manualshive.com logo in svg

Concept2 VZ 1330, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Concept2 VZ 1330 Скачать руководство пользователя страница 4

• 

Nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou, nechte závadu neprodleně odstra-

nit autorizovaným servisním střediskem.

• 

Neomotávejte přívodní kabel kolem těla spotřebiče.

• 

Spotřebič nepoužívejte ve venkovním prostředí.

• 

Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti, není určen pro komerční použití.

•  Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.

• 

Nepoužívejte jiné příslušenství, než je doporučeno výrobcem.

• 

Neopravujte spotřebič sami. Obraťte se na autorizovaný servis.

Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.

POZOR

Spotřebič nepoužívejte v blízkosti van, umyvadel a jiných nádob naplněných vodou.

Používáte-li spotřebič v koupelně, dbejte, abyste ho ihned po použití vypnuli a odpojili 

od sítě vytažením vidlice, protože blízkost vody a styk spotřebiče s vodou je velmi nebezpeč-

ný a to i v případě, když je spotřebič vypnutý.

Nesahejte na spotřebič vlhkýma nebo mokrýma rukama a nemanipulujte s ním, máte-li 

vlhké nohy nebo jste-li bosí.

POPIS VÝROBKU

1 

Vypínač

2 

Tlačítka pro nastavení teploty

3 

Indikátor provozu

4 

Žehlicí desky

5 

Kloub

6 

Tlačítko MENU

1

3

2

6

5

4

4

CZ

4

VZ 1330

Содержание VZ 1330

Страница 1: ...ehli ka na vlasy Prostownica do w os w Hajvasal Matu taisnot js Hair straightener Haargl tter VZ 1330 CZ SK PL HU LV EN...

Страница 2: ......

Страница 3: ...v podklad P ed p ipojen m nebo vypojen m spot ebi e ze z suvky elektrick ho nap t se ujist te e je vyp na v poloze vypnuto P i vypojov n spot ebi e ze z suvky elektrick ho nap t nikdy netahejte za p v...

Страница 4: ...sami Obra te se na autorizovan servis Nedodr te li pokyny v robce nem e b t p padn oprava uzn na jako z ru n POZOR Spot ebi nepou vejte v bl zkosti van umyvadel a jin ch n dob napln n ch vodou Pou v...

Страница 5: ...o Rozd lte vlasy na cca 4cm irok pram nky Dr te spot ebi v ruce podle Obr 2 Za n te od ko nk p ipraven pram nek polo te na chv li mezi ehlic desky Obr 2 Sev ete ehlic desky spot ebi e a t hn te j m po...

Страница 6: ...rov st odborn servis OCHRANA IVOTN HO PROST ED Preferujte recyklaci obalov ch materi l a star ch spot ebi Krabice od spot ebi e m e b t d na do sb ru t d n ho odpadu Plastov s ky z polyetyl nu PE odev...

Страница 7: ...bi a zo z suvky elektrick ho nap tia sa uistite e je vyp na v polohe vypnut Pri vyp jan spotrebi a zo z suvky elektrick ho nap tia nikdy ne ahajte za pr vodn k bel ale uchopte z str ku a ahom ju vypoj...

Страница 8: ...sami Obr te sa na autorizovan servis Ak nedodr te pokyny v robcu nem e by pr padn oprava uznan ako z ru n POZOR Spotrebi nepou vajte v bl zkosti van um vadiel a in ch n dob naplnen ch vodou Ak pou va...

Страница 9: ...o Rozde te vlasy na cca 4cm irok pramienky Dr te spotrebi v ruke pod a Obr 2 Za nite od korienkov pripraven pramienok polo te na chv u medzi ehliace dosky Obr 2 Zovrite ehliace dosky spotrebi a a ahaj...

Страница 10: ...s vykona odborn servis OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA Preferujte recykl ciu obalov ch materi lov a star ch spotrebi ov katu a od spotrebi a m e by dan do zberu trieden ho odpadu Plastov vreck z polyetyl...

Страница 11: ...ski W przeciwnym razie grozi poparzeniem Nie nale y czy ci chowa ani przykrywa urz dzenia dop ki zupe nie nie wystygnie Je eli urz dzenie jest w czone lub pod czone do gniazdka elektrycznego nie nale...

Страница 12: ...wy cznie do u ytku domowego nie nadaje si do wykorzystania komercyjnego Nie nale y zanurza przewodu zasilaj cego wtyczki ani samego urz dzenia w wodzie ani innych cieczach Nie nale y u ywa akcesori w...

Страница 13: ...nkcji a Prostowanie d ugich w os w Urz dzenie zawsze nale y trzyma za uchwyt w dostatecznej odleg o ci od sk ry i oczu Nale y u ywa lusterka W osy rozdzieli na pasma o szeroko ci oko o 4cm Urz dzenie...

Страница 14: ...wypadku nie wolno my urz dzenia pod bie c wod p uka go ani zanurza w wodzie SERWIS Konserwacj w wi kszym zakresie lub naprawy wymagaj ce ingerencji w elementy wewn trzne urz dzenia nale y zleci profe...

Страница 15: ...z l ket le k v nja tenni akkor azt el bb kapcsolja ki majd nem gy l kony fel letre helyezze le A k sz l k csatlakoz dug j nak bedug sa vagy kih z sa el tt a k sz l k f kapcsol j t kapcsolja le A csatl...

Страница 16: ...z l ket Forduljon a m rkaszervizhez A gy rt utas t sainak be nem tart sa a garancia megsz n s vel j r FIGYELEM A k sz l ket ne haszn lja f rd k d mosd vagy v zzel megt lt tt ed nyek k zel ben Amennyib...

Страница 17: ...l ket tartsa kell t vols gra a fejb r t l s a szem t l haszn ljon t kr t A haj t kb 4cm sz les tincsekben vasalja ki A k sz l ket az 2 bra szerint tartsa a kez ben A haj vasal s t a fejb rh z k zel ke...

Страница 18: ...szer viz v gezheti el K RNYEZETV DELEM A csomagol anyagokat s a r gi h ztart si g peket adja le az jrafeldolgoz ssal foglalkoz gy jt helyeken A k sz l k kartondoboz t a pap rhullad k gy jt kont nerbe...

Страница 19: ...s vienm r to izsl dziet un novietojiet uz nedego as pamatnes Pirms ier ces pievieno anas elektrot kla rozetei vai atvieno anas no t s p rliecinieties ka sl dzis ir izsl gts Atvienojot ier ci no sienas...

Страница 20: ...st v gi Sazinieties ar pilnvarotu servisa apkalpes centru Ra ot ja nor d jumu neiev ro anas d var tikt atteikta remonta garantija BR DIN JUMS Neizmantojiet ier ci vannu izliet u citu ar deni piepild t...

Страница 21: ...tus apm ram 4cm plat s ipsn s Turiet ier ci rok k par d ts 2 att l S ciet no sakn m sagatavoto ipsnu uz mirkli ievietojot starp taisno anas pl ksn m 2 att ls Aizveriet ier ces taisno anas pl ksnes un...

Страница 22: ...ervis APK RT J S VIDES AIZSARDZ BA Iesak m nodot iesai ojuma materi lus un vec s ier ces otrreiz jai p rstr dei Ier ces kasti var nodot irojamos atkritumos Polietil na PE maisi us nododiet otrreiz jai...

Страница 23: ...fore plugging in or unplugging the unit from the wall outlet make sure the switch is OFF When disconnecting the unit from the wall outlet never pull the power cord Grasp the plug and disconnect it by...

Страница 24: ...e manufacturer s instructions may cause refusal of warranty repair Note Do not use the unit near bathtubs basins or other vessels filled with water When using the unit in a bathroom make sure you swit...

Страница 25: ...d the unit in your hand according to Fig 2 Starting from the roots put the prepared strand between the straightener plates for a moment see Fig 2 Clamp the straightener plates and pull them slowly fro...

Страница 26: ...rformed by an expert service centre ENVIRONMENTAL PROTECTION Packaging materials and obsolete appliances should be recycled The transport box may be disposed of as sorted waste Polyethylene bags shall...

Страница 27: ...er t w hrend des Einsatzes ablegen wollen schalten Sie dieses stets aus und legen Sie es auf einen brandfesten Untergrund Bevor Sie das Ger t in die Steckdose stecken oder es herausziehen vergewissern...

Страница 28: ...teller empfohlenes Zubeh r Bei einer Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Gew hrleistungsreparatur anerkannt werden ACHTUNG Das Ger t nicht in der N...

Страница 29: ...aste um durch und w hlen Sie eine Kochfunktion a Gl tten von langen Haaren Das Ger t stets am Haltegriff in ausreichendem Abstand von der Haut und den Augen halten Spiegel verwenden Haare in ca 4cm br...

Страница 30: ...ist durch eine autorisierte Werkstatt durchzuf hren UMWELTSCHUTZ Recyclen Sie die Verpackungsmaterialien und alte Ger te Die Verpackung des Ger tes im sortierten Abfall entsorgt werden Plastikbeutel...

Страница 31: ...CZ Z ru n podm nky SK Z ru n podmienky PL Karta gwarancyjna HU Garanci lis felt telek LV Garantijas talons EN Warranty Certificate...

Страница 32: ...i a jin mi usazeninami uplyne ivotnost n kter ch sou st v robku nap akumul tor rovek atd Z ruka se nevztahuje na pln n kter byla bezplat n poskytnuta spolu s v robkem d rky propaga n p edm ty apod Upl...

Страница 33: ...pracovn ch dn Do t to lh ty se nezapo t v doba p im en podle druhu v robku pot ebn k odborn mu posouzen vady Re klamace v etn odstran n vady mus b t vy zena bez zbyte n ho odkladu nejpozd ji do 30 dn...

Страница 34: ...n mi usadeninami uplynie ivotnos niektor ch s ast v robku napr akumul torov iaroviek at Z ruka sa nevz ahuje na plnenia ktor boli bezplatne poskytnut spolu s v robkom dar eky propaga n predmety apod U...

Страница 35: ...orn mu pos deniu vady Re klam cia vr tane odstr nenia vady mus by vybaven bez zbyto n ho odkladu najnesk r do 30 dn odo d a uplatnenia reklam cie pokia sa pred vaj ci alebo au torizovan servisn stredi...

Страница 36: ...e ciep a lub wod i inne osady wygasa ywotno niekt rych cz ci produktu takich jak baterie ar wki itp Gwarancja nie ma zastosowania do transakcji w kt rych produkty zosta y przekazane nieodp atnie pre z...

Страница 37: ...Okres ten nie obejmuje czasu wymaganego do oceny w a ci wychekspert w Usuni ciewadpowinnoodby si bez zb dnej zw oki nie p niej ni 30 dni od daty zg osze nia roszczenia chyba e sprzedawca lub autoryzo...

Страница 38: ...nak a term k tiszt t si k lts geit A gy rt ill forgalmaz fenntartja a jogot arra hogy a jogosulatlan reklam ci kkal kapcsolatos k lts geket ne t r tse meg valamint hogy a rekla m l nak kisz ml zza a r...

Страница 39: ...em vonatkozik Megjegyz s A sz ll t s sor n megs r lt term k rek lam ci j ra a sz ll tm nyoz reklam ci s szab lyzata vonatkozik Gy rt Jind ich Valenta ELKO Valenta Vysokom tsk 1800 565 01 Choce Cseh K...

Страница 40: ...jas talonu un pirkuma apliecino u dokumentu kases eku pa vadz mi u c kas apliecina produkta ieg di S dz bu gad jum izstr d jums r p gi j izt ra un j iesai o t lai to transport jot uz autoriz to servis...

Страница 41: ...nsport anas laik attiecas transpor t t ja s dz bu iesnieg anas nolikumi Ra ot js Jind ich Valenta ELKO Valenta Vysokom tsk 1800 565 01 Choce esk republika I O 13216660 tel 420 465 471 433 fax 420 465...

Страница 42: ...he products in an unusual manner to appearance and functional changes caused by exposure to sunlight thermal radiation of water and other sediments if the service life of certain product parts expires...

Страница 43: ...he situation would create major discomfort on the part of the customer The seller authorised service centre or a staff member authorisedbythemmustdecideabouteachcomplaint immediatelyorwithinthreebusin...

Страница 44: ......

Страница 45: ...CZ Seznam servisn ch m st SK Zoznam servisn ch stredisiek PL Wykaz punkt w servisovych HU Szolg ltat k list j t...

Страница 46: ......

Страница 47: ...omensk ho 38 010 01 ilina 041 5640627 041 5640627 mservis zoznam sk T V A servis s r o Ju n trieda 48 D 040 01 Ko ice 055 6338501 055 6233537 tvaservis nextra sk VILLA MARKET s r o Odbor rov 49 052 01...

Страница 48: ...Tren n Tel 421 326 583 465 Fax 421 326 583 466 www my concept sk PL Elko Valenta Polska Sp Z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wroclaw Tel 48 71 339 04 44 Fax 71 339 04 14 www my concept pl HU Metaker Kft 28...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды