Condair DL A Скачать руководство пользователя страница 71

Страница: 71 / 80

7DNLQJRXWRIVHUYLFH'LVSRVDO

Taking out of service/Disposal

8.1

Taking out of service

,IWKHDGLDEDWLFDLUKXPLGL¿FDWLRQV\VWHP&RQGDLU'/PXVWEHUHSODFHGRULIWKHKXPLGL¿FDWLRQV\VWHPLV
QRWQHHGHGDQ\PRUHSURFHHGDVIROORZV

7DNHWKHDGLDEDWLFDLUKXPLGL¿FDWLRQV\VWHP&RQGDLU'/RXWRIRSHUDWLRQDVGHVFULEHGLQ

chapter

4.5

+DYHWKHV\VWHPFRPSRQHQWVXQPRXQWHGE\DTXDOL¿HGVHUYLFHWHFKQLFLDQ

8.2

Disposal/Recycling

&RPSRQHQWVQRWXVHGDQ\PRUHPXVWQRWEHGLVSRVHGRILQWKHGRPHVWLFZDVWH3OHDVHGLVSRVHRIWKH
LQGLYLGXDOFRPSRQHQWVLQDFFRUGDQFHZLWKORFDOUHJXODWLRQVDWWKHDXWKRUL]HGFROOHFWLQJSRLQW

,I\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVSOHDVHFRQWDFWWKHUHVSRQVLEOHDXWKRULW\RU\RXUORFDO&RQGDLUUHSUHVHQWDWLYH

7KDQN\RXIRU\RXUFRQWULEXWLRQWRHQYLURQPHQWDOSURWHFWLRQ

Содержание DL A

Страница 1: ...2589846 F EN 1901 XPLGL FDWLRQ DQG YDSRUDWLYH RROLQJ READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATION MANUAL GLDEDWLF DLU KXPLGLILFDWLRQ V VWHP RQGDLU DL ...

Страница 2: ... GRFXPHQW QRU WKH LQIRUPDWLRQ FRQWDLQHG KHUHLQ VKDOO EH UHSURGXFHG XVHG RU GLVFORVHG WR RWKHUV ZLWKRXW WKH ZULWWHQ DXWKRUL DWLRQ RI RQGDLU WG H FHSW WR WKH H WHQW UHTXLUHG IRU LQVWDOODWLRQ RU PDLQWHQDQFH RI UHFLSLHQW V HTXLSPHQW Liability Notice RQGDLU WG GRHV QRW DFFHSW DQ OLDELOLW GXH WR LQFRUUHFW LQVWDOODWLRQ RU RSHUDWLRQ RI WKH HTXLSPHQW RU GXH WR WKH XVH RI SDUWV FRPSRQHQWV HTXLSPHQW WKDW DUH...

Страница 3: ...LRQ PSRUWDQW QRWHV RQ RSHUDWLRQ 5HPRWH RSHUDWLQJ DQG IDXOW LQGLFDWLRQ QVSHFWLRQV GXULQJ RSHUDWLRQ OXVKLQJ RI WKH LQWHUQDO ZDWHU V VWHP 3HUIRUPLQJ D SUHVVXUH UHOHDVH RI WKH ZDWHU V VWHP HFRPPLVVLRQLQJ WKH V VWHP 5 Operating the Condair DL control software 25 6WDQGDUG RSHUDWLQJ GLVSOD 2SHUDWLQJ VWDWXV LQGLFDWLRQ 0DLQWHQDQFH DQG PDOIXQFWLRQ LQGLFDWLRQV 1DYLJDWLQJ 2SHUDWLQJ WKH RQGDLU FRQWURO VRIWZDUH...

Страница 4: ...DO DQG LQVWDOODWLRQ RI WKH FHUDPLF SODWHV 5HPRYDO DQG LQVWDOODWLRQ RI WKH VSUD QR OHV 5HPRYDO DQG LQVWDOODWLRQ RI WKH QR OH VXSSRUW 5HSODFHPHQW RI WKH VLOYHU LRQL DWLRQ FDUWULGJH JLHQHSOXV 5HSODFHPHQW RI WKH RSWLRQDO VWHULOH OWHU DQG GH DHUDWLRQ RI WKH OWHU KRXVLQJ 5HVHWWLQJ WKH PDLQWHQDQFH FRXQWHU 3HUIRUPLQJ VRIWZDUH XSGDWHV 7 Fault elimination 60 PSRUWDQW QRWHV RQ IDXOW HOLPLQDWLRQ DXOW LQGLFDWL...

Страница 5: ...WHU UHDGLQJ WKLV GRFXPHQWDWLRQ SOHDVH FRQWDFW RXU RQGDLU UHSUHVHQWDWLYH 7KH ZLOO EH JODG WR DVVLVW RX 1 2 Notes on the operation manual Limitation 7KH VXEMHFW RI WKLV RSHUDWLRQ PDQXDO LV WKH DGLDEDWLF DLU KXPLGL FDWLRQ V VWHP Condair DL 7KH YDULRXV RSWLRQV DQG DFFHVVRULHV DUH RQO GHVFULEHG LQVRIDU DV WKLV LV QHFHVVDU IRU SURSHU RSHUDWLRQ RI WKH HTXLSPHQW XUWKHU LQIRUPDWLRQ RQ RSWLRQV DQG DFFHVVRUL...

Страница 6: ...XVH WR injury to persons DANGER 7KH FDWFKZRUG 1 5 XVHG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK WKH JHQHUDO FDXWLRQ V PERO GHVLJQDWHV VDIHW DQG GDQJHU QRWHV LQ WKLV RSHUDWLRQ PDQXDO WKDW LI QHJOHFWHG PD OHDG WR severe injury or even death of persons Safekeeping 3OHDVH VDIHJXDUG WKLV RSHUDWLRQ PDQXDO LQ D VDIH SODFH ZKHUH WKH FDQ EH LPPHGLDWHO DFFHVVHG I WKH HTXLSPHQW FKDQJHV KDQGV WKH GRFXPHQWDWLRQ PXVW EH SDVVHG RQ W...

Страница 7: ...VVXPHG WKDW DOO SHUVRQV ZRUNLQJ ZLWK WKH DGLDEDWLF KXPLGL FDWLRQ V VWHP RQGDLU DUH IDPLOLDU DQG FRPSO ZLWK WKH DSSURSULDWH UHJXODWLRQV RQ ZRUN VDIHW DQG WKH SUHYHQWLRQ RI DFFLGHQWV 7KH DGLDEDWLF KXPLGL FDWLRQ V VWHP RQGDLU PD QRW EH XVHG E SHUVRQV LQFOXGLQJ FKLOGUHQ ZLWK UHGXFHG SK VLFDO VHQVRU RU PHQWDO DELOLWLHV RU SHUVRQV ZLWK ODFNLQJ H SHULHQFH DQG RU NQRZOHGJH XQ OHVV WKH DUH VXSHUYLVHG E D S...

Страница 8: ... PD HQGDQJHU WKH KHDOWK KHQ LQDGHTXDWHO RSHUDWHG DQG RU SRRUO PDLQWDLQHG PLFUR RUJDQLVPV LQFOXGLQJ the bacterium which causes Legionnaire s disease may grow in the water system and in the DUHD RI WKH KXPLGL FDWLRQ XQLW DQG PD DIIHFW WKH DLU LQ WKH 8 DLU GXFW Prevention WKH DGLDEDWLF KXPLGL FDWLRQ V VWHP RQGDLU PXVW VWULFWO EH RSHUDWHG DQG PDLQWDLQHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKLV PDQXDO Preventing unsafe...

Страница 9: ...HLJKW QFK PP XPLGL FDWLRQ FDSDFLW OEV KU O K DUJHU V VWHPV RQ UHTXHVW RWK EDVH PRGHOV FDQ EH H WHQGHG ZLWK GLIIHUHQW RSWLRQV LQ WKHLU IXQFWLRQDOLW XUWKHUPRUH WKHUH DUH GLIIHUHQW DFFHVVRULHV DYDLODEOH 3 2 Product designation Which model do you have 7KH SURGXFW GHVLJQDWLRQ DQG WKH PRVW LPSRUWDQW XQLW GDWD DUH IRXQG RQ WKH UDWLQJ SODWHV HG RQ WKH ULJKW VLGH RI WKH FRQWURO XQLW DQG WKH FHQWUDO XQLW 3O...

