  die  Verpackung  sollen  recycelt  werden 

(Wiederverwertung). Zum Recycling schicken Sie das Geraet bitte an: 

Condtrol GmbH 

Wasserburger Strasse 9 

84427 Sankt Wolfgang 

Deutschland 

Werfen Sie das Geraet nicht in den Restmuell. Gemaess der 

Europaeischen Richtlinie 2002/96/EG ueber Altgeraete mit Elektronik 

und ihrer Umsetzung in nationales Recht sind Sie verpflichtet, nicht 

mehr gebrauchsfaehige Messwerkzeuge getrennt zu sammeln und zu 

einer Recyclingstelle zu bringen.

Содержание XLiner Duo

Страница 1: ......

Страница 2: ...OPERATION 9 ACCURACY CHECK 11 CARE AND MAINTENANCE 15 UTILIZATION 16 WARRANTY 16 DE INHALT SICHERHEITSHINWEISE 18 BESTIMMUNGSGEMAESSER GEBRAUCH 19 TECHNISCHE DATEN 22 LIEFERUMFANG 22 BETRIEB 23 GENAU...

Страница 3: ...use original spare parts only Do not use the product in explosive environment close to flammable materials Laser intensive glasses are used for better recognition of the laser beam do not use them fo...

Страница 4: ...iner Duo Combo 360 1 Laser lines exit windows 2 Condtrol panel 3 Battery cover 4 1 4 mounting thread 5 5 8 mounting thread 6 Compensator lock Control panel 1 Switch on off the laser level laser planes...

Страница 5: ...that allows working with laser receiver In this mode pulse mode indicator will turn red To switch the laser level off move compensator lock to locked position 2 Locked compensator to build inclined pl...

Страница 6: ...turning the laser level in one direction A Short press button to switch on off pulse mode that allows working with laser receiver In this mode pulse mode indicator will turn red To switch the laser le...

Страница 7: ...as B2 marks 1 and 2 should be located on the same vertical line see Fig C 5 Turn the instrument by 180 and mark the crossing point of the laser lines on the wall as A2 marks A1 A2 should be located o...

Страница 8: ...ument clean and wipe it with a clean and soft cloth Mishandling of the following rules can cause electrolite leakage from the batteries or other damages Remove the batteries from the product if you do...

Страница 9: ...ust be collected separately and submitted to environmentally friendly recycle of wastes WARRANTY All Condtrol GmbH products go through post production control and are governed by the following warrant...

Страница 10: ...Sie erhalten Ihr Geraet mit einem Warnschild in Englisch Bitte beachten Sie das hier abgebildete Warnschild in Deutsch Richten Sie den Laserstrahl niemals auf Personen oder Tiere Blicken Sie nicht in...

Страница 11: ...Combo 360 1 Austritts ffnung Laserstrahl 2 Bedienfeld 3 Batteriefachdeckel 4 1 4 Stativaufnahme 5 5 8 Stativaufnahme 6 Pendelsperre Bedienfeld 1 Ein Ausschalter f r Kreuzlinienlaser Laserstrahlen 2 T...

Страница 12: ...Polung Schliessen Sie das Batteriefach wieder Setzen Sie nur AA Alkali Batterien desselben Herstellers und der gleichen Spannung ein Ersetzten Sie die Batterien wenn die Batteriezustandsanzeige w hren...

Страница 13: ...aserlinien Die Laser Linienbreite vergroessert sich wenn die Reichweite sich erweitert Die Markierungen sollen entlang der linearen Achse gemacht werden F r eine bessere Genauigkeit ber cksichtigen Si...

Страница 14: ...kt durch die markierten Punkten 1 und 2 laufen Siehe Abb C 5 Drehen Sie das Geraet um 180 und markieren Sie den Kreuz an der Wand mit dem Punkt A2 die Vertikallinie soll exakt durch die markierten Pun...

Страница 15: ...nachdem es fallen gelassen wurde oder anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt war Schalten Sie das Geraet nach der Verwendung wieder ab da andere Personen oder Tiere von den Laserstrahlen geblend...

Страница 16: ...bH behaelt sich das Recht vor nach eigener Entscheidung das Geraet zu reparieren oder zu ersetzen 5 Andere Ansprueche als die oben genannten werden nicht ueber die Garantie abgedeckt 6 Nach Garantiele...

Страница 17: ...32 33 RU RU XLiner Duo Combo 360 XLiner Duo Combo 360 2 1 630 670 IEC 60825 1 2007 03 Xliner Duo Combo 360 CONDTROL 2 3 5 XLiner Combo 360 10...

Страница 18: ...34 35 RU RU XLiner Duo Combo 360 XLiner Duo Combo 360 1 2 3 4 1 4 5 5 8 6 1 3 4 5 1 2 6 1 2 3 4 2 1 4 3...

Страница 19: ...36 37 RU RU XLiner Duo Combo 360 XLiner Duo Combo 360 40 80 0 2 3 5 8 10 C 50 C 20 C 70 C 90 IP54 1 4 5 8 II 635 1 4 1 5 LR6 AA 132x85x116 0 44 1 1 4 1 1 ON...

Страница 20: ...38 39 RU RU XLiner Duo Combo 360 XLiner Duo Combo 360 2 OFF 3 5 2 5 1 A A 1 B B1 2 90 1 B 1 3 2 2 A...

Страница 21: ...40 41 RU RU XLiner Duo Combo 360 XLiner Duo Combo 360 4 B 2 1 2 C 5 180 A2 A1 A2 D 6 dA dB 1 2 1 2 D dA dB 2 B C D...

Страница 22: ...42 43 RU RU XLiner Duo Combo 360 XLiner Duo Combo 360 1 5 E 1 2 0 2 1 2 5 0 5 E...

Страница 23: ...44 45 RU RU XLiner Duo Combo 360 XLiner Duo Combo 360 24 36 www condtrol ru 2002 96 2006 66...

Страница 24: ...46 XLiner Duo Combo 360 NOTES F R NOTIZEN...

Страница 25: ......

Отзывы: