Conceptronic C300RC Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 93

ENGLISH

Note:

If you are using Windows Vista, you will not see the “

Configuration Mode

” screen and

you will be forwarded to the “

Manual Configuration

”.

Select the option “

Wi-Fi Protected Setup

”.

You can choose between the “

Push Button

” and the “

Pin Code

” connection. If your

Router/Access Point supports Push-Button, select the “

Push Button

” connection.

Otherwise, choose the “

Pin Code

” connection.

Содержание C300RC

Страница 1: ...n contact met ons op via e mail support conceptronic net Voor meer informatie over Conceptronic producten kunt u terecht op de Conceptronic website www conceptronic net De software configuratie beschr...

Страница 2: ...Klik op Next om door te gaan D Wijzig de installatiemap voor de software met de knop Browse of behoud de standaard locatie Klik op Next om door te gaan E Wijzig de Start Menu map of behoud de standaa...

Страница 3: ...computer behuizing en monteer de 3 antenne s op de C300Ri Zet de antenne s op de volgende positie F Schakel uw computer in Windows zal automatisch nieuwe hardware detecteren en de stuurprogramma s ins...

Страница 4: ...Utility De Conceptronic Wireless Utility zal op uw scherm getoond worden De Conceptronic Wireless Utility toont alle draadloze netwerken in de omgeving van uw computer Als uw draadloze netwerk niet ge...

Страница 5: ...ie de handleiding van uw Wireless Router Access Point hoe u de beveiliging van uw netwerk kunt instellen Beveiligd Netwerk Als uw netwerk is beveiligd zal de Wireless Utility u vragen de encryptie sle...

Страница 6: ...s van verschillende beveiligingsmogelijkheden Let op Om gebruik te kunnen maken van WPS dient u een Router Access Point te hebben die beschikt over de WPS mogelijkheid Let op De WPS mogelijkheid wordt...

Страница 7: ...Mode scherm zien maar wordt u direct naar de Manual Configuration verwezen C Selecteer de optie Wi Fi Protected Setup D U kunt kiezen tussen de optie Push Button en Pin Code Als uw Router Access Point...

Страница 8: ...ireless Utility zal zoeken naar actieve WPS netwerken in de omgeving en probeert hiermee een verbinding te maken Bij het maken van de verbinding zal de Router Access Point ook beveiligd worden als dit...

Страница 9: ...atie van uw Router Access Point om een verbinding tot stand te brengen B Wanneer uw Router Access Point is ingesteld met de nieuwe Pin Code klikt u op het Wi Fi Protected Setup logo op uw scherm De Wi...

Страница 10: ...nelheid van uw 300Mbps draadloze netwerk kan vari ren Deze variabele snelheid kan veroorzaakt worden door een aantal factoren zoals De afstand tussen de computer en de Router Access Point Andere netwe...

Страница 11: ...support conceptronic net For more information about Conceptronic products please visit the Conceptronic Web Site www conceptronic net The Software installation as described below may be slightly diff...

Страница 12: ...Click Next to continue D Change the destination folder for the software with the Browse button or keep the default location Click Next to continue E Change the Start Menu folder or keep the default fo...

Страница 13: ...E Close your computer case and assemble the 3 antenna s to the C300Ri Align the antennas like shown in the image below F Turn on your computer Windows will detect new hardware and installs the drivers...

Страница 14: ...The Conceptronic Wireless Utility will be shown like below The Conceptronic Wireless Utility will show all the wireless networks in the area of your computer If your wireless network is not shown you...

Страница 15: ...See the documentation of your Wireless Router Access Point how to setup your network security Secured Network If your wireless network is secured the Wireless Utility will ask you for the encryption...

Страница 16: ...ew easy steps without knowledge of different encryption options Note To use WPS with your 802 11N Client you need to have a Router Access Point which supports WPS Note The WPS Feature is not yet suppo...

Страница 17: ...en and you will be forwarded to the Manual Configuration C Select the option Wi Fi Protected Setup D You can choose between the Push Button and the Pin Code connection If your Router Access Point supp...

Страница 18: ...in the screen The Wireless Utility will search for WPS enabled devices in the area and tries to connect During the connection the router accesspoint will also be secured if the Router Access Point is...

Страница 19: ...in the configuration of your router accesspoint to establish a connection B When your router accesspoint is set with the new Pin Code click the Wi Fi Protected Setup logo in the screen The Wireless U...

Страница 20: ...ient Note The speed of your 300Mbps Wireless network can vary This variable speed can be caused by several factors like Distance between Client card and Router Access Point Other networks in the neigh...

Страница 21: ...informaci n sobre los productos de Conceptronic visite el sitio web de Conceptronic www conceptronic net La instalaci n de software tal como se describe a continuaci n puede ser algo diferente a la in...

Страница 22: ...continuar D Cambie la carpeta de destino para el software con el bot n Examinar o mantenga la ubicaci n predefinida Haga clic en Siguiente para continuar E Cambie la carpeta del men Inicio o mantenga...

Страница 23: ...enador y acople las tres antenas al C300Ri Sit e las antenas como se muestra en la imagen F Encienda el ordenador Windows detectar el nuevo hardware e instalar los drivers autom ticamente C300RC de Co...

Страница 24: ...ci n inal mbrica de Conceptronic se mostrar como se indica a continuaci n La aplicaci n inal mbrica de Conceptronic mostrar todas las redes inal mbricas en el rea de su ordenador Si su red inal mbrica...

Страница 25: ...n de su router inal mbrico punto de acceso para informarse sobre c mo configurar la seguridad de su red Red protegida Si su red inal mbrica est protegida la aplicaci n inal mbrica le solicitar la cla...

Страница 26: ...s pasos sencillos sin necesidad de tener conocimiento de las diferentes opciones de cifrado Nota Para utilizar WPS con su cliente 802 11N necesita un router punto de acceso compatible con WPS Nota La...

Страница 27: ...a Manual Configuration Configuraci n manual C Seleccione la opci n Wi Fi Protected Setup Configuraci n protegida inal mbrica D Puede seleccionar entre la conexi n Push Button y Pin Code Si su router...

Страница 28: ...d Setup de la pantalla La aplicaci n inal mbrica buscar dispositivos WPS activos en el rea y tratar de conectarse Durante la conexi n el router o punto de acceso quedar protegido si todav a no lo esta...

Страница 29: ...o pin en la configuraci n de su router o punto de acceso para establecer una conexi n B Cuando su router punto de acceso se haya fijado con el nuevo c digo pin haga clic en el logotipo Wi Fi Protected...

Страница 30: ...La velocidad de su red inal mbrica de 300 Mbps puede variar Esta variaci n en la velocidad puede deberse a varios factores p ej Distancia entre el cliente y el router o punto de acceso Otras redes ce...

Страница 31: ...ktieren Sie uns per E Mail support conceptronic net Detaillierte Informationen ber Conceptronic Produkte finden Sie auf unserer Webseite www conceptronic net M glicherweise weicht die Softwareinstalla...

Страница 32: ...are installieren Es erscheint der Einrichtungsassistent C Klicken Sie auf Next Weiter D W hlen Sie ber die Schaltfl che Browse Durchsuchen einen Zielordner f r die Software oder speichern Sie diese im...

Страница 33: ...02 11N PC Karte erworben haben w hlen Sie No I want to restart my computer later Computer sp ter neu starten und klicken Sie auf Finish Fertigstellen Gehen Sie weiter zu Kapitel 3 f r die Hardware Ins...

Страница 34: ...as Computergeh use und montieren Sie die 3 Antennen des C300Ri Richten Sie die Antennen gem folgender Abbildung aus F Schalten Sie Ihren Computer ein Windows erkennt die neue Hardware und installiert...

Страница 35: ...gende Anzeige des Conceptronic Wireless Utility Das Conceptronic Wireless Utility zeigt alle drahtlosen Netzwerke in der Umgebung Ihres Computers an Wenn Ihr drahtloses Netzwerk nicht aufgef hrt ist k...

Страница 36: ...ugriff darauf zu verhindern Lesen Sie bitte in der Dokumentation Ihres Wireless Routers Access Points nach wie die Netzwerksicherheit eingerichtet werden muss Gesichertes Netzwerk Wenn Ihr drahtloses...

Страница 37: ...Netzwerks Mit WPS k nnen Sie Ihr drahtloses Netzwerk mit nur wenigen einfachen Schritten sch tzen ohne die verschiedenen Verschl sselungsoptionen kennen zu m ssen Hinweis Um WPS mit Ihrem 802 11N Cli...

Страница 38: ...ion weitergeleitet C W hlen Sie die Option Wi Fi Protected Setup Wi Fi gesch tzte Einstellung D Sie haben die Wahl zwischen Push Button Connection Verbindung auf Knopfdruck und Pin Code Connection Ver...

Страница 39: ...m Das Wireless Utility sucht nach WPS f higen Ger ten in der Umgebung und versucht eine Verbindung herzustellen W hrend die Verbindung hergestellt wird ist der Router Access Point auch gesichert wenn...

Страница 40: ...Access Points um eine Verbindung herzustellen B Sobald Sie Ihren Router Access Point mit dem neuen Pin Code eingestellt haben klicken Sie auf das Logo Wi Fi Protected Setup Wi Fi gesch tzte Einstellun...

Страница 41: ...less Client Hinweis Die Geschwindigkeit Ihres drahtlosen 300Mbps Netzwerks kann variieren Dies kann verschiedene Ursachen haben Zum Beispiel Abstand zwischen der Client Karte und dem Router Access Poi...

Страница 42: ...n sur notre site web vous pouvez nous contacter par mail support conceptronic net Pour de plus amples informations sur les produits Conceptronic merci de visiter notre site web www conceptronic net L...

Страница 43: ...de la touche Parcourir choisissez un autre dossier pour garder le software ou conservez cet emplacement par d faut Cliquez sur Next Suivant pour continuer E Choisissez un autre dossier pour le Menu de...

Страница 44: ...votre ordinateur E Remonter la carcasse de votre ordinateur et montez les 3 antennes sur le C300Ri Orientez les antennes comme le montre l image ci dessous F Allumez votre ordinateur Windows d tectera...

Страница 45: ...less Utility fera appara tre l cran suivant L Application sans fil de Conceptronic Wireless Utility fera appara tre tous les r seaux sans fil d tect s par votre ordinateur Si un r seau sans fil n appa...

Страница 46: ...outer point d acc s sans fil pour configurer le niveau de s curit de votre r seau R seau s curis Si vous r seau est s curis l Application sans fil Wireless Utility vous demandera de saisir votre code...

Страница 47: ...iliser de nombreuses fonctionnalit s de cryptage Remarque pour utiliser la WPS avec votre dispositif client 802 11N votre router point d acc s doit tre compatible avec la norme WPS Remarque les caract...

Страница 48: ...ation manuelle C S lectionnez l option Wi Fi Protected Setup Configuration Wi Fi prot g e D Vous avez le choix entre un mode de connexion Push Button en appuyant sur une touche et un mode de connexion...

Страница 49: ...aissant l cran L Application sans fil Wireless Utility recherchera les dispositifs disponibles fonctionnant selon la norme WPS et essaiera de s y connecter Pendant la connexion le router point d acc s...

Страница 50: ...e Pin pour la configuration de votre router point d acc s afin d tablir la connexion B Lorsque votre router point d acc s est configur avec le nouveau Code Pin cliquez sur le logo Wi Fi Protected Setu...

Страница 51: ...transmission de votre r seau sans fil de 300 Mbps peut varier Cette vitesse de transmission d pend de plusieurs facteurs qui sont parmi d autres La distance entre la carte du poste client et le router...

Страница 52: ...sta elettronica support conceptronic net Per ulteriori informazioni sui prodotti Conceptronic potete visitare il sito web Conceptronic www conceptronic net L installazione del software cos come viene...

Страница 53: ...are utilizzando il pulsante Sfoglia o mantenere la destinazione di default Fare clic su Next Avanti per continuare E Cambiare la cartella del Menu di avvio o mantenere la destinazione di default Fare...

Страница 54: ...e la struttura del computer e installare le tre antenne al C300Ri Allineare le tre antenne come da immagine qui in basso F Accendere il computer Windows rilever il nuovo hardware e ne installer automa...

Страница 55: ...onic verr mostrata come da immagine L Utilit Wireless di Conceptronic mostrer tutte le reti senza fili nell area del computer Se la rete wireless usata non appare si pu fare clic su Refresh Aggiorna p...

Страница 56: ...documentazione del Router Access Point Wireless per sapere come impostare i parametri di sicurezza della rete Rete protetta mediante codifica Nel caso in cui la rete wireless sia protetta mediante cod...

Страница 57: ...nze delle diverse opzioni di codifica Nota per usare l opzione WPS con il Client 802 11N necessario disporre di un Router Access Point che supporta lo standard WPS Nota la funzione WPS non ancora supp...

Страница 58: ...ettamente l opzione di configurazione manuale Manual Configuration C Selezionare l opzione Wi Fi Protected Setup D possibile scegliere fra la connessione mediante Push Button Pulsante o Pin Code Codic...

Страница 59: ...ullo schermo L Utilit Wireless cercher i dispositivi WPS attivati nell area e cercher di collegarsi Durante la connessione il Router Access Point verr protetto mediante codifica nel caso in quest ulti...

Страница 60: ...ssione A Usare tale codice PIN nella configurazione del Router Access Point per stabilire una connessione B Quando il Router Access Point viene impostato con un nuovo codice PIN fare clic sul logo Wi...

Страница 61: ...11N di Conceptronic Nota la velocit della rete senza fili a 300 Mbps pu variare a causa di diversi fattori come ad esempio Distanza fra la scheda del client e il Router Access Point Altre reti nelle v...

Страница 62: ...por e mail support conceptronic net Para mais informa es sobre os produtos da Conceptronic visite a p gina web da Conceptronic em www conceptronic net A instala o do software tal como se descreve a s...

Страница 63: ...D Altere a pasta de destino para o software com o bot o Browse Procurar ou mantenha a localiza o predefinida Clique em Next Seguinte para continuar E Altere o destino do Menu Iniciar ou mantenha a pa...

Страница 64: ...onte as 3 antenas no C300Ri Alinhe as antenas tal como se mostra na imagem seguinte F Ligue o seu computador O Windows vai detectar o novo hardware e instala os controladores automaticamente Conceptro...

Страница 65: ...e sistema O Utilit rio Sem Fios Conceptronic aparece da seguinte forma O Utilit rio Sem Fios Conceptronic mostra todas as redes sem fios na rea do seu computador Se a sua rede sem fios n o aparecer po...

Страница 66: ...nta o do seu Router Sem Fios Ponto de Acesso para configurar a seguran a da sua rede Rede protegida Se a sua rede sem fios estiver protegida o Utilit rio Sem Fios vai pedir lhe a chave de encripta o o...

Страница 67: ...ecimentos de v rias op es de encripta o Nota Para usar o WPS com o seu Cliente 802 11N tem de ter um Router Ponto de Acesso que suporte a especifica o WPS Nota A fun o de WPS ainda n o suportada pelo...

Страница 68: ...ncaminhado para o ecr de Manual Configuration Configura o Manual C Seleccione a op o Wi Fi Protected Setup D Pode escolher entre a liga o de Push Button Bot o e Pin Code C digo Pin Se o seu Router Pon...

Страница 69: ...p no ecr O Utilit rio Sem Fios vai procurar dispositivos com WPS dentro da rea e tentar estabelecer a liga o Durante a liga o o router ponto de acesso tamb m vai ser protegido no caso de ainda n o ter...

Страница 70: ...in na configura o do seu router ponto de acesso para estabelecer uma liga o B Quando o seu router ponto de acesso estiver configurado com um C digo Pin novo clique no log tipo Wi Fi Protected Setup no...

Страница 71: ...e da sua rede sem fios de 300 Mbps pode variar Esta varia o na velocidade pode dever se a v rios factores como por exemplo Dist ncia entre a placa de Cliente e o Router Ponto de Acesso Outras redes na...

Страница 72: ...ilben is fordulhat hozz nk support conceptronic net A Conceptronic term kekkel kapcsolatos tov bbi t j koz d s v gett l togasson el a Conceptronic webhely re www conceptronic net A szoftvernek az al b...

Страница 73: ...a Next re D V ltoztassa meg a szoftverhez tartoz c lmapp t a Browse gomb seg ts g vel vagy tartsa meg az alap rtelmezett helyet A folytat shoz kattintson a Next re E V ltoztassa meg a Start Menu mapp...

Страница 74: ...sz m t g p h z t majd szerelje fel a 3 antenn t a C300Ri re Az al bbi k pen l that m don rendezze el az antenn kat F Kapcsolja be a sz m t g pet A Windows az j hardvert automatikusan rz keli majd tele...

Страница 75: ...amja a k vetkez k ppen n z ki A Conceptronic Wireless Utility seg dprogramja megjelen t minden vezet k n lk li h l zatot a sz m t g p k rzet ben Ha vezet k n lk li h l zat nem l that a h l zatok jb li...

Страница 76: ...is gondoskodjon A h l zat biztons g nak a be ll t s val kapcsolatban l sd a vezet k n lk li tv laszt el r si pont dokument ci j t Biztons gos h l zat Ha vezet k n lk li h l zata biztons gos a Wireless...

Страница 77: ...l p s megt tele r v n v deni tudja vezet k n lk li h l zat t Megjegyz s Ahhoz hogy a WPS t a 802 11N gyf llel egy tt haszn lhassa olyan tv laszt t el r si pontot kell alkalmaznia amely a WPS t t moga...

Страница 78: ...l Configuration h z C Jel lje ki a Wi Fi Protected Setup v laszt si lehet s get D V laszthat a Push Button s a Pin Code csatlakoztat si lehet s g k z l Ha tv laszt ja el r si pontja a nyom gombot t mo...

Страница 79: ...s Utility seg dprogram megkeresi a WPS sel enged lyezett eszk z ket a ter leten majd megpr b l csatlakozni A csatlakoztat s alatt az tv laszt el r si pont akkor is biztons gos ha az tv laszt el r si p...

Страница 80: ...dot az tv laszt el r si pont konfigur l sa sor n B Ha tv laszt ja el r si pontja j PIN k d seg ts g vel lett be ll tva kattintson a Wi Fi Protected Setup log ra a k perny n A Wireless Utility seg dpr...

Страница 81: ...n lat t Megjegyz s A 300 Mb s vezet k n lk li h l zat sebess ge v ltozhat Ezt a v ltoz sebess get t bb t nyez is el id zheti Az gyf lk rtya s az tv laszt el r si pont k z tti t vols g A k zelben l v t...

Страница 82: ...n z takdirde bize e posta g nderin support conceptronic net Conceptronic r nleri ile ilgili daha fazla bilgi i in l tfen Conceptronic Web Sitesini ziyaret edin www conceptronic net A a da a klanan ya...

Страница 83: ...n D Browse G z at d mesinden yaz l m i in hedef klas r de i tirin ya da varsay lan klas r kullan n Devam etmek i in Next leri ye t klay n E Ba lat Men s klas r n de i tirin ya da varsay lan klas r ku...

Страница 84: ...3 adet anteni C300Ri kart na monte edin Antenleri resimde g sterildi i gibi hizalay n F Bilgisayar n z a n Windows yeni donan m alg layacak ve otomatik olarak s r c leri y kleyecektir Conceptronic C30...

Страница 85: ...nceptronic Kablosuz Hizmet Program a a daki gibi ekrana gelecektir Conceptronic Kablosuz Hizmet Program bilgisayar n z n bulundu u alandaki t m kablosuz a lar g sterecektir Kablosuz a n z g r nt lenme...

Страница 86: ...venli i ayarlar i in Kablosuz Router Y nlendirici Eri im Noktas dok mantasyonuna bak n z G venli A Kablosuz a n z g venli ise kablosuz a n z n yap land r lm g venlik seviyesine ba l olarak Kablosuz Hi...

Страница 87: ...osuz a n z koruyabilirsiniz Not 802 11N stemciniz ile WPS i kullanmak i in WPS destekli bir Router Y nlendirici Eri im Noktas na sahip olman z gerekir Not WPS zelli i Conceptronic 802 11N stemcinin Wi...

Страница 88: ...iguration Manuel Yap land rma ya y nlendirilirsiniz C Wi Fi Protected Setup Kablosuz Korumal Kurulum se ene ini se in D Push Button ve Pin Code Pin Kodu ba lant aras nda se im yapabilirsiniz Router Y...

Страница 89: ...mal Kurulum logosuna t klay n Kablosuz Hizmet Program b lgedeki WPS i etkinle tirilmi olan cihazlar tarayacak ve ba lanmaya al acakt r Ba lant s ras nda Router Y nlendirici Eri im Noktas hen z g venli...

Страница 90: ...y nlendirici eri im noktas yap land rmas nda bu Pin Kodunu kullan n B Router Y nlendirici eri im noktan z yeni bir Pin Kodu ile tan mland nda ekrandaki Wi Fi Protected Setup Kablosuz Korumal Kurulum...

Страница 91: ...Kablosuz a h z n z de i iklik g sterebilir e itli fakt rler nedeniyle bu h z de eri de i ebilir bu fakt rlere rnek olarak a a dakiler s ralanabilir stemci ve Router Y nlendirici Eri im Noktas aras nda...

Страница 92: ...ass B EN 61000 3 2 3 4 1995 EN 50082 1 1994 EN 60950 1995 This product is for indoor use only The purpose of this product is to send and receive data through the ether This is a class 2 product and th...

Страница 93: ......

Результаты поиска

Содержание C300RC

Отзывы:

Похожие инструкции для C300RC

Бренды по названию

Популярные бренды

Conceptronic C300RC, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание C300RC

Отзывы:

Похожие инструкции для C300RC

Бренды по названию

Популярные бренды