Conceptronic CM3H Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 136

DEUTSCH

4. Gerätekomponenten

Vorderseite

Rückseite

Legende:

Infrarotempfänger

8. Component ‘

Pb’

-Ausgang

2. Power- / Standby-LED

9. Component ‘

Pr’

-Ausgang

3. Bedienungstasten

(siehe unten)

10. Component ‘

Y’

-Ausgang

4. Aktivitäts-LED der Festplatte

11. Composite-Videoausgang

12. (Rechter) ‘

R’

Audioausgang

5. Haupt-Ein-Aus-Schalter

13. (Linker) ‘

L’

Audioausgang

6. Mini-USB-Buchse (für Anschluss an PC) 14.

Digitaler/optischer

Ausgang

7. HDMI-Ausgang

15. Gleichstromeingang (12V, 2,5A)

Erklärung der Tasten

Navigationstasten

Im Menü:

Zur Navigation durch die Menüs des Geräts.

( , ,

)

Während der Wiedergabe:

Lautstärke erhöhen / reduzieren

Schnellrücklauf / schnellvorlauf

Play-/Stoptaste (

/ )

Kurz drücken: Zum Starten/Stoppen der Wiedergabe einer Datei oder Öffnen

eines Ordners.

Lang drücken: Einschalten des CM3H oder Umschalten des CM3H in den

Standby-Modus

Содержание CM3H

Страница 1: ...oducten naar de Conceptronic website www conceptronic net Tip De firmware van de Conceptronic CM3H kan worden bijgewerkt Om uw apparaat bij te werken met de nieuwste firmware versie gaat u naar de Con...

Страница 2: ...p 3 Opmerkingen en voorzorgen Probeer de meegeleverde lichtnetadapter niet uit elkaar te halen Dit kan leiden tot verwondingen door elektriciteit met een hoge spanning Als de adapter moet worden gerep...

Страница 3: ...Hoofdschakelaar 13 Geluidsuitgang L links 6 Mini USB connector naar pc 14 Optische digitale geluidsuitgang 7 HDMI uitgang 15 Gelijkstroomingang 12 V 2 5 A Functie van de toetsen Navigatietoetsen In m...

Страница 4: ...N PAUZEREN Weergave van een bestand of dvd map starten of pauzeren 18 TERUGSPOELEN Terugspoelen met beeld tijdens weergave 19 OUTPUT uitvoer Video uitgangsignaal instellen 20 SETUP instellen Naar inst...

Страница 5: ...t Doe de connectors van de composietkabel geel rood en wit in de bijbehorende aansluitingen 11 12 13 van de speler Doe de andere kant van de composietkabel geel rood en wit in de composietingangen van...

Страница 6: ...tale ingang van uw versterker Netvoeding aansluiten Nadat u de speler heeft aangesloten op uw externe audio video aparatuur kunt u hem op het lichtnet aansluiten Sluit de meegeleverde lichtnetadapter...

Страница 7: ...de afstandsbediening drukken om tussen de verschillende uitgangen van de CM3H te wisselen HDMI composiet component NB De speler moet de harde schijf initialiseren nadat hij is aangezet Dit kan enige...

Страница 8: ...de meeste videocodecs zoals XviD AVI MPEG2 etc maar het is mogelijk dat u bestanden heeft waarvan de codec niet aanwezig is op de CM3H Als u een bestand met een niet ondersteunde codec probeert af te...

Страница 9: ...Verbreek de verbinding tussen de CM3H en uw computer en sluit de speler op uw tv aan Zet de CM3H aan Selecteer de map van de dvd die u wilt weergeven met de toetsen 15 van de afstandsbediening Druk o...

Страница 10: ...n muziek WAV MP3 en WMA worden ondersteund Ga met de navigatietoetsen van de afstandsbediening naar het bestand dat u wilt afspelen Druk op de Enter 24 toets of de Afspelen pauzeren 17 toets van de af...

Страница 11: ...t de CM3H automatisch verder met afspelen wanneer hij weer wordt aangezet Deze functie staat standaard aan maar kan worden uitgezet in het instellingenmenu Diashow met muziek foto s automatisch tonen...

Страница 12: ...ne instellingen OSD taal Taal instellen voor de teksten op het scherm Screensaver Screensaver aan of uitzetten Weergave voortzetten Functie voor automatisch voortzetten in uitschakelen Standaardinstel...

Страница 13: ...meegeleverde USB mini USB kabel aan op de achterzijde van de speler en een vrije USB poort van uw computer Zet de speler aan met de hoofdschakelaar aan de achterkant van de speler Uw computer herkent...

Страница 14: ...audiostream te kiezen Het geluid staat uit functie Dempen ingeschakeld Druk opnieuw op de Mute 28 toets van de afstandsbediening om het geluid weer aan te zetten De CM3H spoelt snel vooruit of achteru...

Страница 15: ...iet als op de toets Afspelen pauzeren wordt gedrukt Zorg ervoor dat de mappen op de harde schijf de juiste structuur hebben De mapstructuur wordt beschreven in hoofdstuk 8 1 De dvd bestanden zijn onvo...

Страница 16: ...formation about Conceptronic products please visit the Conceptronic Web Site www conceptronic net Tip The Conceptronic CM3H is firmware upgradable To upgrade your unit with the latest firmware version...

Страница 17: ...layer Note The CM3H is not capable in playing HD movies 720p 1080i 1080p 3 Notes Cautions Do not attempt to disassemble the included power adapter This may cause high voltage injuries If the adapter n...

Страница 18: ...R right Output 5 Main Power Switch 13 Audio L left Output 6 Mini USB Jack To PC 14 Digital Optical Output 7 HDMI Output 15 DC Input 12V 2 5A Button Explanation Navigation buttons In menu Navigate thro...

Страница 19: ...le or chapter 17 PLAY PAUSE Start the playback of a file or DVD Folder or pause a playback 18 REWIND Fast Rewind during playback 19 OUTPUT Select the Video Output Signal 20 SETUP Open the Setup menu 2...

Страница 20: ...Composite Connect the Composite cable Yellow Red and White to the corresponding Composite jacks 11 12 13 on the unit Connect the other side of the Composite cable Yellow Red and White to the Composit...

Страница 21: ...l input of your amplifier Connecting the Power Supply When the unit is connected to your Audio Video equipment you can connect the power supply to the unit Connect the included power supply to the DC...

Страница 22: ...ton 19 on the remote control to switch between the various outputs of the CM3H HDMI Composite Component Note The unit needs to initialize the hard disk when it is turned on This can take a little whil...

Страница 23: ...require a Codec which is not included with the CM3H If you try to playback a file with an unsupported Codec you will see the message CODEC NOT SUPPORTED When this happens we suggest you to use a diff...

Страница 24: ...the Play Pause 17 button on the remote control to start the playback of the selected DVD Note Do not use the Enter 24 button to start This will only show the files subfolders and does not start DVD P...

Страница 25: ...navigation buttons on the remote control Press the Enter 24 button or the Play Pause 17 button on the remote control to start the playback of the selected file During playback you can use the followi...

Страница 26: ...t is turned on again This feature is enabled by default and can be turned off in the Setup Menu Music slideshow viewing photos with background music Select a photo and press the Slide 8 button to star...

Страница 27: ...e OSD Lang Set the onscreen display language Screensaver Enable or disable the Screen Saver Play Resume Enable or disable the Play Resume functionality Defaults Reset the unit to the factory default s...

Страница 28: ...t the delivered USB to Mini USB cable to the backside of the unit and to a free USB port on your computer Turn the unit on with the main power switch on the backside of the unit The unit will be recog...

Страница 29: ...ream of the MPEG2 or VOB file is invalid Press the Audio 7 button on the remote control to adjust to the proper audio stream The Mute function is on Press the Mute 28 button on the remote control agai...

Страница 30: ...Pause button is pressed Make sure you use the correct folder structure The folder structure is described in chapter 8 1 The DVD Files are incomplete corrupt or damaged When this happens the CM3H does...

Страница 31: ...sea informaci n adicional sobre los productos de Conceptronic visite nuestro sitio web www conceptronic net Consejo El CM3H de Conceptronic puede actualizarse mediante firmware Para actualizar la unid...

Страница 32: ...eproducir pel culas en HD 720p 1080i 1080p 3 Notas y avisos No intente desmontar el adaptador de corriente que incluye el producto El alto voltaje puede causar lesiones Si hay que reparar el adaptador...

Страница 33: ...Interruptor de alimentaci n 13 Salida de audio L izquierda 6 Conector Mini USB a PC 14 Salida ptica digital 7 Salida HDMI 15 Entrada de corriente CC 12 V 2 5 A Descripci n de los botones Botones de n...

Страница 34: ...o de una carpeta de DVD 18 REWIND Rebobinado r pido durante la reproducci n 19 OUTPUT Seleccionar la se al de salida de v deo 20 SETUP Mostrar el men de configuraci n 21 FAST FORWARD Avance r pido dur...

Страница 35: ...te el cable Composite amarillo rojo y blanco a los correspondientes conectores Composite 11 12 13 de la unidad Conecte el otro extremo del cable Composite amarillo rojo y blanco a los conectores de en...

Страница 36: ...tar la fuente de alimentaci n Una vez la unidad est conectada a su equipo de audio o v deo puede conectar la fuente de alimentaci n a la unidad Conecte la fuente de alimentaci n suministrada a la entr...

Страница 37: ...pantalla pulse el bot n Output Salida 19 del mando a distancia para cambiar entre los modos de salida del CM3H HDMI Composite Component Nota Cuando se enciende la unidad tiene que inicializar el disco...

Страница 38: ...trata de reproducir un archivo con un c dec no compatible aparecer el mensaje CODEC NOT SUPPORTED C DEC NO COMPATIBLE Cuando esto suceda le sugerimos que utilice un c dec diferente para reproducir el...

Страница 39: ...la reproducci n del DVD seleccionado Nota No utilice el bot n Enter 24 para iniciar la reproducci n ya que s lo se mostrar an los archivos y las subcarpetas y no se iniciar a la reproducci n del DVD D...

Страница 40: ...que desee reproducir Pulse el bot n Enter 24 o el bot n Play Pause 17 del mando a distancia para iniciar la reproducci n del archivo seleccionado Durante la reproducci n puede utilizar las siguientes...

Страница 41: ...n cuando vuelva a encenderlo Esta caracter stica est activada por defecto y puede desactivarla en el men de configuraci n Presentaci n de diapositivas con m sica visualizaci n de fotograf as con m si...

Страница 42: ...mensajes en pantalla Salvapantallas Activar o desactivar el salvapantallas Reanudar la reproducci n Activar o desactivar la funci n de Reanudar la reproducci n Predeterminados Reestablecer la configu...

Страница 43: ...USB suministrado a la parte trasera de la unidad y a un puerto USB libre en su ordenador Encienda la unidad con el interruptor de alimentaci n de la parte trasera de la unidad El ordenador reconocer e...

Страница 44: ...sor o al amplificador El CM3H est conectado a un amplificador pero el amplificador est apagado Encienda el amplificador La pista de audio del archivo MPEG2 o VOB no es v lida Pulse el bot n Audio 7 de...

Страница 45: ...multimedia en la partici n seleccionada La reproducci n de DVD ISO no se inicia cuando se pulsa el bot n Play Pause Aseg rese de que utiliza la estructura de carpetas correcta La estructura de carpeta...

Страница 46: ...Mail support conceptronic net Detaillierte Informationen ber Conceptronic Produkte finden Sie auf unserer Webseite www conceptronic net Tipp Die Firmware des Conceptronic CM3H kann upgegradet werden D...

Страница 47: ...icht das mitgelieferte Netzteil zu zerlegen Dies k nnte zu Verletzungen aufgrund von Hochspannung f hren Wenn das Netzteil repariert werden muss kontaktieren Sie bitte Ihren H ndler oder das Helpdesk...

Страница 48: ...L Audioausgang 6 Mini USB Buchse f r Anschluss an PC 14 Digitaler optischer Ausgang 7 HDMI Ausgang 15 Gleichstromeingang 12V 2 5A Erkl rung der Tasten Navigationstasten Im Men Zur Navigation durch di...

Страница 49: ...ei oder eines DVD Ordners oder Anhalten einer Wiedergabe 18 REWIND Schnellr cklauf w hrend der Wiedergabe 19 OUTPUT Zur Auswahl des Video Ausgabesignals 20 SETUP Zum ffnen des Einstellungsmen s 21 FAS...

Страница 50: ...omposite Stecken Sie das Composite Kabel gelb rot und wei in die entsprechenden Composite Buchsen 11 12 13 des Ger ts ein Stecken Sie die andere Seite des Composite Kabels gelb rot und wei in die Comp...

Страница 51: ...ein Anschluss des Netzger ts Sobald das Ger t an Ihr Audio Videoger t angeschlossen ist k nnen Sie es an die Stromversorgung anschlie en Schlie en Sie das mitgelieferte Netzteil am Gleichstromeingang...

Страница 52: ...e die Output Taste 19 auf der Fernbedienung dr cken um zwischen den verschiedenen Ausgaben des CM3H HDMI Composite Component umzuschalten Hinweis Das Ger t muss die Festplatte initialisieren wenn es e...

Страница 53: ...cht vorhanden ist Wenn Sie versuchen eine Datei mit einem nicht unterst tzten Codec wiederzugeben erscheint die Meldung CODEC NOT SUPPORTED CODEC NICHT UNTERST TZT Wenn dies geschieht empfehlen wir Ih...

Страница 54: ...7 auf der Fernbedienung um die Wiedergabe der ausgew hlten DVD zu starten Hinweis Verwenden Sie nicht die Enter Taste 24 um die Wiedergabe zu starten Damit werden lediglich die Dateien Unterordner ang...

Страница 55: ...die Datei die Sie wiedergeben m chten Dr cken Sie die Taste Enter 24 oder Play Pause 17 auf der Fernbedienung um die Wiedergabe der gew hlten Datei zu starten W hrend der Wiedergabe k nnen Sie die fo...

Страница 56: ...de Diese Funktion ist standardm ig aktiviert und kann im Einstellungsmen deaktiviert werden Musik Diashow Anzeige von Fotos mit Hintergrundmusik W hlen Sie ein Foto und dr cken Sie die Slide Taste 8 u...

Страница 57: ...len der On Screen Display Sprache Screensaver Bildschirmschoner Aktivieren oder Deaktivieren des Bildschirmschoners Play Resume Wiedergabe wiederaufnehmen Aktivieren oder Deaktivieren der Wiederaufnah...

Страница 58: ...chlie en Sie das mitgelieferte USB an Mini USB Kabel auf der R ckseite des Ger ts und an einen freien USB Port Ihres Computers an Schalten Sie das Ger t ber den Hauptpowerschalter auf der R ckseite de...

Страница 59: ...n Verst rker angeschlossen der Verst rker ist jedoch ausgeschaltet Schalten Sie den Verst rker ein Der Audiostrom der MPEG2 oder VOB Datei ist ung ltig Dr cken Sie die AUDIO Taste 7 auf der Fernbedien...

Страница 60: ...Dateisystem erneut Die ausgew hlte Partition enth lt keine Mediendateien Die DVD ISO Wiedergabe startet nicht wenn die Play Pause Taste gedr ckt wird Vergewissern Sie sich dass Sie die richtige Ordner...

Страница 61: ...d informations concernant les produits Conceptronic veuillez consulter notre site Web www conceptronic net Astuce Le microprogramme du CM3H de Conceptronic peut tre mis jour Pour t l charger la derni...

Страница 62: ...ilms HD 720p 1080i 1080p 3 Remarques et Avertissements N essayez pas de d monter l adaptateur lectrique fourni Vous pourriez provoquer des lectrocutions haute tension Si vous devez r parer l adaptateu...

Страница 63: ...o R Droite 5 Interrupteur Principal 13 Sortie Audio L Gauche 6 Prise Mini USB Vers le PC 14 Sortie Num rique Optique 7 Sortie HDMI 15 Entr e CC 12V 2 5A Explication des Touches Touches de navigation D...

Страница 64: ...chier ou d un r pertoire DVD ou mettre une lecture en pause 18 REWIND Rembobinage rapide pendant la lecture 19 OUTPUT S lectionner le Signal de Sortie Vid o 20 SETUP Ouvrir le Menu de Configuration 21...

Страница 65: ...ranchez le c ble Composite Jaune Rouge et Blanc sur les connecteurs Composite correspondants 11 12 13 de l appareil Branchez l autre extr mit du c ble Composite Jaune Rouge et Blanc sur les connecteur...

Страница 66: ...ue de votre amplificateur Connexion de la Source d Alimentation lectrique Lorsque l appareil est branch sur votre quipement Audio Vid o vous pouvez brancher la source d alimentation lectrique de l app...

Страница 67: ...entre les diff rentes sorties du CM3H HDMI Composite Composant Remarque L appareil doit r initialiser le disque dur lorsqu il est allum Ceci peut prendre quelques instants Pendant l initialisation le...

Страница 68: ...CM3H Si vous tentez de lire un fichier avec un Codec qui n est pas support le message CODEC NOT SUPPORTED CODEC NON SUPPORT appara t Lorsque cela se produit nous vous sugg rons d utiliser un codec di...

Страница 69: ...touche Play Pause 17 de la t l commande pour commencer lire le DVD s lectionn Remarque N utilisez pas la touche Enter 24 pour d marrer Elle ne sert qu afficher les fichiers sous r pertoires mais pas l...

Страница 70: ...vigation de la t l commande Appuyez sur la touche Enter 24 ou sur la touche Play Pause 17 de la t l commande pour d marrer la lecture du fichier choisi Pendant la lecture vous pouvez utiliser les opti...

Страница 71: ...activ e par d faut et peut tre d sactiv e dans le Menu de Configuration Pr sentation diapositives en musique reproduction de diapositives avec musique de fond S lectionner une photo et appuyez la touc...

Страница 72: ...SD Lang D finir la langue affich e l cran Screen saver conomiseur d cran Activer ou d sactiver l conomiseur d cran Play Resume Reprise de la Lecture Activer ou d sactiver la fonction reprise de Lectur...

Страница 73: ...Mini USB l arri re de l appareil et un port USB libre de votre ordinateur Allumez l appareil avec l interrupteur d alimentation principal situ l arri re de l appareil L appareil sera reconnu et instal...

Страница 74: ...7 sur la t l commande pour passer sur le bon flux audio La fonction mode Muet est en marche Appuyez de nouveau sur la touche Mute 28 de la t l commande pour annuler cette fonction Le CM3H fonctionne e...

Страница 75: ...la touch Play Pause V rifiez que la structure de fichiers est bien correcte La structure de fichiers est d crite au chapitre 8 1 Les Fichiers DVD sont incomplets corrompus ou endommag s Dans ce cas le...

Страница 76: ...ptronic net Per ulteriori informazioni sui prodotti Conceptronic potete visitare il sito web Conceptronic www conceptronic net Consiglio Il firmware del CM3H di Conceptronic aggiornabile a tale fine s...

Страница 77: ...3 Note e avvisi Non cercare di smontare l adattatore di corrente accluso poich ci potrebbe provocare danni dovuti all alto voltaggio Nel caso in cui sia necessario riparare l adattatore rivolgersi al...

Страница 78: ...13 Uscita Audio L sinistra 6 Presa jack Mini USB verso PC 14 Uscita digitale ottica 7 Uscita HDMI 15 Ingresso DC 12V 2 5A Spiegazione dei pulsanti Pulsanti di navigazione Nel Menu Servono per navigar...

Страница 79: ...VD o mettere in pausa una riproduzione 18 REWIND Riavvolgimento veloce durante la riproduzione 19 OUTPUT Serve per selezionare il segnale video in uscita 20 SETUP Serve per aprire il menu di configura...

Страница 80: ...della TV Composito Collegare il cavo composito giallo rosso e bianco alle corrispondenti prese jack composite 11 12 13 dell unit Collegare l altro estremo del cavo composito giallo rosso e bianco agl...

Страница 81: ...gare il cavo di alimentazione Dopo aver collegato l unit all impianto audio video sar possibile collegare l unit con l alimentatore di corrente Collegare l alimentatore di corrente in dotazione all in...

Страница 82: ...ersi segnali del CM3H HDMI composito componente Nota quando accesa l unit deve inizializzare il disco rigido operazione per la quale necessario un certo periodo di tempo Durante il processo di inizial...

Страница 83: ...ide 8 Serve per riprodurre fermo immagine per fermo immagine Nota sebbene il CM3H supporti la maggior parte dei Codec Video come ad esempio XviD AVI MPEG2 ecc potrebbe darsi che alcuni file richiedano...

Страница 84: ...sante Play Pause 17 del telecomando per avviare la riproduzione del DVD selezionato Nota Non usare il pulsante Enter 24 per avviare la riproduzione perch in questo modo verranno mostrati solo i file e...

Страница 85: ...ulsante Play Pause 17 del telecomando per avviare la riproduzione del file selezionato Durante la riproduzione possibile utilizzare le seguenti opzioni di riproduzione del telecomando Play Pause 17 Se...

Страница 86: ...duzione dallo stesso punto quando verr accesso di nuovo Si tratta di un opzione attivata per default e che si pu disattivare accedendo al Menu di Configurazione Presentazione con musica visualizzazion...

Страница 87: ...appare sullo schermo Screensaver Serve par attivare o disattivare il salvaschermo Play Resume Serve per attivare o disattivare la funzione di recupero riproduzione Defaults Serve per riportare l unit...

Страница 88: ...o Mini USB in dotazione alla parte posteriore dell unit e a una porta USB disponibile del computer Accendere l unit con l interruttore di accensione principale posto nella zona posteriore dell unit Qu...

Страница 89: ...Premere il pulsante Audio 7 del telecomando per selezionare il flusso audio corretto stata attivata la funzione Mute Premere di nuovo il pulsante Mute 28 del telecomando per disattivarla Il CM3H sta f...

Страница 90: ...usare la struttura di cartella corretta La struttura di cartella decritta nel capitolo 8 1 I file DVD non sono completi sono guasti o rovinati In tal caso il CM3H non avvia la riproduzione del DVD Dur...

Страница 91: ...dutos da Conceptronic visite a p gina web da Conceptronic em www conceptronic net Recomenda o Pode actualizar o firmware do CM3H da Conceptronic Para actualizar a sua unidade com a vers o mais recente...

Страница 92: ...ona como um leitor multim dia Nota O CM3H n o consegue reproduzir filmes HD 720p 1080i 1080p 3 Notas e Precau es N o tente desmontar o transformador inclu do na embalagem Isso pode causar ferimentos p...

Страница 93: ...eita 5 Interruptor principal 13 Sa da de udio L esquerda 6 Ficha Mini USB para PC 14 Sa da ptica digital 7 Sa da de HDMI 15 Entrada CC 12 V 2 5 A Descri o dos bot es Bot es de navega o No menu Para pe...

Страница 94: ...reprodu o 18 REWIND Recuo r pido da reprodu o 19 OUTPUT Selecciona o sinal de sa da de v deo 20 SETUP Abre o menu de configura o 21 FAST FORWARD Avan o r pido durante a reprodu o 22 STOP P ra a reprod...

Страница 95: ...Composto amarelo vermelho e branco s fichas de v deo Composto correspondentes 11 12 13 na unidade Ligue a outra extremidade do cabo Composto amarelo vermelho e branco s fichas de Entrada de v deo Comp...

Страница 96: ...do seu amplificador Ligar a fonte de alimenta o Quando a unidade estiver ligada ao seu equipamento de udio v deo pode ligar a fonte de alimenta o unidade Ligue a fonte de alimenta o 15 inclu da na em...

Страница 97: ...udar entre as diferentes sa das do CM3H HDMI v deo Composto v deo Componente Nota A unidade tem de inicializar o disco r gido quando ligada Isto pode demorar algum tempo Durante a inicializa o aparece...

Страница 98: ...AVI MPEG2 etc mas poss vel que o utilizador tenha ficheiros que necessitem de um codec que n o esteja inclu do no CM3H Se tentar reproduzir um ficheiro que tenha um Codec n o suportado vai ver a mensa...

Страница 99: ...ligue o sua televis o Ligue o CM3H Seleccione o DVD que quer reproduzir com os bot es 15 do comando Carregue no bot o Play Pause 17 do comando para come ar a reprodu o do DVD seleccionado Nota N o use...

Страница 100: ...is do que uma pasta cujo nome comece por VIDEO a unidade s vai abrir a primeira pasta Alguns ficheiros MPEG2 VOB cont m dois ou mais streams de udio Se carregar no bot o Audio 7 do comando pode altern...

Страница 101: ...epetir Misturar do ficheiro pasta actual Trans 32 Selecciona um tipo de equalizador Fun o de retomar a reprodu o O CM3H tem uma fun o que permite retomar a reprodu o Se desligar o CM3H durante a repro...

Страница 102: ...un o est activada por defeito e pode ser desactivada no Menu de Configura o Apresenta o de diapositivos com m sica visualizar fotografias com m sica de fundo Seleccione uma fotografia e carregue no bo...

Страница 103: ...Geral OSD Lang Estabelece o idioma de apresenta o dos menus Screensaver Activa ou desactiva a protec o de ecr Play Resume Activa ou desactiva a fun o de Retomar a Reprodu o Defaults Rep e as configura...

Страница 104: ...unidade e a uma porta USB livre do seu computador Ligue a unidade no interruptor principal de alimenta o da parte de tr s da unidade A unidade vai ser automaticamente reconhecida e instalada e aparec...

Страница 105: ...ou amplificador O CM3H est ligado com um amplificador mas o amplificador est desligado Ligue o amplificador A corrente de udio do ficheiro MPEG2 ou VOB n o v lida Carregue no bot o Audio 7 do comando...

Страница 106: ...NTFS N o existem ficheiros multim dia na parti o seleccionada A reprodu o de DVD ISO n o inicia quando se carrega no bot o Play Pause Reproduzir Pausa Assegure se de que usa a estrutura de pastas cor...

Страница 107: ...onic term kekkel kapcsolatos tov bbi t j koz d s v gett l togasson el a Conceptronic honlapj ra www conceptronic net tlet A Conceptronic CM3H t pus berendez s a firmware szempontj b l b v thet Ha a be...

Страница 108: ...mek 720p 1080i 1080p lej tsz s ra nem k pes 3 Megjegyz sek s vint zked sek Ne pr b lkozzon a mell kelt h l zati adapter sz tszerel s vel Ez ugyanis a nagyfesz lts g miatt s r l sekhez vezethet Ha az a...

Страница 109: ...oldali hangkimenet 6 Mini USB dugaszh vely a PC hez 14 Digit lis optikai kimenet 7 HDMI kimenet 15 12 V os 2 5 A es egyen ram bemenet A gombok magyar zata Navig ci s gombok A men n A berendez s men in...

Страница 110: ...ra vagy lej tsz s sz neteltet s re 18 REWIND Gyors vissza lej tsz skor 19 OUTPUT A kimen videojel kijel l s re 20 SETUP A Be ll t sok men j nek megnyit s ra 21 FAST FORWARD Gyors el re lej tsz skor 22...

Страница 111: ...sszetett Csatlakoztassa az sszetett k belt s rga piros s feh r a megfelel sszetett dugaszh velyekhez 11 12 13 a berendez sen Csatlakoztassa az sszetett k bel m sik v g t s rga piros s feh r az sszetet...

Страница 112: ...it lis optikai dugaszh velyekhez az er s t n A t pegys g csatlakoztat sa Ha ezt a berendez st audio videoberendez shez csatlakoztatja a t pegys get csatlakoztathatja mag hoz a berendez shez Csatlakozt...

Страница 113: ...nyomja meg az Output gombot 19 a t vir ny t n amennyiben v ltogatni k v nja a CM3H k l nb z HDMI sszetett komponens kimeneteit Megjegyz s A berendez snek amikor bekapcsolj k inicializ lnia kell a mer...

Страница 114: ...AVI MPEG2 stb de lehet hogy az adott f jlok olyan kodeket ig nyelnek amellyel a CM3H nem rendelkezik Ha t mogatatlan kodek f jlt pr b l lej tszani a k vetkez zenet jelenik meg CODEC NOT SUPPORTED A K...

Страница 115: ...7 gombot a t vir ny t n a kijel lt DVD lej tsz s nak az elind t s ra Megjegyz s Ind t sra ne haszn lja az Enter 24 gombot Ezzel csak a f jlokat almapp kat fogja megjelen teni viszont nem ind tja el a...

Страница 116: ...g ci s gombjainak a seg ts g vel Nyomja meg az Enter 24 gombot vagy a Play Pause 17 gombot a t vir ny t n ha a kijel lt f jl lej tsz s t el k v nja ind tani Lej tsz skor az al bbi lej tsz si opci k ad...

Страница 117: ...kapcsolt k a CM3H folytatni fogja a lej tsz st amikor ism t bekapcsolj k Ez a funkci alap rtelmez sben enged lyezett s a Be ll t sok men ben kikapcsolhat Zen s diavet t s f nyk pek megtekint se h tt r...

Страница 118: ...y v d be illetve kikapcsol s ra Play Resume A lej tsz sfolytat s funkci nak a be illetve kikapcsol s ra Defaults A berendez snek a gy ri alap rtelmezett be ll t sokra t rt n vissza ll t s ra Auto Star...

Страница 119: ...endez s csatlakoztat sa sz m t g phez Csatlakoztassa a mell kelt USB mini USB k belt a berendez s h toldal hoz valamint a sz m t g p valamelyik szabad USB portj hoz Kapcsolja be a berendez st a h l za...

Страница 120: ...la hogy a k bel megfelel en van csatlakoztatva a t v k sz l khez vagy az er s t h z A CM3H csatlakoztatva van ugyan az er s t h z de az er s t ki van kapcsolva Kapcsolja be az er s t t Az MPEG2 illetv...

Страница 121: ...revlemezt az FAT32 illetve NTFS f jlrendszerrel Nincsenek m diaf jlok a kijel lt part ci n A DVD ISO lej tsz s nem indul amikor a Play Pause gombot megnyomj k Bizonyosodjon meg r la hogy a megfelel ma...

Страница 122: ...r nleri ile ilgili daha fazla bilgi i in l tfen Conceptronic Web Sitesini ziyaret edin www conceptronic net pucu Conceptronic CM3H r n bilgisi firmware y kseltilebilmektedir nitenizi g ncel r n bilgi...

Страница 123: ...ant s yokken nite Media Player olarak al r Not CM3H HD filmleri 720p 1080i 1080p oynatamamaktad r 3 Notlar ve Uyar lar Birlikte verilen g adapt r n demonte etmeye al may n Y ksek voltaj yaralanmalar n...

Страница 124: ...a k 5 Ana G D mesi 13 Ses L sol k 6 Mini USB Jak Bilgisayara 14 Dijital Optik k 7 HDMI k 15 DC Giri 12V 2 5A D melerin A klamas Gezinti d meleri Men de nitenin men lerinde gezinmek i in kullan l r Oyn...

Страница 125: ...lemini ba lat r ya da duraklat r 18 REWIND Oynatma s ras nda H zl Geri Sarar 19 OUTPUT Video k Sinyalini se er 20 SETUP Ayar men s n a ar 21 FAST FORWARD Oynatma i lemi s ras nda h zl ileri sarar 22...

Страница 126: ...zerinde bulunan HDMI giri ine tak n Kompozit Kompozit kabloyu Sar K rm z ve Beyaz nitede kar l k gelen Kompozit jaklar na 11 12 13 ba lay n Kompozit kablonun di er ucunu Sar K rm z ve Beyaz televizyo...

Страница 127: ...ptik giri ine tak n G Kayna n n Ba lanmas nite Ses Video cihaz n za ba l iken g kayna n niteye ba layabilirsiniz Birlikte verilen g kayna n nitenin DC giri ine 15 ve bo bir prize tak n niteye enerji v...

Страница 128: ...deki Output d mesine 19 basabilirsiniz Not nite a ld nda sabit diski ilk kullan ma haz rlamas gerekir Bu i lem k sa bir zaman s rebilir lk kullan ma haz rl k s ras nda ekranda LOADING Y KL YOR mesaj k...

Страница 129: ...Codec desteklenmektedir XviD AVI MPEG2 vb fakat CM3H de olmayan bir Codec gerektiren dosyalara sahip olabilirsiniz Desteklenmeyen Codec ile bir dosya almaya al rsan z CODEC NOT SUPPORTED CODEC DESTEK...

Страница 130: ...zerindeki Play Pause d mesine 17 bas n Not Ba latmak i in Enter 24 d mesini kullanmay n Bu sadece dosyalar alt klas rleri g sterir ve DVD Oynatmay ba latmaz DVD oynatma i lemi s ras nda uzaktan kuman...

Страница 131: ...ak istedi iniz dosyay se in Se ilen dosyay almaya ba lamak i in uzaktan kumanda zerindeki Enter d mesine 24 ya da Play Pause d mesine 17 bas n alma i lemi s ras nda uzaktan kumanda zerinde a a daki al...

Страница 132: ...at rsan z tekrar a t n zda oynatma alma i lemini devam ettirecektir Bu zellik varsay lan olarak etkindir ve Ayarlar Men s nden kapat labilir M zikli slayt g sterisi arka plan m zi i ile foto raf g r n...

Страница 133: ...ayfas OSD Lang Ekran dilini belirler Screensaver Ekran Koruyucuyu etkinle tirir ya da devre d b rak r Play Resume Oynatmaya kald yerden devam etme fonksiyonunu etkinle tirir ya da devre d b rak r Defa...

Страница 134: ...n za ba lanmas Birlikte verilen bir ucu USB di er ucu Mini USB olan kabloyu nitenin arkas na ve bilgisayar n zda bo bir USB porta ba lay n nitenin arkas nda bulunan a ma kapama anahtar ile niteyi a n...

Страница 135: ...in olun CM3H amplifikat re ba l fakat amplifikat r kapal d r Amplifikat r a n MPEG2 ya da VOB dosyas n n ses ak ge ersizdir Uygun ses ak ayar i in uzaktan kumanda zerindeki Audio 7 d mesine bas n Mute...

Страница 136: ...S dosya sistemi ile yeniden bi imlendirin Se ilen disk b l m nde ortam dosyas yoktur Play Pause d mesine bas ld nda DVD ISO oynatma fonksiyonu al m yor Do ru klas r yap s n kulland n zdan emin olun Kl...

Результаты поиска

Содержание CM3H

Отзывы:

Похожие инструкции для CM3H

Бренды по названию

Популярные бренды

Conceptronic CM3H, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CM3H

Отзывы:

Похожие инструкции для CM3H

Бренды по названию

Популярные бренды