background image

FRANÇAIS

 

15 

 

 

4. Comment mettre le commutateur en marche 

 

 

Branchez l’adaptateur électrique à la prise d’alimentation DC du commutateur et à une prise de 
courant disponible de votre maison/bureau. 

Tous les voyants du commutateur clignoteront rapidement, ce qui indique que le commutateur est en 

phase d’initialisation. 
Lorsque le voyant d’alimentation reste allumé, le commutateur et bien branché et activé. 

 

 

Connectez vos différents dispositifs du réseau (ordinateur, ordinateur portable, imprimante, router, 

etc.) aux ports LAN du commutateur. Dès qu’un dispositif réseau est allumé, le voyant Link/ACT du 
port correspondant s’allumera et le voyant de la vitesse indiquera la vitesse de connexion. 

 

Ci-dessous se trouve un exemple de dispositifs pouvant être connectés au commutateur : 
 

 

 
 
 
 

 

 

 

 

   Portable  

PC  

NAS  

Mediaplayer  

Router 

 
 

Vous pouvez dès maintenant utiliser votre commutateur Ethernet 

Gigabit !

 

Содержание CGIGA5A

Страница 1: ...Conceptronic website op www conceptronic net 1 Inhoud verpakking U vindt de volgende items in de verpakking van de Conceptronic gigabit ethernet switch Conceptronic 5 poorts gigabit ethernet switch C...

Страница 2: ...2 Link ACT lampjes UIT Geen netwerkverbinding aanwezig op de LAN poort AAN Netwerkverbinding aanwezig op de LAN poort KNIPPERT Gegevens ontvangen verzonden via de LAN poort 3 Speed snelheid lampjes U...

Страница 3: ...switch aan en is hij klaar voor gebruik Sluit uw netwerkapparaten computer notebook printer router etc aan op de LAN poorten van de switch Wanneer een aangesloten apparaat wordt aangezet gaat het Lin...

Страница 4: ...Conceptronic website at www conceptronic net 1 Package contents The following items are present in the package of the Conceptronic Gigabit Ethernet Switch Conceptronic 5 Port Gigabit Ethernet Switch...

Страница 5: ...ady to use 2 Link ACT LED s OFF No Network Link is created to the LAN Port ON A Network Link is created on the LAN Port BLINK Data is sent or received through the LAN Port 3 Speed LED s OFF Port conne...

Страница 6: ...n the switch is powered and active Connect your network devices computer notebook printer router etc to the LAN ports of the switch When a connected device is turned on the Link ACT LED of the corresp...

Страница 7: ...aquete El paquete del Switch Ethernet Gigabit de Conceptronic incluye los elementos siguientes Switch Ethernet Gigabit de 5 puertos de Conceptronic CGIGA5A Adaptador de alimentaci n 7 5 V DC 1 5 A Gu...

Страница 8: ...EDs de enlace ACT OFF No se ha creado ning n enlace de red en el puerto LAN ON Se ha creado un enlace de red en el puerto LAN PARPADEO Recepci n o env o de datos a trav s del puerto LAN 3 LEDs de velo...

Страница 9: ...itch est encendido y activo Conecte sus dispositivos de red ordenador de sobremesa ordenador port til impresora router etc a los puertos LAN del switch Cuando un dispositivo conectado est encendido el...

Страница 10: ...ite unter www conceptronic net 1 Packungsinhalt In der Verpackung des Conceptronic Gigabit Ethernet Switches ist Folgendes enthalten Conceptronic 5 Port Gigabit Ethernet Switch CGIGA5A Netzteil 7 5V G...

Страница 11: ...d betriebsbereit 2 Link ACT LEDs AUS Es besteht keine Netzwerkverbindung zum LAN Port EIN Es besteht eine Netzwerkverbindung zum LAN Port BLINKT Es werden Daten ber den LAN Port gesendet oder empfange...

Страница 12: ...der Switch eingeschaltet und aktiv Schlie en Sie Ihre Netzwerkger te Computer Notebook Drucker Router usw an die LAN Ports des Switches an Wenn ein angeschlossenes Ger t eingeschaltet wird schaltet d...

Страница 13: ...onic net 1 Contenu du paquet Le pr sent paquet du commutateur Ethernet Gigabit 5 ports de Conceptronic doit contenir les l ments suivants Commutateur Ethernet Gigabit 5 ports de Conceptronic CGIGA5A A...

Страница 14: ...t pr t l emploi 2 Voyants Link ACT TEINT Aucune connexion au r seau vers le port LAN ALLUM Connexion r seau existante sur le port LAN CLIGNOTE Envoi ou r ception de donn es travers le port LAN 3 Voyan...

Страница 15: ...entation reste allum le commutateur et bien branch et activ Connectez vos diff rents dispositifs du r seau ordinateur ordinateur portable imprimante router etc aux ports LAN du commutateur D s qu un d...

Страница 16: ...ne La confezione contenente lo Switch Ethernet Gigabit di Conceptronic deve essere composta dai seguenti elementi Switch Ethernet Gigabit a 5 porte di Conceptronic CGIGA5A Adattatore di corrente 7 5V...

Страница 17: ...LED di attivit Link SPENTO Non esiste nessuna connessione di rete verso la porta LAN ACCESO Esiste nessuna connessione di rete verso la porta LAN LAMPEGGIA I dati vengono inviati o ricevuti attravers...

Страница 18: ...eso significher che lo switch attivo ed pronto per essere usato Collegare i dispositivi di rete computer notebook stampante router ecc alle porte LAN dello switch Quando viene acceso un dispositivo co...

Страница 19: ...uintes elementos na embalagem do switch de Ethernet Gigabit da Conceptronic Switch de Ethernet Gigabit de 5 portas da Conceptronic CGIGA5A Transformador 7 5 V CC 1 5 A Este manual de utilizador multil...

Страница 20: ...LED s Link ACT OFF N o est criada uma liga o de rede na porta LAN ON Existe uma liga o de rede para a Porta LAN INTERMITENTE Os dados s o enviados ou recebidos atrav s da porta LAN 3 LED s de velocida...

Страница 21: ...o switch est ligado e activo Ligue os seus dispositivos de rede computador port til impressora router etc s portas LAN do switch Quando um dispositivo estiver ligado o LED Link ACT da porta correspon...

Страница 22: ...IA 568 100 ohm STP 100 m 100Base TX 2 pair UTP Cat 5 100 m EIA TIA 568 100 ohm STP 100 m 1000Base T 4 pair UTP Cat 5e 100 m EIA TIA 568 100 ohm STP 100 m Physical and Environmental DC inputs 7 5 VDC 1...

Отзывы:

Похожие инструкции для CGIGA5A