background image

PORTUGUÊS

 

19 

Conceptronic CKBUS 

Manual do utilizador 

 

Parabéns pela compra do seu 

 

teclado USB da Conceptronic. 

 

Este manual de utilizador fornece-lhe uma explicação passo-a-passo sobre como 
ligar e usar o 

teclado USB da Conceptronic

.

 

 
Se precisar de mais informação ou suporte para o seu produto, aconselhamo-lo a 

visitar a nossa página Web 

Service & Support 

em 

www.conceptronic.net/support

 

e a seleccionar uma das seguintes opções: 

 

 

FAQ

 

 

: Base de dados das Perguntas Mais Frequentes 

 

Downloads

   

: Manuais, controladores, firmware e mais transferências 

 

Contact

 

 

: Contacte o suporte da Conceptronic 

 
Para informações gerais sobre os produtos da Conceptronic visite a página Web 

da Conceptronic em 

www.conceptronic.net

 

 

1. Conteúdo da embalagem

 

 

Existem os seguintes elementos na embalagem do teclado USB da Conceptronic: 

 

 

teclado USB CKBUS da Conceptronic 

 

Este manual do utilizador 

 

Garantia e Declaração de conformidade CE 

 

Содержание CKBUS

Страница 1: ...www conceptronic net gaan en een van de volgende mogelijkheden kiezen FAQ Database met veel gestelde vragen Downloads Gebruiksaanwijzingen stuurprogramma s firmware en overige downloads Contact Contac...

Страница 2: ...erdelen Nr Beschrijving 1 Functietoetsen 2 Toetsen energiebeheer 3 Statuslampjes voor Num Lock Scroll Lock en Caps Lock 4 US QWERTY toetsenbordindeling Niet zichtbaar in de bovenstaande afbeelding USB...

Страница 3: ...n de computer bevindt Het USB toetsenbord heeft 3 toetsen voor energiebeheer waarmee u het stroomgebruik van uw computer kunt regelen Wake Up Wakker maken de computer uit de sluimer slaapstand halen S...

Страница 4: ...Support website at www conceptronic net support and select one of the following options FAQ Frequently Asked Questions database Downloads Manuals Drivers Firmware and more downloads Contact Contact Co...

Страница 5: ...ct Overview Nr Description 1 Function keys 1 Power management buttons 3 Status LED s for Num Lock Scroll Lock and Caps Lock 4 US QWERTY keyboard layout Not visible in above picture USB cable with USB...

Страница 6: ...nagement buttons to manage the power of your computer Wake Up Puts the computer into Wake Up mode Sleep Puts the computer into Sleep mode if it supports power management and it is enabled You can put...

Страница 7: ...ronic net support y seleccione una de las siguientes opciones FAQ Base de datos con las preguntas m s frecuentes FAQ Descargas Manuales drivers firmware y otras descargas Contacto Contactar con el ser...

Страница 8: ...cto N Descripci n 1 Teclas de funci n 2 Botones de gesti n de energ a 3 Indicadores LED de Bloq Num Bloq Despl y Bloq May s 4 Disposici n de teclas QWERTY de EE UU No visible en la figura de arriba Ca...

Страница 9: ...ordenador Wake Up Hace que el ordenador salga del modo Suspendido Sleep Hace que el ordenador entre en modo Suspendido si el ordenador es compatible con la gesti n de energ a y dicha funci n est habil...

Страница 10: ...Support Webseite www conceptronic net support und w hlen Sie eine der folgenden Optionen FAQ Datenbank mit den h ufig gestellten Fragen Downloads Handb cher Treiber Firmware und weitere Downloads Kon...

Страница 11: ...enten Nr Beschreibung 1 Funktionstasten 2 Energieverwaltungstasten 3 Status LED Anzeigen f r Num Lock Scroll Lock und Caps Lock 4 US QWERTY Tastaturlayout In obiger Abbildung nicht sichtbar USB Kabel...

Страница 12: ...Versetzt den Computer in den Aufwach Modus Sleep Versetzt den Computer in den Schlaf Modus wenn er die Energieverwaltung unterst tzt und diese aktiviert ist Sie k nnen Ihren Computer in den Schlaf Mod...

Страница 13: ...www conceptronic net support et de s lectionner l une des options suivantes FAQ Foire aux Questions T l chargements Manuels drivers microprogramme et autres t l chargements Contact Pour contacter le...

Страница 14: ...Touches de fonctions 2 Touches de gestion de l alimentation 3 Voyants LED d tat des touches Num Lock Scroll Lock et Caps Lock 4 Clavier US avec disposition des touches QWERTY Ne figure pas sur l imag...

Страница 15: ...rdinateur en mode veil provoqu Wake up Sleep Met l ordinateur en mode Veille Sleep si la fonction de gestion de l alimentation lectrique est compatible et si cette derni re est activ e Vous pouvez met...

Страница 16: ...ronic net support e selezionare una delle seguenti opzioni FAQ Database di tutte le domande pi frequenti FAQ Downloads Manuali Driver Firmware e altri download Contact Contatto con il Centro di Suppor...

Страница 17: ...del prodotto N Descrizione 1 Tasti funzione 2 Tasti di gestione energetica 3 LED di stato per Bloc Num Bloc Scorr e Caps Lock 4 Layout tastiera americano QWERTY Non visibile nell immagine Cavo USB co...

Страница 18: ...di gestione energetica per regolare l energia usata dal computer Wake Up Mette il computer in modo Wake Up Sleep Mette il computer in modo Sleep nel caso in cui supporti la gestione energetica e quest...

Страница 19: ...ort em www conceptronic net support e a seleccionar uma das seguintes op es FAQ Base de dados das Perguntas Mais Frequentes Downloads Manuais controladores firmware e mais transfer ncias Contact Conta...

Страница 20: ...produto N Descri o 1 Teclas de fun o 2 Bot es de gest o de energia 3 LED de estado para Num Lock Scroll Lock e Caps Lock 4 Configura o de teclado US QWERTY N o vis vel na figura anterior Cabo USB com...

Страница 21: ...ake Up Passa o computador do modo de suspens o para o modo normal Sleep Coloca o computador no modo de Suspens o caso este suporte a gest o de energia e esta esteja activada Pode colocar o seu computa...

Отзывы: