Conceptronic C54NETCAM2 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 157

ENGLISH

Rear View

C54NETCAM2

CNETCAM2

Description of the numbers

LAN network connection port (RJ45).

Reset button.

Power supply connector (5V DC, 2.5A).

Connector for camera stand.

Wireless antenna connector (only for C54NETCAM2).

Wireless antenna (only for C54NETCAM2).

Содержание C54NETCAM2

Страница 1: ...uw product waarvan u het antwoord niet op onze website kunt vinden neem dan contact met ons op via e mail support conceptronic net Voor meer informatie over Conceptronic producten kunt u terecht op d...

Страница 2: ...tes met een hoge vochtigheid Stel het apparaat niet bloot aan en dompel het niet onder in vloeistof Ontkoppel de voedingsadapter indien u van plan bent het apparaat voor een langere tijd niet te gebru...

Страница 3: ...NEDERLANDS 3 5 Product overzicht Vooraanzicht C54NETCAM2 CNETCAM2 Beschrijving van de nummers 1 Verstelbare lens 2 LED s voor Power stroom boven en Activity activiteit onder 1 2 1 2...

Страница 4: ...n de nummers 1 LAN netwerk aansluiting RJ45 2 Reset knop 3 Aansluiting voor voedingsadapter 5V DC 2 5A 4 Aansluiting voor camera standaard 5 Aansluiting voor draadloze antenne alleen op de C54NETCAM2...

Страница 5: ...omputer of router Verbind de meegeleverde voedingsadapter met het apparaat en het stopcontact Nadat u de voedingsadapter heeft aangesloten zal de oranje Power LED gaan branden en de Activity LED groen...

Страница 6: ...ew programma vanaf de Product CD ROM Start het programma zodra de installatie is afgerond Het staat in het start menu onder Alle programma s Conceptronic Conceptronic Ultraview De nieuwe camera moet t...

Страница 7: ...teer de juiste camera en klik op de Add Camera knop Let op Als de camera niet getoond wordt dient u eenmaal op de Search knop te klikken Als dit niet helpt kunt u altijd het IP adres van de camera int...

Страница 8: ...Setting pagina De volgende opties kunnen ingesteld of gewijzigd worden Camera Name Als u wilt kunt u de naam van de camera wijzigen Deze naam zal in de lijst met camera s van Ultraview getoond worden...

Страница 9: ...an de router of gateway Static IP Als u statische IP adressen in uw netwerk gebruikt kiest u voor deze optie om het apparaat eveneens met een statisch IP adres te configureren Zorg ervoor dat u geen I...

Страница 10: ...ersturen Bijvoorbeeld naam mijnemail nl Authentication Mode Als de e mail server authentificatie login informatie vereist voor uitgaande e mail selecteert u hier SMTP Anders kunt u dit op None laten s...

Страница 11: ...de C54NETCAM2 wilt verbinden U kunt tevens rechts op Site Survey klikken om naar beschikbare netwerken te zoeken Wanneer uw netwerk in de lijst staat selecteert u deze door erop te dubbelklikken Wire...

Страница 12: ...rdt ASCII is alfanumeriek HEX is hexadecimaal Dit is alleen van toepassing op WEP beveiligde draadloze netwerken Key Length Kies de lengte van de encryptie sleutel Dit is alleen van toepassing op WEP...

Страница 13: ...dat u op de Apply knop drukt Wanneer u een instelling vergeten bent of wilt wijzigen klikt u op de Prev knop om een pagina terug te gaan Wanneer alle instellingen juist zijn klikt u op de Apply knop U...

Страница 14: ...met opnemen zodra er beweging gedetecteerd wordt Voor volledige details omtrent deze opties verwijzen wij u naar de uitgebreide handleiding in het Engels die u op de meegeleverde CD ROM kunt vinden De...

Страница 15: ...anneer de optie om n camera te tonen is ingeschakeld zal deze functie met een interval van enkele seconden continue van camera wisselen Prev Next Selecteer de vorige of volgende camera Camera Snapshot...

Страница 16: ...onsulted to assess conformity ETSI 300 328 2 2000 EN 301 489 17 2000 EN 301 489 1 2000 EN55022 9 98 Class B EN 61000 3 2 3 4 1995 EN 55024 1998 EN 60950 1995 This product is for indoor use only The pu...

Страница 17: ...lectromagnetic Compatibility 73 23 EEC Low Voltage Directive Electrical equipment designed for use within certain voltage limits The following standards were consulted to assess conformity EN55022 9 9...

Страница 18: ...r questions about your product from which you cannot find the answer at our website contact us by e mail support conceptronic net For more information about Conceptronic products please visit the Conc...

Страница 19: ...er or the Conceptronic helpdesk Keep the unit away from excessive moisture Do not immerse in or expose to liquids Disconnect the power adapter if you do not intend to use the unit for an extended peri...

Страница 20: ...ENGLISH 20 5 Product Overview Front View C54NETCAM2 CNETCAM2 Description of the numbers 1 Adjustable lens 2 LEDs for Power top and Activity bottom 1 2 1 2...

Страница 21: ...ription of the numbers 1 LAN network connection port RJ45 2 Reset button 3 Power supply connector 5V DC 2 5A 4 Connector for camera stand 5 Wireless antenna connector only for C54NETCAM2 6 Wireless an...

Страница 22: ...your computer or router Connect the supplied power supply to the device and power socket After you have connected the power supply the orange Power LED will turn on and the Activity LED will start fla...

Страница 23: ...aview program from the Product CD ROM When the installation is finished start the program It is located in the start menu under All Programs Conceptronic Conceptronic Ultraview The new camera needs to...

Страница 24: ...cameras Select the right camera and click on the Add Camera button Note If the camera is not shown try clicking the Search button If this does not work you can always enter the IP address of the camer...

Страница 25: ...the Camera Setting page The following options can be set or changed Camera Name If you want you can give the camera an other name This name will show up in the camera list Location Optionally you can...

Страница 26: ...get an IP address from the router or gateway Static IP If you are using static IP addresses in your network choose this option to configure the device with a static IP too Make sure you do not use an...

Страница 27: ...the user who will send the e mail For example name myemail com Authentication Mode If the e mail server needs authentication login info for outgoing e mail select SMTP Otherwise leave it None Sender U...

Страница 28: ...54NETCAM2 connect to You can also press the Site Survey button on the right to let the device search for available networks When your network is listed double click on the SSID to select it Wireless M...

Страница 29: ...he encryption key is handled ASCII is alfanumeric HEX is hexadecimal This only applies to a WEP secured wireless network Key Length Choose the length of the encryption key This only applies to a WEP s...

Страница 30: ...you click the Apply button When you forgot a setting or want to change a setting click on the Prev button to go back a page When all settings are correct click the Apply button Your CNETCAM2 or C54NE...

Страница 31: ...et the motion sensor so that the will start to record as soon as motion is detected For full details about all these option refer to the full manual This Quick Installation Guide only handles the basi...

Страница 32: ...mera is chosen this will make the image switch between each camera with an interval of a couple of seconds Prev Next Select the previous or next camera Camera Snapshot Makes a screenshot of the curren...

Страница 33: ...onsulted to assess conformity ETSI 300 328 2 2000 EN 301 489 17 2000 EN 301 489 1 2000 EN55022 9 98 Class B EN 61000 3 2 3 4 1995 EN 55024 1998 EN 60950 1995 This product is for indoor use only The pu...

Страница 34: ...lectromagnetic Compatibility 73 23 EEC Low Voltage Directive Electrical equipment designed for use within certain voltage limits The following standards were consulted to assess conformity EN55022 9 9...

Страница 35: ...e su producto y no encuentra la respuesta en nuestro sitio web p ngase en contacto con nosotros por correo electr nico apoyo conceptronic net Si desea informaci n adicional sobre los productos de Conc...

Страница 36: ...io de atenci n al cliente de Conceptronic Mantenga el dispositivo alejado de ambientes excesivamente h medos No sumerja o coloque el dispositivo en sustancias l quidas Desconecte el adaptador de corri...

Страница 37: ...ESPA OL 37 5 Descripci n del producto Vista frontal C54NETCAM2 CNETCAM2 Descripci n de los n meros 1 Objetivo ajustable 2 LED de alimentaci n superior y de actividad inferior 1 2 1 2...

Страница 38: ...Puerto de conexi n a la red LAN RJ45 2 Bot n de reinicio 3 Conector del alimentador de corriente 5V DC 2 5A 4 Conector para la base de la c mara 5 Conector para la antena inal mbrica s lo para la C54...

Страница 39: ...te el alimentador de corriente suministrado al dispositivo y a la toma de corriente Despu s de haber conectado el alimentador de corriente se encender el LED naranja de alimentaci n y el LED verde de...

Страница 40: ...ew de Conceptronic desde el CD ROM del producto Una vez finalizada la instalaci n inicie el programa Lo encontrar yendo a Inicio Todos los programas Conceptronic Ultraview Deber a adir la nueva c mara...

Страница 41: ...ventana que le pedir que introduzca un nombre de usuario y una contrase a Por defecto ambos valores son admin Cuando se haya a adido la c mara a la lista de la ventana principal haga clic en el bot n...

Страница 42: ...iliza varias c maras puede especificar la habitaci n en la que se encuentra la c mara Contrase a de administrador Por razones de seguridad se recomienda cambiar la contrase a por defecto por otra dist...

Страница 43: ...del router o puerta de enlace Static IP IP est tica Si en su red utiliza una IP est tica escoja esta opci n para configurar el dispositivo tambi n con una IP est tica Aseg rese de no escoger una dire...

Страница 44: ...r de correo electr nico requiere autenticaci n informaci n de inicio de sesi n para el correo saliente seleccione SMTP De lo contrario deje None ninguno Sender User Name Nombre de usuario del remitent...

Страница 45: ...4NETCAM2 Tambi n puede pulsar el bot n Site Survey Exploraci n del rea de la derecha para que el dispositivo busque redes disponibles Cuando su red aparezca en la lista haga clic en la SSID para selec...

Страница 46: ...iza el cifrado ASCII es alfanum rico y HEX es hexadecimal Esto es s lo aplicable a las redes inal mbricas con seguridad WEP Key Length Escoja la longitud de la clave de cifrado Esto es Longitud de la...

Страница 47: ...l bot n Apply Aplicar Si ha olvidado realizar alguna configuraci n o desea modificar alguna de ellas haga clic en el bot n Prev para retroceder una p gina Cuando toda la configuraci n sea correcta pul...

Страница 48: ...nto detecte alg n movimiento Para una descripci n detallada de todas estas opciones v ase el manual completo Esta Gu a de instalaci n r pida s lo describe las opciones b sicas Controles Setting Config...

Страница 49: ...do visualizar una sola c mara esta opci n ir mostrando la imagen de cada c mara a intervalos de dos segundos Prev Next Anterior Siguiente Selecciona la c mara anterior o siguiente C mara Snapshot Inst...

Страница 50: ...tromagn tica Directiva 73 23 EEC Directiva sobre bajo voltaje transpuesta a la legislaci n espa ola mediante RD 7 1998 Material el ctrico destinado a utilizarse con determinados l mites de tensi n El...

Страница 51: ...irectiva 73 23 EEC Directiva sobre bajo voltaje transpuesta a la legislaci n espa ola mediante RD 7 1998 Material el ctrico destinado a utilizarse con determinados l mites de tensi n El producto cumpl...

Страница 52: ...haben und keine Antwort darauf auf unserer Website finden dann kontaktieren Sie uns bitte per e mail support conceptronic net F r weitere Informationen ber Conceptronic Produkte besuchen Sie bitte di...

Страница 53: ...dler oder das Conceptronic Helpdesk Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit Nicht in Fl ssigkeiten eintauchen Trennen Sie das Ger t von der Stromversorgung wenn Sie es ber einen l ngeren Zeitraum nict...

Страница 54: ...DEUTSCH 54 5 Produkt bersicht Vorderansicht C54NETCAM2 CNETCAM2 Beschreibung der Nummern 1 Einstellbare Linse 2 LEDs f r Netzschalter oben und Betrieb Knopf 1 2 1 2...

Страница 55: ...Beschreibung der Nummern 1 LAN Network Anschlussbuchse RJ45 2 Reset Schalter 3 Stromversorgungsanschluss 5V DC 2 5A 4 Anschluss f r St nder 5 Anschluss drahtlose Antenne nur C54NETCAM2 6 Drahtlose Ant...

Страница 56: ...der Router an Schliessen Sie das mitgelieferte Stromkabel and das Ger t und an die Steckdose an Nachdem Sie die Stromversorgung angeschlossen haben wird das orangefarbene Power LED aufleuchten und gr...

Страница 57: ...Ultraview Programm von der Produkt CD ROM Sobald die Installation abgeschlossen ist starten Sie das Programm Sie finden es im Startmenu unter Alle Programme Conceptronic Conceptronic Ultraview Die ne...

Страница 58: ...klicken Sie auf die Add Camera Schaltfl che Hinweis Sollte die Kamera nicht angezeigt werden klicken Sie die Search Schaltfl che an Sollte das nicht funktionieren k nnen Sie immer die IP Adresse der...

Страница 59: ...gt Die nachfolgenden Optionen k nnen eingestellt oder ge ndert werden Name der Kamera Wenn Sie es w nschen k nnen Sie der Kamera einen anderen Namen geben Dieser Name erscheint auf der Kameraliste Sta...

Страница 60: ...IP Adresse vom Router oder Gateway bekommen Static IP Wenn Sie eine statische IP Addresse in Ihrem Network benutzen dann w hlen Sie diese Option um das Ger t auch mit einer statischen IP auszustatten...

Страница 61: ...l Adresse des Benutzers ein der die e mail sendet Zum Beispiel name myemail com Berechtigungsmodus Wenn der e mail Server eine Zugangsberechtigung login info f r ausgehende e mails ben tigt w hlen Sie...

Страница 62: ...C54NETCAM2 w nschen Sie k nnen ebenfalls die Site Survey Schaltfl che rechts anklicken damit das Ger t die verf gbaren Networks sucht Wenn Ihr Network aufgelistet ist machen Sie Doppelklick der SSID u...

Страница 63: ...ode gehandhabt wird ASCII ist alphanumerisch HEX ist hexadezimal Das gilt nur bei Wireless Network mit WEP Verschl sselung L nge des Code W hlen Sie die L nge des Verschl sselungscodes Das gilt nur be...

Страница 64: ...Sie es vergessen haben eine Einstellung vorzunehmen oder wenn Sie eine nderung machen m chten klicken Sie auf die Prev Schaltfl che um zur Seite zur ckzugelangen Wenn alle Einstellungen korrekt sind k...

Страница 65: ...en damit die Aufnahmen begonnen werden sobald eine Bewegung festgestellt wird F r weitergehende Info konsultieren Sie bitte die Betriebsanleitung Die Schnellinstallationsanleitung behandelt nur die gr...

Страница 66: ...f r das Umschalten zwischen den Kameras mit einem Interval von ein paar Sekunden Vorherige N chste W hlt die vorherige oder n chste Kamera aus Kamera Schnappschuss Macht eine Bildschirmaufnahme des ak...

Страница 67: ...ausschlie lich f r den Gebrauch in Innenr umen bestimmt Der Zweck dieses Produkts ist das Senden und Empfangen von Daten ber den ther Es ist ein Produkt der Klasse 2 und die bertragungsausgangsleistun...

Страница 68: ...r glichkeit 73 23 EWG Niederspannungs Richtlinie Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen F r die Beurteilung der Einhaltung der Konformit t angewandte Normen EN...

Страница 69: ...notre produit ou si vous ne trouvez pas l information dont vous avez besoin sur notre site web vous pouvez nous contacter par mail support conceptronic net Pour de plus amples informations sur les pro...

Страница 70: ...re distributeur ou le service client le de Conceptronic Maintenez l appareil loign de toute humidit excessive Ne pas le submerger ou l exposer des liquides D branchez le transformateur lectrique si vo...

Страница 71: ...AIS 71 5 Pr sentation de l appareil Vue de face C54NETCAM2 CNETCAM2 Description des num ros 1 Objectif r glable 2 Voyants LED d alimentation voyant sup rieur et de fonctionnement voyant inf rieur 1 2...

Страница 72: ...exion r seau LAN RJ 45 2 Bouton de Reset 3 Connecteur de l alimentation lectrique 5 V DC 2 5 A 4 Connecteur pour le support de la cam ra 5 Connecteur de l antenne sans fil uniquement pour le mod le C5...

Страница 73: ...routeur Connectez le transformateur lectrique fourni l appareil et la prise de courant Une fois l appareil aliment le voyant LED orange s allumera et le voyant LED vert de fonctionnement se mettra cl...

Страница 74: ...ronic se trouvant sur le CD ROM fourni Au terme de l installation lancez le programme Ce dernier se trouve dans le menu de d marrage dans Tous les programmes Conceptronic puis Conceptronic Ultraview L...

Страница 75: ...et cliquez sur la touche Add Camera Remarque si la cam ra n est pas d tect e par le programme essayez en cliquant sur la touche de recherche Search Si cela ne fonctionne pas non plus vous pouvez toujo...

Страница 76: ...sur la fen tre Camera Setting Les param tres suivants peuvent tre configur s ou modifi s Camera Name Si vous le souhaitez vous pouvez affecter un autre nom la nom de la cam ra cam ra Ce nom appara tra...

Страница 77: ...c IP Si vous utilisez des adresses IP statiques dans votre r seau choisissez cette option pour configurer l appareil galement avec une adresse statique Contr lez bien que vous n utiliserez pas une adr...

Страница 78: ...er lectronique requiert une mode authentification authentification info login pour envoyer un mail s lectionnez SMTP Sinon laissez le champ sur None aucun Sender User Name Saisissez le nom d utilisate...

Страница 79: ...uhaitez connecter la cam ra C54NETCAM2 Vous pouvez galement cliquer sur la touche Site Survey se trouvant droite afin de laisser l appareil chercher lui m me les r seaux disponibles Quand votre r seau...

Страница 80: ...age est trait e ASCII est le format alphanum rique et HEX le format hexad cimal Cela ne s applique qu un r seau sans fil s curis WEP Key Length Choisissez la longueur de la clef de cryptage Cela ne lo...

Страница 81: ...e Apply Appliquer Si vous avez oubli un param tre ou si vous voulez en modifier un cliquez sur la touche Prev Retour pour revenir la fen tre pr c dente Quand tous les param tres de configuration sont...

Страница 82: ...istrer que d s qu un mouvement est d tect Pour plus de d tails sur ces fonctions consultez le manuel complet Ce guide d installation rapide n aborde que les principales fonctions Contr les Setting Cet...

Страница 83: ...une cam ra l autre toutes les deux secondes Prev Next Permet de s lectionner la cam ra pr c dente ou la cam ra pr c suivante suivante Cam ra Snapshot Permet d obtenir une photo instantan e de l image...

Страница 84: ...suivantes ont t consid r es pour en d terminer la bonne conformit ETSI 300 328 2 2000 EN 301 489 17 2000 EN 301 489 1 2000 EN55022 9 98 Cat gorie B EN 61000 3 2 3 4 1995 EN 55024 1998 EN 60950 1995 Ce...

Страница 85: ...ibility 73 23 EEC Directive Basse Tension Low Voltage Directive relative aux quipements lectriques con us pour un usage dans certaines limites de tension Les normes suivantes ont t consid r es pour en...

Страница 86: ...il prodotto e che non appariranno nel nostro sito web potete contattarci via e mail al seguente indirizzo support conceptronic net Per maggiori informazioni sui prodotti di Conceptronic potete consult...

Страница 87: ...ibutore o con il Centro assistenza di Conceptronic Mantenere l unit lontano da fonti di eccessiva umidit Non immergere n esporre a liquidi l unit Nel caso in cui non si desideri utilizzare per un peri...

Страница 88: ...ITALIANO 88 5 Spiegazione del prodotto Vista frontale C54NETCAM2 CNETCAM2 Descrizione dei numeri 1 Obiettivo regolabile 2 LED per Acceso in alto e Attivit in basso 1 2 1 2...

Страница 89: ...la connessione di rete LAN RJ45 2 Pulsante di Reset 3 Connettore per l alimentatore di corrente 5V DC 2 5A 4 Connettore per il supporto della camera 5 Connettore per antenna wireless solo nel caso del...

Страница 90: ...mputer o al router Collegare l alimentatore di corrente in dotazione al dispositivo e alla presa di corrente dopo di che si illuminer di arancione il LED di Acceso mentre il LED di Attivit inizier a l...

Страница 91: ...ceptronic contenuto nel CD ROM del prodotto Una volta portata a termine l installazione aprire il programma che si trova nel menu Start Tutti i programmi Conceptronic Conceptronic Ultraview Sar necess...

Страница 92: ...elezionare la camera corretta dopo di che fare clic sull opzione Add Camera Aggiungi camera Nota nel caso in cui la camera non appaia nell elenco provare a fare clic sull opzione Search Cerca Se quest...

Страница 93: ...ente Smart Wizard nella pagina dei Parametri di configurazione della camera Camera Setting possibile impostare o modificare le seguenti opzioni Camera Name nel caso in cui si desideri dare un nome div...

Страница 94: ...otterr automaticamente un indirizzo IP dal router o gateway Static IP se vengono utilizzati indirizzi IP statici nella rete selezionare questa opzione per configurare anche il dispositivo con un indir...

Страница 95: ...il Address introdurre l indirizzo e mail dell utente che invier la mail Ad esempio name myemail com Authentication Mode se il server e mail richiede una autentica login della posta in uscita seleziona...

Страница 96: ...si desidera collegare la C54NETCAM2 anche possibile premere il pulsante Site Survey sulla destra per far s che il dispositivo ricerchi le reti disponibili Quando apparir la rete che interessa fare do...

Страница 97: ...ica ASCII alfanumerico HEX esadecimale Si tratta di un opzione valida solo per reti senza fili protette mediante codifica WEP Key Length selezionare la lunghezza della chiave di codifica Si tratta di...

Страница 98: ...l opzione Apply Se stato dimenticato un parametro o se ne desiderano cambiare alcuni fare clic sull opzione Prev per tornare indietro di una pagina Quando tutti i parametri saranno corretti fare clic...

Страница 99: ...iori dettagli su tutte queste opzioni consultare il manuale completo poich la presente guida d installazione rapida spiega solo le opzioni principali Controlli Setting con questa opzione si pu acceder...

Страница 100: ...o di un paio di secondi Prev Next seleziona la camera precedente o successiva Camera Snapshot realizza un istantanea dell immagine visualizzata nella camera selezionata e la memorizza su un file in un...

Страница 101: ...stati applicati i seguenti standard per assicurarne la conformit ETSI 300 328 2 2000 EN 301 489 17 2000 EN 301 489 1 2000 EN55022 9 98 Class B EN 61000 3 2 3 4 1995 EN 55024 1998 EN 60950 1995 Questo...

Страница 102: ...ettiva CEM Compatibilit elettromagnetica 73 23 CE Direttiva Bassa Tensione Materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione Sono stati applicati i seguenti standard pe...

Страница 103: ...sobre o seu produto para as quais n o encontra resposta na nossa p gina contacte nos por e mail apoyo conceptronic net Para mais informa es sobre os produtos da Conceptronic visite a p gina web da Co...

Страница 104: ...u o suporte t cnico da Conceptronic Mantenha a unidade afastada da humidade excessiva N o a mergulhe nem exponha a l quidos Desligue o adaptador de corrente se n o tencionar usar a unidade durante um...

Страница 105: ...PORTUGU S 105 5 O produto Parte da frente C54NETCAM2 CNETCAM2 Descri o dos n meros 1 Lente ajust vel 2 LEDs de Alimenta o cima e Actividade baixo 1 2 1 2...

Страница 106: ...meros 1 Porta para liga o para rede LAN RJ45 2 Bot o de reiniciar 3 Ficha para fonte de alimenta o 5 V DC 2 5 A 4 Entrada para suporte da c mara 5 Entrada para antena sem fios apenas para o C54NETCAM2...

Страница 107: ...seu computador ou router Ligue a fonte de alimenta o fornecida ao dispositivo e a uma tomada de parede Depois de ter ligado a fonte de alimenta o o LED cor de laranja da Alimenta o acende e o LED de A...

Страница 108: ...Conceptronic com o CD ROM do produto Quando a instala o estiver terminada inicie o programa O programa est no menu Iniciar em All Programs Todos os programas Conceptronic Conceptronic Ultraview A nov...

Страница 109: ...maras de rede encontradas Seleccione a c mara certa e clique no bot o Add Camera Adicionar c mara Nota Se a c mara n o aparecer tente clicar no bot o Search Procurar Se isto n o funcionar pode sempre...

Страница 110: ...tting Configura o da c mara Podem se definir ou alterar as seguintes op es Camera Name Se quiser pode dar outro nome c mara Este nome vai Nome da c mara aparecer na lista de c maras Location Opcionalm...

Страница 111: ...iga o Static IP Se estiver a usar endere os de IP fixos na sua rede seleccione esta op o IP fixo para configurar o dispositivo tamb m com um IP fixo Certifique se de n o usar um endere o IP que j est...

Страница 112: ...de autentica o informa o Modo de autentica o de in cio de sess o para o e mail de sa da seleccione SMTP Caso contr rio deixe o como None Nenhum Sender User Name Introduza o nome de utilizador correspo...

Страница 113: ...mb m pode carregar no bot o Site Survey direita para deixar o dispositivo procurar redes dispon veis Quando a sua rede aparecer na lista fa a um duplo clique no SSID para seleccion la Wireless Mode Se...

Страница 114: ...mo a chave de encripta o tratada ASCII alfanum rico HEX hexadecimal Esta op o aplica se a uma rede sem fios com seguran a WEP Key Length Escolha o comprimento da chave de encripta o Esta op o Comprime...

Страница 115: ...o Apply Aplicar Quando se esquecer de alguma configura o ou quando quiser alterar uma delas clique no bot o Prev Anterior para voltar atr s uma p gina Quanto todas as configura es estiverem correctas...

Страница 116: ...come ar a gravar assim que detectar movimento Para mais pormenores sobre todas estas op es consulte o manual completo Este Manual de Instala o R pida apenas trata das op es b sicas Comandos Setting Co...

Страница 117: ...nas uma c mara isto faz com que a imagem mude entre cada c mara com um intervalo de alguns segundos Prev Next Selecciona a c mara anterior ou seguinte Ant Seg C mara Snapshot Tira uma fotografia da im...

Страница 118: ...EN 61000 3 2 3 4 1995 EN 55024 1998 EN 60950 1995 Este produto destina se apenas a uma utiliza o interior O objectivo deste produto enviar e receber dados atrav s do ter Este um produto de classe 2 e...

Страница 119: ...a 73 23 EEC Directiva de Baixa Tens o Equipamento el ctrico desenhado para ser usado dentro de determinados limites de tens o Os seguintes standards foram consultados para avaliar a conformidade EN550...

Страница 120: ...term kkel kapcsolatban tov bbi k rd se volna s arra v laszt webhely nk n nem tal l e mailben is fordulhat hozz nk support conceptronic net A Conceptronic term kekkel kapcsolatos tov bbi t j koz d s v...

Страница 121: ...y a Conceptronic s g j hoz Tartsa t vol a berendez st l a t lzott nedvess get Ne mer tse folyad kba illetve ne tegye ki folyad k hat s nak a berendez st H zza ki a h l zati adaptert ha a berendez st h...

Страница 122: ...MAGYAR 122 5 A term k ttekint se El ln zet C54NETCAM2 CNETCAM2 A sz mok ismertet se 1 ll that lencse 2 LED ek az ramell t s fels illetve az aktivit s als jelz s hez 1 2 1 2...

Страница 123: ...at s ra szolg l port RJ45 2 Alaphelyzetbe vissza ll t gomb 3 A t pell t s csatlakoz ja 5 V os 2 5 A es egyen ram 4 Csatlakoz a kameratart llv nyhoz 5 A vezet k n lk li antenna csatlakoz ja csak a C54N...

Страница 124: ...phez vagy tv laszt hoz Csatlakoztassa a mell kelt t pegys get az eszk zh z s dugaszol aljzathoz A t pell t s csatlakoztat sa ut n a narancss rga Power ramell t sjelz LED kigyullad az aktivit sjelz LE...

Страница 125: ...ogramj t a term kismertet CD ROM r l Ha a telep t ssel v gzett ind tsa el a programot Ez a start men n az All Programs Conceptronic Conceptronic Ultraview alatt tal lhat Az j kamera hozz ad s ra az Ul...

Страница 126: ...r val Jel lje ki a megfelel kamer t majd kattintson az Add Camera gombra Megjegyz s Ha a kamera nem l that pr b ljon r kattintani a Search gombra Ha ez nem m k dik m g mindig be rhatja a kamera IP c m...

Страница 127: ...meg a Camera Setting oldallal egy tt Az al bbi opci k ll that k be illetve v ltoztathat k meg Camera Name Ha sz ks ges adhat a kamer nak m s nevet is Ez a n v jelenik majd meg a kameralist n Location...

Страница 128: ...kusan IP c met kap majd az tv laszt t l vagy az tj r t l Static IP Ha ppen statikus IP c meket haszn l a h l zaton bel l ezt az opci t v lassza ha egy statikus IP c m eszk zt is konfigur lni k v n gye...

Страница 129: ...e mailc m t aki majd az e mailt k ldi P ld ul name myemail com Authentication Mode Ha az e mailforgalmat kiszolg l szerver a kimen e mailforgalomhoz hiteles t st bejelentkez si adatokat is k r jel lje...

Страница 130: ...akoztatni k v nja Megnyomhatja a Site Survey gombot is a jobb oldalon hogy az eszk zzel megkerestesse az el rhet h l zatokat Amikor h l zata m r list zva lett annak kijel l s hez kattintson k tszer az...

Страница 131: ...II alfanumerikus a HEX pedig hexadecim lis Ez kiz r lag egy a WEP pel biztos tott vezet k n lk li h l zat eset ben rv nyes Key Length V lassza meg a titkos t si kulcs hossz t Ez kiz r lag egy a WEP pe...

Страница 132: ...ply gombra Ha valamelyik be ll t st elfelejti vagy egy be ll t st meg k v n v ltoztatni kattintson a Prev gombra ha vissza k v n l pni az el z oldalra Ha minden be ll t s megfelel kattintson az Apply...

Страница 133: ...ind tja a felv telt amint mozg st rz kel Az ezekkel az opci kkal kapcsolatos sszes r szletet illet en l sd a teljes k zik nyvet Ez a gyorstelep t si tmutat kiz r lag az alapvet opci kat rinti Controls...

Страница 134: ...g vel n h ny m sodperces id k z nk nt v ltogathatja az egyes kamer k ltal k zvet tett k pet Prev Next Ezzel lehet az el z vagy a k vetkez kamer t kijel lni Camera kamera Snapshot Pillanatfelv telt le...

Страница 135: ...consulted to assess conformity ETSI 300 328 2 2000 EN 301 489 17 2000 EN 301 489 1 2000 EN55022 9 98 Class B EN 61000 3 2 3 4 1995 EN 55024 1998 EN 60950 1995 This product is for indoor use only The p...

Страница 136: ...Electromagnetic Compatibility 73 23 EEC Low Voltage Directive Electrical equipment designed for use within certain voltage limits The following standards were consulted to assess conformity EN55022 9...

Страница 137: ...s n z r n n zle ilgili ba ka sorular n z varsa ve bunlar n yan tlar n web sitemizde bulam yorsan z bize e posta ile ula n support conceptronic net Conceptronic r nleri ile ilgili daha fazla bilgi i in...

Страница 138: ...bayinizle ya da Conceptronic help desk yard m masas ile temasa ge in niteyi a r nemden uzak tutun Herhangi bir s v ya dald rmay n ya da maruz b rakmay n niteyi uzun s re kullanmay planlam yorsan z g a...

Страница 139: ...T RK E 139 5 r ne Genel Bak n G r n m C54NETCAM2 CNETCAM2 Rakamlar n a klamas 1 Ayarlanabilir mercek 2 G st ve lem alt LED leri 1 2 1 2...

Страница 140: ...TCAM2 Rakamlar n a klamas 1 LAN a ba lant portu RJ45 2 Reset d mesi 3 G kayna konnekt r 5V DC 2 5A 4 Kamera ayakl i in konnekt r 5 Kablosuz anten konnekt r sadece C54NETCAM2 i in 6 Kablosuz anten sade...

Страница 141: ...nu ayg ta di er ucunu bilgisayar ya da router n za ba lay n Birlikte verilen g kayna n ayg ta ve prize tak n G kayna n ba lad ktan sonra turuncu renkli G LED i yanacak ve lem LED i ye il renkte yan p...

Страница 142: ...rak Conceptronic Ultraview program n y kleyin Y kleme i lemi bitti inde program al t r n Program ba lat men s nde T m Programlar Conceptronic Conceptronic Ultraview alt nda yer almaktad r A a da ekran...

Страница 143: ...pencerede bulunan t m a kameralar g sterilir Do ru kameray se in ve Add Camera Kamera Ekle d mesine t klay n Not Kamera g sterilmiyorsa Search Ara d mesine t klamay deneyin Bu i lem de al mazsa kamera...

Страница 144: ...ile g sterilecektir A a daki se enekler ayarlanabilir ya da de i tirilebilir Camera Name Kamera Ad sterseniz kameraya ba ka bir ad verebilirsiniz Bu ad kamera listesinde g r necektir Location Konum s...

Страница 145: ...ya da a ge idinden otomatik olarak bir IP adresi alacakt r Static IP A n zda statik IP adresleri kullan yorsan z ayg t bir statik IP ile yap land rmak i in bu se ene i se in Kullan lmakta olan bir IP...

Страница 146: ...in name myemail com Authentication Mode Kimlik Do rulama Modu E posta sunucusu giden posta i in kimlik do rulamaya oturum a ma bilgisi ihtiya duyuyorsa SMTP yi se in Aksi durumda None Yok olarak b rak...

Страница 147: ...tedi iniz kablosuz a a ait SSID yi girebilirsiniz Ayr ca ayg t n kullan labilir a lar taramas i in sa tarafta bulunan Site Survey d mesine basabilirsiniz A n z listede kt nda se mek i in SSID zerine i...

Страница 148: ...ASCII alfan merik HEX hexadecimal onalt l bi im dir Bu i lem sadece WEP korumal kablosuz bir a a uygulan r Key Length Anahtar Uzunlu u ifreleme anahtar n n uzunlu unu se in Bu i lem sadece WEP korumal...

Страница 149: ...rlar n do ru oldu undan emin olun Bir ayar unuttu unuzda ya da de i tirmek istedi inizde bir nceki sayfaya gitmek i in Prev d mesine t klay n T m ayarlar do ru oldu unda Apply Uygula d mesine t klay n...

Страница 150: ...t sens r n ayarlamak da m mk nd r T m bu se enekler hakk nda detayl bilgi i in tam k lavuza m racaat edin Bu H zl Kurulum K lavuzu sadece temel se enekleri kullanmaktad r Denetimler Setting Ayarlar Bu...

Страница 151: ...kameran n g sterilmesi se ene i se ildi inde bu d me g r nt n n birka saniye arayla her bir kamera aras nda de i mesine yarar Prev Next nceki Sonraki nceki ya da sonraki kameray se er Camera Kamera S...

Страница 152: ...consulted to assess conformity ETSI 300 328 2 2000 EN 301 489 17 2000 EN 301 489 1 2000 EN55022 9 98 Class B EN 61000 3 2 3 4 1995 EN 55024 1998 EN 60950 1995 This product is for indoor use only The p...

Страница 153: ...Electromagnetic Compatibility 73 23 EEC Low Voltage Directive Electrical equipment designed for use within certain voltage limits The following standards were consulted to assess conformity EN55022 9...

Страница 154: ...e source code or can get it if you want it that you can change the software or use pieces of it in new free programs and that you know you can do these things To protect your rights we need to make re...

Страница 155: ...r a fee 2 You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it thus forming a work based on the Program and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section...

Страница 156: ...the source along with the object code 4 You may not copy modify sublicense or distribute the Program except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy modify sublicense or...

Страница 157: ...vatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM TO THE EXTE...

Результаты поиска

Содержание C54NETCAM2

Отзывы:

Похожие инструкции для C54NETCAM2

Бренды по названию

Популярные бренды

Conceptronic C54NETCAM2, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание C54NETCAM2

Отзывы:

Похожие инструкции для C54NETCAM2

Бренды по названию

Популярные бренды