Conceptronic CLLSPK20P Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 34

Conceptronic CLLSPK20P Скачать руководство пользователя страница 24

PORTUGUÊS

24

Conceptronic CLLSPK20P

Manual do utilizador

Parabéns pela compra das

Colunas de tubo USB portáteis da Conceptronic.

O guia de instalação do hardware incluído explica passo-a-passo
como instalar o Colunas de tubo USB portáteis da Conceptronic.

Se tiver algum problema, aconselhamos consultar o nosso

site de

assistência

(vá a www.conceptronic.net e clique em ‘assistência’

Aqui pode encontrar a Base de Dados das Perguntas Mais
Frequentes.

Se tiver outras questões relativas ao nosso produto e não as
conseguir encontrar no nosso webiste, pode-nos contactar através
do e-mail: [email protected]

Para mais informações sobre produtos de Conceptronic, por favor
visite o Web Site da Conceptronic: www.conceptronic.net

1.

Conteúdo da Embalagem

Existem os seguintes elementos na embalagem das Colunas
de tubo USB portáteis da Conceptronic:

•

Colunas de tubo USB portáteis da Conceptronic

•

Manual do utilizador multilingue

•

Cartão de Garantia

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание CLLSPK20P

Страница 1: ...en database met veelgestelde vragen waar u waarschijnlijk de oplossing voor uw probleem kunt vinden Heeft u andere vragen over uw product die u niet op de website kunt vinden neem dan contact met ons...

Страница 2: ...Volume Verhogen Verlagen knop 3 Power indicatie LED 4 Geluidsuitgang naar 2e speaker 2 5mm aansluiting 3 De Tube Speakers gebruiken A Draai de speakers tegen de klok in om de 2 speakers van elkaar los...

Страница 3: ...akers automatisch detecteren en installeren en zal deze als standaard afspeelapparaat instellen U kunt de speakers opbergen door de kabels los te koppelen en deze op te rollen aan de onderkant van elk...

Страница 4: ...net and click Support Here you will find the Frequently Asked Questions Database When you have other questions about your product and you cannot find it at our website contact us by e mail support co...

Страница 5: ...Mute Button 2 Volume Up Down Button 3 Power LED 4 Audio Output to second speaker 2 5mm Jack 3 How to use the Tube Speakers A Rotate the speakers counter clockwise to separate the 2 speakers from each...

Страница 6: ...recognize and install the USB Tube Speakers automatically and switches the default playback device to the USB Tube Speakers You can store the speakers by disconnecting them from your computer and rol...

Страница 7: ...ective Electromagnetic Compatibility 73 23 EEC Low Voltage Directive Electrical equipment designed for use within certain voltage limits The following standards were consulted to assess conformity EN5...

Страница 8: ...a base de datos de las preguntas m s frecuentes o FAQ Si tiene otras preguntas sobre su producto y no las encuentra en nuestro sitio web p ngase en contacto con nuestro servicio t cnico por correo ele...

Страница 9: ...o 2 Bot n para subir o bajar el volumen 3 LED de funcionamiento 4 Salida de audio para el segundo altavoz conector Jack de 2 5mm 3 Utilizaci n de los altavoces Tube A Para separar los altavoces g relo...

Страница 10: ...a reconocer e instalar autom ticamente los altavoces USB Tube y los utilizar como dispositivos de audio predeterminados Para volver a guardar los altavoces primero descon ctelos del ordenador y enroll...

Страница 11: ...sta a la legislaci n espa ola mediante RD 1580 2006 Compatibilidad electromagn tica Directiva 73 23 EEC Directiva sobre bajo voltaje transpuesta a la legislaci n espa ola mediante RD 7 1998 Material e...

Страница 12: ...et und klicken Sie auf Support Dort steht Ihnen unsere FAQ Datenbank mit den h ufig gestellten Fragen zur Verf gung Wenn Sie weitere Fragen zu Ihrem Produkt haben die Sie auf unserer Webseite nicht be...

Страница 13: ...h hen Reduzieren der Lautst rke 3 Power LED Anzeige 4 Audioausgabe an zweiten Lautsprecher 2 5mm Buchse 3 Verwendung der R hrenlautsprecher A Drehen Sie die Lautsprecher im Gegenuhrzeigersinn um die b...

Страница 14: ...er automatisch und stellt das Standardwiedergabeger t auf die USB R hrenlautsprecher um Wenn Sie die Lautsprecher nicht verwenden und aufbewahren m chten k nnen Sie diese von Ihrem Computer trennen un...

Страница 15: ...sche Vertr glichkeit 73 23 EWG Niederspannungs Richtlinie Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen F r die Beurteilung der Einhaltung der Konformit t angewandte...

Страница 16: ...pport Vous trouverez dans cette section la Base de Donn es des Foires Aux Questions Si vous avez d autres questions concernant votre produit et que vous ne trouvez pas la solution sur notre site web c...

Страница 17: ...T moin d alimentation 4 Sortie Audio vers le deuxi me haut parleur Connecteur Jack 2 5 mm 3 Comment utiliser les Haut parleurs Tube A Tourner les haut parleurs dans le sens inverse des aiguilles d une...

Страница 18: ...leurs USB Portables Tube et le p riph rique de sortie audio d fini par d faut sera alors remplac par les Haut parleurs USB Tube Vous pouvez ranger les haut parleurs en les d branchant de votre ordinat...

Страница 19: ...ic Compatibility 73 23 EEC Directive Basse Tension Low Voltage Directive relative aux quipements lectriques con us pour un usage dans certaines limites de tension Les normes suivantes ont t consid r e...

Страница 20: ...support dove potrete trovare il Database delle Risposte alle Domande pi Frequenti FQA Se doveste avere altre domande riguardanti il prodotto che non trovate sul nostro sito Web vi preghiamo di contat...

Страница 21: ...silenzio 2 Pulsante volume Up Down alto basso 3 LED accensione 4 Uscita audio per il secondo speaker jack da 2 5 mm 3 Uso degli Speaker Tubolari A Ruotare i 2 speaker in senso anti orario per separarl...

Страница 22: ...gli Speaker Tubolari USB automaticamente oltre a sintonizzare il dispositivo di riproduzione audio di default con gli Speaker tubolari USB Per riporre gli speaker scollegarli dal computer e avvolgere...

Страница 23: ...CE Direttiva CEM Compatibilit elettromagnetica 73 23 CE Direttiva Bassa Tensione Materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione Sono stati applicati i seguenti stan...

Страница 24: ...sist ncia Aqui pode encontrar a Base de Dados das Perguntas Mais Frequentes Se tiver outras quest es relativas ao nosso produto e n o as conseguir encontrar no nosso webiste pode nos contactar atrav s...

Страница 25: ...entar Diminuir volume 3 Luz de Alimenta o 4 Sa da de udio para a segunda coluna ficha 2 5 mm 3 Como usar as colunas de tubo A Rode as colunas no sentido contr rio aos ponteiros do rel gio de modo a se...

Страница 26: ...lar automaticamente as Colunas de tubo USB e troca o dispositivo de reprodu o predefinido pelas Colunas de tubo USB Pode guardar as colunas desligando as do seu computador e enrolando os cabos novamen...

Страница 27: ...omagn tica 73 23 EEC Directiva de Baixa Tens o Equipamento el ctrico desenhado para ser usado dentro de determinados limites de tens o Os seguintes standards foram consultados para avaliar a conformid...

Страница 28: ...net re s kattintson a Support ra Itt megtal lja a Gyakran Ism telt K rd sek adatb zist Ha term k nkkel kapcsolatban tov bbi k rd se lenne s weboldalunkon nem tal l r v laszt forduljon hozz nk e mailbe...

Страница 29: ...3 ramell t sjelz LED 4 Audiokimenet a m sik hangsz r hoz 2 5 mm es jack csatlakoz h vely 3 Hogyan kell a Tube Speakers hangsz r kat haszn lni A Forgassa el a hangsz r kat az ramutat j r s val megegye...

Страница 30: ...ti is az USB Tube Speakers hangsz r kat majd az alap rtelmez s szerinti lej tsz eszk zt sszekapcsolja az USB Tube Speakers hangsz r kkal A hangsz r k gy t rolhat k hogy azokat lev lasztja a sz m t g p...

Страница 31: ...Veritaban n bulacaks n z r n n z ile ilgili ba ka sorular n z oldu unda ve bunlar n yan tlar n web sitemizde bulamad n z takdirde bize e posta g nderin support conceptronic net Conceptronic r nleri il...

Страница 32: ...D mesi 2 Ses Y kseltme Azaltma D mesi 3 G LED i 4 kinci hoparl re Ses k 2 5mm Jak 3 T p Hoparl rler nas l kullan l r A 2 hoparl r birbirinden ay rmak i in hoparl rleri saat y n n n tersi y nde evirin...

Страница 33: ...sayar USB T p Hoparl rleri otomatik olarak tan r y kler ve varsay lan kay ttan alma cihaz n USB T p Hoparl rlere aktar r Hoparl rleri bilgisayar n zdan s kerek ve her iki hoparl r n alt na kablolar do...

Страница 34: ...rective Electromagnetic Compatibility 73 23 EEC Low Voltage Directive Electrical equipment designed for use within certain voltage limits The following standards were consulted to assess conformity EN...

Отзывы:

Нет отзывов