Страница 10: ...DO ZDWHU OWHU P UHFRPPHQGHG RSWLRQ RU E RWKHUV 20 WHUQDO SLSH ÀXVK RSWLRQ 21 WHUQDO GLVLQIHFWLRQ SXPS ZLWK WDQN RSWLRQDO E RWKHUV 22 UDLQ YDOYH ZDWHU VXSSO SLSH E RWKHUV 7HVW YDOYH ÀDPH WUHDWDEOH E RWKHUV 24 XQQHO ZLWK WUDS E RWKHUV 25 6KXW RII YDOYH SUHVVXUHG DLU VXSSO E RWKHUV 26 9DOYH PDQLIROG ZLWK VSUD QR OHV DQG GUDLQ YDOYH 27 DWHU MHW SXPS VSUD FLUFXLWV GUDLQ 28 UDLQ ZLWK WUDS E RWKHUV 29 DW...

Страница 11: ... RU DOO YH VSUD YDOYHV ZLWK VSUD FLUFXLWV ZLWK GRXEOH VWDJH RU RQH WZR WKUHH IRXU RU DOO YH VSUD YDOYHV ZLWK VSUD FLUFXLWV RQH WZR WKUHH IRXU RU DOO VL VSUD YDOYHV ZLWK VSUD FLUFXLWV ZLWK GRXEOH VWDJH 7KH IXOO GHPLQHUDOL HG ZDWHU LV QRZ IHG WR WKH UHVSHFWLYH VSUD QR OHV SURGXFLQJ QH GURSV 7KH DLU SDVVLQJ E WKH QR OHV DEVRUEV WKH GURS WKXV JHWWLQJ KXPLGL HG URSV QRW DEVRUEHG E WKH DLU LV UHWDLQHG L...

Страница 12: ...OYH RQ WKH YDOYH PDQLIROG RSHQV DQG WKH ZDWHU V VWHP LV ÀXVKHG XQWLO WKH FRQGXFWLYLW PHHWV WKH SUHVHW YDOXH IDXOW PHVVDJH LV GLVSOD HG RU WKH V VWHP LV VWRSSHG LI WKH FRQGXFWLYLW YDOXH GRHV QRW UHDFK WKH DGPLV VLEOH UDQJH ZLWKLQ D FHUWDLQ SHULRG FRQGXFWLYLW 6 FP Hygiene function Flushing Q RUGHU WR SUHYHQW VWDQGLQJ ZDWHU HDFK VSUD FLUFXLW ZKLFK LV QRW DFWLYH LV HPSWLHG YLD WKH FRUUHVSRQGLQJ VSUD Y...

Страница 13: ...PS ZLWK WDQN DQG OHYHO VHQVRU RSWLRQDO E RWKHUV QOHW YDOYH RQGXFWLYLW VHQVRU J RQL DWLRQ HQWUDO XQLW 3UHVVXUH VHQVRU LQOHW SUHVVXUH 3UHVVXUH VZLWFK 2SWLRQ VWHULOH OWHU RRVWHU SXPS ZLWK IUHTXHQF FRQYHUWHU 7 SH 3UHVVXUH VHQVRU QR OH SUHVVXUH 2SWLRQ DLU FOHDQLQJ FRPSUHVVHG DLU SVL EDU TypeAwithout RSWLRQDO VWHULOH OWHU Type A with RSWLRQDO VWHULOH OWHU Type B with RSWLRQDO VWHULOH OWHU TypeBwithout R...

Страница 14: ...YDOYH ZDWHU VXSSO PDQGDWRU E RWKHUV 9 UDLQ YDOYH ZDWHU VXSSO OLQH 10 7HVW YDOYH ÀDPH WUHDWDEOH UHFRPPHQGHG E RWKHUV 11 2SHQ IXQQHO ZLWK WUDS E RWKHUV 12 DWHU GUDLQ FRQQHFWRU SOXJ LQ FRXSOLQJ PP RU PDOH WKUHDG DGDSWHU VXSSOLHG DWHU VXSSO FRQQHFWRU SOXJ LQ FRXSOLQJ PP RU PDOH WKUHDG DGDSWHU VXSSOLHG 14 DOO IHHG WKURXJKV VSUD FLUFXLWV PP 15 ULG ZLWK QR OHV 16 3RVW HYDSRUDWLRQ XQLW 17 XPLGLW FRQWUROOH...

Страница 15: ...L 1 6XSSRUW IUDPH 1R OH XQLW 2 6SUD QR OHV DWHUDO VHDOLQJ SODWHV 4 8SSHU VHDOLQJ SODWHV 5 6XSSRUW IUDPH SRVW HYDSRUDWLRQ XQLW 6 HUDPLF SODWHV 7 5XEEHU VHDOLQJ GXFW ÀRRU 8 DOO IHHG WKURXJKV VSUD FLUFXLWV Fig 4 2YHUYLHZ XPLGL FDWLRQ XQLW RQGDLU DL 5 4 3 2 1 7 6 8 3 ...

Страница 16: ...GXFWLYLW PRQLWRULQJ ERDUG 7 06 DWHZD ERDUG RSWLRQ RQ RUNV 7 FHUWL HG QHW 3 RU QHW 0673 8 0HPRU FDUG 9 DFN XS EDWWHU 5 9 10 5 FRQQHFWRU HWKHUQHW LQWHUIDFH 11 86 FRQQHFWRU 12 6ZLWFK Control unit On Off RSHUDEOH IURP WKH RXWVLGH 7HUPLQDOV PDLQV YROWDJH VXSSO 14 6QDS IHUULWH PDLQV YROWDJH VXSSO Fig 5 2YHUYLHZ FRQWURO XQLW RQGDLU ZLWKRXW LQWHUQDO FDEOLQJ 6 11 10 8 7 9 13 14 5 4 3 1 2 12 ...

Страница 17: ...SUD FLUFXLW 6 RQQHFWRU VSUD FLUFXLW 7 RQQHFWRU VSUD FLUFXLW 8 6LOYHU LRQL DWLRQ FDUWULGJH 9 RRVWHU SXPS 7 SH RQO 10 6WHULOH OWHU RSWLRQ 11 3UHVVXUH VZLWFK 36 7 SH ZLWK VWHULOH OWHU RQO 12 KHFN YDOYH 7 SH RQO UDLQ YDOYH 14 3UHVVXUH VHQVRU 36 15 6SUD YDOYH 16 6SUD YDOYH 17 6SUD YDOYH 18 6SUD YDOYH 19 DWHU MHW SXPS 20 3UHVVXUH VHQVRU 36 21 0DQRPHWHU LQOHW SUHVVXUH Fig 6 2YHUYLHZ FHQWUDO XQLW RQGDLU D...

Страница 18: ...XSRQ UVW WLPH FRPPLVVLRQLQJ LQ WKH VSHFL HG RUGHU QVSHFWLQJ WKH KXPLGL FDWLRQ XQLW WKH FRQWURO XQLW DQG WKH FHQWUDO XQLW IRU FRUUHFW LQVWDOODWLRQ QVSHFWLQJ WKH HOHFWULFDO LQVWDOODWLRQ QVSHFWLQJ WKH ZDWHU LQVWDOODWLRQ OXVKLQJ WKH ZDWHU VXSSO OLQH DQG WHVWLQJ WKH ZDWHU TXDOLW KHFNLQJ GLUHFWLRQ RI URWDWLRQ RI WKH ERRVWHU SXPS DQG DGMXVWLQJ WKH UHOLHI YDOYH RI WKH ERRVWHU SXPS KHFNLQJ ZKHWKHU WKH VSUD...

Страница 19: ...WFK Control unit On Off ORFDWHG RQ WKH ULJKW VLGH RI WKH FRQWURO XQLW 1RWH ZLWK WKLV VZLWFK RX FDQ VZLWFK RQ DQG RII WKH FRQWURO XQLW I WKH FRQWURO XQLW LV VZLWFKHG RII DOO IXQF WLRQV LQFOXGLQJ K JLHQH IXQFWLRQV RI WKH DGLDEDWLF DLU KXPLGL FDWLRQ V VWHP DUH GHDFWLYDWHG VHH 1 5 QRWH EORZ Fig 7 LVSOD DQG RSHUDWLQJ HOHPHQWV RQGDLU DL DANGER Risk of electric shock 7KHUH LV VWLOO PDLQV YROWDJH LQVLGH W...

Страница 20: ...LD WKH H WHUQDO HQDEOH VZLWFK LI QHFHVVDU I WKH DGLDEDWLF DLU KXPLGL FDWLRQ V VWHP RQGDLU KDV EHHQ GLVFRQQHFWHG IURP WKH PDLQV IRU PRUH WKDQ KRXUV WKH PHVVDJH 2XW RI RPPLVVLRQLQJ DSSHDUV I WKLV LV WKH FDVH SURFHHG DV IROORZV 6ZLWFK RII FRQWURO XQLW YLD WKH Control unit On Off VZLWFK ORVH VKXW RII YDOYH LQ WKH ZDWHU VXSSO OLQH LVFRQQHFW WKH ZDWHU VXSSO OLQH IURP WKH FRQQHFWRU RQ WKH FHQWUDO XQLW HD...

Страница 21: ...FRUUHVSRQGLQJ PDLQWHQDQFH PXVW EH SHUIRUPHG XPLGL FDWLRQ HPDQG SUHVHQW KXPLGL FDWLRQ Unit on 7KH KXPLGL FDWLRQ V VWHP LV VZLWFKHG RQ DQG XQGHU YROWDJH 4 4 3 Inspections during operation XULQJ RSHUDWLRQ WKH DGLDEDWLF DLU KXPLGL FDWLRQ V VWHP RQGDLU KDV WR EH LQVSHFWHG SHULRGLFDOO 2Q WKLV RFFDVLRQ FKHFN WKH IROORZLQJ WKH ZDWHU V VWHPV IRU DQ OHDN WKH FRPSRQHQWV RI WKH KXPLGL FDWLRQ V VWHP IRU FRUUHF...

Страница 22: ...H RSHQV UVW DQG WKH ZDWHU VXSSO OLQH LV ÀXVKHG IRU D VHW SHULRG RI WLPH 7KHQ WKH LQOHW YDOYH RSHQV DQG WKH LQWHUQDO ZDWHU V VWHP RI WKH FHQWUDO XQLW LV ÀXVKHG YLD WKH GUDLQ YDOYH QRUPDOO RSHQ YDOYH I RXU V VWHP LV HTXLSSHG ZLWK WKH DLU FOHDQLQJ RSWLRQ QDOO YDOYH RSHQV DQG WKH VSUD FLUFXLWV DUH EORZQ RXW RQH DIWHU WKH RWKHU DVVXPHG WKHUH LV QR KXPLGLW GHPDQG SUHVHQW DQG WKH VDIHW ORRS DQG WKH H WHU...

Страница 23: ...SURFHHG DV IROORZV ORVH WKH VKXW RII YDOYH LQ WKH ZDWHU VXSSO OLQH 3UHVV RQ WKH Drain EXWWRQ LQ WKH VWDQGDUG RSHUDWLQJ GLVSOD 7KH 0DQXDO VXEPHQX DSSHDUV 3UHVV RQ WKH Pressure Release EXWWRQ LQ WKH 0DQXDO VXEPHQX 7KH GUDLQ FRQ UPDWLRQ GLVSOD DSSHDUV 3UHVV RQ WKH Yes EXWWRQ WR VWDUW WKH SUHVVXUH UHOHDVH RI WKH ZDWHU V VWHP 7KH LQOHW YDOYH DQG WKH GUDLQ YDOYH RSHQ IRU DSSUR PLQXWHV 7KHQ WKH XQLW UHWX...

Страница 24: ...WHUPLQDOV RQ WKH ERRVWHU pump are free of voltage before starting any work on these components Mind hygiene Let the fan of the ventilation system run XQWLO WKH KXPLGL FDWLRQ XQLW LV dry I ZRUN KDV WR EH FDUULHG RXW RQ WKH KXPLGL FDWLRQ XQLW VZLWFK RII WKH 8 DQG VHFXUH WKH V VWHP DJDLQVW DFFLGHQWDOO EHLQJ VZLWFKHG RQ Important information on extended periods of non use Important RU UHDVRQV RI K JLH...

Страница 25: ...VWDQGDUG RSHUDWLQJ GLVSOD GHSHQGV RQ WKH FXUUHQW RSHUDWLQJ VWDWXV DQG WKH FRQ JXUDWLRQ RI WKH KXPLGLW UHJXODWLRQ RI WKH V VWHP DQG FDQ GHYLDWH IURP WKH GLVSOD VKRZQ EHORZ 7KH VWDQGDUG RSHUDWLQJ GLVSOD V VWUXFWXUHG DV IROORZV 2SHUDWLQJ VWDWXV HOG VHH chapter 5 1 1 XPLGLW UHJXODWLRQ LQIRUPDWLRQ 0DLQWHQDQFH PDOIXQFWLRQV LQGLFDWLRQ HOG VHH chapter 5 1 2 FFHVV HOS VFUHHQ 0DQXDO ÀXVKLQJ SUHVVXUH UHOHDVH...

Страница 26: ...PDOIXQFWLRQ ZKLFK SUHYHQWV IXUWKHU RSHUDWLRQ GGLWLRQDOO DUQLQJ RU DXOW LV GLVSOD HG LQ WKH PDLQWHQDQFH DQG PDOIXQFWLRQ HOG 5 1 2 Maintenance and malfunction indications 7KH IROORZLQJ PDLQWHQDQFH DQG PDOIXQFWLRQ LQGLFDWLRQV PD DSSHDU GXULQJ RSHUDWLRQ Operating status indication Description 1R PDOIXQFWLRQ SUHVHQW SUHVVLQJ RQ WKH LQGLFDWLRQ HOG WKH VHUYLFH PHQX FDQ EH DFFHVVHG 7KH DFWLYDWLRQ FRGH QHH...

Страница 27: ...VVXUH UHOHDVH FFHVVLQJ KHOS VFUHHQ I RX SUHVV RQ D HOG ZLWK D EOXH DUURZ V PERO D QHZ VFUHHQ ZLWK DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ RU VHWWLQJV DSSHDUV 7KLV V PERO RQ WKH OHIW VLGH RI WKH RSHUDWLQJ VWDWXV HOG DQG RI WKH PDLQWHQDQFH PDOIXQFWLRQV LQGLFDWLRQ HOG LQGLFDWHV WKDW WKH V VWHP LV ZRUNLQJ RN 7KLV V PERO RQ WKH OHIW VLGH RI WKH WKH PDLQWHQDQFH PDOIXQFWLRQV LQGLFDWLRQ HOG LQGLFDWHV WKDW D DUQLQJ LV SUHV...

Страница 28: ...RQLQJ RI WKH V VWHP Next Service 5HPDLQLQJ WLPH XQWLO QH W PDLQWHQDQFH RI WKH V VWHP PXVW EH SHUIRUPHG Next Disinfection 5HPDLQLQJ WLPH XQWLO QH W GLVLQIHFWLRQ LQ GD V 1RWH WKLV LQIR HOG DSSHDUV RQO LI WKH RSWLRQDO GDLO FRXQWHU IRU GLV LQIHFWLRQ LV DFWLYDWHG LQ WKH HQJLQHHULQJ OHYHO RI WKH FRQWURO VRIWZDUH Remain Capacity 5HPDLQLQJ FDSDFLW RI WKH VLOYHU LRQL DWLRQ FDUWULGJH LQ K 7KH V VWHP LQIRUPD...

Страница 29: ...WLRQ LQ P Capacity FWXDO FDSDFLW RI WKH KXPLGL FDWLRQ V VWHP LQ OEV KU RU NJ K Max Capacity 0D LPXP FDSDFLW RI WKH KXPLGL FDWLRQ V VWHP LQ OEV KU RU NJ K PS2 FWXDO VWDWXV RI WKH RSWLRQDO SUHVVXUH VZLWFK 36 ZKHQ RSHUDWLQJ WKH KXPLGL FDWLRQ V VWHP RQGDLU W SH ZLWK VWHULOH OWHU 2Q SUHVVXUH SUHVHQW 2II QR SUHVVXUH SUHVHQW PS4 FWXDO ZDWHU LQOHW SUHVVXUH LQ SVL RU EDU PS5 FWXDO DWRPL DWLRQ SUHVVXUH RI W...

Страница 30: ...OLTXLG LQ WKH GLVLQIHFWLRQ WDQN 1RWH WKLV LQIR HOG DSSHDUV RQO LI WKH WKH FRQWURO RI WKH H WHUQDO GLVLQIHF WLRQ SXPS LV DFWLYDWHG LQ WKH HQJLQHHULQJ OHYHO RI WKH FRQWURO VRIWZDUH General Tab XPLGL HU 0RGHO HVLJQDWLRQ RI WKH KXPLGL HU PRGHO Device Type HYLFH W SH XP XPLGL HU ZLWKRXW ERRVWHU SXPS XP XPLGL HU ZLWK ERRVWHU SXPS Software Version FWXDO 9HUVLRQ RI WKH FRQWURO VRIWZDUH Driver Board A Vers...

Страница 31: ... ZKHWKHU WKH FRQWURO RI WKH H WHUQDO GLVLQIHFWLRQ SXPS LV GHDFWLYDWHG 2II RU DFWLYDWHG ZLWK WLPH FRQWUROOHG 7LPH RU ZLWK LPSXOVH FRQWUROOHG PSXOVH RSHUDWLRQ RI WKH GLVLQIHFWLRQ SXPS Air Cleaning 6KRZV ZKHWKHU WKH DLU FOHDQLQJ RSWLRQ LV DFWLYDWHG 2Q RU QRW 2II Ext Pipe Flush 6KRZV ZKHWKHU WKH H WHUQDO SLSH ÀXVK RSWLRQ LV DFWLYDWHG 2Q RU QRW 2II Softstart 6KRZV ZKHWKHU WKH VRIWVWDUW IXQFWLRQ LV DFWL...

Страница 32: ... LV HQDEOHG DQG WKH QHW FRPPXQLFDWLRQ SURWRFRO LV GLVDEOHG Online Status VKRZV WKH FRQQHFWLRQ VWDWXV RI WKH RQGDLU WR RQGDLU 2QOLQH RQQHFWHG RU LVFRQQHFW G IP Address VKRZV WKH 3 DGGUHVV RI WKH RQGDLU BACnet MSTP Network BACnet IP Network BACnet VKRZV WKH FXUUHQWO VHOHFWHG QHW RQERDUG FRPPXQLFDWLRQ SURWRFRO 0673 RU QHW 3 1RWH 7KLV HOG DSSHDUV RQO LI WKH QHW FRPPXQLFDWLRQ SURWRFRO LV HQDEOHG XUWKHU...

Страница 33: ...P 1RWH GXULQJ WKH WLPHU FRQWUROOHG ÀXVKLQJ RI WKH ZDWHU V VWHP UVW WKH ZDWHU VXSSO OLQH LV ÀXVKHG YLD WKH H WHUQDO SLSH ÀXVK YDOYH DVVXPHG RXU V VWHP LV HTXLSSHG ZLWK WKH H WHUQDO SLSH ÀXVK RSWLRQ 7KHQ WKH LQOHW YDOYH RSHQV DQG WKH LQWHUQDO ZDWHU V VWHP RI WKH FHQWUDO XQLW LV ÀXVKHG YLD WKH GUDLQ YDOYH QRUPDOO RSHQ YDOYH LQDOO WKH DLU FOHDQLQJ YDOYH RSHQV DQG WKH VSUD FLUFXLWV DUH EORZQ RXW RQH DI...

Страница 34: ...U VHWWLQJ Analog 2SWLRQV Analog QDORJ 6HQVRU KXPLGLW FRQWUROOHU VLJQDO Modbus 0RGEXV VLJQDO BACnet 6LJQDO YLD QHW Control Mode CH 1 ZLWK WKLV VHWWLQJ RX GHWHUPLQH WKH W SH RI FRQWUROOHU XVHG ZLWK WKH DGLDEDWLF DLU KXPLGL FDWLRQ V VWHP RQGDLU DFWRU VHWWLQJ Demand 2SWLRQV On Off H WHUQDO 2Q 2II KXPLGLVWDW Demand H WHUQDO FRQWLQXRXV FRQWUROOHU RH P LQWHUQDO 3 FRQWUROOHU RH PI LQWHUQDO 3 FRQWUROOHU Si...

Страница 35: ... 0RGH LV VHW WR 5 3 RU 5 3 DFWRU VHWWLQJ 15 rh 2SWLRQV 6 65 rh ITime Channel 1 ZLWK WKLV VHWWLQJ RX VHW WKH LQWHJUDO WLPH IRU WKH LQWHUQDO 3 3 FRQWUROOHU Note WKLV VHWWLQJ DSSHDUV RQO LI WKH RQWURO 0RGH LV VHW WR 5 3 DFWRU VHWWLQJ 5 minutes 2SWLRQV 1 60 minutes PI Control Parameter Tab Sensor Broken Tab Limit ZLWK WKLV VHWWLQJ RX VHW WKH PLQLPXP VLJQDO YDOXH LQ SHU FHQW RI WKH PD LPXP VLJQDO YDOXH...

Страница 36: ...XQLW V VWHP DFWRU VHWWLQJ depending on the country 2SWLRQV Metric RU Imperial Contrast LWK WKLV VHWWLQJ RX GHWHUPLQH WKH GHVLUHG YDOXH IRU WKH GLVSOD FRQWUDVW DFWRU VHWWLQJ 8 2SWLRQV 1 weak contrast 31 strong contrast Brightness LWK WKLV VHWWLQJ RX GHWHUPLQH WKH GHVLUHG YDOXH IRU WKH GLVSOD EULJKWQHVV DFWRU VHWWLQJ 52 2SWLRQV 1 dark 100 white LED Brightness ZLWK WKLV VHWWLQJ RX GHWHUPLQH WKH GHVLU...

Страница 37: ... DWWHPSWV DW REWDLQLQJ DQ DGGUHVV ZLWK 3 WKH V VWHP ZLOO UHYHUW WR HG DVVLJQPHQW DFWRU VHWWLQJ DHCP 2SWLRQV DHCP G QDPLF DVVLJQPHQW Fixed HG DVVLJQPHQW IP Address ZLWK WKLV VHWWLQJ RX PDQXDOO HQWHU WKH 3 GGUHVV RI WKH RQGDLU Subnet Mask ZLWK WKLV VHWWLQJ RX GHWHUPLQH WKH 6XEQHW 0DVN RI WKH 3 QHWZRUN Default Gateway ZLWK WKLV VHWWLQJ RX GHWHUPLQH WKH 3 GGUHVV RI WKH HIDXOW DWHZD PrimaryDNS ZLWK WKL...

Страница 38: ...WKLV VHWWLQJ RX GHWHUPLQH WKH PD LPXP WLPH WKH KXPLGL HU ZLOO ZDLW ZLWK QR FRPPXQLFDWLRQ IURP WKH 06 QHWZRUN EHIRUH D 06 WLPHRXW ZDUQLQJ LV JHQHUDWHG DFWRU VHWWLQJ 300 s 6HWWLQJ UDQJH 1 300 s BMS Timeout BACnet Parameters Tab BACnet ZLWK WKLV VHWWLQJ RX FDQ DFWLYDWH 0673 RU QHW 3 RU GHDFWLYDWH 2II WKH FRPPXQLFDWLRQ YLD WKH LQWHJUDWHG QHW LQWHUIDFHV DFWRU VHWWLQJ Off 2SWLRQV Off QHW LQWHUIDFH GHDFW...

Страница 39: ... RU Warning Safety Loop LWK WKLV VHWWLQJ RX GHWHUPLQH ZKHWKHU DQ DXOW 2Q RU D DUQLQJ 2II LV WULJJHUHG ZKHQ WKH H WHUQDO VDIHW ORRS LV RSHQ DFWRU VHWWLQJ Off 2SWLRQV Off RU On Ag Exchange LWK WKLV VHWWLQJ RX GHWHUPLQH ZKHWKHU DQ DXOW 2Q RU D DUQLQJ 2II LV WULJJHUHG ZKHQ WKH FDSDFLW FRXQWHU RI WKH VLOYHU LRQL DWLRQ FDUWULGJH KDV HODSVHG 1RWH RZHYHU GD V DIWHU WKH FDSDFLW FRXQWHU RI WKH VLOYHU LRQL D...

Страница 40: ... LWHP DSSHDUV RQO LI WKH DFWLYDWLRQ FRGH PHVVDJH LV VKRZQ DW V VWHP VWDUWXS 9LD WKH FWLYDWLRQ RGH IXQFWLRQ RX FDQ XQORFN WKH DGLDEDWLF DLU KX PLGL FDWLRQ V VWHP RQGDLU LI LW LV ORFNHG H IDFWRU ZLWK DQ DFWLYDWLRQ FRGH 2QFH WKH DFWLYDWLRQ FRGH KDV EHHQ HQWHUHG DQG FRQ UPHG WKH PHQX LWHP LV QRW VKRZQ DQ PRUH IWHU SUHVVLQJ RQ WKH FWLYDWLRQ RGH EXWWRQ D FRQ UPDWLRQ ZLQGRZ DS SHDUV ZKHUH RX KDYH FRQ UP ...

Страница 41: ...WHP 6HUYLFH 5HVHW EXWWRQ D FRQ UPDWLRQ ZLQGRZ DSSHDUV ZKHUH WKH UHVHWWLQJ PXVW EH FRQ UPHG Disinfection Reset ZLWK WKH LVLQIHFWLRQ 5HVHW IXQFWLRQ RX FDQ UHVHW WKH GLVLQIHFWLRQ PHVVDJH RU WKH GLVLQIHFWLRQ GD FRXQWHU UHVSHFWLYHO IWHU SUHVVLQJ RQ WKH LVLQIHFWLRQ 5HVHW EXWWRQ D FRQ UPDWLRQ ZLQGRZ DSSHDUV ZKHUH WKH UHVHWWLQJ PXVW EH FRQ UPHG 1RWH 7KLV PHQX LWHP DSSHDUV RQO LI WKH RSWLRQDO GDLO FRXQWHU ...

Страница 42: ...LDJQRVWLF IXQFWLRQV QSXW LDJQRVWLFV VXEPHQX 7KH IROORZLQJ LQSXW YDOXHV FDQ EH YLHZHG DIWHU DFFHVVLQJ WKH QSXW LDJQRVWLFV VXEPHQX 1RWH WKH LQSXW YDOXHV FDQ EH DFFHVVHG DQG YLHZHG WRR YLD WKH 6HUYLFH QIR VHOHFWLRQ HOG LQ WKH VWDQGDUG RSHUDWLQJ GLVSOD Control Tab Humidity Control FWXDO GHPDQG VLJQDO LQ Safety Loop FWXDO VWDWXV RI WKH H WHUQDO VDIHW ORRS 2II VDIHW ORRS RSHQ 2Q VDIHW ORRS FORVHG Contro...

Страница 43: ...ture FWXDO WHPSHUDWXUH RI WKH VXSSO ZDWHU LQ RU 1RWH WKH DFWXDO ZDWHU WHPSHUDWXUH LV VKRZQ FRUUHFWO RQO LI WKH ZDWHU WHPSHUDWXUH PRQLWRULQJ RSWLRQ LV LQVWDOOHG DQG DFWLYDWHG LQ WKH HQJL QHHULQJ OHYHO RI WKH FRQWURO VRIWZDUH Ag Ion Tab Ag Ion Current FWXDO FXUUHQW RI WKH J LRQL DWLRQ LQ P Disinfection pump Tab Disinfection Level FWXDO OHYHO RI WKH GLVLQIHFWLRQ OLTXLG LQ WKH GLVLQIHFWLRQ WDQN RN OHY...

Страница 44: ...G Service ZLWK WKLV IXQFWLRQ RX FDQ DFWLYDWH 2Q DQG GHDFWLYDWH 2II WKH UHOD 6HUYLFH RQ WKH UHPRWH RSHUDWLQJ DQG IDXOW LQGLFDWLRQ ERDUG Fault ZLWK WKLV IXQFWLRQ RX FDQ DFWLYDWH 2Q DQG GHDFWLYDWH 2II WKH UHOD DXOW RQ WKH UHPRWH RSHUDWLQJ DQG IDXOW LQGLFDWLRQ ERDUG Leak Sensor FWXDO VWDWXV RI WKH OHDN PRQLWRULQJ LQSXW RN QR OHDN SUHVHQW DXOW OHDN GHWHFWHG 24V External Supply FWXDO YROWDJH RI WKH H WH...

Страница 45: ...DLQ PHQX DQG WKH VHWSRLQW DQG GRZQORDG VRIWZDUH IRU RSWLRQV DQG VRIWZDUH XSGDWHV YLD D 86 VWLFN FRQ QHFWHG WR WKH 86 FRQQHFWRU Password settings Tab Setpoint Password ZLWK WKH IXQFWLRQ 6HWSRLQW 3DVVZRUG RX FDQ SURWHFW WKH VHWSRLQW LQSXW VFUHHQ ZLWK WKH XVHU SDVVZRUG 0335 DJDLQVW XQDXWKRUL HG DFFHVV HV RU QRW QR Main Menu Password ZLWK WKH IXQFWLRQ 0DLQ 0HQX 3DVVZRUG RX FDQ SURWHFW WKH DFFHVV WR WK...

Страница 46: ... LRQL DWLRQ ERDUG VRIWZDUH 6HH LQIRUPDWLRQ LQ chapter 6 8 Software Update Tab Software Settings Tab Load Contact Info Page WKLV IXQFWLRQ DOORZV RX WR XSORDG QHZ FRQWDFW LQIRUPDWLRQ GDWD ZKLFK DUH GLVSOD HG ZKHQ SUHVVLQJ WKH HOS EXWWRQ IURP D 86 PHPRU VWLFN FRQQHFWHG WR WKH 86 SRUW RQ WKH FRQWURO ERDUG 1RWH VN RXU RQGDLU UHSUHVHQWDWLYH IRU WKH DSSURSULDWH FRQDFW GDWD OH ManuallyLoadContactInfo WKLV...

Страница 47: ... chapter 4 5 and secure the system against inadvertent power up Q DGGLWLRQ WDNH 8 RXW RI RSHUDWLRQ DV GHVFULEHG LQ WKH RSHUDWLRQV LQVWUXFWLRQV RI WKH 8 DQG VHFXUH WKH 8 DJDLQVW LQDGYHUWHQW SRZHU XS CAUTION 7KH HOHFWURQLF FRPSRQHQWV LQVLGH WKH FRQWURO XQLW DUH YHU VHQVLWLYH WR HOHFWURVWDWLF GLVFKDUJH Prevention HIRUH FDUU LQJ RXW DQ PDLQWHQDQFH ZRUN WR WKH HOHFWULFDO RU HOHFWURQLF HTXLSPHQW RI WKH ...

Страница 48: ...XW WKH K JLHQH VHUYLFH IROORZLQJ WKH PRVW XS WR GDWH IDFWRU DSSURYHG SURFHGXUHV DQG JXLGHOLQHV For this purpose please contact your Condair representative 6 2 1 Periodical checking 3HULRGLFDO FKHFNLQJ VKRXOG EH FDUULHG RXW monthly DQG LQFOXGH WKH IROORZ LQJ ZRUN Item Work to be carried out 1R OH V VWHP KHFN WKH VSUD SDWWHUQ RI WKH DWRPL LQJ QR OHV GXULQJ RSHUDWLRQ VSUD FRQH DFFHSWDEOH 5HPRYH DWRPL...

Страница 49: ...FFRUGDQFH ZLWK PDQXIDFWXUHU GDWD QDOO ULQVH DOO FRPSRQHQWV ZLWK K JLHQLFDOO SXUH ZDWHU 52 ZDWHU Post evaporation unit I WKH WKH SRVW HYDSRUDWLRQ XQLW LV QRW DFFHVVLEOH IRU FOHDQLQJ IURP WKH DLU RXWOHW VLGH WKH FHUDPLF SODWHV PXVW EH UHPRYHG Check ceramic plates for damage DPDJHG SODWHV PXVW EH UHSODFHG Check ceramic plates for soiling XVW GHSRVLWV DUH WR EH ULQVHG RII ZLWK ZDWHU HUDPLF SODWHV ZKLF...

Страница 50: ...RQV DQG FDEOHV IDVWHQ FRQQHFWLQJ WHUPLQDOV LI UHTXLUHG HIHFWLYH LQVWDOODWLRQV PXVW EH UHFWLI RQO E D TXDOL HG VSHFLDOLVW XPLGL HU ZDWHU Determine the bacterial count at the water connection to the central unit Q WKH HYHQW RI bacterial count FRQFHQWUDWLRQV DERYH WKH OLPLW RI FIX PO WKH ZDWHU VXSSO ZDWHU SLSHV PXVW EH VXEMHFW WR D PLFURELRORJLFDO LQVSHFWLRQ DQG DSSURSULDWH DFWLRQ PXVW EH WDNHQ LPPHG...

Страница 51: ...LFXODU DOO LQIRUPDWLRQ UHODWLQJ WR WKH SURWHFWLRQ RI SHUVRQQHO HQYLURQPHQWDO SURWHFWLRQ DQG UHVWULFWLRQV UHJDUGLQJ XVDJH CAUTION R QRW XVH DQ VROYHQWV DURPDWLF K GURFDUERQV RU KDORJHQL HG K GURFDUERQV RU RWKHU DJJUHV sive substances DV WKH PD FDXVH GDPDJH WR WKH FRPSRQHQWV RI WKH XQLW DANGER Do not use QR FOHDQLQJ DJHQWV ZKLFK OHDYH SRLVRQRXV UHVLGXHV 7KHVH FDQ JHW LQ FRQWDFW ZLWK WKH DPELHQW DLU ...

Страница 52: ... injure your eyes by splintering ceramic parts when handling the ceramic plates Prevention ZKHQ KDQGOLQJ WKH FHUPDLF SODWHV DOZD V ZHDU SURWHFWLQJ JORYHV DQG JRJJOHV Removal of the ceramic plates Fig 9 5HPRYDO RI WKH FHUDPLF SODWHV 3URFHHG DV IROORZV WR UHPRYH WKH FHUDPLF SODWHV 5HPRYH XSSHU VHDOLQJ SODWHV 6WDUW RQ WRS ULJKW DQG UHPRYH WKH FHUDPLF SODWHV IURP ULJKW WR OHIW PSRUWDQW PDUN SRVLWLRQ R...

Страница 53: ... FHUDPLF DQJOHV must not be reinstalled RU LQVWDOODWLRQ RI WKH FHUDPLF SODWHV SURFHHG LQ WKH UHYHUVH RUGHU RI UHPRYDO DOVR VHH VHFWLRQ QVWDOO FHUDPLF SODWHV LQ WKH LQVWDOODWLRQ PDQXDO Important 0DNH VXUH WR UHLQVWDOO WKH FHUDPLF SODWHV LQ WKH DSSURSULDWH ORFDWLRQV DQG WKDW WKH XSSHU VHDOLQJ SODWHV RQ OHIW DQG WKH ULJKW VLGH DUH ÀXVK ZLWK WKH FRUUHVSRQGLQJ WKH ODWHUDO VHDOLQJ SODWH 6WDUW SRLQW RI L...

Страница 54: ...OODWLRQ RI WKH VSUD QR OHV HIRUH LQVWDOODWLRQ FKHFN QR OH DQG R ULQJV DQG IRU DQ GDPDJH DPDJHG QR OHV RU damaged o rings must be replaced I QHFHVVDU DVVHPEOH WKH QR OH DFFRUGLQJ WR WKH LOOXVWUDWLRQ DERYH HIRUH LQVWDOODWLRQ RI WKH QR OH ÀXVK WKH FRUUHVSRQGLQJ VSUD FLUFXLW E DFWLYDWLQJ WKH DSSURSULDWH VSUD YDOYH YLD WKH 2XWSXW LDJQRVWLFV VXEPHQX 6FUHZ LQ FOHDQHG RU QHZ QR OH ZLWK 2 ULQJ LQWR WKH QR ...

Страница 55: ...6TXHH H WKH FDWFK ORFNV RI WKH QR OH VXSSRUW DQG UHPRYH WKH VXSSRUW 1RWH SULRU WR WKH UHPRYDO QRWH WKH RULHQWDWLRQ RI WKH QR OH VXSSRUW VWUDLJKW WR WKH OHIW HWF QVWDOODWLRQ RI WKH QR OH VXSSRUW HIRUH LQVWDOODWLRQ FKHFN DOO SDUWV LQFOXGLQJ 2 ULQJV IRU DQ GDPDJH Damaged parts must be replaced Important HIRUH LQVWDOODWLRQ ÀXVK ZDWHU FRQGXLWV ZLWK 52 ZDWHU 7KH LQVWDOODWLRQ IROORZV WKH UHYHUVH RUGHU RI...

Страница 56: ...LGJH 6HW WKH DGLDEDWLF DLU KXPLGL FDWLRQ V VWHP RQGDLU outofoperation DV GHVFULEHG LQ chapter 4 5 DQG release the pressure in the water system 5HPRYH WKH WZR HOHFWULFDO FRQQHFWRUV IURP WKH FRQQHFWLRQV RQ WKH VLOYHU LRQL DWLRQ FDUWULGJH RRVHQ WKH KRVH FRQQHFWRUV DW WKH HQWU DQG WKH H LW WKHQ UHPRYH ERWK VFUHZ LQ QLSSOHV CAUTION 7KH VLOYHU LRQL DWLRQ FDUWULGJH LV OOHG ZLWK ZDWHU 3ODFH D DEVRUEHQW UD...

Страница 57: ...H OWHU KRXVLQJ Important 8VH RULJLQDO OWHU FDUWULGJH IURP RXU RQGDLU UHSUHVHQWDWLYH RQO 6FUHZ LQ OWHU KRXVLQJ ZLWK QHZ OWHU FDUWULGJH DQG WLJKWHQ LW E KDQG H DHUDWLRQ RI WKH OWHU KRXVLQJ IWHU UHSODFHPHQW RI WKH VWHULOH OWHU RU ZKHQ WKH OWHU KRXVLQJ KDV EHHQ RSHQHG WKH OWHU KRXVLQJ PXVW EH GH DHUDWHG 3URFHHG DV IROORZV 6HW WKH DGLDEDWLF DLU KXPLGL FDWLRQ V VWHP RQGDLU LQWR RSHUDWLRQ DV GHVFULEHG LQ...

Страница 58: ...LQWHQDQFH FRXQWHU 6HOHFW LQ WKH 6HUYLFH VXEPHQX WKH FRUUHVSRQGLQJ UHVHW IXQFWLRQ 6 VWHP 6HUYLFH 5HVHW RU J 5HVHW 3DVVZRUG 0335 7KH UHVHW GLDORJXH DSSHDUV 3UHVV WKH Yes EXWWRQ WR UHVHW WKH FRUUHVSRQGLQJ PDLQWHQDQFH FRXQWHU 6 VWHP 6HUYLFH 5HVHW RU J 5HVHW 7KH PDLQWHQDQFH FRXQWHU DQG WKH PDLQWHQDQFH LQGLFDWLRQ DUH UHVHW DQG WKH FRQWURO XQLW LV UHVWDUWHG 3UHVV WKH No EXWWRQ LI WKH PDLQWHQDQFH ZRUN KDV...

Страница 59: ...ULFDO LVRODWRU WR UHVWRUH SRZHU WR WKH FRQWURO XQLW 6HW WKH Control unit On Off VZLWFK RQ WKH ULJKW VLGH RI WKH FRQWURO XQLW WR WKH 2Q SRVLWLRQ KHQ WKH VWDQGDUG RSHUDWLQJ GLVSOD DSSHDUV VHOHFW WKH Menu EXWWRQ WKHQ HQWHU WKH SDVVZRUG WR ORJLQ 6HOHFW GPLQLVWUDWRU 6RIWZDUH 8SGDWH 7DE WKHQ VHOHFW WKH GHVLUHG XSGDWH IXQFWLRQ VHOHFW Software Update WR XSGDWH WKH FRQWURO VRIWZDUH VHOHFW Driver Board A Up...

Страница 60: ...RQHQWV RI WKH RQGDLU WDNH WKH V VWHP RXW RI RSHUDWLRQ DV GHVFULEHG LQ chapter 4 5 DQG VHFXUH WKH V VWHP DJDLQVW LQDGYHUWHQW SRZHU XS PSRUWDQW WKH IUHTXHQF FRQYHUWHU LQ WKH FRQWURO XQLW RI 7 SH V VWHPV ZLWK ERRVWHU SXPS contains condensers which under certain circumstances may remain loaded with a potentially deadly voltage for a certain amount of time after the control unit has been separated from...

Страница 61: ...RWH ZDUQLQJV FDQ EH LQGLFDWHG DOVR YLD WKH VHUYLFH UHOD RI WKH UHPRWH RSHUDWLQJ DQG IDXOW LQGLFDWLRQ 7KHUHIRUH WKH ZDUQLQJ LQGLFDWLRQ YLD WKH VHUYLFH UHOD PXVW EH DFWLYDWHG LQ WKH FRPPXQLFDWLRQ PHQX RI WKH FRQWURO VRIWZDUH VHH chapter 5 4 5 Fault 0DOIXQFWLRQV ZKHUH IXUWKHU RSHUDWLRQ LV QRW SRVVLEOH DQ ORQJHU RU PDOIXQF WLRQV ZKLFK FDQ GDPDJH WKH V VWHP DUH LQGLFDWHG ZLWK D IDXOW PHVVDJH DGGLWLRQDO...

Страница 62: ...U XPLGL FDWLRQ LV VWLOO SRVVLEOH 7HPSHUDWXUH RI WKH VXSSO ZDWHU WRR ORZ KHFN ZDWHU V VWHP QVXODWH ZDWHU SLSHV PELHQW WHPSHUDWXUH LQ WKH DUHD RI WKH FHQWUDO XQLW WRR ORZ 3ODFH WKH FHQWUDO XQLW GLIIHUHQWO RU SURWHFW LW IURP WKH FROG W20 E20 Safety Loop WHUQDO VDIHW ORRS LV RSHQ KXPLGL FDWLRQ LV VWRSSHG 1RWH DV VRRQ DV WKH VDIHW ORRS LV FORVHG DJDLQ WKH KXPLGL FDWLRQ V VWHP RQGDLU FRQWLQXHV WR ZRUN Q...

Страница 63: ...V VWHP PELHQW WHPSHUDWXUH LQ WKH DUHD RI WKH FHQWUDO XQLW WRR KLJK 3ODFH WKH FHQWUDO XQLW GLIIHUHQWO RU YHQWLODWH FRRO WKH URRP DWHU WHPSHUDWXUH VHQVRU GHIHFWLYH 5HSODFH ZDWHU WHPSHUDWXUH VHQVRU DWHU WHPSHUDWXUH VHQVRU QRW RU QRW FRUUHFWO FRQQHFWHG KHFN FRUUHFWO FRQQHFW WKH ZDWHU WHP SHUDWXUH VHQVRU E48 Water Temp Snsr DWHU WHPSHUDWXUH VLJQDO LQYDOLG DWHU WHPSHUDWXUH PRQLWRULQJ DFWL YDWHG EXW ZDWH...

Страница 64: ... IURP RXU RQGDLU UHSUHVHQWDWLYH E58 Pr Sens Inlet QYDOLG VLJQDO IURP LQOHW ZDWHU SUHVVXUH VHQVRU 36 3UHVVXUH VHQVRU 36 QRW RU QRW FRU UHFWO FRQQHFWHG KHFN FRUUHFWO FRQQHFW SUHVVXUH VHQ VRU 36 3UHVVXUH VHQVRU 36 ZURQJ FRQ JXUHG RUUHFWO FRQ JXUH SUHVVXUH VHQVRU 36 3UHVVXUH VHQVRU 36 GHIHFWLYH 5HSODFH SUHVVXUH VHQVRU 36 E59 6HQVRU 1R 3UHVV QYDOLG VLJQDO IURP QR OH SUHVVXUH VHQVRU 36 3UHVVXUH VHQVRU 3...

Страница 65: ...E71 Limite Permeate RQGXFWLYLW RI WKH VXSSO ZDWHU IURP WKH UHYHUVH RVPRVLV V VWHP KDV H FHHGHG WKH ORZHU OLPLW YDOXH XPLGL FDWLRQ VWLOO SRVVLEOH DW WKH PRPHQW 5HYHUVH RVPRVLV V VWHP GHIHFWLYH RU ZURQJ FRQ JXUHG RU VHUYLFH GXH KHFN UHSDLU UHYHUVH RVPRVLV V VWHP RQGXFWLYLW VHQVRU QRW FRUUHFWO VHW RQWDFW RXU RQGDLU UHSUHVHQWDWLYH E72 Condu Permeate RQGXFWLYLW RI WKH VXSSO ZDWHU IURP WKH UHYHUVH RVPRV...

Страница 66: ...ror 0RQLWRULQJ RI WKH IUHTXHQF FRQYHUWHU KDV WULJJHUHG UHTXHQF FRQYHUWHU RYHUORDGHG WRR KRW RU RYHU FXUUHQW PRQLWRULQJ KDV WULJJHUHG UURU FRGH FDQ EH FKHFNHG RQ IUHTXHQF FRQYHUWHU RQWDFW RXU RQGDLU UHSUHVHQWDWLYH XVH RQ WKH GULYHU ERDUG GHIHF WLYH 5HSODFH IXVH RQ WKH GULYHU ERDUG 3UHVVXUH UHOLHI YDOYH RQ ERRVWHU SXPS VHW WRR KLJK RQWDFW RXU RQGDLU UHSUHVHQWDWLYH E94 FC Current XUUHQW RI WKH IUHTXH...

Страница 67: ...HU VXSSO ÀXVKLQJ YDOYH QRW FRQ QHFWHG RU FRLO GHIHFWLYH RUUHFWO FRQQHFW ZDWHU VXSSO ÀXVK LQJ YDOYH RU UHSODFH FRLO E113 Y3 DXOW RQ RSWLRQDO DLU FOHDLQJ YDOYH LU FOHDLQJ YDOYH QRW FRQQHFWHG RU FRLO GHIHFWLYH RUUHFWO FRQQHFW DLU FOHDLQJ YDOYH RU UHSODFH FRLO E118 Water Temp 7HPSHUDWXUH RI WKH VXSSO ZDWHU IRUP WKH UHYHUVH RVPRVLV V VWHP KDV H FHHGHG WKH OLPLW YDOXH XPLGL FDWLRQ LV VWRSSHG PELHQW WHPS...

Страница 68: ...FDWLRQ capacity is not reached DSDFLW OLPLWDWLRQ DFWLYH HDFWLYDWH FDSDFLW OLPLWDWLRQ VHW WR 6 VWHP LQFRUUHFWO GLPHQVLRQHG LQVXI FLHQW FDSDFLW RQWDFW RXU RQGDLU UHSUHVHQWDWLYH RRVWHU SXPS GHIHFWLYH LQVXI FLHQW SHUPHDWH SUHVVXUH 5HSODFH ERRVWHU SXPS 3UHVVXUH UHOLHI YDOYH RI ERRVWHU SXPS QRW DGMXVWHG FRUUHFWO RQWDFW RXU RQGDLU UHSUHVHQWDWLYH Booster pump starts too late or not at all DSDFLW OLPLWDWLR...

Страница 69: ...SHDUV VHOHFW WKH Menu EXWWRQ WKHQ HQWHU WKH SDVVZRUG WR ORJLQ 6HOHFW Service Fault Service History Tab Export History 7KH ODVW IDXOWV DQG VHUYLFH KLVWRU HYHQWV DUH WKHQ GRZQORDGHG WR WKH PHPRU VWLFN DV VHSDUDWH FVY OHV ODEHOOHG 51 1 B 8 7 FVY DQG 6 59 B 6725 FVY 1RWH WKH 69 OHV FDQ EH SURFHVVHG ZLWK D VSUHDG VKHHW SURJUDP RQ D 3 Important If you want to export fault and service history lists from ...

Страница 70: ...O XQLW IURP WKH PDLQV E VZLWFKLQJ RII WKH HOHFWULFDO LVRODWRU DQG VHFXUH HOHFWULFDO LVRODWRU LQ 2II SRVLWLRQ DJDLQVW LQDGYHUWHQW VZLWFKLQJ RQ 8QGR WKH VFUHZ RI WKH IURQW FRYHU RI WKH FRQWURO XQLW WKHQ UHPRYH WKH IURQW FRYHU 2SHQ FRQWURO XQLW LQQHU GRRU 5HSODFH GHVLUHG IXVH RU WKH EDFNXS EDWWHU DANGER W LV PDQGDWRU WKDW WKH FRQWDFW SURWHFWLRQ IRU IXVH EH UHLQVWDOOHG DIWHU WKH IXVH KDV EHHQ UHSODFHG...

Страница 71: ... RXW RI RSHUDWLRQ DV GHVFULEHG LQ chapter 4 5 DYH WKH V VWHP FRPSRQHQWV XQPRXQWHG E D TXDOL HG VHUYLFH WHFKQLFLDQ 8 2 Disposal Recycling RPSRQHQWV QRW XVHG DQ PRUH PXVW QRW EH GLVSRVHG RI LQ WKH GRPHVWLF ZDVWH 3OHDVH GLVSRVH RI WKH LQGLYLGXDO FRPSRQHQWV LQ DFFRUGDQFH ZLWK ORFDO UHJXODWLRQV DW WKH DXWKRUL HG FROOHFWLQJ SRLQW I RX KDYH DQ TXHVWLRQV SOHDVH FRQWDFW WKH UHVSRQVLEOH DXWKRULW RU RXU ORFD...

Страница 72: ...SUD FLUFXLW YDOYHV ZD 12 QRUPDOO RSHQ OXVKLQJ ZDWHU FRQVXPSWLRQ NJ K QR OH FDSDFLW O PLQ DW EDU NJ K QR OH FDSDFLW O PLQ DW EDU Electric 6XSSO YROWDJH FXUUHQW FRQWURO XQLW 9 PD PSV 9 PD PSV RQWURO ERRVWHU SXPS PRWRU FRQWLQXRXV ZLWK IUHTXHQF FRQYHUWHU 3RZHU FRQVXPSWLRQ FRQWURO XQLW LQFOXGLQJ VRORQRLG YDOYHV 9 GHSHQGHQW RQ WKH QXPEHU RI VZLWFKHG YDOYHV DQG ZKHWKHU WKH GLVSOD LV LQ VOHHS PRGH RU QRW ...

Страница 73: ...HU VWHULOH OWHU FRQGXFWLYLW Ambient conditions operation GPLVVLEOH DPELHQW WHPSHUDWXUH GPLVVLEOH DPELHQW KXPLGLW UK QRQ FRQGHQVLQJ Ambient conditions storage GPLVVLEOH DPELHQW WHPSHUDWXUH GPLVVLEOH DPELHQW KXPLGLW UK QRQ FRQGHQVLQJ Protection class RQWURO XQLW IP22 HQWUDO XQLW IP22 HUWL FDWHV HUWL FDWHV 89 1 DUJHU LQVWDOODWLRQ OHQJWK RQ GHPDQG 2 DUJHU GLPHQVLRQV RQ GHPDQG 3 DUJHU FDSDFLWLHV RQ GHP...

Страница 74: ...QDO GLVLQIHFWLRQ SXPS RSWLRQDO SXPS GHOLYHUHG E RWKHUV 6HUYLFH GLVLQIHFWLRQ RQQHFWRU IRU WKH K GUDXOLF V VWHP IRU WKH LQWURGXFWLRQ RI GLVLQIHFWDQW DWHU WHPSHUDWXUH PRQLWRULQJ 0RQLWRULQJ RI WKH LQOHW ZDWHU WHPSHUDWXUH IRU WULJJHULQJ RI D ÀXVKLQJ LI WKH OLPLW YDOXHV IRU WKH LQOHW ZDWHU WHPSHUDWXUH DUH H FHHGHG WHUQDO YDOYH EORFN ZLWK DGGLWLRQDO GUDLQ YDOYH 7KH YDOYH EORFN LV LQWHJUDWHG LQ DQ H WHUQD...

Страница 75: ...r DL A Condair DL B DXI GDV VLFK GLHVH UNOlUXQJ EH LHKW PLW GHQ IROJHQGHQ 1RUPHQ RGHU QRUPDWLYHQ RNXPHQWHQ EHUHLQVWLPPW WR ZKLFK WKLV GHFODUDWLRQ UHODWHV LV LQ FRQIRUPLW ZLWK WKH IROORZLQJ VWDQGDUGV RU RWKHU QRUPDWLYH VWDQGDUGV DXTXHO VH UpIqUH FHWWH GpFODUDWLRQ HVW FRQIRUPH DX QRUPHV RX DXWUHV GRFuPHQWV QRUPDWLIV EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 EN 60335 1 EN 60355 2 88 XQG GHQ HVWLPPXQJHQ GHU IROJHQGHQ...

Страница 76: ... Cable bridge if no monitoring devices are connected to SC1 and SC2 J4 Jumper for activating the terminating resistor for Modbus network Jumper must be connected if Condair DL is the last unit in the Modbus network J7 Jumper connected Modbus communication via RS 485 interface J6 JP4 Jumper connected 24V on X16 JP5 no jumper JP5 Jumper connected 10V on X16 JP4 no jumper JP TR Jumper connected to la...

Страница 77: ...ů DĂŝŶ ǁŝƚĐŚ V V V V W E L AC ϮϯϬs 24V DC GND GND GND 24V 1 24V 2 24V 3 brown ǁŚŝƚĞ Line Filter с brown E с ďůƵĞ L E E ŶƉƵƚ Ϯϯ0V ϮϯϬs ϮϯϬs EMC Ferrit 2 tŝŶĚŝŶŐƐ ϭ Ϯ ϯ M ϯΕ W ϭ Ϯ ϯ ϭ Ϯ ϯ ŐƌĞǇ ŐƌĞĞŶ brown ǁŚŝƚĞ ǇĞůůŽǁ ŐƌĞǇ ǇĞůůŽǁ ŐƌĞĞŶ brown ǁŚŝƚĞ E E X16 X14 X15 1 X15 2 H F1 ϲ ϯ dͿ ĂƵƟŽŶ ZĞŝŶƐƚĂůů ƉƌŽƚĞĐƟǀĞ ĐĂƉ ĂŌĞƌ ƌĞƉůĂĐŝŶŐ ĨƵƐĞ ǇĞůůŽǁ ǁŚŝƚĞ ʹ ďƌŽǁŶ н ŐƌĞĞŶ ŐƌĞǇ ʹ ƉŝŶŬ н L1 E ϮͿ L1 E ϮͿ 24 10V TM...

Страница 78: ...Notes ...

Страница 79: ...HG WR WKH RULJLQDO SXUFKDVH SULFH IRU WKH SURGXFW Q IXUWKHU ZDUUDQW PXVW EH LQ ZULWLQJ VLJQHG E DQ RI FHU RI 7 203 1 7 203 1 V SDUWV RU PDWHULDOV WKDW DUH FRQVLGHUHG FRQVXPDEOHV LQFOXGLQJ EXW QRW OLPLWHG WR F OLQGHUV OWHUV QR OHV PHPEUDQHV PHGLD JDVNHWV 2 ULQJV HWF DUH 127 FRYHUHG E WKH ZDUUDQW 7 203 1 PDNHV QR ZDUUDQW DQG DVVXPHV QR OLDELOLW XQOHVV WKH HTXLSPHQW LV LQVWDOOHG LQ VWULFW DFFRUGDQFH ...

Страница 80: ...8 6 RPPHUFH 3DUN ULYH 2JGHQVEXUJ 1HZ RUN 1 HQWRQ 5RDG 2WWDZD 2QWDULR 7 7 7 0 QD LQIR FRQGDLU FRP 6 7 ZZZ FRQGDLU FRP ...

Результаты поиска

Содержание DL A

Отзывы:

Condair DL A, Руководство по эксплуатации, Страница: 71 / 80

Результаты поиска

Содержание DL A

Отзывы: